번리

번리
도시
왼쪽 위에서 시계방향: 번리 타운홀, 세인트피터 교회, 벨뷰 밀, 동부 번리와 펜들 숲의 조망, 시내 중심가 세인트 제임스 스트리트
번리 번리 구내 소재지 번리 구 지도 표시 번리 번리 시내 중심가 위치 번리 지도 표시 번리 랭커셔 내의 위치 랭커셔 지도 표시
지역	15.82km2(6.11평방마일)
인구.	73,021(2001년 인구조사)
• 밀도	11,171/160 mi (4,313/km2)
OS 그리드 참조	SD836326
• 런던	181 mi (291 km) SSE
구	번리
쉬레 현	랭커셔
지역	노스웨스트
나라	잉글랜드
주권국	영국
포스트타운	번리
우편번호 지구	BB10-BB12
다이얼 코드	01282
경찰	랭커셔
불	랭커셔
구급차	노스웨스트
영국 의회	번리
웹 사이트	www.burnley.co.uk
장소 목록 영국 잉글랜드 랭커셔 53°47~20°N 2°14′53″w/53.789°N 2.248°W/ 53.789; -2.248좌표: 53°47°20°N 2°14°53°W / 53.789°N 2.248°W / 53.789; -2.248

번리(Burnley)는 잉글랜드 랭커셔 주 번리 구의 행정 중심지로 인구는 73,021명(^[1]2001년 기준)이다.맨체스터에서 북쪽으로 34km, 프레스톤에서 동쪽으로 32km 떨어진 칼더강과 브룬강이 합류하는 지점에 있다.

이 마을은 남쪽과 동쪽의 시골 근처에 위치하고 서쪽과 북쪽에 각각 파디햄과 브리어필드 마을이 있다.제조 및 항공우주 산업의 우수한 지역 중심지로 정평이 나 있습니다.

이 마을은 중세 초기에 저택과 왕실의 숲으로 둘러싸인 많은 농경지로 발전하기 시작했고 700년 이상 시장을 해왔다.산업 혁명 기간 동안 랭커셔에서 가장 유명한 방앗간 도시 중 하나가 되었습니다. 절정기에는 세계 최대의 면직물 생산지 중 하나였으며 엔지니어링의 주요 중심지였습니다.

Burnley는 강력한 제조 부문을 유지하고 있으며, M65 회랑을 따라 인접한 도시뿐만 아니라 맨체스터 및 리즈와도 강력한 경제적 유대를 맺고 있습니다.2013년, Burnley는 그 성공을 인정받아 영국 정부로부터 "영국에서 가장 기업가적인 지역"^[2]으로 엔터프라이즈 영국 상을 받았습니다.50여 년 만에 처음으로 2015년 5월에 개통된 새로 복원된 토드모든 커브를 통해 맨체스터 로드 철도역과 맨체스터 빅토리아역 간에 직통 열차 서비스가 운행되고 있습니다.

역사

지형학

번리라는 이름은 ^[3]"브룬 강가의 주거지"라는 뜻의 브룬 리아에서 유래된 것으로 여겨진다.다른 다양한 철자가 사용되었습니다: 브론리(1241), 브룬리(1251), 그리고 일반적으로 브루믈라이(1294)^[4]

오리진스

석기 시대의 부싯돌 도구와 무기가 마을 ^[3]주변의 황야에서 발견되었고, 수많은 고분, 돌 원, 그리고 몇몇 언덕 요새를 가지고 있습니다(기원전 600년 경의 카스터클리프 참조).현대의 백 레인, 섬프 홀 레인, 노가스 로드는 마을의 북쪽을 향해 동서로 이어지는 고전적인 능선의 경로를 따라 넓게 뻗어 있으며, 이는 이 지역이 선사시대 동안 거주했고 아마도 브리게이트에 의해 통제되었을 것임을 시사한다.

제한된 동전 발견은 로마인의 존재를 나타내지만 마을에 정착한 흔적은 발견되지 않았습니다.고플 로드(Westhorne에서 동쪽으로 뻗어 있음)는 오늘날 도시의 중심을 가로지르는 로마 도로의 경로를 따라 리브체스터의 요새로 가는 것처럼 보입니다.그것은 로마 기원의 반지 스톤즈 캠프의 트위스트 성(53°47′35″N 2°10′26″W/53.793°N 2.174°W/53.793, -2.174)[5]가 가까운 굴토 작업(53°48′00″N 2°10′16″W/53.800°N 2.171°W/53.800, -2.171)[6]과 비들 힐(53°48′11″N 2°10′08″W/53.803°N 2.169°W/53.803, -2.169)[7] 있지만, 작은 고고학적된 지원 받았습니다.있는지에 관한공개되었습니다.

로마 시대에 이어, 그 지역은 레게드 왕국의 일부가 되었고, 그 후 노섬브리아 왕국의 일부가 되었다.지역 지명인 파디햄과 하버험은 앵글족의 영향을 보여주며, 7세기 ^[3]초에 이 지역에 정착한 사람들이 있다는 것을 암시합니다; 얼마 후 이 땅은 블랙번셔의 100개의 일부가 되었습니다.

노르만인이 영국을 정복한 후까지 정착지에 대한 명확한 기록은 없다.1122년, 헌장은 번리 교회를 폰테프랙트 ^[3]수도원의 수도사들에게 허가했다.초기에 번리는 1290년에 ^[8]옥수수 방앗간을, 1294년에 시장을, 1296년에 제분소를 얻는 작은 농업 공동체였다.이 시점에서 클리테로 훈장을 구성하는 5개의 영지 중 하나인 이그텐힐의 영지 내에 있었고, 당시 훨씬 더 중요한 정착지였고, 50가구를 넘지 않았다.1295년에 세워진 마켓크로스 외에 번리의 초기 시대에는 거의 남아있지 않다. 마켓크로스 성당은 현재 구 문법 학교 ^[3]구내에 서 있다.

이후 3세기 동안 번리는 1550년까지 약 1,200명의 거주자로 규모가 커졌으며, 현재 "탑오스 타운"으로 알려진 세인트피터 교회 주변에 여전히 집중되어 있다.부유한 주민들은 파디햄의 가우소프 홀과 타운리 홀을 포함한 더 큰 집을 지었다.1532년에 성 베드로 교회는 크게 재건되었다.번리의 문법학교는 1559년에 설립되었고 1602년에 교회 옆에 있는 학교 집으로 이사했다.번리는 이 시기에 ^[9]인구가 1790년까지 2,000명을 넘지 않는 작은 시장 도시로 발전하기 시작했다.18세기 중반까지 이 마을에 직조가 정착되어 1817년에 새로운 시장 가옥이 지어진 것으로 알려져 있다.이 ^[3]마을은 19세기 말에 시장이 오늘날 맨체스터 로드의 바닥으로 옮겨질 때까지 계속해서 성 베드로 교회를 중심으로 형성되었다.

산업 혁명

18세기 후반, 면화의 생산이 양모를 대체하기 시작했다.Burnley의 초기 공장들은 20세기 중반부터 시작되었으며, 칼더강 둑에 세워져 있었고, 브룬강이 합류하는 곳과 가까웠고, 방적 기계를 구동하기 위해 수력에 의존했습니다.현재 번리로 알려진 지역을 통과하는 첫 번째 턴파이크 도로는 1754년에 시작되었고, 이 도로는 결국 브룬 리의 지역으로 발전했고, 19세기 중반에는 블랙번, 스키프턴, 맨체스터로 가는 매일 역마차가 두 ^[3]시간 이상 걸렸다.

18세기에는 번리 코필드 탄광의 급속한 발전도 볼 수 있었다.즉, 초기의 유광과 얕은 종광은 깊은 갱도로 대체되어 넬슨, 콜네, 파디햄의 산업 및 내수 수요를 충족시켰으며, 1800년에는 오늘날의 도심에만 ^[3]12개 이상의 구덩이가 있었다.

1796년 리즈 운하와 리버풀 운하의 도착으로 대량 상품 수송이 가능해졌고, 이 지역의 경제에 큰 활력을 불어넣었고 번리 마을이 탄생했다.목화 공장 및 탄광에 기계와 주철 및 단철을 공급하는 많은 주조 공장 및 제철소와 함께 수십 개의 새로운 제철소가 건설되었습니다.그 마을은 방앗간 엔진으로 유명해졌고 번리 룸은 세계 최고 중의 하나로 인정받았다.

1820년 ^[10]번리 병영 완공과 함께 상설 군대가 그 도시에 설치되었다.

