좌표:54°59'42°N 01°25'48″W/54.99500°N 1.43000°W/ 54.99500; -1.43000

사우스실즈

South Shields
사우스실즈
도시
  • 왼쪽 위부터.
  • 맨 위: 시청
  • 중간: 구 시청과 성 힐다 교회
  • 하단: Mile End Road and Tyne South Pierlight
South Shields is located in Tyne and Wear
South Shields
사우스실즈
타인 및 마모 내 위치
인구.75,337명 (2021년 인구 조사)
데몬샌댄서
OS 그리드 참조NZ365665
메트로폴리탄 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운사우스실즈
우편번호 지구NE33, NE34
전화번호0191
폴리스노섬브리아
불타인 앤 웨어
앰뷸런스노스이스트
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
타인 앤 웨어
54°59'42°N 01°25'48″W/54.99500°N 1.43000°W/ 54.99500; -1.43000

사우스실즈(South Shields)는 잉글랜드 타인앤드웨어주 사우스타인사이드에 위치한 도시입니다.타인 강 어귀의 남안에 있습니다.로마 시대에는 아르베이아로 알려져 있었고 중세 초기에는 까르 우르파로 알려졌습니다.타인과 웨어에서 뉴캐슬어폰타인, 선덜랜드,[1] 게이츠헤드에 이어 네 번째로 큰 정착지입니다.

역사적으로 더럼 주 내에서 사우스실즈는 타인 강을 건너 노스실즈와 타인머스 마을을 향해 바로 북쪽으로 향합니다.뉴캐슬어폰타인은 바로 서쪽에 있고, 재로 마을 또한 마을의 서쪽에 있습니다.

역사

주요 기사:사우스실즈의 역사
아르베이아 로마 요새: 폐허와 재건

지금의 사우스실즈 마을에 정착했다는 최초의 증거는 선사시대부터 거슬러 올라갑니다.아르베이아 로마 요새 터에서 석기시대 화살촉과 철기시대 둥근 집이 발견되었습니다.로마 수비대는 160년경[2] 이곳에 요새를 건설하고 208년경에 요새를 확장하여 하드리아누스 성벽을 따라 병사들이 안토니누스 [3]성벽을 넘어 북쪽으로 진군할 때 보급을 도왔습니다.요새에 거주하는 사단은 티그리스 바지선(페르시아와 오늘날의 이라크 출신), 이베리아와 갈리아에서 온 보병, 시리아 궁수와 창병 [citation needed]등이었습니다.그 요새는 서기 4세기에 로마 제국이 쇠퇴하면서 버려졌습니다.많은 유적들이 오늘날에도 여전히 존재하며 몇몇 건축물들은 현대 박물관과 인기 있는 관광 명소의 일부로 재건되었습니다.

포스트 로만 시대 초기에 영국의 정착지로 사용되었다는 증거가 있습니다.기록에 따르면 그의 아들 오스윈은 '카르 우르파'에서 태어났으며, 이 이름은 로마인들이 떠난 후에 알려진 것으로 생각됩니다.게다가 베데는 오스윈이 647년에 이곳에 수도원을 세우기 위해 한 구획의 땅을 세인트 힐다에게 주었다고 기록하고 있는데, 오늘날의 세인트 힐다 교회는 마켓 플레이스에 있다고 전해지고 있습니다.

사우스실즈 타운홀, 산업적으로 자신감이 넘치던 시기에 지어졌습니다.

9세기에 스칸디나비아 사람들은 해안 전역의 수도원과 정착지에 바이킹 습격을 가했고, 후에 덴마크의 앙헬넨 [citation needed](오늘날 독일) 출신인 노섬브리아, 머시아, 동 앵글리아의 앵글리아 왕국을 정복했습니다.바이킹 배 한 척이 사우스실즈의 허드 샌즈에서 근처의 만에서 하선을 시도하다가 난파당했다는 이야기가 전해지고 있습니다.다른 바이킹 배들은 South Shields Denmark Center와 인근 Jarrow에서 [citation needed]발견되었습니다.

지금의 마을은 1245년에 세워졌고 [4]어항으로 개발되었습니다.사우스실즈라는 이름은 어부들이 사용하는 작은 주택이었던 '쉘' 또는 '쉴드'에서 유래되었습니다.또 다른 산업은 소금 패닝으로 15세기에 확장되어 공기와 주변 땅을 오염시켰습니다.1864년 타인 커미셔너 준설선이 9파운드짜리 브리치 적재 대포를 들고 왔습니다. 더 많은 대포알들이 로 강 옆 모래에서 발견되었습니다. 이 공예품들은 영국 내전에 [5]속했습니다.1642년 전쟁이 발발했을 때, 북부, 서부, 아일랜드는 왕을 지지했고, 남동부와 장로교 스코틀랜드는 [6]의회를 지지했습니다.1644년 스코틀랜드 의회의 동맹국들은 긴 전투에서 도시와 왕당파 요새를 [5]점령했고, 요새는 원래 로마 [5]요새가 있던 곳에 가까웠습니다.그들은 또한 뉴번 [5]마을을 점령했습니다.이 기습은 타인 강과 북부를 통제하기 위해 뉴캐슬을 계속 포위하는 것을 돕기 위해 행해졌고, 쉴즈 포위전은 그들의 대대가 [5]요크 남쪽으로 이동하는 것을 도왔고, 이것은 또한 볼던 외곽에서 짧은 겨울 교전으로 이어졌을지도 모릅니다.비록 지형이 [7]전투에 유리하지는 않지만 말입니다.

19세기에 석탄 채굴, 알칼리 생산, 유리 제조가 마을의 붐을 일으켰습니다.1801년 12,000명이었던 인구는 1860년대까지 75,000명으로 증가했는데, 이는 아일랜드, 스코틀랜드와 영국의 다른 지역들로부터의 경제적 이주에 힘입은 것입니다.이 산업들은 지역적으로나 국가적으로 부를 창출하는 데 있어서 근본적인 역할을 했습니다.1832년, 대개혁법으로 사우스실즈와 게이츠헤드는 각각 그들 자신의 국회의원이 되어 자치구가 되었고, 세금이 더럼의 주교 대신 정부에 지불되는 결과를 낳았습니다.그러나 산업의 확장으로 인한 급격한 인구 증가는 위생 시설을 문제로 만들었고, 콜레라[8] 발병과 그 [9]문제를 해결하기 위해 현재 목록에 있는 Cleadon Water Tower의 건설에서 명백하게 드러났습니다.1850년대 '타인 개선 위원회'는 강을 개발하기 시작했고, 강을 더 깊게 준설하고 수로 내에 진흙이 쌓이는 것을 막기[10] 위해 크고 인상적인 남북 교각을 건설했습니다.과거 뉴캐슬 프리맨 제도의 독점이었던 조선업(석탄 채굴과 함께)은 존 리드헤드 & 선즈 조선소가 가장 큰 규모로 마을의 또 다른 중요한 산업이 되었습니다.

