페일워스

Failsworth
다른 용도는 Failsworth(동음이의)를 참조하십시오.
페일워스
Failsworth.jpg
페일스워스 폴
Failsworth is located in Greater Manchester
Failsworth
페일워스
인구.20,680 (2011년 인구조사)
OS 그리드 참조SD895015
• 런던163 mi (262 km) SSE
메트로폴리탄 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운맨체스터
우편번호 지구M35
다이얼 코드0161
경찰그레이터맨체스터
불그레이터맨체스터
구급차노스웨스트
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
그레이터맨체스터
53°30′37″n 2°09°27°W/53.5102°N 2.1575°W/ 53.5102; -2.1575좌표: 53°30°37°N 2°09°27°W / 53.5102°N / 53.5102; -2.1575°

Failsworth는 영국 [1][2][3]그레이터맨체스터의 올덤 메트로폴리탄 자치구에 있는 도시로, 맨체스터 도심에서 북동쪽으로 3.7마일(6.0km), 올덤에서 남서쪽으로 2.9마일(4.7km) 떨어져 있다.M60 고속도로는 동쪽을 향하고 있다.2011년 인구조사에서 인구는 20,[4][5]680명이었다.역사적으로 19세기까지 Failsworth는 맨체스터와 교회적으로 [6]연결된 농촌 마을이었다.주민들은 그들의 농업 수입을 국산 직물로 보충했다.습한 기후와 풍부한 노동력과 석탄으로 인해 붉은 벽돌 목화 공장이 있는 랭커셔 밀 타운으로 직물 직조가 이루어졌습니다.현재의 랜드마크는 Failsworth 폴이다.데이지 누크는 남쪽 끝에 있는 컨트리 파크이다.

어원학

Failsworth는 "특수한 울타리가 있는 울타리"[7]를 의미하는 고대 영국의 장석과 가치에서 유래했다.

역사

초기 정착지는 오늘날 맨체스터와 요크셔를 잇는 도로 위에 있었다.이 로마의 보조 도로는 북쪽의 맨체스터에서 요크 [8]: 5 근처의 태드캐스터까지 네트워크의 일부를 형성했습니다.Failsworth를 관통하는 구간은 여전히 Roman Road로 알려져 있다.그것은 습지 위에 세워졌고 단단한 표면을 가진 덤불 위에 놓여 있었다.로마 도로는 또한 "도로"라는 뜻의 색슨족 용어인 "가로"로도 알려져 있는데, 이는 로마 도로도 그 [8]: 5 후기에 사용되었음을 보여준다.

초기 자료에 따르면 이 지역은 색슨 [8]: 5 시대에 점령된 것으로 보인다.초가지붕에 흙과 흙으로 된 거친 돌과 흙으로 만들어진 산재한 작은 마을은 주변 습지보다 높은 곳에 세워져 있었을 것이다.일상생활은 축산업과 [8]: 5 농업에 집중되어 있었을 것이다.

1086년의 돔스데이 북에 언급되지 않은 Failsworth는 1212년의 기록에 Faileswrthe로 나타나며, 정착지는 4개의 소갱으로 이루어진 토지의 토지와 장원으로 기록되었다.세입자인 길버트 드 노튼이 아담 드 프레스트위치에게 연간 4실링의 두 개의 소갱을 납부했고, 아담 드 프레스트위치는 [7][9]존 왕에게 세금을 납부했다.다른 두 개의 소갱은 맨체스터의 영주님이 그의 수수료의 일부로 가지고 있었다.바이런 가문은 13세기 중반에 마을 전체를 손에 넣기 위해 왔다.Failsworth는 Cockers and Abbey가 소유한 작은 사유지와는 별도로 Chetham 가문에 넘겨졌고 그 후 더 작은 [9]소유주들에게 팔렸다.

1663년까지 50가구가 [8]: 6 등록되었다.비록 재단사, 펠트 제조업자, 구두 제조업자, 조인트업자와 직조업자와 같은 상인들이 그들을 지원했지만, 많은 상인들이 땅을 일구는 노동자로 고용되었다.예배 장소에 대한 가장 오래된 기록은 [8]: 6 1698년으로 거슬러 올라가는 돕 레인 채플이다.