재난은 1824년에 마을을 덮쳤는데, 그 때 처음으로 이 마을의 유일한 지방 은행 (홀게이트로 알려진)^[11]이 붕괴되었고, 몇몇 가장 큰 제분소들이 문을 닫아야만 했다.이것은 다른 많은 사람들에게 심각한 문제를 야기한 여름 가뭄이 뒤따랐고, 높은 실업률로 이어졌고 아마도 1825년의 국가 재정 위기에 기여했을 것이다.

1830년까지 급속하게 팽창하는 ^[3]마을 전체에 32개의 증기 엔진이 있었고, 그 예로는 할리 사이크 밀에 원래 설치되었던 ^[12]것이 런던의 과학 박물관에 전시되어 있다.

1840년경, 한 여행자는 이 마을이 추악하다고 묘사하면서, "그것의 일부가 너무 위치해 있어서 기질과 자원이 공존했다면 좋은 건축 효과를 얻을 수 있었을 것"^[9]이라고 말했다.

아일랜드의 대기근은 1840년대에 가장 가난한 지역 중 한 곳에서 공동체를 형성한 아일랜드 가족들의 유입으로 이어졌다.한때, 파크 디스트릭트는 아이리쉬 파크(Irish Park)로 알려져 있었다.

1848년, 이스트 랭커셔 철도 회사가 애크링턴에서 이 도시를 처음으로 미국의 초기 철도 네트워크와 연결시켰다.이것은 지역 경제에 또 다른 중요한 부양책이었고 1851년에는 마을의 인구가 거의 21,^[3]000명에 달했다.

1850년 번리에 설립된 번리 빌딩 협회는 1911년 랭커셔 카운티에서 가장 큰 규모일 뿐만 아니라...킹덤에서 6번째 규모입니다.^[13]

남북전쟁으로 인한 1861-1865년의 면화 기근은 그 마을에 다시 재앙이었다.그러나 무역의 재개는 빠른 회복으로 이어졌고 1866년에는 세계 ^[14]최대의 면직물 생산지가 되었다.1880년대에 이 마을은 ^[15]전국 어느 곳보다 더 많은 직물을 생산했다.

1871년에 인구는 44,320명이었고 ^[9]1891년에는 87,016명으로 증가하였다.Holton과 Fox of Dewsbury에 의해 디자인된 Burnley 타운 홀은 1885년과 ^[9]1888년 사이에 지어졌다.

번리 전기 조명 명령은 1890년에 부여되어 번리 주식회사(이미 물 공급과 가스 제조 및 판매를 통제하고 있던 회사)가 마을의 전기 생산과 판매를 독점하게 되었습니다.1891년 운하(현재의 테스코 슈퍼마켓이 있던 곳)와 가까운 그림쇼 거리에 석탄을 이용한 전기공장의 건설이 시작되었고, 1893년 8월 22일 첫 번째 공급이 이루어졌으며, 처음에는 가로등을 ^[16]위한 전기를 생산하였다.

20세기 초에 번리의 섬유 산업은 번영의 정점에 있었다.1901년까지 섬유 산업에는 70만 개의 방추와 62,000개의 직물이 있었다.당시 다른 산업으로는 황동 및 철 주조 공장, 로프 공장, 칼리코 인쇄 공장, 태닝 공장, 제지 공장, 탄광 공장, 옥수수 공장 및 ^[9]곡창 공장이 있었습니다.1910년까지,^[17] 그 마을에는 약 99,000개의 전력 직류가 있었고,^[18] 1911년에 10만 명이 넘는 최고 인구에 도달했다.1920년까지 번리 앤 디스트릭트 위버즈, 와인더즈 앤 비머즈 어소시에이션은 20,000명 이상의 ^[19]회원을 가지고 있었다.하지만, 1차 세계대전은 영국 섬유 산업의 붕괴의 시작과 마을의 ^[18]꾸준한 인구 감소의 시작을 알렸다.뱅크 퍼레이드 훈련장은 20세기 ^[20]초에 완공되었다.

번리에는 1등급(타운리 홀), 2등급(성 피터 교회 및 번리 기계) 및 188등급(^[21]II) 등 총 191개의 건물이 있습니다.

세계 대전

번리 출신의 남성 4000명 이상이 1차 세계대전에서 사망했는데, 이는 남성 노동 연령 ^[22]인구의 약 15%에 해당한다.번리팔로 알려진 250명의 자원봉사자들은 전체적으로 훨씬 더 유명한 애크링턴팔이라는 이름으로 알려지게 된 이스트 랭커셔 연대 11대대의 Z중대를 구성했다.빅토리아 크로스는 그 마을 출신의 두 명의 군인, 휴 콜빈과 토마스 휘텀에게 수여되었고, 세 번째 수상자는 거주자인 알프레드 빅터 스미스 경찰서장의 외아들이었다.1926년 전 시장이자 자치구의 시의회 의원인 케일럽 손버로부터 자금을 지원받아 전사자들의 희생을 기리는 기념비가 타운리 공원에 세워졌다.그 지역 예술학교는 쓰러진 사람들의 이름이 새겨진 벨룸 페이지를 만들었다.이것들은 방문객들이 볼 수 있도록 타운리 홀에 있는 회전 회전 회전식 회전식 회전목마 안에 액자가 들어있다.2000명의 이름이 새겨져 있었는데, 이는 실제 사상자의 절반도 안 되는 숫자이다.

1940년 10월 ^[23]27일 톰슨 파크에 있는 음악원 근처에 떨어진 것으로 알려진 유일한 루프트바페 폭탄과 함께, 2차 세계대전 동안 번리는 대부분 블리츠에서 탈출했다.1941년 초 애크링턴을 보호하기 위해 번리 근처의 시골 지역에 5개의 불가사리 폭발 유인망이 설치되었다.Hameldon 언덕에 2개, Westhorne-with-Hurstwood와 Haslingden ^[24]근처에 2개의 부지가 있었다.1941년 5월 6일, 8개의 폭탄이 마을 남쪽 끝의 로센데일 거리 주변의 집들에 널려 있었고, 약간의 피해만 입혔다.10월 12일 밤, 크라운 포인트 근처의 불가사리 사이트에 있는 관제 대피소가 직격탄을 맞아 항공기맨 L R Harwood가 사망하고 4명이 ^[25][26]중상을 입었다.비록 정전이 시행되었지만, 마을 상공에 있는 대부분의 항공기는 우호적이고 훈련 임무를 수행 중이거나 정비를 위해 공장으로 돌아갔을 것이다.그러나 항공기 추락은 발생하였다.1942년 9월 제14전투비행단 소속 P-38 라이트닝이 클리비거 인근에 추락했고, 블랙 하멜돈 힐은 1943년 1월 영국 51중대 소속 핼리팩스, 1945년 ^[27]2월 제491폭격비행단 소속 B-24 리버레이터를 각각 확보했다.루카스 산업은 전쟁 노력을 위한 다양한 전기 부품을 생산하면서 그림자 공장을 세웠다.특히, Frank Whittle의 선구적인 제트 엔진 디자인인 Barnoldswick의 W.2(Rolls-Royce Welland)를 제작하려는 Rover Company의 실패(및 Rolls-Royce의 성공 사례)와 관련이 있습니다.로어하우스에 있는 마그네슘 일렉트론의 공장은 영국에서 ^[28]가장 큰 마그네슘 생산 공장이 되었다.번리 주민들을 위한 분쟁의 예기치 못한 혜택은 1940년에 발생했다.올드빅 극단과 새들러스 웰스 오페라 발레단은 런던에서 빅토리아 극장으로 이전했다.

전쟁 중의 그들의 행동에 대해, 마을 출신의 군인들에게 많은 작은 상과 함께 2개의 훈장과 8개의 훈장이 수여되었다.번리의 주요 전쟁 기념비는 중앙 도서관 옆에 있는 광장 드 비트리 수르 센 광장에 있다.

제2차 세계 대전 이후

여왕은 필립 왕자와 함께 1955년 ^[29]파디햄 인근 사이먼스톤에 있는 넬슨과 멀러드 밸브 공장을 처음 방문했다.

번리 FC가 풋볼 리그 챔피언이 된 1960년 여름, 마을에서는 광범위한 축하 행사가 있었다.