제1차 세계대전 중 1916년 [11]독일의 제플린 비행선이 사우스실즈를 폭격했습니다.나중에 제2차 세계 대전 동안 독일 루프트바페는 반복적으로 마을을 공격했고 전쟁을 지원하는 산업에 막대한 피해를 입혔고 많은 무고한 주민들을 죽였습니다.특히 사우스실즈의 시장에 마련된 폭탄 대피소에는 고인들이 영국 국기의 조약돌로 추모됐습니다.나중에 논란이 되어 제거된 시체는 다른 곳에 매장되었습니다.20세기 후반에 걸쳐 석탄 및 조선 산업은 비용 효율적인 에너지원(노동자 포함)과 동유럽의 다른 지역(예: 폴란드)과 동남아시아의 보다 효율적인 조선으로 인한 경쟁적인 압력으로 인해 폐쇄되었습니다.21세기에 지역 경제는 주로 항만 관련, 선박 수리 및 해양 산업, 제조업, 소매업(뉴캐슬, 더럼, 워싱턴 및 선덜랜드 근처), 공공 부문 및 관광업의 역할이 계속 증가하고 있습니다.이것은 해안 지역의 새로운 수백만 헤이븐 센터, 던즈 센터 및 해변 개선과 수백만 파운드의 새로운 도서관 The Word에 의해 설명됩니다.

지리학

Frenchman's Bay: South Shields 해안선의 대부분은 자연적인 바다 침식으로 인해 개발되지 않았습니다.
샌드헤이븐 비치

사우스실즈는 타인 강과 북해가 만나는 반도에 위치해 있습니다.6마일의 해안선과 3마일의 강의 경계를 가지고 있으며 타인 강 어귀에 있는 거대한 남북 교각이 지배하고 있습니다.이것들은 크림 전쟁 동안 러시아로부터 [12]포획된 대포의 복제품 두 개를 보관하고 있는 라웨 탑에서 가장 잘 보입니다. (제2차 세계 대전 동안 원본이 녹았습니다.)

그 마을은 Cleadon Hills에서 강으로 완만하게 경사져 있습니다.Cleadon Hills는 빅토리아 시대의 Cleadon Water Tower와 양수장(1860년 [citation needed]위생 개선을 위해 개장)과 현재 버려진 풍차에 의해 눈에 띄게 만들어졌으며, 이 둘은 목록에 있고 수 마일 떨어진 곳에서도 볼 수 있고 바다에서도 볼 수 있습니다.

사우스실즈에는 광범위한 해변과 모래 언덕, 그리고 만곡이 있으며, 해안선의 3마일에 걸쳐 있는 내셔널 트러스트 보호 구역인 리스(The Leas)로 알려진 잔디밭이 있는 극적인 마그네시아 석회암 절벽이 있습니다.유명한 마스덴 바위와 절벽을 배경으로 한 역사적인 그로토 공공 주택과 식당이 있는 마스덴 만은 [13]영국에서 가장 큰 바닷새 군락지 중 하나의 본거지입니다.

마을의 가장 역사적인 부분 중 하나는 1학년과 2학년 조지아와 빅토리아 시대의 조용한 거리로 구성된 진기하고 아름다운 웨스토 마을입니다. 이 마을의 많은 부분은 석탄과 해운 산업의 사업 지도자들에 의해 지어졌습니다.아름다운 환경과 공원 그리고 나무들을 감안할 때, 이 거리는 종종 소설가 캐서린 [14]쿡슨의 많은 책들의 배경이 되었습니다.웨스토이 마을은 한때 사우스실즈에서 1마일 정도 떨어진 별개의 마을이었지만, 도시의 스프롤 현상으로 인해 현재는 남쪽의 하튼 마을과 함께 클리돈과 선덜랜드로 향하는 주요 경로를 따라 소비되고 있습니다.

기후.

이 지역의 기후는 최고점과 최저점 사이에 약간의 차이가 있으며 연중 강우량이 충분합니다.이 기후의 쾨펜 기후 분류 하위 유형은 "Cfb"(해양 서해안 기후/[15]해양 기후)입니다.

사우스실드의 기후 데이터
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 7
(45)		 8
(46)		 9
(48)		 10
(50)		 13
(55)		 15
(59)		 18
(64)		 18
(64)		 16
(61)		 13
(55)		 9
(48)		 7
(45)		 12
(54)
평균 낮은 °C(°F) 3
(37)		 3
(37)		 4
(39)		 5
(41)		 8
(46)		 10
(50)		 13
(55)		 13
(55)		 10
(50)		 8
(46)		 5
(41)		 3
(37)		 7
(45)
평균강수량mm(인치) 33
(1.3)		 33
(1.3)		 30
(1.2)		 43
(1.7)		 48
(1.9)		 43
(1.7)		 38
(1.5)		 48
(1.9)		 48
(1.9)		 53
(2.1)		 53
(2.1)		 51
(2)		 520
(20.6)
출처 : 기상청

인구통계학

시내 전경.

1820년 이전에 사우스실즈는 강가를 따라 소규모 조선업, 유리 제조업, 소금 가공업을 하는 주로 드문 시골 마을이었습니다.사우스실즈는 1820년을 넘어 산업혁명으로 발전하여 조선업과 석탄 채굴을 중심으로 건설된 도시 정착지로 성장했습니다.타인 강 상류에서 이민이 왔고, 더럼 카운티, 노섬벌랜드, 스코틀랜드, 아일랜드에서 온 다른 이주민들도 있었습니다.사우스실즈에 거주하는 대부분의 사람들은 탄광과 조선소를 확장하기 위해 산업혁명 시기에 이주하여 정착한 사람들의 후손들입니다.19세기 말, 영국 해군이 선원들을 필요로 하면서 예멘 영국 선원들이 마을에 정착했고, 이것은 마을에 예멘 영국인 공동체의 첫 번째 뿌리가 되는 결과를 가져왔습니다.

2011년 사우스실즈 비교[17] 사우스실즈 사우스타인사이드
화이트 브리티시 93.3% 95.0%
아시아의 3.2% 2.2%
블랙입니다. 0.4% 0.3%

사우스실즈의 경우 인구의 6.7%가 소수 민족(비백인계 영국인) 출신인 반면,[18] 주변 사우스타인사이드 자치구의 5.0%가 인구입니다.사우스실즈의 아시아인 대부분은 방글라데시인이며, 사우스실즈 타운 센터를 포함하는 비콘 앤 벤트 병동은 인구의 9.9%가 그 민족으로 등록되어 있습니다.방글라데시 사회는 타인과 웨어에서 뉴캐슬어폰타인과 선덜랜드에 이어 세 번째로 큰 규모이며 인구의 1.7%는 방글라데시인입니다.[17]사우스 타인사이드의 거의 모든 소수 민족 인구는 레켄디케와 웨스토와 같은 남쪽의 사우스 실즈 타운 센터와 교외 지역에 집중되어 있습니다.헵번의 재로우에는 자치구의 다른 두 주요 지역들이 거의 없습니다.사우스타인사이드 메트로폴리탄 자치구의 인구는 2001년 152,785명에서 2011년 148,127명으로 감소했습니다.2001년 사우스실즈의 인구는 82,854명이었습니다.2011년 영국 인구조사 보고서의 인구 자료에 따르면 사우스실즈는 중간 크기의 해안 [19]도시로 분류됩니다.