세인트 존 교구 교회는 1845년에 설립되었다

1774년, 242명의 Failsworth 가구에는 약 1.400명의 주민이 [8]: 6 살고 있었으며, 그 중 높은 비율이 옷 제조에 관련되어 있었다.영국의 섬유 무역의 발전은 1500년과 1760년 사이에 중요한 법률에 의해 뒷받침되었다: 강제적인 아마 재배에 의해 그것을 장려하기 위한 많은 법률이 통과되었다.맨체스터의 광범위한 린넨 무역은 네덜란드와 [8]: 6 아일랜드에서 수입된 실을 사용했지만 아마 재배자와 외국 수입품에 부과되는 관세가 부과되었다.

1914년 데이지 누크 부활절 박람회는 제1차 세계대전의 발발과 함께 중단되었다가 1920년에 재개되었다.2007년 6월 8일, L. S. Lowry의 1946년 작품 "Good Friday, Daisy Nook"은 377만 2천 파운드에 낙찰되었는데, 이는 그의 그림 [10]중 하나에 대한 최고 입찰가였다.1953년 로리가 그린 또 다른 그림인 "데이지 누크의 펀 페어"는 2011년에 [citation needed]340만 파운드에 팔렸다.

타임라인

페일스워스 연표
  • 1212년 – 존 왕의 대검문회에서[8]: 66 [11] Failsworth에 대한 첫 공식 기록
  • 1212 – 프레스트윅[8]: 66 장원의 영주가 소유한 땅의 북서쪽 부분
  • 1212년 - 맨체스터[8]: 66 영주의 남동쪽 땅
  • 13세기 중반 – Richard와 Robert de Byron은 양쪽의 땅을[8]: 66 취득했다.
  • 1320 – Failsworth에서 지명된 장소의 첫 번째 기록: 맨체스터의[8]: 66 장원 조사에서 지명된 리글리 헤드
  • 1600-1699년 - 인구 대부분이 땅을 일구고 옷감 생산에[8]: 66 의해 지원됨
  • 1660 – 43명의 이름이 마을에[8]: 66 등록되었습니다.
  • 1663 – 50개의 기록된[8]: 66 가족
  • 1673 – 예배 장소의 가장 오래된 기록: 돕 레인[8]: 66 채플
  • 1700-1799년 – 린넨 직물 생산 및 기타[8]: 66 농업에 종사하는 대부분의 거주자
  • 1735 – 맨체스터, 올드햄, 호주 턴파이크 트러스트(Turnpike Trust)가 이들 [8]: 66 사이의 길을 개선합니다.
  • 1774 - 242가족, 인구 1,400명[8]: 66
  • 1793 – 최초의 Failsworth Pole이[8]: 66 세워졌다.
  • 1796 – 기록된 가장 이른 주간 학교는 폴 레인 [8]: 66 학교입니다.
  • 1801 – 인구 2,622[8]: 66
  • 1803 – 메인 턴파이크 도로는 맨체스터에서 돕 레인 [8]: 66 엔드까지 60피트로 넓어졌습니다.
  • 1804 – 로치데일 운하는 12월 [8]: 66 21일에 개통된다.
  • 1825 – 최초의 방적 공장[8]: 66 건설
  • 1839 – 헨리 윔슬리에[8]: 66 의해 건설된 최초의 제분
  • 1844 – Failsworth는 새로운 교구인 세인트 [8]: 66 존스를 구성한다.
  • 1850년 - 두 번째 Failsworth Pole이[8]: 66 세워졌다.
  • 1851 – 인구 4,433명[8]: 67
  • 1859 – Failsworth Industrial Society는 [8]: 67 7월 22일에 정식으로 등록되었습니다.
  • 1863 – 첫 번째 지방정부 위원회는 9명의 [8]: 67 위원으로 설립되었습니다.
  • 1878 – 말이 끄는 전차가 맨체스터와 홀린우드 [8]: 67 사이에 도입되었습니다.
  • 1880 – 올드햄과 맨체스터 [8]: 67 사이에 철도가 개통됩니다.
  • 1881 – Failsworth는 [8]: 67 4월에 첫 철도역을 인수합니다.
  • 1889년 - 세 번째 Failsworth Pole이[8]: 67 세워졌다.
  • 1894년 – 지방 위원회는 Failsworth Urban District [8]: 67 Council로 대체되었습니다.
  • 1901년 - 인구 14,152명[8]: 67
  • 1901년 – 전차가 말이 끄는 [8]: 67 전차를 대체한다.
  • 1903년 - 맨체스터와의[8]: 67 합병 제안
  • 1904년 - 맨체스터와의[8]: 67 합병 연기
  • 1924년 - 네 번째 Failsworth Pole[8]: 67 설립
  • 1937 – 록시 영화관은 12월 [8]: 67 20일에 첫 상영을 한다.
  • 1946년 – Failsworth Urban District Council은 주택 정리 [8]: 67 프로그램을 진행한다.
  • 1946 – 마지막 전차가 올덤에서 [8]: 67 운행됩니다.
  • 1958년 - 다섯 번째이자 현재 Failsworth Pole[8]: 67 설립
  • 1973 – Failsworth는 공식적으로 [8]: 67 독일의 Landsberg am Lech와 쌍둥이입니다.
  • 1974 – Failsworth는 올덤 [8]: 67 광역구의 일부가 됩니다.
  • 1991년 – 인구 20,999명[8]: 67
  • 1993년 – 첫 번째 Failsworth Pole 200주년을 기념한다.[8]: 67
  • 2000 – M60 고속도로 링크가 열립니다.[8]: 67