여왕은 번리의 자치구가 된 지 100주년을 기념하여 1961년 여름에 그 마을을 두 번째로 공식 방문했습니다.나머지 10년 동안 그 마을은 대규모 재개발을 겪었다.시장, 가축시장, 오데온 극장, 그리고 수천 채의 계단식 주택 등 많은 건물들이 파괴되었다.새로운 건설 프로젝트에는 Charter Walk 쇼핑 센터, Centennary Way와 그 플라이오버, Keirby Hotel, 새로운 중앙 버스 정류장, Trafalgar Flats, 그리고 많은 사무실 블록이 포함되었습니다.마을 최대의 탄광인 뱅크 홀 콜리에리는 1971년 4월 문을 닫았고 이로 인해 571개의 일자리가 사라졌다.광산 일대가 ^[30]공원으로 복원되었다

1980년에 번리는 M65의 첫 번째와 두 번째 구간을 건설하여 고속도로 네트워크에 연결되었습니다.비록 철도 옆과 이전 클리프톤 탄광 부지 위의 노선이 점령지의 통관을 최소화하기 위해 선택되었지만, 예이트필드, 올리브 마운트 및 휘틀필드 밀스, 번리 병영, 그리고 수백 채의 테라스의 주택들이 철거되어야 했다.특이하게도 이 경로는 시내 중심부 근처를 지나 북쪽의 간나우, Ightenhill, Whittlefield, Rose Grove 및 Lowerhouse 지역에 분할 효과를 가져왔다.1980년대와 1990년대에는 Ightenhill과 Whittlefield가 크게 확장되었다.Bovis, Barratt, Wainhomes와 같은 개발자들은 주로 녹지에 대규모 주택 단지를 건설했습니다.

1992년 여름,^[31] 이 마을은 마을의 남서쪽에 있는 스탑스와 하거 클로프 시의회 사유지에서 폭동이 일어나면서 전국적인 주목을 받게 되었다.

밀레니엄은 몇 가지 개선 프로젝트를 가져왔는데, 특히 "번리의 숲"^[32] 계획은 마을과 그 외곽에 약 100만 그루의 나무를 심었고, 로지스의 지역 자연 ^[33]보호구역이 만들어졌다.

2001년 6월, 2001년 영국 폭동 동안, 그 마을은 백인과 아시아 ^[34]주민들 사이의 인종적 긴장으로 인한 일련의 폭력적 소요로 인해 다시 전국적인 관심을 받았다.

거버넌스

번리는 1861년에 자치구로 편입되었고 1867년에 의회^[9] 자치구가 의원 1명을 선출하여 1888년 지방정부법에 따라 랭커셔 주 외곽의 자치구가 되었다.1972년 지방정부법에 따라 번리의 자치주 지위는 폐지되었고, 인근 지역과 함께 비수도권 번리 구역으로 통합되었다.

번리에는 3개의 정부 계층이 있습니다.지방정부의 책임은 번리 자치구 의회와 랭커셔 카운티 의회에 의해 공유됩니다.국가적인 차원에서 이 마을은 영국의회의 의석을 차지하게 되고 결과적으로 유럽의회의 대상이 됩니다.마을 자체는 황폐해지지 않았지만, 나머지 자치구는 정부, 교구 또는 시의회 ^[35]하위 계층이 하나 더 있습니다.

구의회

번리 구 의회는 현재 다당제 연합에 의해 통치되고 있다.시장의 역할은 매년 순환하는 의례적인 직책이며 2020-21년은 와지드^[36] 칸(노동당)이다.

이 자치구는 뱅크 홀, 브리클리프, 브런쇼, 디어플레이가 있는 콜 클로우, 스토니홈이 있는 데인 하우스, 간나우, 레인헤드, 퀸스게이트, 로어하우스가 있는 로즈그로브, 번리우드가 있는 로즈힐, 트리니티, 위틀필드 등 15개구로 구성되어 있다.나머지 세 곳 – Westhorne의 클리비거, Gawthorpe, 그리고 Park의 Hapton은 이웃 마을인 Padiham과 ^[37]많은 마을을 포함합니다.

군의회

랭커셔 카운티의회는 현재 보수당이 장악하고 있으며 2017년부터 운영되고 있다.그들은 2009년부터 2013년 사이에 단 한 번의 다른 임기를 가졌으며, 1981년부터 나머지 임기는 노동당의 통제 하에 있었다.자치구는 6개의 구역으로 구성되어 있습니다: 번리 센트럴 이스트, 번리 센트럴 웨스트, 번리 노스 이스트, 번리 시골, 번리 사우스 웨스트, 패디햄 & 번리 웨스트.^[38]

국가의

번리 선거구는 국회의원(MP)을 1명 선출한다.2019년 총선 이후 100년 ^[39]만에 처음으로 보수당 의원인 안토니 히긴보탐이 마을을 대표하고 있다.이 선거구는 1935년부터 노동당의 하원의원들로 구성되었으며, 2010년부터 2015년까지는 자유민주당 소속 고든 버트위슬 의원이 지역구를 대표했다.리차드 쇼는 1868년에 그 마을의 첫 하원의원이었다.틀림없이 가장 주목할 만한 의원은 전 노동당 당수이자 노벨 평화상 수상자인 아서 헨더슨이다.

지리

Stonyhurst College(번리에서 가장 가까운 기후 관측소)
기후 차트(설명)
J F M A M J J A S O N D 124 7 2 94 7 1 104 9 3 67 12 4 73 15 7 90 18 10 96 20 12 108 19 12 115 17 10 141 13 7 139 9 4 142 7 2 평균 최대 및 최소 온도(°C) 총 강수량(mm) 출처: UK Met Office 2013
개종 J F M A M J J A S O N D 4.9 44 35 3.7 44 34 4.1 48 37 2.6 53 40 2.9 60 45 3.5 64 49 3.8 68 53 4.3 67 53 4.5 62 49 5.6 55 45 5.5 49 39 5.6 44 35 평균 최대 및 최소 온도(°F) 총 강수량(인치)

이 마을은 브룬 강과 칼더 강의 합류점에 있는 세 갈래로 갈라진 자연 계곡에 위치해 있으며, 고도가 높은 야생 황야 지대로 둘러싸여 있습니다.번리의 서쪽에는 패디햄, 애크링턴, 블랙번, 북쪽에는 넬슨과 콜이 있다.도시의 중심은 해수면으로부터 약 118m(387피트) 높이에 있으며 아일랜드해 해안에서 동쪽으로 48km(30마일) 떨어져 있다.

시내에는 다음과 같은 지역이 있습니다.번리 우드, 로즈 힐, 힐리 우드, 할리 사이크, 해게이트, 데인 하우스, 스토니홈, 번리 레인, 히샌드포드, 브룬쇼, 파이크 힐, 간나우, Ightenhill, Whittlefield, 로즈 그로브, Habergham 및 로어하우스.Reedley는 도시의 교외로 여겨지지만, 실제로는 이웃 자치구의 일부입니다.

마을의 북서쪽과 펜들 마녀들의 고향에는 1,827피트(557m)에 이르는 당당한 펜들 언덕이 있으며, 그 너머에는 클라이테로와 리블 밸리가 있습니다.남서쪽으로 해멀든 힐은 1,342피트(409m)까지 솟아 있으며, 그 꼭대기에는 영국 기상청 북서부 기상 레이더, BBC 라디오 송신기, 그리고 많은 마이크로파 통신 타워가 있다.이 장소는 1979년에 가동되기 시작한 영국 최초의 무인 기상 레이더로 선정된 곳으로, 영국 ^[40]제도를 커버하는 18개 지역 중 하나이다.또한 2007년부터 Hameldon Hill 풍력 발전소의 3개의 터빈이 북쪽 측면에 서있다.마을의 동쪽에는 1,677피트(511m)의 불스워스 언덕과 사우스페닌 산맥의 황무지와 남쪽에는 로센데일 숲이 있습니다.마을 남동쪽 클리비거 지역 위 언덕에는 마을 대부분에서 하얀 터빈을 볼 수 있는 석탄 클로우 풍력발전소가 있습니다.1992년 현지 논란 속에 건설된 이 풍력발전소는 영국 최초의 풍력발전 프로젝트 중 하나였다.인근에는 2006년 ^[41]RIBA 수상 경력이 있는 파놉티콘 노래하는 울림나무가 설치돼 언덕에서 마을을 내려다보고 있다.

구릉 지형과 광산 역사 때문에, 현대 번리의 시골 지역은 남동쪽, 북서쪽, 북동쪽 마을 중심에서 1마일 이내에 있는 도시 지역을 잠식하고 있습니다.

페닌웨이는 번리에서 동쪽으로 6마일(10km)을 지나며, 메리 타운리 루프, 페닌 브리지웨이, 브론테웨이, 번리웨이는 라이더와 도보 여행자들이 마을을 바로 둘러싼 시골 지역을 명확하게 통과하는 경로를 제공합니다.