예멘 공동체

사우스실즈는 1890년대부터 예멘계 영국인 공동체의 본거지였습니다.예멘인들이 도착한 주된 이유는 기관실 소방관과 같은 선원들을 영국 상선에 공급했기 때문입니다.헐, 리버풀,[20] 카디프에서도 비슷한 공동체들이 생겨났습니다.1909년, 최초의 아랍 선원 하숙집이 그 마을의 홀본 강변 지역에 문을 열었습니다.제1차 세계대전 당시 전투의 요구로 선원이 부족했고 당시 영국의 보호 하에 있던 아덴항에서 많은 예멘인들이 영국 선박에 복무하도록 징집되었습니다.전쟁이 끝날 무렵, 사우스실즈의 예멘 인구는 3,000명 이상으로 불어났습니다.실즈는 상선 해군 수병 중 가장 많은 수를 잃었습니다.이들 중 약 4명 중 1명은 예멘 출신입니다.사우스실즈의 항구는 예멘, 아덴, 소말리아, 아프리카, 인도, 말레이시아 [21]국적의 사람들을 고용했습니다.

일자리에 대한 분쟁은 1919년과 1930년에 아랍 폭동이라고도 불리는 인종 폭동으로 이어졌습니다.하지만, 시간이 지나면서, 마을의 예멘인들에 대한 태도는 누그러졌고,[22] 이 폭력의 중대한 재발은 없었습니다.

제2차 세계 대전 이후 예멘 인구는 감소했는데, 이는 부분적으로 버밍엄, 리버풀, [23]셰필드와 같은 다른 산업 지역으로의 이주 때문이었습니다.하지만 석탄을 태우는 선박이 줄면서 해운업이 끝나고 선원들이 필요해진 게 수가 줄어든 주된 원인이었습니다.오늘날, 사우스실즈의 예멘 인구는 약 1,[24]000명입니다.많은 예멘 선원들이 현지 여성과 결혼하여 더 넓은 지역사회와 통합되어 영국 전역의 다른 혼합 지역사회보다 이주 인구가 덜 뚜렷합니다.예멘인들은 영국에 정착한 최초의 이슬람 공동체이며 다문화주의를 [25]정당화하는 데 이용되어 왔습니다.

레이게이트에는 1977년 미국 권투 선수 무함마드 알리가 방문했던 예멘 학교를 포함한 이슬람 사원이 있습니다.그는 영국의 초기 모스크 중 하나인 알 아즈하르 모스크에서 축복받은 결혼 생활을 했습니다.사우스실즈의 알아즈하르가 영국 최초의 목적에 따라 지어진 모스크라는 점은 자주 언급되지만, 이곳은 워킹의 샤 자한 모스크입니다.이 이야기는 다큐멘터리 영화 "The King of South Shields"[26]에서 다뤄집니다.2008년 4월부터 5월 초까지 게이츠헤드에 있는 발틱 아트 센터(BALT Arts Centre)는 1세대 예멘인들의 마지막 남은 생존자들과의 인터뷰를 포함하여 사우스실즈의 예멘 공동체를 기록했습니다.이 전시회는 예멘의 이야기를 영국에서의 초기 성공적인 다문화 통합의 사례로 묘사했을 뿐만 아니라 1977년 무함마드 알리의 세간의 이목을 끌었던 방문을 보여주었습니다.

2005년 관세청은 작가 피터 모티머에게 1930년 예멘 폭동을 주제로 한 희곡을 쓰도록 의뢰했습니다.연극 RIOT는 2005년과 [27]2008년에 공연장에서 공연되었습니다.

2008년, 사우스실즈의 거주자이자 영화 제작자인 티나 가라비는 알리의 [28]방문을 기념하는 명패 계획을 발표했습니다.

2008년, 사우스실즈 예멘인 공동체에 대한 비평가들의 극찬을 받은 전시회인 The [29]Last of the Dictionary Men – Stories from South실즈의 예멘 선원들이라는 제목의 전시회가 Gateshead의 발틱 현대 예술 센터에서 열렸습니다.

2009년, 앨런 헌터의 소설을 바탕으로 한 탐정 시리즈 조지 젠틀은 1960년대 [30]배경에서 예멘 통합을 묘사했습니다.

방글라데시 공동체

방글라데시 공동체는 사실 예멘 공동체보다 더 큽니다.하지만 예멘인들은 사우스실즈에 더 오래 있었습니다.방글라데시 공동체는 영국 북동쪽에서 세 번째로 큽니다.

2008년,[31] 방글라데시 복지협회가 사우스실즈에 설립되었습니다.

경제.

사우스실즈 항구의 버려진 부두

마지막 조선사인 존 리드헤드 앤 선즈는 1984년에 문을 닫았고, 마지막 피트인 웨스턴 콜리리는 [32]1993년에 문을 닫았습니다.오늘날 이 도시는 서비스 산업에 크게 의존하고 있으며, 많은 주민들이 뉴캐슬, 게이츠헤드, 노스 타인사이드, 선덜랜드 등 인근 지역에서 통근하고 있습니다.

숙련된 현지 노동력에도 불구하고 사우스 타인사이드는 여러 해 동안 영국 [33]본토에서 실업률이 가장 높았지만 2002년 12월부터 2008년 12월까지 사우스 쉴드의 실업률은 17.8%,[33] 사우스 타인사이드의 실업률은 17.7%[33] 감소했습니다.

2011년 1월, 가디언지는 실업률을 6.5%로 발표했고,[34] 2011년 10월에는 7.5%로 발표했습니다.

타인항은 영국에서 가장 중요한 항구 중 하나이며 화물 및 여객 활동을 더욱 발전시키고 있습니다.2007년에는 2백만 톤의 석탄을 수입했습니다.제조업과 선박 수리/엔지니어링도 중요한 분야입니다.

사우스실즈는 상당한 공공 및 민간 부문 투자의 혜택을 받고 있습니다.가장 최근에는 주요 상업 중심지와 관광지로서 도시의 중요성이 증가하고 있는 한 때 전통적인 중공업의 쇠퇴를 감안할 때, 주로 도심, 강변 및 해안 지역이 여기에 포함되었습니다.

관광업

원형극장

그 마을은 다양한 랜드마크와 관광지가 있는 인기 있는 해변 휴양지입니다.다른 휴양지와 마찬가지로 관광은 도시 경제의 큰 부분을 차지합니다. 관광객을 끌어들이기 위해 도시에는 자전거 도로와 산책로, 산책로, 공원과 정원, 박람회장 놀이기구, 놀이 오락실, 크레이지 골프, 레이저 태그, 소형 증기 철도, 보트 호수, 10핀 볼링 센터와 원형 [35][36]극장이 있습니다.

레저와 오락

시내와 그 주변에 호텔, 게스트하우스, 카라반 파크 뿐만 아니라 레스토랑, 카페, 공공주택, 나이트 라이프 등을 충분히 선택할 수 있습니다.

사우스실즈는 매년 열리는 무료 여름 축제를 주최하며, 매년 가을마다 이 마을은 한 주 동안 해변에서 마무리되며 관세청에서 대중 갈라쇼를 개최합니다.주중에는 세계 최고의 마술사들의 [37]3일간의 강연과 쇼인 매직 컨벤션이 있습니다.