거버넌스

옛 Failsworth Urban District 지방의회의 문장

12세기 초반부터 랭커셔의 역사적인 카운티 경계 안에 있던 중세 펠스워스는 맨체스터 교구와 샐포드 [3]교구의 100개 마을을 형성했다.

1834년 빈민법 개정법 이후, 페일워스는 사회 보장 [3]단체인 맨체스터 빈민법 연합에 가입했습니다.최초의 지방 당국은 1863년에 설립된 지방 보건 위원회로 위생과 [3]위생의 기준을 담당했습니다.1894년 지방정부법(Local Government Act) 이후 이 지역은 랭커셔의 [3]행정 카운티인 Failsworth Urban District가 되었다.1933년에 이웃한 맨체스터와 작은 토지 교환이 이루어졌고 1954년에 라임허스트 시골 지역의 일부가 페일워스 어번 [3]구역에 추가되었다.1972년 지방정부법에 따라 Failsworth Urban District는 폐지되었다.1974년 4월 1일 이후 그레이터맨체스터 [3][12]대도시 카운티 내 지방 정부 구역인 올덤 메트로폴리탄 자치구의 미개척 지역을 형성하였다.Failsworth는 Metropolitan Borough of Oldham의 20개 구 중 Failsworth East와 Failsworth West 두 구를 포함합니다.

Failsworth는 Ashton-Under-Lyne 의회 선거구에 있으며, 노동당의 Angela Rayner 의원이 하원에 대표하고 있습니다.

지리

상세 정보:그레이터맨체스터의 지리

53°30º37°N 2°9【27】W/53.51028°N 2.15750°W/53.51028;-2.15750(53.5102°,-2.1575°)Failsworth는 런던 북북서쪽 163마일(262km)에 위치하고 있으며, 올드햄 메트로폴리탄 자치구의 남단으로 맨체스터(북에서 남서쪽으로)와 테임사이드(남에서 동쪽으로)와 국경을 공유하고 있다.맨체스터와 올드햄 사이의 A62 도로, 올드햄 루프의 옛 철도 노선, 북서쪽 모퉁이를 가로질러 로치데일 운하를 통해 횡단됩니다.M60 고속도로가 지나갑니다.Failsworth는 국립통계국의 경우 그레이터맨체스터 도시지역의 [13]일부로 간주된다.