번리는 온화한 해양성 기후로 여름은 비교적 시원하고 겨울은 포근하다.연중 규칙적이지만 대체로 약한 강수량이 있어 습도가 높은 편이다.겨울 동안 눈이 가끔 내리는 반면, 기온이 땅에 쌓일 정도로 낮은 경우는 거의 없습니다.이 마을은 영국에서 처음으로 정기적으로 강우량을 측정한 곳으로 여겨진다.

인구통계학

2001년 영국 인구 조사에 따르면 번리 도시 지역의 총 거주 인구는 73,021명이다.이 마을은 번리-넬슨 도시 지역의 주요 인구 중심지로, 149,796명의 인구가 살고 있었다.비교 목적상, 이것은 옥스퍼드나 ^[1]스윈던과 거의 같은 규모였다.당시 광역자치구(번리구)의 인종 구성은 백인 91.77%, 남아시아인 또는 남아시아인/영국인 7.16%였으며, 주로 방글라데시 출신이었다.가장 많은 종교 집단은 기독교(74.46%)와 무슬림(6.58%)으로 1674세 성인의 59.02%가 경제활동과 직업으로 ^[45]분류됐다.2011년 영국 인구조사에서 이들 수치는 백인 87.4%, 남아시아인 또는 남아시아인/영국 10.7%로 변경되었으며, 63.6%가 기독교인이고 9.9%가 ^[42]이슬람교도이다.번리 빌딩 지역은 2001년 인구조사에서 정의된 번리-넬슨 도시 지역과 비슷하지만 더 큰 149,^[46]422명의 인구를 가지고 있었다.2013년 4월 - 2014년 3월 ONS 연간 인구 조사에 따르면, 16세에서 64세 사이의 성인의 63.1%가 경제 활동을 ^[47]하는 것으로 분류되었다.

아시아 거주자의 대다수는 인접한 덴마크와 스토니홀메 지역에 살고 있다.전체적으로 볼 때, 블랙번이나 올덤과 같은 인근 마을들에 비해 아시아 공동체의 규모가 훨씬 작다.

2010년 2월 Lancashire Telegraph는 번리가 2008년 ^[48]4월부터 2009년 4월까지 잉글랜드와 웨일즈에서 1인당 가장 많은 빈집털이 건수를 기록했다고 보도했다.이 주장은 (날짜를 제외한) 2010년 첫 TV 총선 ^[49]토론의 질문 중 하나에서 반복되었다.그러나, 2010년 5월, NPIA 로컬 범죄 매핑 시스템(보고서의 데이터 소스라고 생각됨)에서는, 이 비율이 전년대비 49.5%감소했다.

번리는 전국에서 부동산 가격이 가장 낮은 편이며, mouseprice.com에서 매년 발간하는 잉글랜드와 웨일즈에서 가장 저렴한 거리 ^{[50][51][52][53]}보고서에 수많은 거리가 게재되고 있습니다.이 거리들은 도심과 인접한 가난한 지역의 테라스 주택 지역에 집중되어 있다.2005년부터 2010년 사이에 약 6500만 파운드의 정부 자금이 Elevate East Lancashire 주택 시장 갱신 회사(2010년 Regenerate Pennine Lancashire로 대체됨)를 통해 이 지역에 투자되었습니다.

연도	1911	1921	1931	1939	1951	1961	1971	2001
인구.	106,322	103,157	89,258	85,400	84,987	80,559	76,489	73,021
[54]

경제.

2013년 번리는 '영국에서 가장 기업가적인 지역'으로 영국 정부로부터 기업가적 영국 상을 받았습니다.^[55]이 상은 영국 수상 데이비드 캐머런과 ^[56]영국 ^[57]왕세자 전하로부터 찬사를 받았다.

항공우주 공급^[59] 마을인 맨체스터와의 직통 철도 연결과 'On The Banks'^[58]라는 프로젝트를 통해 빅토리아 시대의 산업 중심지에 수백만 파운드의 투자를 포함한 일련의 유명한 재생 계획은 랭커셔 마을의 경제를 근본적으로 변화시키고 있다.전통 제조업이 수십 년 동안 쇠퇴해 왔지만 고급 제조업이 여전히 마을에서 매우 강력하다.국무장관 업무, 기술 혁신·기술, 빈스 케이블을 2013년:"번리 랭커셔의 북쪽에 지금 경제적으로 제조업과 항공 우주 산업에 거리의 등에 호황을 누리고 있다고 말했다."[61]케이블 다시 2014년에서 말한 그 마을을 칭찬했다:"If 영국의 모든 다른 부분 번리처럼 우리가 이야기 하지 않았다.불경기에 대해서요.^[62]

마지막 깊은 탄광인 Hapton Valley Colliery는 1981년 2월에^[63] 문을 닫았고, 마지막 증기 동력 공장인 Queen Street Mill은 1982년에 문을 닫았다.이후 20년간 번리의 3대 제조업체인 1992년 BEP, 1997년 7월 프레스티지, 2002년 ^[64][65]미슐랭은 공장을 폐쇄했다.1995년부터 2004년 사이에 고용이 증가하여 영국의 56대 도시 ^[66]중 55위를 차지했으며, 2007년 ^[67]현재 영국에서 21번째로 지방 자치체(354개 중)가 박탈당했다.2016년 Joseph Rawntree Foundation의 조사에 따르면 Rochdale, Burnley 및 Bolton은 영국의 경향에 ^[68]비해 최악의 74개 도시 및 도시 중 1위에 올랐다.현재 노동연령 인구의 10.1%가 무능력급여와 ESA(전국 평균 6.2%)^[47]를 주장하고 있다.현재 마을에서 가장 큰 고용 분야는 건강(21%)이며, 제조업(16%)^[69]이 그 뒤를 잇다.

홈쇼핑 회사인 Shop Direct는 2010년 1월에 450개의 ^[70]일자리를 잃고 번리 콜센터를 폐쇄한다고 발표했습니다.Littlewoods, Additions Direct, Very, Empire Stores 및 Marshall Ward를 소유하고 있는 이 회사는 원래 Great Universal Stores였으나 현재는 GUS plc로 알려진 이 도시에 30년 이상 있었다.

현대의 경제 발전은 산업 단지와 비즈니스 파크였으며, 현재 번리에 ^[71]다음과 같은 것들이 있다.Heasandford, Rossendale Road 및 Healywood Industrial Estates; 네트워크 65, Shuttleworth Mead, Smallshaw & Chestnet, Elm Street 및 Gannow Business Parks; 및 Burnham Gate 무역 단지.이전에 헵워스^[72] 플라스틱에 속했던 햅튼 근처에 번리 브릿지라고 불리는 더 큰 비즈니스 파크가 최근 문을 열었다.

오늘날 주요 제조 고용주는 Safran Aircelle(에어로스페이스), GE 자회사인 Unison Engine Components(에어로스페이스), AMS Neve(프로 오디오), TRW Automotive 및 Futaba-Teneco UK(자동차 부품)^[73] 등 매우 전문적인 분야에 종사하고 있습니다.2011년 유로파이터 타이푼의 부품을 만들었던 가드너 에어로스페이스는 120개의 ^[74]일자리를 잃고 사이트를 폐쇄했다.이 마을은 또한 Endsleigh Insurance Services와 오랜 기간 연계되어 주요 교육 시설과 중요한 콜 센터를 제공해 왔습니다.엔슬리는 지방 건축 협회와 합병하고 그 후 애비 내셔널과의 합병으로 번리 건축 협회의 많은 부동산을 시내 중심부에 취득했다.또한 The Original Factory Shop 체인의 본사도 운영하고 있습니다.2004년, Digby Jones 경이 미슐랭 공장이 점유하고 있던 땅에 Lancashire Digby Technology Centre를 개설하여 신생 테크놀로지 ^[75]기업에 지원과 육성 공간을 제공하고 있습니다.미슐랭의 나머지 사이트는 최근 항공우주 및 첨단 제조 공급망 기업을 겨냥한 새로운 비즈니스 파크인 ^[76]Innovation Drive로 오픈되었습니다.

직물 짜기와 관련된 마을의 역사적 관계를 이어가는 회사는 Ian Mankin Ltd로, Weavers'^[77] Triangle의 북쪽에 있는 Active Way, Burnley BB11 1BS의 Ashfield Mill에서 천연, 재활용 또는 인증된 유기 섬유만을 사용하여 고품질의 천연 직물 및 가구를 제조합니다.이 회사는 또한 영국 ^[78]전역의 역사적인 건물을 복원하기 위해 Landmark Trust에 원단을 공급하고 있습니다.