랜드마크

이 마을의 주목할 만한 명소는 재건된 로마 요새와 고대 아르베이아 로마 카스트라의 발굴입니다.이것은 하드리아누스 성벽의 세계 문화 유산의 일부를 형성합니다.사우스실즈는 영국에서 가장 오래된 지방 신문인 쉴즈 [38]가제트의 본거지이기도 합니다.

이 마을의 박물관과 미술관에는 캐서린 쿡슨의 삶과 시대를 주제로 한 상설 전시회가 포함되어 있습니다.1985년부터 2009년까지 이 지역은 "캐서린 쿡슨 컨트리"라는 이름으로 홍보되었고, 이는 많은 방문객들을 끌어 모았습니다.

관세사 극장

패션 회사 Barbour의 본사, 창고, 공장, 관세청 극장과 예술 행사장, 역사적인 밀 댐 강변 등 많은 무역 관련 랜드마크들이 있습니다.이 마을에는 전통, 대륙, 농민 시장이 있으며 상점가도 높습니다.

지리적 명소로는 리스 절벽 꼭대기와 헤이븐 포인트, 리틀헤이븐, 샌드헤이븐, 마스덴 만 등이 있습니다.

1833년 타인 구명정

시내 및 주변의 주목할 만한 건물은 다음과 같습니다.

  • 힐다의 7세기 예배당 자리에 세워진 것으로 추정되는 성 힐다 교회
  • 영국에서 두 번째로 오래 보존된 구명정인 "타인"과 나란히 피어 퍼레이드에 서 있는 주빌리 시계탑과 윌해브 기념관이 합쳐진 것입니다.
  • 내셔널 트러스트 소유의 사우터 등대

등대와 부두

타인사우스부두등
Map
위치사우스실즈
좌표55°00'40°N 1°24'04″W/55.011208°N 1.400980°W/ 55.011208; -1.400980
타워
건설된1895 Edit this on Wikidata
시공돌탑
높이12미터(39피트)
모양.발코니와 랜턴이 있는 가늘고 긴 원통형 타워
표식칠하지 않은 탑, 흰색 반등, 빨간색 반등
교환입니다.타인항[39]
안개신호10분에 한번씩 종을 치다
빛
퍼스트라이트1895
초점높이15미터(49피트)
범위흰색: 13nmi (24km; 15mi)
빨간색: 9nmi (17km; 10mi)
녹색: 8nmi (15km; 9.2mi)
특성.Oc WRG 10s.
허드 그로인 라이트
Map
위치사우스실즈, 사우스타인사이드, 영국
OS 그리드NZ3684368285
좌표55°00'29°N 1°25'27″W/55.008021°N 1.424082°W/ 55.008021; -1.424082
타워
건설된1882
시공금속 골격탑
높이15미터(49피트)
모양.관찰실, 발코니 및 랜턴이 있는 육각형의 파스텀 골격 타워
표식붉은 탑과 등불
교환입니다.타인항[39]
유산2등급 나열식 건물 Edit this on Wikidata
안개신호5초마다 종을 칩니다.
빛
초점높이15미터(49피트)
범위흰색: 19nmi (35km; 22mi)
적색 및 녹색: 11nmi (20km; 13mi)
특성.Oc WRG 10s.

남북 타인 교각 작업은 1854년 새로 구성된 타인 개선 위원회에 의해 강을 드나드는 선박 보호를 위해 시작되었습니다.주요 건축가이자 엔지니어는 1862년 사망할 때까지 제임스 워커(James Walker)였습니다.우레가 인수).[40]1862년 폭풍 피해로 인해 공사가 지연되었고, 이로 인해 기초의 일부가 재건되어야 했습니다.사우스 부두는 1895년에 완공되었고 같은 해에 등대가 가동되었습니다. (찬스 브라더스사에 [41]의해 3차 고정 광학 장치와 시계잠김 장치가 장착되었습니다.)현재 등대에는 흰색, 빨간색 및 녹색 섹터가 있는 오컬팅 섹터 라이트가 표시되어 있습니다. 녹색 섹터는 타인머스 북쪽 해안 근처의 안전 해역을 나타내는 데 사용되며 빨간색은 [42]등대의 동쪽 및 남쪽에 수많은 난파선이 있는 지역을 나타냅니다.부두의 길이는 5,150ft(1,570m)입니다(사우스실즈 해안에서 접근 가능, 악천후를 제외하고는 일반인에게 개방됨).

원래는 노스(타이니머스) 부두와 등대가 사우스실즈의 대응물을 비추도록 의도되었으나, 일련의 충돌과 붕괴는 노스부두가 훨씬 나중에 완공되어 다른 설계로 바뀌었다는 것을 의미했습니다.1908년 1월 북부두가 완공된 후, 남부두 등대에는 안개가 짙게 낀 날씨에 30초에 한 번씩 벨이 울렸습니다(북부두 [43]불빛에서 갈대 안개 경적이 울린 것과는 반대로).

사우스실즈의 허드 그로인(Herd Groyne at South Shields)에는 부두 바로 상류에 있는 세 번째 등대가 있습니다(1861-67년에 리틀헤이븐 해변을 보존하기 위해 지어졌으며, 당시 새로운 [44][45]부두로 인한 조류의 변화로 인해 떠내려가기 시작한 허드 샌즈(Herd Sands)라고 알려짐).1940년대 공상과학 영화 우주선을 닮은 이 아주 특이한 등대는 1882년 뉴캐슬어폰타인 트리니티 하우스에 의해 지어졌습니다(다음 해 소유권이 타인 개선 위원회에 넘어갔습니다).그것은 12개의 원통형 강철 다리 위에 앉아 있는 나무와 주름진 철 구조로 이루어진 상부 육각형 부분(등불 포함)으로 이루어져 있습니다.전체 구조물은 빨간색으로 칠해져 있으며 높이는 49피트(15미터)입니다.Groyne호는 교각 사이의 안전한 입구 코스를 표시하는 오컬트 라이트를 보여주는데, 정확한 코스에서 바다 쪽으로 접근하는 배에는 흰색, 북쪽 코스에서 벗어나 있는 배에는 녹색, [42]남쪽 코스에서 하나의 코스에서 빨간색을 보여줍니다.

1928년, 사우스 피어와 그로인 조명은 모두 백열 가스에서 자동 전기 작동으로 전환되었습니다.그들은 주 전기(가스등이 비상 대기 상태로 유지됨)가 끊겼습니다.동시에 각 등대에는 전기적으로 작동되는 안개벨이 설치되어 있었습니다. 이 안개벨은 부두 블록 야드에 있는 제어 오두막에서 원격으로 켜졌다 꺼졌습니다.전원이 차단될 경우, 각각의 [46]종이 6시간 동안 계속 울리도록 설계되었습니다.1961년 위원회는 타이머스 부두 등대에 근무 중인 관리인이 두 [47]개의 안개벨을 켜고 끄는 획기적인 시스템을 설치했는데, 이 시스템은 강을 가로지르는 '적외선 광선'을 사용했습니다.이것은 1967년에 자동화된 자동 안개 감지기에 대한 무선 링크로 대체되었습니다.이와 동시에 사우스실즈 조명 자체가 완전 자동화되었으며, 대기 디젤 교류 발전기와 자동 램프 [48]교환기가 추가되었습니다.