Failsworth의 땅은 페닌 산맥과 북서쪽(Moston Brook)과 남동쪽(Lord's Brook)을 잇는 개울에서 동쪽으로 완만하게 경사져 있습니다.Failsworth는 주로 National Trust에 속해 있는 동부 국경의 기복이 심한 숲이 우거진 곳에 Daisy Nook이라는 컨트리 파크를 가지고 있다.그것은 걷기, 승마, 낚시 그리고 다른 취미에 적합하다.

인구통계학

상세 정보:그레이터맨체스터의 인구 통계

인구 변화

1901년 이후 페일스워스의 인구 증가
연도 1901 1911 1921 1931 1939 1951 1961 1981 1991 2001
인구. 14,152 15,998 16,973 15,726 17,505 18,032 19,819 20,951 20,160 20,007
출처 : '시간을 통한 영국의 비전'[14][15][16]

경제.

애쉬 스트리트에서 바라본 새로운 테스코 슈퍼마켓

Failsworth는 모자 제조의 중심지이다.이것은 1903년 Failsworth Hats 회사가 실크 모자를 제조하기 위해 설립되기 전에 가내 산업으로 시작되었다.그 회사는 한때 옛 Failsworth Council 사무실 근처에 공장을 가지고 있었으며 [17]오늘날까지 그 지역에 남아 있다.기타 활동으로는 Spectrum Brands(옛 Pifco Ltd)의 전기 제품 제조(Russell Hobbs 등)와 Hubron Ltd의 플라스틱 제조 및 유통이 있습니다.많은 Failsworth 사람들은 Manchester에서 일합니다. 강력한 교통 연결은 Oldham-Rochdale 선의 Failsworth Metrolink 역에서 트램 서비스를 포함합니다.

2007년 7월, 테스코 슈퍼마켓 체인은 부두의 둑에 24시간 엑스트라 분점을 열었다.이 같은 움직임에 대해 상점주들은 고객을 잃고 문을 [18][19][20][21]닫아야 할 수도 있다고 주장했다.테스코의 도착은 Failsworth에 [22]다른 상점, 바, 레스토랑을 가져오는 촉매제가 될 것으로 예상되었다.다른 유일한 대형 매장은 말버러 2호 [23]밀의 철거 부지에 지어진 건물에 있는 모리스슨의 지점이다.

Glossop Caravans의 자회사인 Oldham Caravans는 Oldham Road에 아울렛을 가지고 있다.

랜드마크

페일스워스 폴

올드햄 로드의 페일워스 폴은 1793년에 "정치 폴"로 처음 제기되었지만, 지역 역사학자는 이전에도 다른 폴이 있었고 아마도 수 세기 동안 그곳에 있었을 것이라고 시사했다.그것은 현재 1950년에 이전의 것이 폭발한 장소에 서 있다.

2006년 폴, 시계탑, 정원을 대대적으로 복원한 후, [24]정원에 벤자민 브리얼리의 청동상이 놓여졌다.

A62와 Ashton Road West의 도로 교차점에는 1923년 제1차 세계대전에서 목숨을 잃은 200명 이상의 Failsworth 남성을 위해 세워진 세노타프가 서 있다.기념일에 세노타프 참석자는 [25]약 2,000명으로 높은 수준을 유지하고 있다.매년 열리는 퍼레이드는 Failsworth에 본부를 둔 202 야전비행대대(RE)[26]가 이끈다.2007년 6월, 136,000파운드의 개조 후 전쟁 기념관을 다시 짓고 존 B 대령에 의해 문을 열었다.팀민스

교육

지역 종합 학교는 Co-op Academy Failsworth로, Upper School과 Lower School로 알려진 두 개의 건물에서 2008년에 새 건물로 이전했다.11세에서 16세 사이의 학생들을 대상으로 한다.2천8백만 파운드의 프로젝트는 그 마을의 중등학교를 한 지붕 아래 놓이게 했다.그것은 전문 스포츠 대학 [27][needs update]지위를 가지고 있다.