번리의 주요 쇼핑 지역은 인근 차터 워크 쇼핑 센터와 함께 세인트 제임스 스트리트입니다.YMCA는 2009년에 영국에서 가장 큰 자선 가게를 열었다고 주장했는데,^[79] 그 때 그들은 센터에 있던 옛 울워스 매장을 임시로 인수했다.이 쇼핑 센터는 2001년 그레이트 포틀랜드 에스테이트에 의해 루벤 브라더스가 50%를 소유한 사파이어 소매 펀드에 매각되었습니다.이 센터는 2010년 사파이어 리테일 ^[80]펀드 파산 이후 2011년 3월에 Addington Capital에 의해 인수되었다.이 센터에는 평의회가 운영하는 시장이 포함되어 있으며,^[81] 주 4일 영업합니다.

타운 센터에는 다수의 번화가와 전문 식품점, 독립 음반점, 독립 서점 등 다른 상점들이 있습니다.시내 중심가 가장자리에 4개의 소매 공원이 있으며, 많은 제분소도 있습니다.원래 '오벌'^[82]이라고 불렸던 두 번째 타운 센터 쇼핑 센터를 건설하기 위한 계획은 2004년부터 진행되어 왔다.충분한 수의 세입자들이 공사를 시작하기로 계약했을 때, 금융위기의 영향은 이 프로젝트에 대한 의구심을 불러일으켰다.2011년 초에는 소매 ^[83]단위 클러스터를 포함하는 상당히 작은 계획에 대한 새로운 계획이 발표되었습니다.이 사이트는 현재 영화관과 레스토랑으로 지정되었고 2016년에 문을^[84] 열 예정이다. 울워스뿐만 아니라 재정위기로 인해 T J 휴즈, 미스 셀프리지, HMV를 포함한 몇몇 다른 상점들도 최근 몇 년간 문을 닫았지만 넥스트와 리버 아일랜드를 포함한 대형 소매업계에서 새로운 유명세를 탔다.마켓 스퀘어는 현재 재개발 중이며, 이미 많은 소매업체들이 입주했으며,^[85] 개발이 완료되면 더 많은 소매업체들이 입주할 것으로 알려졌다.

전통적인 자동차 대리점뿐만 아니라 이 마을에는 영국에서 ^[86]두 번째 Motorpoint 자동차 슈퍼마켓이 있습니다.

1865년에 설립된 지역 양조장 무어하우스는 매우 인기 있는 Pride of Pendle과 Blond Witch를 포함한 다양한 수상 경력이 있는 맥주를 생산하고 있으며, 현재 이 지역에서 6개의 펍을 운영하고 있습니다.Westhorne Brewing Company는 체스트넛 마레, 팩호스, 폭스스톤 비터, Some Like It Blonde, Old Traut, Colier's Croute 및 Winter ^[87]Ales를 포함한 많은 캐스크 에일을 생산합니다.문스톤 맥주는 번리의 첫 번째 브루펍인 "Ministry of Ale"^[88] 내에서 운영됩니다.올드세탁부스와 펜들사이드가 에일스인 리들리 할로우즈 맥주는 2012년 무어하우스의 전 헤드브루어에 의해 출범했다.

종교

이 마을이 발달한 성 베드로 교회는 15세기부터 시작되었으며, 영국 문화유산에 의해 2급* 등록 건물로 지정되었습니다.1866-67년 J. Medland Taylor가 설계한 세인트 앤드류 교회는 1898년 랭커스터 건축가 오스틴과 페일리에 의해 복원되었습니다.그것은 2급 등록 건물로 지정되어 있다.천주교, 침례교, 연합개혁교회, 감리교, 주의 증인, 레터데이 성도, 영적 ^[89]교인을 위한 예배 장소도 많이 있습니다.

타운리 홀에 있는 예배당은 ^[90]현대에 이르기까지 번리에 있는 로마 가톨릭 예배의 중심지였다.산업 혁명 훨씬 전에, 그 마을은 많은 부적합한 교회와 예배당의 출현을 보았다.1891년에 그 마을은 영국과 아일랜드의 침례교 연합이 창설된 회의 장소였다.

번리에는 10개의 ^[91]모스크가 있으며,^[92] 2009년에 첫 번째 전용 건물들이 문을 열었습니다.총 17개의 종교 건물 또는 구조물이 등재된 건물로 모두 영국 ^[93]유산별 2등급이다.

랜드마크

리즈 리버풀 운하

운하의 번리 구간을 따라 많은 주목할 만한 특징들이 있다.스트레이트 마일이라고 알려진 3,675 피트 (1,120 미터) 길이와 60 피트 (18.25 미터) 높이까지 거의 완벽하게 수평인 제방은 잠금 장치의 필요성을 피하기 위해 1796년에서 1801년 사이에 건설되었습니다.그것은 영국 ^[94]수로의 7대 불가사의 중 하나로 여겨진다.훨씬 더 현대적인(1980년) Whittlefield 고속도로 상수도교는 영국 고속도로 위에 운하 상수도교가 건설된 최초의 사례로 여겨진다.

직조 삼각지

직조 삼각지대는 번리 시내 중심에서 서쪽으로 19세기 산업용 건물로 구성된 지역으로 리즈와 리버풀 운하 주변에 밀집해 있다.이 지역은 목화 공장 및 관련 건물들이 마을과 직조 산업의 사회적, 경제적 발전을 함축하고 있기 때문에 역사적으로 중요한 관심 지역으로 확인되었습니다.1980년대부터 이 지역은 주요 재개발 노력의 초점이 되어 왔다.

지저귀는 울림나무

'노래하는 울림 나무'는 번리 시내 중심가에서 남쪽으로 3.2km 떨어진 페닌 산맥의 풍경을 배경으로 나무와 비슷한 풍력 음향 조형물이다.

2006년에 완공된 이 작품은 ELEAN(East Lancashire Environmental Arts Network)이 만든 Panopticons 예술 및 재생 프로젝트 시리즈 4개의 조각품의 일부입니다.이 프로젝트는 이 지역의 르네상스의 상징으로 이스트 랭커셔 전역에 21세기 랜드마크, 즉 파놉티콘을 세우기 위해 세워졌다.

통킹 류(Tongkin Liu)의 건축가 마이크 통킹(Mike Tongkin)과 안나 류(Anna Liu)가 설계한 노래하는 나무는 아연도금 강철 파이프로 구성된 9.8피트(3m) 높이의 건축물로, 바람의 에너지를 이용하여 여러 옥타브에 걸쳐 약간 불협화음과 투과성 있는 합창 소리를 낸다.파이프 중 일부는 주로 구조적이고 미적인 요소이며, 다른 일부는 파이프 폭에 걸쳐 절단되어 소리를 냅니다.이 나무의 화음과 가창성은 파이프 길이를 조절하여 밑면에 구멍을 뚫어 만든 것이다.

2007년에 이 조각상은 영국 왕립건축협회(RIBA)의 건축 우수상 14개 부문 수상자 중 한 명이었습니다.

타운리 홀

타운리 홀은 500년 이상 타운리 가족의 집이었다.다양한 가족 구성원들은 17세기와 18세기에 일어난 과학, 기술, 종교 발전에 영향을 미쳤다.1878년 가문의 남성 혈통이 끊어졌고 1901년 딸 중 한 명인 레이디 오하건은 62에이커(25ha)의 토지와 함께 번리 ^[95]사에 집을 팔았다.이 홀에는 15세기 왈리 수도원의 장식품들이 있고, 1525년경 앤트워프에서 만들어진 정교하게 조각된 제단 조각품들이 있는 자체 예배당이 있습니다.

운송

번리는 M65 고속도로의 9번, 10번 및 11번 교차로를 통해 운행되며, M65 고속도로는 서쪽으로 애크링턴, 블랙번 및 프레스톤(M6와 연결), 북동쪽으로 넬슨 및 콜까지 운행됩니다.시내 중심에서 A646은 Todmorden, A679는 Accrington, A671은 Clitheroe,^[96] A682는 Rawtenstall까지 남쪽으로, Nelson과 Yorkshire Dales까지는 북동쪽으로 운행됩니다.A56 이중 차로는 도시의 서쪽 가장자리에 위치하고 있으며, 맨체스터로 향하는 M66 고속도로와 M62로 연결됩니다.

번리를 오가는 철도 서비스는 노던에서 제공한다.이 마을에는 4개의 기차역이 있습니다: 번리 맨체스터 로드, 번리 센트럴, 번리 병영, 로즈 그로브.다섯 번째 역인 Hapton은 마을 서쪽의 Padiham과 Hapton을 운행하지만 자치구 내에 있습니다.맨체스터 로드 역은 서쪽으로 프레스톤(서해안 본선에서 가장 가까운 역)과 블랙풀 노스, 동쪽으로 리즈와 요크까지 매시간 운행하는 반면, 센트럴 역과 바리오 역은 블랙풀 사우스와 프레스턴, 그리고 동쪽으로 넬슨과 콜네까지 매시간 정차 서비스를 제공한다.