1999년, 광학 위에 동일한 오컬팅 특성을 가지지만 (이전과 [50]같이 13해리가[49] 아닌) 범위를 가진 PEL 섹터 조명을 추가함으로써 조명의 백색 섹터가 강화되었습니다.이 강력한 조명(낮에는 물론 밤에도 볼 수 있음)의 설치로 인해 노스실드의 높은 조명과 낮은 조명이 중복되었으며,[51] 따라서 이 조명들은 동시에 해체되었습니다.Herd Groyne 등대는 [52]2014년에 새로 단장하고 다시 페인트칠을 했으며, [53]Tyne강으로 들어오는 배들을 위한 항해 보조 역할을 하고 있습니다.2015년에는 두 등대의 안개벨이 더 이상 [54]작동하지 않는다고 발표했습니다.

시청

대표적인 랜드마크로는 1905년에서 1910년 사이에 지어진 사우스실즈 타운홀이 있는데, 이는 "에드워드리아의 [55]번영 속에서 가장 설득력 있는 표현"이라는 호화로운 건물입니다.건축가는 E. E.런던의 페치(Fetch of London.장식품은 이 마을의 해상 유산에 대한 몇 가지 언급을 포함하고 있습니다.정면 입구 위에 있는 페디먼트에 있는 브리타니아와 다른 조각상들, 의회 회의실 돔 위에 있는 지구상 위에 있는 수성의 모습, 분수대들, 빅토리아 여왕의 동상과 함께 앞마당에 있는 님프 램프홀더들.145피트의 이 시계탑은 포츠 벨을 울리는 시계와 다섯 개의 종을 포함하고 있으며, 갤리온 [56]모양의 풍향계가 꼭대기에 올려져 있습니다.

1768년의 정사각형 건물인 올드 타운 홀은 마켓 플레이스의 중심부를 제공하고 킹 스트리트를 따라 경치를 닫습니다.1층은 양쪽에 아치형(그리고 나머지 구조보다 앞선 중앙 기둥)으로 개방되어 있습니다. 밀폐된 1층은 지붕에 나무 종탑이 얹혀 있습니다.원래는 더럼의 학장과 챕터에 의해 지어지고 사용되었지만,[57] 1855년에 그들에 의해 마을 회사에 팔렸습니다.

교육

참고 항목:The Word (도서관

사우스실즈에는 영국의 양대 해상 훈련 센터 중 하나인 사우스 타인사이드 대학이 있으며, 갑판 장교들의 훈련을 위한 해상 안전 훈련 센터와 모의 선박 다리 등의 시설이 있습니다.이 대학은 또한 이 지역에서 유일한 천문관과 천문대의 본거지이기도 했으며, 당시에는 지역 학교와 일반적인 방문객들에게 인기 있는 관광 명소였습니다.천문대는 20년 동안 사용되었으며 2008년에는 대학의 미래 교육과정 요구에 중복되는 것으로 여겨졌습니다.플라네타리움이 있던 돔형 방은 현재 [58]모스크입니다.그 대학은 다양한 다른 유연한 직업 및 훈련 [59]과정을 제공합니다.

지방교육은 일반적으로 매우 좋은 것으로 간주되며, 이는 학교 결과에 대한 지속적인 개선과 독립적인 점검에 반영됩니다.

2007년, 브링크번 종합학교와 킹 조지 5세 종합학교가 합병하여 사우스실즈 커뮤니티 스쿨이 설립되었습니다.새로운 학교는 킹 조지 5세 학교 부지에 1,900만 파운드를 들여 지어졌으며 [60][61]2011년 9월에 개교했습니다.하지만 이 학교는 2020년에 문을 닫았습니다.

E 초등학교의 세인트 메리스 C는 사우스실즈에 위치한 3-11세의 어린이들을 교육하는 기독교 자발적인 도움 학교였습니다.이 학교는 1867년에 설립되었는데, 이 학교에 소속된 같은 이름의 설립된 교회의 원칙과 관련하여 노동과 제조업의 자녀들과 가난한 계층을 위한 교육을 제공하기 위해서입니다.이 학교는 2008년 [62]7월에 문을 닫았습니다.학교 철거는 2016년 10월 초에 시작되어 2016년 11월 말에 완료되었습니다.

지역정체성

아이린 브라운의 1998년작 'South Shields' 조각상은 이 마을의 해양 유산을 형상화하고 있습니다.타인의 입을 내려다보고 있습니다.

사우스실즈에서 태어난 사람들은 타인사이드의 [63][64]모든 주민들과 일반적으로 연관되는 용어인 지오디로 여겨집니다.

덜 일반적으로 사용되는 구어는 샌댄서입니다.마을의 해변과 역사에서 [38]유래한 것으로 추정됩니다.

주목할 만한 사람들

(1892–1915) John Simpson Kirkpatrick: 제1차 [65]세계대전에서 당나귀와 함께 목격된 갈리폴리 전역의 잃어버린 아들; Robert Olley가 조각한 Ocean Road, South Shields, 동상은 1988년 시장인 Albert [66]Tate 의원에 의해 공개되었습니다.
주요 기사:사우스실즈의 유명한 주민들

많은 주목할 만한 인물들이 사우스실즈와 관련이 있습니다.여기에는 다음이 포함됩니다.

스포츠

풋볼

주요 기사:사우스실즈 FC (1889), 사우스실즈 FC (1936), 사우스실즈 FC (1974)

사우스실즈 FC는 이 마을의 주요 축구팀입니다.원래 20세기 첫 10년 동안 결성된 이 팀은 1920년대에 풋볼 리그에서 활동했습니다.그 클럽은 최근 2017년 FA 꽃병을 우승하기 위한 질주로 명성을 날렸습니다.2018년 잉글랜드 7부 리그인 노던 프리미어리그로 승격한 뒤 현재 노던 프리미어리그에서 뛰고 있습니다.여자 피라미드의 5부 리그인 북동부 지역 여자 리그 프리미어 디비전에서 뛰고 있는 여자 팀도 있습니다.

최근에는 하튼 & 웨스토 C.W.도 이 마을을 대표했습니다[when?].그들은 화이트리스 근처 하튼 & 웨스토 광부 복지관에서 경기를 했고,[citation needed] 2019년에 해체하기 전까지 대부분의 존재를 웨어사이드 리그에서 보냈습니다.

럭비

사우스실즈는 두 럭비 유니온 클럽인 사우스실즈 RFC와 웨스토 RFC의 연고지입니다.

사우스실즈 RFC는 1956년 결성된 이래 사우스타인사이드 칼리지의 그로스베너 로드(Grosvenor Road)에서 활동하고 있습니다.현재 잉글랜드 럭비 유니온 피라미드의[99] 9부 리그인 더럼 & 노섬벌랜드 3부 리그에서 뛰고 있습니다.

1875년에 결성된 Westoe RFC (현재 South Shields Westoe로 불림)는 여전히 원래의 구장인 우드 [100][101]테라스에서 경기를 하고 있습니다.2005년에 그들은 인터미디엄 컵을 실행했고 트위크넘에 도착했지만 요크셔 [101][102]출신의 몰리 R.F.C.에게 패배했습니다.그들은 4부 리그인 내셔널 리그 2로 올라섰습니다.그들은 현재 럭비의 7부 리그인 더럼 앤 노섬벌랜드 1부 리그에서 뛰고 있습니다.