학교 유형/상태 교장선생님 Of STED(오브스테드) 위치 언급
Co-op Academy Failsworth 중등 학교. Mr P Quirk 105735 53°30′27″n 2°08°48°W/53.507620°N 2.146614°W/ 53.507620, -2.146614 [28]
우드하우스 VA 초등학교 초등학교 R 벤담 105688[permanent dead link] 53°30′16″n 2°08°03°W/53.504482°N 2.134096°W/ 53.504482; -2.134096 [29]
사우스펠스워스 지역 초등학교 초등학교 포이 부인 105656[permanent dead link] 53°29, 57°N 2°09′32″w/53.499164°N 2.158921°W/ 53.499164; -2.158921 [30]
고등 펠스워스 초등학교 초등학교 및 유아학교 수잔 키친 134784[permanent dead link] 53°30′51″n 2°08′55″w/53.514258°N 2.148734°W/ 53.514258; -2.148734 [31]
세인트존스 CE 초등학교 초등학교 53°30′39″n 2°09′13″w/53.510729°N 2.153525°W/ 53.510729, -2.153525
세인트존스 CE 초등학교 초등학교 제라드 케호 105712[permanent dead link] 53°30′32″n 2°09°03°W/53.508982°N 2.150887°W/ 53.508982; -2.150887 [32]
세인트 메리 RC 초등학교 초등학교 및 유아학교 베르나데트 커닝햄 105727 53°30′17″n 2°09/36°W/53.504745°N 2.159996°W/ 53.504745, -2.159996 [33]
매더 스트리트 초등학교 초등학교 제이 애덤스 105649[permanent dead link] 53°30′35″n 2°10′06″w/53.509585°N 2.168270°W/ 53.509585; -2.168270 [34]
학생 지원 센터 특수학교 니키 쇼 53°30′35″n 2°10′06″w/53.509585°N 2.168270°W/ 53.509585; -2.168270 [35][36]

종교 사이트

이름. 디노미네이션 지도자 위치 언급
홀리 패밀리 영국 교회 폴 허친스 부인 53°29, 53°N 2°09°27°W/53.497918°N 2.157408°W/ 53.497918, -2.1408 [37]
세인트존스 영국 교회 53°30′42″n 2°09′16″w/53.511781°N 2.154473°W/ 53.511781; -2.140473 [37]
우드하우스 교회 영국 교회 53°30′18″n 2°07~59°W/53.504885°N 2.133061°W/ 53.504885; -2.133061 [38]
성모마리스 천주교 패트릭 존 맥킨 부인 53°30′17″n 2°09°27°W/53.504623°N 2.157416°W/ 53.504623; -2.157416 [39]

[40]

희망감리교회 감리교 53°30′55″n 2°09°04°W/53.515147°N 2.151141°W/ 53.515147, -2.151141 [41]
로마도로독립감리교회 독립 감리교 클리포드 워드 53°30′40″n 2°08°59°W/53.511163°N 2.149825°W/ 53.511163; -2.149825 [42]
뉴라이프 교회 신의 집회 일라이저 보스웰 (목사)
잭 케니언
앤드류 블랙
데이비드 뉴베리		 53°30′40″n 2°09′14″w/53.511237°N 2.153803°W/ 53.511237, -2.153803 [43]
돕 레인 유니테리언 예배당 유니테리언주의자 53°30′15″n 2°10′37″w/53.504194°N 2.176965°W/ 53.504194; -2.176965 [44]
마케도니아 연합 개혁 교회 레브 쉴라 쿠프 53°30′31″n 2°08°37°W/53.508652°N 2.143494°W/ 53.508652; -2.143494 [45]
시온 구 침례교 연합 53°30°07°N 2°09°48°W/53.501869°N 2.163218°W/ 53.501869; -2.163218 [46]
페이스웍스 에반젤 53°30′23″n 2°10′01″w/53.506373°N 2.166806°W/ 53.506373; -2.140806 [46]
페일스워스 구세군 공동체 교회 구세군 사이먼 & 빅토리아 로니 중위 53°30′48″n 2°09°09°W/53.513441°N 2.152605°W/ 53.513441; -2.165605 [47]

운송

Failsworth, Cutler Hill에서 M60 고속도로

페일스워스의 주요 도로는 맨체스터와 올드햄 사이의 올덤 로드(A62)다.M60은 그레이터 맨체스터를 도는 궤도 고속도로로, 분기점 22를 통해 접근합니다.1995-2000년 경에 완공되면서 A62에 대한 등급별 연결부 설치와 기타 주목할 만한 변경이 이루어졌다.이로 인해 교차로 주변의 여러 줄의 건물들이 철거되었다.