2015년 5월, 맨체스터행 직통 열차와 위건 월게이트행 직통 열차 운행이 재개되었다.이것은 칼더베일 선의 홀 로이드 교차로(토도모든 곡선이라고 알려진)에 짧은 선로 구간을 건설하면서 50년 만에 맨체스터 빅토리아로 가는 직행 경로를 제공합니다.이로 인해 번리와 맨체스터 중심부 간 이동 시간은 블랙번과 볼튼을 경유하는 약 1시간 25분, 헵덴 다리를 경유하는 약 1시간 4분에서 올덤을 경유하는 메트로링크 트램이 ^[97]가능한 토드모든과 로치데일을 경유하는 약 45분으로 단축되었다.이 새로운 직영 서비스를 준비하기 위해 최근 매표소와 대기실을 포함한 새로운 맨체스터 로드 역 건물이 완공되었고, 이것은 맨체스터 로드를 도시의 새로운 주요 역이 되게 만들었다.

맨체스터에 본사를 둔 SBS Architects가 ^[99]설계한 번리 버스 정류장은 2003년 ^[100]UK Bus Award for Infrastructure를 수상했다.주요 버스 운영사는 번리 버스 회사이며, 타이러 버스는 일부 입찰된 마을 서비스를 운영하고 있습니다.기타 서비스는 First Greater Manchester(589~Rochdale, 592~Halifax), Blackburn Bus Company(152~Preston) 및 Roso(483~Bury)가 제공합니다.National Express는 런던까지 매일 3편, 버밍엄까지 1편씩 운행합니다.X43 Witch Way 서비스(Burnley Bus Company가 운영)는 번리에서 Rawtenstall과 Prestwich를 거쳐 맨체스터까지 특별한 브랜드의 2층 버스를 이용해 운행합니다.가장 빠른 여행은 한 시간 정도 걸립니다.

번리에는 공항이 없지만 시내에서 한 시간 거리 내에 4개의 국제공항이 있습니다: 맨체스터 공항이 31마일(50km), 리버풀 존 레논 공항이 66km(41마일), 리즈 브래드포드 공항이 24마일(39km), 블랙풀 공항이 33마일(53km)입니다.

2009년부터 리들리 마리나는 마을 북쪽 ^[101]끝의 리즈 운하와 리버풀 운하에 100버스의 시설을 제공해 왔습니다.

스포츠

이 마을의 스포츠계는 ^[102]1882년 "클라리츠"라는 별명을 가진 번리 풋볼 클럽이 장악하고 있습니다.그들은 1883년에 프로가 된 최초의 선수들 중 하나였고,^[103] 그 후 축구 협회에 선수들에게 돈을 지급하도록 압력을 가했다.1888년 번리는 풋볼 ^[102]리그의 12명의 창립 멤버 중 한 명이었다.1950년대부터 1970년대까지 밥 로드 회장 시절, 클럽은 청소년 정책과 스카우트 시스템으로 유명세를 탔고, 최초로 특수 훈련장(가우소프)을 ^[104]설치했다.그 팀은 현재 영국 ^[105]축구의 최상위 리그인 프리미어 리그에서 경쟁하고 있다.

이 클럽은 1883년부터 터프 무어에서 홈경기를 치렀으며 프리미어리그 ^[106]평균 관중 수는 20,000명이다.이 클럽은 ^[107]시내에서 많은 지지를 받고 있으며,^[108] 전국에서 가장 높은 도시 인구 대비 경기 관람률 기록을 보유하고 있다.번리는 1920-21년과 1959-60년 두 차례 잉글랜드 챔피언을 차지했고, 1913-14년 FA컵 우승과 1960년과 ^[109]1973년 두 차례 FA 채리티 쉴드 우승을 경험했다.팀이 1959-60년 풋볼 리그에서 우승했을 때 번리 마을은 영국 1부 리그 ^[104]챔피언을 가진 가장 작은 도시가 되었다.이 팀은 4개의 프로 리그 디비전 (울버햄튼 원더러스, 프레스톤 노스 엔드,^[110] 셰필드 유나이티드, 포츠머스와 함께)에서 우승을 차지한 5개의 잉글랜드 리그 클럽 중 하나이다.

그 마을에는 랭커셔 크리켓 리그 회원이 두 명 있다.번리 크리켓 클럽은 풋볼 그라운드에 인접한 터프 무어에서 홈경기를 치르고, 로어하우스 크리켓 클럽은 리버풀 로드에서 치른다.영국 크리켓 선수 제임스 앤더슨은 번리 크리켓 클럽에서 선수 생활을 시작했고 TV 기상캐스터 존 케틀리는 그들을 위해 뛰곤 했다.

번리는 번리 럭비 클럽(구 칼더 베일 럭비 클럽 1926-2001)의 본거지이기도 하다.그들은 3개의 시니어 팀을 출전시키고, 대부분의 주니어 연령대의 팀들로 구성되어 있으며, 벨베데레와 칼더 베일 스포츠 클럽이 있는 홀든 로드에서 경기를 합니다.

럭비 리그는 번리와 펜들 라이온즈 RLFC가 대표한다.그들은 프레리 스포츠 빌리지에서 훈련하고 홈경기를 한다.그들은 노스웨스트 남자 메리트 리그에 속해 있다.

번리 토네이도는 이 도시에 있는 미식축구 클럽이다.

번리는 1927년부터 1935년까지 타운리 스타디움에서 그레이하운드 레이싱과 스피드웨이를 개최했습니다.

번리는 같은 크기의 마을에 비해 좋은 공공 스포츠 시설을 가지고 있다.2,900만 파운드(2006년 개장)의 세인트 피터스 센터는 수영, 스쿼시 코트 및 피트니스 스위트를 제공하며, 인근의 Spirit of Sport 복합 시설에는 큰 스포츠 홀과 몇 개의 실내 코트와 실외 합성 ^[111]피치가 있습니다.번리 애슬레틱 클럽이 ^[112]만나는 바든 레인에는 야외 육상 트랙이 있습니다.타운리 파크에는 9홀과 18홀의 시영 골프장과 18홀의 피치,^[113] 퍼트 코스가 있다.번리 골프 클럽은 1905년 Habergham ^[114]Cheam 마을 위에 설립된 개인 코스가 있습니다.타운리 공원, 번리 론 테니스 클럽,^[115] 그리고 ^[116]마을 주변에 11개의 볼링 그린, 그리고 2003년에 문을 연 퀸즈 파크에는 235,000파운드의 스케이트 파크가 있습니다.이 마을에는 농구,^[117] 캐빙^[118], 유도^[119] 클럽도 있다.2001년에는 개인 크로우드 레저 센터가 마을 변두리 시골에 설립되어 피트니스 시설, 라켓, 승마 스포츠를 ^[120]겸비하고 있습니다.2013년 크로우드는 오픈 ^[121]1년 만에 자체 데이 스파인 우드랜드 스파를 오픈해 2014 프로페셔널 뷰티 어워드에서 올해의 데이 스파로 선정되기도 했다.

문화 및 엔터테인먼트

박물관 및 갤러리

마을 외곽에는 번리 시의회 소유의 타운리 홀과 패디햄의 가소프 홀, 두 개의 위풍당당한 집에 갤러리가 있습니다.이것은 랭커셔 카운티의회가 소유하고 내셔널 트러스트에 의해 관리되고 있습니다.또한 두 개의 지역 박물관이 있습니다: 직조 삼각지대의 역사적인 환경에서 방문자 센터와 지역 역사 박물관을 운영하고 있는 반면, 퀸 스트리트 밀 섬유 박물관은 세계에서 유일한 증기 구동 면직물 창고로서 독특합니다.

미드 페닌 아트는 파놉티콘 프로젝트와 마을과 더 넓은 ^[122]지역에 걸쳐 전시 및 창의적 학습 프로젝트에 중요한 역할을 했습니다.

파크

마을에는 한때 15세기 타운엘리 홀의 사슴 공원이었던 타운엘리 공원과 그린 플래그 어워드 수상자 3명, 매년 여름 브라스 밴드 콘서트를 개최하는 퀸즈 파크, 보트 호수와 미니어처 ^[123]철도가 있는 톰슨 공원 등 여러 개의 큰 공원이 있다.다른 공원에는 스콧 파크, 이그텐힐 파크, 서스비 가든 등이 있다.옛 광물 라인을 따라 번리 중앙역을 연결하고 헤산드포드의 옛 뱅크 홀 탄광과 매립지를 통합하는 그린웨이 루트가 마을 밖으로 Rowley Lake의 Westhorne을 향해 뻗어 있습니다.이 호수는 1980년대에 브룬 강을 심각한 오염을 야기했던 이전의 광산 작업으로부터 벗어나게 하기 위한 수단으로 건설되었다.