1902-03 시즌과 1903-04 시즌에 걸쳐 도시에는 세미프로 럭비 리그 클럽인 사우스실즈가 있었고, 그 클럽은 북부 연합의 2부 리그에서 경쟁했습니다.클럽은 두번째 시즌을 끝으로 투표를 통해 리그에서 탈락했고 얼마 지나지 [103]않아 클럽은 해체되었습니다.

정치

사우스실즈는 1832년 대개혁법 이후 보수당 [105]의원을 선출하지 않은 유일한 선거구인 노동당의 안전한 [104]의석입니다. 현재 의석은 2013년 5월 3일 치러진 보궐선거에서 이전 현직 데이비드의 정계 은퇴로 촉발된 엠마 르웰 벅이 차지하고 있습니다. 고든 [106]브라운 정부에서 외무장관을 역임했던 밀리밴드.이 선거구의 이전 현직 장관들 중에는 데이비드 클라크와 추터 에디와 같은 전직 각료들도 포함되어 있는데, 후자는 클레멘트 애틀리의 전후 정부에서 6년 동안 내무장관을 역임했습니다.

지역 당국(사우스 타인사이드 메트로폴리탄 자치구 의회)도 노동당의 통제를 받습니다.

그 마을에는 지역 독립 정당인 진보당이 있습니다.이 광범위한 중도우파 정당은 1950년대에 보수당에 대한 적대감을 해소하기 위해 결성되었습니다.진보파는 사우스실즈 이상의 대표성이 없습니다.이 정당은 1974년까지 사우스실즈 구 자치구 의회를 장악했습니다.

운송

사우스실즈는 서쪽으로 가는 A19 간선도로로 경계를 이루고 있으며, 자로우의 타인 터널 근처에 위치하고 있습니다.이 도시는 타인 & 웨어의 다른 지역 및 전략 도로망과 잘 연결되어 있습니다. A194(M) 고속도로는 자치구와 A1/A1(M)을 직접 연결합니다.

사우스실즈 인터체인지

타인 앤드 웨어 메트로 경전철 시스템은 1980년대에 도입되었으며 같은 노선의 영국 철도 서비스를 대체했습니다.지하철은 사우스 타인사이드, 게이츠헤드, 뉴캐슬, 노스 타인사이드, 선덜랜드, 뉴캐슬 공항을 운행합니다.구 사우스실즈 지하철역의 승강장은 마을의 주요 쇼핑 지역인 킹 스트리트 바로 위에 있는 다리 위에 위치해 있습니다.메트로 서비스가 도입되었을 때, 레이게이트의 이전 하이실즈 LNER 역에 있던 철도 노선은 당시 새로운 치체스터 메트로와 버스 인터체인지로 동쪽으로 다시 연결되었습니다.이전 사우스실즈 LNER 역도 폐쇄되었고 빅토리아 시대의 건물들은 1998년에 철거될 때까지 메트로 역의 보조 출입구로 남아있었습니다.사우스실즈 타운 센터와 치체스터 뿐만 아니라 타인 독, 사이먼사이드, 브로클리 윈스 등에도 지하철역이 있습니다.타인 독, 브로클리 윈스, 이스트 볼든 사이의 이전 선덜랜드-사우스실즈 노선을 다시 개통하는 넥서스의 장기적인 계획은 승객들이 게이츠헤드의 펠로우에서 기차를 갈아탈 필요 없이 사우스실즈-선덜랜드[citation needed] 간의 직통 철도 서비스를 만들 것입니다.넥서스는 또한 하튼과 클리돈에 두 개의 새로운 역을 열 계획이며, 시내에 있는 지하철역의 수를 4개에서 6개로 늘릴 계획입니다.시내(내셔널 레일이 운영하는 역) 또는 주변 자치구에는 기차역이 없습니다.새로운 통합 버스 및 메트로 인터체인지는 2019년 8월 4일 케펠 스트리트(Keppel Street) - 킹 스트리트(King Street)의 원래 메트로 역에서 도로 건너편 - 이전 본사 우체국 및 로얄 메일 배달 [citation needed]사무소 부지에 개통되었습니다.

사우스실즈 페리 터미널

타인 강 맞은편 둑에서 노스실즈로 가는 보행자 전용 페리가 자주 운행됩니다.쉴즈 페리는 매년 수만 명의 통근자들과 유람선 여행객들을 실어 나릅니다.1377년 [107]이래로 두 도시 사이에 강을 건너는 여객선 운항이 있었습니다.

타인 항구 본부와 국제 화물 터미널은 사우스실즈 타인 부두에 위치해 있습니다.항구에는 화물 철도가 연결되어 있습니다.

시내버스 노선은 Stagecoach North East와 Go North East가 운영하며, 이들 노선은 메트로 서비스와 통합될 계획입니다.

런던으로 바로 가는 내셔널 익스프레스 코치 서비스가 있습니다.

Sea to Sea Cycle Route와 National Cycle Route 1은 도시의 광범위한 전략적 도보 경로 및 순환 경로 네트워크를 포함합니다.

갤러리

  • Westoe village 1904

    서퇴마을 1904

  • The retired 'Tyne' life boat in 1904; A tribute to all crewmen who served on her, some mistakenly think this is a tribute to William Wouldhave

    1904년 퇴역한 '타인' 구명보트; 그녀를 위해 봉사한 모든 선원들에게 바치는 헌사, 몇몇 사람들은 이것이 윌리엄 윌러브에게 바치는 헌사라고 잘못 생각합니다.

  • River Tyne Docks in 1906

    1906년 타인강 부두

  • Tyne Docks in 1902

    1902년 타인 독스

  • Tyne Docks in 1886

    1886년 타인 독스

  • Sands at South Shields in 1903

    1903년 사우스실즈의 모래

  • King Street in 1905

    1905년 킹 스트리트

  • South Shields Pier in 1904

    1904년 사우스실즈 부두

  • Early 1900s Tyne Ferry Boat

    1900년대 초반 타인 페리 보트

  • South Shields once had an open-air swimming pool

    사우스실즈는 한때 야외 수영장이 있었습니다.