활동.

Finsley Gate에는 1st Bowl이 운영하는 현대식 24레인 10핀 볼링 센터가 있습니다.9스크린 멀티플렉스 시네마는 1995년(2010년 기준 3D 스크린 포함)에 문을 열었습니다.메카닉 인스티튜트(^[124]Mechanics Institute)라는 옛 용도의 이름을 딴 이 마을의 극장은 코미디언과 뮤지컬 배우, 아마추어 연극 등을 공연한다.2005년 ^[125]번리 유스 시어터는 영국에서 유일하게 두 개의 유스 시어터 중 하나인 퀸즈 파크 옆에 150만 파운드의 특별 공연 공간으로 이전했다.

축제

매년 번리는 ^[126]1988년 번리 내셔널 블루스 페스티벌로 시작된 이틀간의 번리 국제 록 앤 블루스 페스티벌을 개최한다.이름이 바뀐 축제는 부활절에서 5월 초 은행 공휴일로 옮겨졌다.이 페스티벌은 새로운 로고, 웹사이트, 브랜드를 도입하여 새롭고 젊은 관객들을 끌어들이고 '리틀 아메리카'라는 주제로 도시 간 참여를 장려하였다.그것은 영국에서 가장 큰 블루스 축제 중 하나이며, 영국 전역과 그 너머에서 온 팬들이 마을 전체에 퍼져 있는 장소로 모입니다.1970년대에 그 마을은 또한 북부^[127] 영혼의 중요한 장소였고 몇몇 지역 술집들은 여전히 북부 영혼의 밤을 정기적으로 연다.최근에는 타운리 파크에서 매년 열리는 번리 풍선 축제와 UCLan의 지역 대학 캠퍼스에서 과학 축제를 개최하고 있습니다.펀페어는 보통 7월 둘째주 주말에 풀엣지 레크리에이션 그라운드에서 열리는데, 이 곳은 마을의 주요 가이 포크스 나이트 기념 행사장이기도 합니다.

나이트라이프

번리의 주요 술집과 나이트클럽에는 파나마, 제네시스, 프로젝트, BB11, 코코스, 믹스, 파라오, 정글, 미스터 그린스, 모히토스, 레미디, 스맥워터 잭스바, 인사이드아웃, 성역록바가 있다.Wetherspoons와 Walkabout과 같은 체인점 소유의 바도 있습니다.대표적인 나이트클럽이었던 라바앤이그나이트는 ^[128]2014년에 문을 닫았다.

번리의 커즌 거리는 전설적인 에인절스 나이트클럽의 장소이기도 했다.

번리는 세인트 제임스 ^[129]스트리트에 있는 '걸스 애즈 돌스' 쇼바를 중심으로 한 작은 게이 장면을 가지고 있다.1971년, 마을의 첫 번째 게이 클럽인 에스콰이어에 대한 면허를 부여한 것은 상당한 논란을 일으켰고, 토리 부의장 프랭크 베일리 의원은 그 계획을 ^[130]중단시키기 위해 그 건물을 회사가 사들여야 한다고 제안했다.

제1차 세계대전 당시 노르망디에 주둔했던 군인들이 음료 맛을 되찾은 후, 현지에서는 "베네딕틴과 뜨거운 물"로 알려진 뜨거운 물은 동부 랭커셔에서 인기 있는 음료이다.번리 광부 클럽은 프랑스 리큐어의 세계에서 가장 큰 소비자로, 독자적인 Bénédictine ^{[131][132][133][134]}라운지를 가지고 있습니다.

미디어

번리와 그 주변 지역을 위한 지역 라디오는 현재 캐피털 맨체스터와 랭커셔(구 2BR)와 BBC 라디오 랭커셔에서 제공하고 있습니다.

두 개의 지역 신문이 있습니다: 화요일과 금요일에 발행되는 번리 익스프레스와 번리와 펜들 지역판을 발행하는 일간 랭커셔 텔레그래프입니다.무료 광고 지원 신문인^[135] 시티즌과 리포터가 마을 전역의 가정에 게시되어 있다.

번리는 Channel 4의 The Big Art 프로젝트의 일부로 선정된 7개의 장소 중 하나로, 마을 전역에서 온 15명의 젊은이들이 예술가인 Greyworld에게 공공 예술 작품을 의뢰했다."보이지 않는"이라는 이름의 이 작품은 공공의 영웅들을 전시하는 도시 중심부 곳곳에 설치된 일련의 UV 그림이다.

텔레비전 및 영화 출연

1961년 영국 영화 휘슬 다운 더 윈드와 두 개의 BBC 텔레비전 시리즈 All Quiet on the Preston Front와 Juliet Bravo의 일부가 이 마을에서 촬영되었다.번리 소방서는 줄리엣 브라보 시리즈의 첫 번째 시리즈에 나오는 사회 복지국의 위치였고 번리 도서관은 치안 판사 법정의 외부 사진 촬영에 사용되었다.1996년부터 1998년까지 BBC의 코미디 드라마 헤티 웨인스로프 인베스티베이션스에서는 마을의 많은 장소가 사용되었다.번리 대학과 DIY 수퍼 스토어 사이에 있는 애쉬필드 로드는 1951년 영화 하얀 ^[136]수트 입은 남자에서 영화 촬영지로 사용되었다.

퀸 스트리트 밀 섬유 박물관은 2010년 오스카 수상작 The King's ^[137]Speech의 한 장면과 2004년 BBC에서 엘리자베스 개스켈의 북부와 남부를 드라마화한 장면, 그리고 Life on Mars (S1 E3; 2006)에 사용되었다.또한 다음 BBC 다큐멘터리에도 실렸습니다.Fred Dibnah의 산업 시대 (E2; 1999), Adam Hart-Davies의 What the Victorians (E1; 2001), Jeremy Paxman의 The Victorians (2009), Who Do you Think You Are? (Bill Odie 에피소드 Flogtv), 영국의 역사 및 역사.

BBC 코미디 드라마 카사노바(2005)와 BBC 골동품 퀴즈 마스터에 출연한 타운리 홀이 현재 그곳에서 ^[138]촬영되고 있다.

2007년 ITV 다큐멘터리 '잠금 및 부두'(S2 E9)에 등장하는 운하 제방과 번리의 두 가족은 ITV 시리즈 '60분 변신'(S6 E28 및 S7 E70)에 등장했습니다.

교육

번리 그래머 스쿨은 1559년 성 베드로 교회에 처음 설립되었으며, 초대 교장은 전 성가 신부 길버트 페어뱅크였다.1602년 주지사 중 한 명인 존 타운엘리는 교회 마당에 ^[139]지을 새 교사를 구입했다; 그 학교는 1876년 뱅크 퍼레이드의 새 교사로 다시 이전했는데,^[140] 이것은 오늘날에도 여전히 볼 수 있다.엘리자베스 거리에 있는 최초의 기술학교는 1892년에 세워졌다.이에 상응하는 여자 학교인 번리 여자 고등학교는 1909년 후에 1960년대에 키드로 ^[140]레인으로 이전한 Ormerod Road의 부지에 설립되었습니다.1944년 교육법에 의해 확립된 3자 교육 시스템은 다음과 같은 방식으로 번리에 영향을 미쳤다.헤산드포드 여자 기술 고등학교와 타운리 남자 기술 고등학교가 설립되었습니다(^[141]번리 기술 고등학교는 1956년 두 학교가 합병하여 설립되었습니다). 바든, 번리 우드, 로즈그로브, 세인트도 마찬가지입니다.메리(로마 가톨릭) 중등 근대 학교.

그 자치구는 ^[142]1981년에 종합 교육으로의 이행을 완료했다.

중등학교: Habergham(혼합), Ivy Bank(혼합), Gawthorpe(혼합), Townely(혼합), Barden(남자), Walshaw(여자), St Theodores RC(남자), St Hilda's RC(여자)

추가 교육:Habergham과 St Theodores Six Forms와 Burnley College(모두 혼성).

2003년 미래학교 건설이라고 불리는 교육기술부가 자금을 지원하는 전국적인 프로그램의 첫 물결의 일환으로 마을의 모든 중등학교를 대체하는 계획이 고안되었다.2004년에 자금이^[143] 확보되었고 2006년에 새로운 학교들이 문을 열었다.

오늘날에도 여전히 5개의 11-16개의 중등학교가 있다.

Shuttleworth College는 2008년에, John Thursby경은 2009년에, Blessed Trinity, Hameldon 및 Unity는 2010년에 새로운 건물에 입주했습니다.

BSF 프로그램의 6번째 요소를 구성하는 Thomas Whitham Sixth Form은 Barden Lane의 번리 캠퍼스(2008년 개교)에서 6번째 양식을 제공합니다.

University Technical College Lancashire는 14~19세 학생을 위한 대학교 기술대학으로 2013년 9월에 번리에 개교했습니다.번리 고등학교는 2014년 9월 번리에서 개교한 11~19세 무료 학교입니다.

Burnley College는 19세기 중반의 전통을 가지고 있으며 자치구의 주요 제3차 교육(16기 이후) 제공업체로서 40A 레벨의 포괄적인 범위, 고급 직업 코스 및 전문 교육을 제공합니다.2013년에 Pennine Lancashire의 기업 내 1000개 이상의 지역 견습생 자리가 제공되었습니다.번리 대학은 센트럴 랭커셔 대학(UCLan Burnley)과 제휴하여 성인 교육과 70학위 과정도 제공하고 있습니다.

번리 칼리지는 2009년에 (중앙 랭커셔 대학과 제휴해) 프린세스 웨이 외곽에 있는 새로운 8000만파운드의 캠퍼스로 이전했습니다.그 해 OFSTED ^[144]검사에서 '우수' 등급을 획득했습니다.이번 감사에서는 54개 분야 중 54개 대학이 1등급으로 평가받았다.

Mohiuddin Trust 자선단체는 그 후 200만 파운드에 이전 College 부지를 매입하여 2010년 ^[145]10월에 Mohiuddin International Girls' College를 개설하였다.

달성

그 마을의 교육 성취도는 지난 몇 년 동안 계속 향상되어 왔다.2012년 Key Stage 2 종료 시 아동의 82%가 영어 레벨 4 이상, 81%가 ^[146]수학 레벨 4 이상을 달성했습니다.

2012년 Key Stage 4 종료 시 59%의 학생이 GCSE에서^[147] A*-C 이상의 성적을 달성했으며, 2012년에는 Burnley College가 99.8%의 A 레벨 합격률과 기록적인 A 및 A*^[148][149] 성적을 기록했다고 보고했습니다.

사람

예체능

2010년 존 무어스 그림상 수상자인 키스 코벤트리는 이 마을에서 태어나 교육을 받았다.수채화 화가 노엘 리버는 후에 그레타 톰린슨이 다니게 된 번리 미술학교에서 공부하고 또한 가르쳤다.

오락.

아마도 연예계에서 가장 잘 알려진 번리 인물은 1939년에 이 마을에서 태어난 배우 이안 맥켈런이다.그가 살던 집에는 파란색 명판이 있지만,^[150] 그가 태어난 곳은 아니라고 말한다.이 도시에서 태어난 다른 배우들로는 메리 맥켄지, 아이린 수트클리프, 줄리아 하워스, 리처드 ^[151][152]무어, 조디 래덤, 캐시 제이미슨, 해나 호블리, 나탈리 거메드, 리 잉글비가 있다.코로네이션 거리의 단골 말콤 헤브덴은 마을에서 자랐습니다.영화 '파렴치'의 제작자인 시나리오 작가 폴 애벗과 TV 프로듀서이자 이그제큐티브인 피터 살몬도 ^[153]이곳에서 태어났다.

이 마을에서 태어난 음악가들은 댄버트 노바콘, 앨리스 너터, 루 왓츠, 보프 왈리(모든 첨바암바),^[154] 에릭 헤이독(할리스의 베이스 연주자), 클래식 작곡가 존 피카드,^[155] DJ 앤 새비지, 슈가 하우스의 레코드 프로듀서 아디 홀, 젊은 소프라노 홀리 등이다.^[156]

19세기 작가이자 성직자인 사일러스 호킹은^[157] 번리에 사는 동안 그의 가장 유명한 작품인 베니를 썼다.범죄 작가 스티븐 부스는 언론인이자 방송인인 토니 라이브시, 작가이자 다큐멘터리 제작자인 스튜어트 빈스와 마찬가지로 이 ^[158]마을 출신이다.

정치와 교회

데이비드 워딩턴 리드 경(전 보수당 내무장관 겸 전 추밀원장 겸 상원 의장), 필 윌리스 해러게이트 앤드 네어스버러 ^[159]자유민주당 의원, 외교관 빈센트 핀 경은 16세기 가톨릭 순교자로 번리에서 태어났다.상원의원 마가렛 알더슬리는 1852년 번리에서 태어났고 에이다 닐드 츄는 1945년 번리에서 죽었다.

군사의

발라클라바 전투의 중여단 사령관 제임스 요크 스칼렛은 하그리브스 석탄 상속녀와 결혼해 뱅크홀에서 살았다.휴 콜빈 VC 중위와 토마스 휘텀 VC 이병은 모두 제1차 세계대전 당시 복무했다.

과학과 산업

엔지니어 윌리스^[161] 잭슨 경은 이 마을에서 태어나 교육을 받았습니다.영국 고속도로의 선구자인 제임스 드레이크도 이곳에서 태어났다. 17세기 수학자 조나스 무어 경은 하이암 출신이지만 문법 학교에서 교육을 받은 것으로 추정된다.무어의 동시대인인 리처드 타운엘리는 타운엘리 홀에서 많은 과학 및 기술 발전을 선도했습니다.스코틀랜드의 심장학의 선구자 제임스 맥켄지 경은 25년 이상 그 마을에서 살았고 의술을 개업했습니다.

스포츠

번리의 스포츠 인물 영국과 랭커셔 크리켓 선수 제임스 Anderson,[162]전직 영국 international footballers 지미 Crabtree[163]와 빌리 Bannister,[164]프리미어 리그 공격수 제이 로드리게스, 북 아일랜드와 셰필드 유나이티드 미드 필더 올리버 Norwood,[165]전직 영국과 에버튼은 여성의 골키퍼 레이첼 Brown,[166]P포함한다akistan과 트랜미어 Rove미드필더 아드난 아흐메드, 전 맨체스터 유나이티드 선수 크리스 캐스퍼,^[167] 코먼웰스 게임 금메달리스트 크레이그 힙,^[168] DJR 팀 펜스케의 안티포데인 슈퍼카 챔피언십 드라이버, 포뮬라 원 드라이버 데이비드 쿨러드의 2촌인 파비안 쿨타드도 닐리에서 태어났다.번리 FC의 오랜 회장인 밥 로드, 축구의 선구자 지미 호건, 핸드볼 선수 홀리 램 무어스,^[169] 미들급 권투 선수 조크 맥아보이, 해머던지기 선수 소피 히친도 포함됐다.

「 」를 참조해 주세요.

• 펜들핀(Pendelfin)은 펜들 힐의 이름을 딴 번리 소재 석기 회사입니다.
• 랭커셔 번리 지역의 탄광업소
• 랭커셔 주의 광산 재해 목록

레퍼런스

각주

참고 문헌

• Brian Hall, Burnley: A Short History, Burnley Historical Society, 2002
• Brian Hall & Ken Spencer, Burnley: A Pictural History, Phillimore, 1993, ISBN 0-85033-866-2
• 가이 리카즈, "이카루스 폭주:존 피카드의 음악(The Music of John Pickard in Tempo, N.s., 201(1997년 7월), 2-5페이지)
• Kev Roberts, Northern Soul Top 500, Goldmine 출판사, 2000, ISBN 0-9539291-0-8

추가 정보

• Walter Bennett, The History of Burnley, 4권, 번리 코퍼레이션, 1946-1951
• Ken Bolton & Roger Frost, Burnley, Francis Frith, 2006 ISBN 1-84589-131-7
• Mike Townend, 번리, Tempus Publishing, 2004 ISBN 0-7524-1566-2
• Mike Townend, Burnley Revisited, Tempus Publishing, 2006 ISBN 0-7524-3996-0

외부 링크

일반 정보

• 번리 구 의회 공식 사이트
• 번리 공식 관광 사이트 방문

지도와 사진

• 1890년 동부 번리 무기 측량도
• 1890년 서부 번리 무기 측량도
• 1910년 번리 무기 측량도
• 1953-55년 번리 무기 측량도
• Geography(영국)의 Burnley 사진
• 2007년 번리의 리즈 운하와 리버풀 운하의 사진
• 이미지 번리