  • Market Place in 1904

    1904년 마켓 플레이스

  • King Street in 1906

    1906년 킹 스트리트

  • King Street in 1904

    1904년 킹 스트리트

  • Early 20th century South Shields Pier

    20세기 초 사우스실즈 부두

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "North East England (United Kingdom): Counties and Unitary Districts & Settlements". www.citypopulation.de.
  2. ^ "Arbeia Roman Fort - Visit South Tyneside". Archived from the original on 13 April 2015. Retrieved 7 April 2015.
  3. ^ Elliott, Simon; Hughes, Tristan (18 March 2018). "The Scottish Campaigns of Septimius Severus". Turning Points Of The Ancient World. Retrieved 21 May 2018.
  4. ^ Morton, David (7 May 2014). "Remember When: Images that shed light on rich past of South Shields". The Chronicle. Retrieved 11 December 2018.
  5. ^ a b c d e "North East's role in the Civil War". shieldsgazette.com. southshieldsmuseum.org.uk. 9 January 2014. Archived from the original on 25 May 2015. Retrieved 25 May 2015.
  6. ^ Eric Foner and John A. Garraty (2009). "ENGLISH CIVIL WARS". history.com. Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Retrieved 9 December 2016.
  7. ^ Dodds, Derek (20 October 2005). Northumbia… (Battlefield Britain). England: Leo Cooper Ltd (20 Oct 2005). p. 139. ISBN 1844151492.
  8. ^ "South Shields St. Hilda burials 1820-1840 Durham Records Online". 10 December 2010.
  9. ^ "Detached chimney at Cleadon Pumping Station, non Civil Parish - 1416041 Historic England".
  10. ^ "Our History". Port of Tyne. Archived from the original on 2 October 2011. Retrieved 11 December 2018.
  11. ^ Henderson, Tony (3 February 2015). "When war in the air came to the North East". The Journal. Retrieved 11 December 2018.
  12. ^ "Ten interesting facts about South Shields". Evening Chronicle. 1 January 2012. Retrieved 11 December 2018.
  13. ^ "Marsden Bay - Visit South Tyneside". Archived from the original on 4 April 2015. Retrieved 23 March 2015.
  14. ^ "Dame Catherine Cookson". Archived from the original on 30 March 2002. Retrieved 22 December 2007. 4. Sir William Fox Hotel, Westoe village, South Shields. The village is a conservation area and was the setting for many of her books including Katie Mulholland and Kate Hannigan.
  15. ^ "Climate Summary for South Shields". Weatherbase.com. Retrieved 16 August 2013.
  16. ^ "South Shields, England". Weatherbase.com. 2013. Retrieved 11 July 2013.
  17. ^ a b UK Census (2011). "Local Area Report – South Shields Built-up area sub division (1119884118)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 11 December 2018.
  18. ^ "South Tyneside". UK Census Data. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 11 December 2018.
  19. ^ "2011 Census: Coastal Communities". nationalarchives.gov.uk. gov.uk. Archived from the original on 5 January 2016. Retrieved 17 February 2017. Large coastal communities are defined as 2011 population >100,000; medium 20,000 to 100,000; small <20,000
  20. ^ "The British Yemeni Society". Al-bab.com. Archived from the original on 21 July 2013. Retrieved 16 August 2013.
  21. ^ "When The Boat Came In". BBC.
  22. ^ "The North East's Yemeni Race Riots". BBC News. Retrieved 16 August 2013.
  23. ^ Morris, Tim (1994). "Yemen Reviews". Archived from the original on 12 April 2000. Retrieved 11 December 2018.
  24. ^ "David Miliband MP – Maiden Speech to Parliament". Davidmiliband.info. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 16 August 2013.
  25. ^ "Less Cookson, more Ali: Tyneside town finds hidden Muslim history". The Guardian. Retrieved 21 February 2016.
  26. ^ "The King of South Shields". Archived from the original on 7 September 2008. Retrieved 11 December 2018.
  27. ^ "Plays". Peter Mortimer. 2 August 1930. Archived from the original on 8 September 2008. Retrieved 16 August 2013.
  28. ^ Reed, Angela (8 August 2008). "MP backs moves to mark Muhammad Ali's South Shields visit". South Shields Gazette. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 16 August 2008. Ms Gharavi, from South Shields, creative director of Bridge + Tunnel Productions in Newcastle, said: "Mr Miliband's support for the plaque project is exciting and has brought momentum to the campaign. "I'm sure the people of South Shields will be glad to hear that it is another step closer to reality.
  29. ^ "British-Yemeni Society: From South Shields to Sheffield: A photographic journey". Al-bab.com. Archived from the original on 21 July 2013. Retrieved 16 August 2013.
  30. ^ "Inspector George Gently is back for four new single dramas for BBC One – Gently In The Blood". BBC News. 7 April 2009. Retrieved 13 January 2010.
  31. ^ "New Association Launched In Borough". 2008.
  32. ^ "PICTURE SPECIAL: Exhibition marks collieries' closure". Shields Gazette. 15 May 2013. Archived from the original on 19 April 2015. Retrieved 11 December 2018.
  33. ^ a b c "Version 5, Change in Claimant Count / Unemployment rate in the borough". southtyneside.info. 5 May 2008. Archived from the original on 14 May 2007. Retrieved 30 August 2008.
  34. ^ "CLAIMANTS, OCTOBER 2011". The Guardian. Retrieved 12 January 2012.
  35. ^ "Dunes Adventure Island". Dunesadventureisland.co.uk. Retrieved 4 June 2014.
  36. ^ "Foreshore set for big revamp". South Shields Gazette. 13 March 2007. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 24 December 2007.
  37. ^ Duffy, Martin. "South Tyneside magic festival". Archived from the original on 7 April 2013. Retrieved 19 March 2013.
  38. ^ a b "Ten interesting facts about South Shields". nechronicle. 1 January 2012.
  39. ^ a b Rowlett, Russ. "Lighthouses of Northeastern England". The Lighthouse Directory. University of North Carolina at Chapel Hill. Retrieved 6 May 2016.
  40. ^ Historic England. "South Pier, South Shields (1436854)". National Heritage List for England. Retrieved 23 February 2019.
  41. ^ Chance, James Frederick (2018). A History of the Firm of Chance Brothers & Co. Sheffield: Society of Glass Manufacturers. p. 182.
  42. ^ a b "Tyne, (River) including Moorings and Marinas up to Newcastle". www.visitmyharbour.com.
  43. ^ 런던 가제트, 28099호, 1908년 1월 14일 327페이지
  44. ^ "Handbook of local landmarks". Archived from the original on 1 January 2015.
  45. ^ Jones, Robin (2014). Lighthouses of the North East Coast. Halsgrove.
  46. ^ "Tyne Piers and Lighthouses". Proceedings of the Institution of Municipal and County Engineers. 58: 875–876. 19 September 1931.
  47. ^ "More Efficient Tynemouth Light". Shipbuilding & Shipping Record. 58: 255. 1961.
  48. ^ "Modernised Light for Tyne". Shipbuilding & Shipping Record. 109: 499. 1967.
  49. ^ List of Lights, Radio Aids, and Fog Signals 2010 - British Isles: English Channel and North Sea. Bethesda, MD: National Geospatial Intelligence Agency. 2010. p. 34.
  50. ^ List of Lights, Radio Aids, and Fog Signals 1998 - British Isles: English Channel and North Sea. Bethesda, MD: National Imagery and Mapping Agency. 1998. p. 31.
  51. ^ "June 2018 (June Newsletter)". Northumbria Sailing. RYA. Retrieved 14 May 2021.
  52. ^ Butcher, Joanne. "South Shields' Herd Groyne lighthouse is shipshape after facelift". The Journal. Retrieved 11 December 2018.
  53. ^ "Herd Groyne Lighthouse, River Tyne". Northumbrian Lighthouses. Retrieved 11 December 2018.
  54. ^ "South Shields Herd Groyne Light". RYA Northumbria Sailing. September 2015. Retrieved 7 July 2021.
  55. ^ Pevsner, The Buildings of England – County Durham, 1953, 1983.
  56. ^ "Town Hall Weathervane - South Tyneside Libraries". southtynesidehistory.co.uk.
  57. ^ "South Tyneside council: building description". Southtyneside.info. Archived from the original on 20 April 2015. Retrieved 16 August 2013.
  58. ^ Reed, Angela (21 July 2008). "Planetarium's future saved – with move out of town!". South Shields Gazette. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 21 August 2008. THE future of South Tyneside College's planetarium and observatory has been secured – with a move outside the borough.
  59. ^ "College Info – Courses by Subject". South Tyneside College. 2008. Archived from the original on 21 August 2008. Retrieved 21 August 2008.
  60. ^ "ANY QUESTIONS?". South Shields Gazette. 9 February 2007. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 19 January 2008.
  61. ^ Shaw, Leah (10 February 2007). "Parents meet to discuss concerns over superschool". The South Shields Gazette. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 19 January 2008. King George V and Brinkburn schools will merge on April 16 to form South Shields Community School on split sites in Nevinson Avenue and McAnany Avenue. "Pupils will then move to Brinkburn School's buildings while a new £19m superschool, due to open in 2009 at the earliest…
  62. ^ "Pupils' sad farewell as school closes". Shields Gazette. 18 July 2008. Archived from the original on 10 May 2018. Retrieved 11 December 2018.
  63. ^ "AskOxford: Geordie". AskOxford.com. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 13 October 2007.
  64. ^ Dickens, Jnr, Charles (1872). All the Year Round. new ser.:v.8. Charles Dickens. p. 487. the engineer, a brawny Geordie from South Shields, imbued with a thoroughly English contempt for every thing foreign;
  65. ^ "Not Only A Hero, An Illustrated Life of Simpson, the Man with the Donkey". Archived from the original on 17 December 2007. Retrieved 5 November 2007.
  66. ^ Mulholland, Jim (14 May 2015). "John Simpson Kirkpatrick: The Untold Story of the Gallipoli Hero's Early Life". Shields Gazette.
  67. ^ 글래스퍼, 이안 "버닝 브리튼:영국 펑크의 역사 1980-1984", 체리 레드 북스, 2004, p132
  68. ^ Guitarhoo (22 February 2006). "Actor John Woodvine collapses on stage". interview. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 6 June 2015.
  69. ^ "Youngest person to circumnavigate the globe by motorcycle (male)". Guinness World Records. Retrieved 11 February 2018.
  70. ^ "From literature..." People. Visit South Tyneside. 24 March 1943. Retrieved 4 June 2014.
  71. ^ "South Shields". Barry Hugman's Footballers. Retrieved 4 April 2017.
  72. ^ Emerson, June (18 September 2003). "Obituary: Jack Brymer". The Guardian. London.
  73. ^ Ford, Coreena (17 September 2011). "Actor Craig Conway settling back home in the North". nechronicle.
  74. ^ a b Walsh, John (24 December 2011). "Sarah Millican: Gossip girl". The Independent. Londpn. Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 4 June 2014.
  75. ^ "Meet the Team – Josef Craig". swimming.org. Retrieved 6 September 2012.
  76. ^ "A housewife's lot, according to Dorfy". Shields Gazette. 22 July 2009. Archived from the original on 14 November 2018. Retrieved 11 December 2018.
  77. ^ "Little Mix waxworks unveiled at Madame Tussauds". BBC News. 28 July 2021.
  78. ^ Allouche, Yasmina (12 September 2020). "Little Mix's Jade Thirlwall praised for opening up on Arab heritage". Middle East Eye. Retrieved 3 March 2022.
  79. ^ "Professor John Erickson". The Independent. London. 12 February 2002. Archived from the original on 11 June 2008. Retrieved 11 September 2011.
  80. ^ "Philosopher John Gray: We are not facing our problems". The Independent. London. 11 April 2009. Retrieved 11 September 2011.
  81. ^ Henderson, Tony (10 September 2014). "North East's industrial past celebrated as part of heritage open days". The Chronicle.
  82. ^ "Eric Idle Biography". Flmreference.com. Retrieved 11 September 2011.
  83. ^ Lester, Paul (27 February 2013). "New band of the day: Lulu James (No 1,461)". The Guardian. London.
  84. ^ "South Shields tribute to Aussie war hero John Kirkpatrick". Shields Gazette. Archived from the original on 1 May 2013. Retrieved 4 June 2014.
  85. ^ Kinghorn, Kristie (26 November 2009). "Joe McElderry's got the X Factor". BBC Tyne. Retrieved 11 December 2018.
  86. ^ "Sarah Millican". Who Do You Think You Are Magazine. 11 September 2013. Retrieved 4 June 2014.
  87. ^ Tish Murtha: Works 1976-1991, The Photographers Gallery, London, 2018
  88. ^ "About Robert Olley". Robert-olley.myshopify.com. Retrieved 4 June 2014.
  89. ^ "Honorary Degree for David Phillips CBE – Durham University". Durham University.
  90. ^ "Chris Ramsey's Newcastle – in pictures". The Guardian. London. 4 February 2013.
  91. ^ "Dame Flora Robson (British actress) – Encyclopædia Britannica". Encyclopædia Britannica. Retrieved 4 June 2014.
  92. ^ Hodgson, Barbara (26 June 2013). "Soprano Claire Rutter visits Newcastle". The Journal. Retrieved 11 December 2018.
  93. ^ "Director Ridley Scott quizzed". BBC News. 26 March 2001. Retrieved 16 August 2013.
  94. ^ "Biography page". Biography.yourdictionary.com. Retrieved 26 July 2019.
  95. ^ "How Ginger Wildheart's shoestring album beat Rihanna". London Evening Standard.
  96. ^ "Sir Frank Williams – Formula 1". VisitSouthShields.com. 8 December 2009. Archived from the original on 23 March 2012. Retrieved 11 September 2011.
  97. ^ Alastair, Craig (13 May 2012). "Actor John Woodvine collapses on stage". The Chronicle.
  98. ^ "Jan. 30, 1790: The Lifeboat, an Idea Whose Time Has Come". WIRED.
  99. ^ "Home page". South Shields RFC. Retrieved 11 December 2018.
  100. ^ "Westoe RFC". Official site. Westoe RFC. Archived from the original on 14 September 2008. Retrieved 8 September 2008.
  101. ^ a b "Westoe RFC History". Official site. Westoe RFC. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 8 September 2008.
  102. ^ "Westoe grit wipes staines clean away". South Shields Gazette. 7 March 2005. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 24 October 2007.
  103. ^ Pitchfork, Richard (2010). London:Rugby League's Lost Heartland. Paragon. p. 24. ISBN 9781899820887.
  104. ^ "2015 Polling Guide – South Shields". UK Polling Report. Archived from the original on 19 March 2013. Retrieved 16 August 2013.
  105. ^ "South Shields – David Miliband – Official website". Davidmiliband.net. 23 March 2013. Archived from the original on 15 May 2011. Retrieved 16 August 2013.
  106. ^ "2005 General Election results – South Shields". The Guardian. London. Archived from the original on 26 May 2007. Retrieved 16 August 2013.
  107. ^ "Ferry gets first woman boss in 700 years". Shields Gazette. Johnston Press. 12 August 2008. Archived from the original on 3 March 2009. Retrieved 16 August 2008. There has been a ferry service between North Shields and South Shields since 1377.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 사우스실즈와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 South Shields 여행 가이드가 있습니다.