First Greater Manchester의 83번 지상에서 Failsworth와 Oldham을 오가는 버스가 자주 있다.또한 올드햄을 통해 맨체스터 도심과 허더즈필드/새들워스로 가는 서비스가 자주 있으며 180과 184편이 운행된다.Failsworth에서 출발하는 다른 버스 행선지는 Ashton-언더-Lyne, Chadderton, Huddersfield, Rochdale, Royton, Saddleworth, Shaw & Crompton 및 Trafford Centre입니다.

Failsworth 트램 정류장은 Hardman Lane의 Manchester Metrolink의 Oldham & Rochdale 선에 있습니다.피크 타임에, 트램은 6분마다 맨체스터 중심부를 거쳐 이스트 디즈버리 방향으로 남쪽으로 달리고, 올드햄을 거쳐 쇼 & 크롬튼 또는 로치데일로 북상합니다.비수기 때는 이스트 디즈버리와 [48]로치데일까지 12분 간격으로 전차가 운행됩니다.이전에는 노던 레일 서비스가 올드햄을 [49]경유하여 맨체스터 빅토리아 또는 로치데일로 운행하는 올덤 루프 노선의 무인 철도역이었습니다.2009년 10월 메트로링크 연장 3a단계에 따라 폐쇄되었으며 2012년 [50]트램 정류장으로 재개장하였다.

트윈타운

나라 장소 카운티/구/지역/도도부현 원래는 와 쌍둥이였습니다. 날짜.
Germany (독일) Wappen Landsberg.svg 란즈버그 암 레흐 Bayern Wappen.svg 바이에른 주 페일스워스 어번 구 1974[51]~2008년

주목받는 사람들

다음 항목도 참조하십시오.올덤 출신자 목록
Failsworth의 벤자민 브리얼리 동상

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Cook, Hannah. "Failsworth Town Hall". www.oldham.gov.uk. Retrieved 29 September 2021.
  2. ^ "Map Failsworth Town Centre Greater Manchester England". www.towncentremap.co.uk. Retrieved 29 September 2021.
  3. ^ a b c d e f g "Greater Manchester Gazetteer". Greater Manchester County Record Office. Places names – D to F. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 9 July 2007.
  4. ^ "Oldham Ward/Failsworth West Ward population 2011". Retrieved 6 January 2016.
  5. ^ "Oldham Ward/Failsworth East ward population 2011". Retrieved 6 January 2016.
  6. ^ 루이스 1848, 페이지 206-209
  7. ^ a b Mills, A.D. (2003). A Dictionary of British Place-Names. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-852758-6. (설명 필요)
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay Taylor, Sheila (2001). Failsworth Place and People. Oldham: Oldham Arts and Heritage Publications. ISBN 978-0-902809-98-7.
  9. ^ a b Brownbill & Farrer 1911, 페이지 273-274.
  10. ^ "Lowry work fetches record £3.8m". BBC News. 8 June 2007. Retrieved 16 January 2008.
  11. ^ Poole, Austin Lane (1993) [First published 1951]. From Domesday Book to Magna Carta, 1087-1216 (2nd revised ed.). Oxford, England: OUP Oxford. p. 14. ISBN 978-0-19-285287-8 – via Google Books.
  12. ^ HMSO. 1972년 지방정부법. 1972년 c.
  13. ^ Office for National Statistics (2001). "Census 2001:Key Statistics for urban areas in the North; Map 3" (PDF). Government of the United Kingdom. Archived from the original (PDF) on 9 January 2007. Retrieved 9 July 2007.
  14. ^ "Census 2001 Key Statistics – Urban area results by population size of urban area". Government of the United Kingdom. 22 July 2004. KS01 Usual resident population Page white excel.png. Retrieved 22 September 2009.
  15. ^ "Greater Manchester Urban Area 1991 Census". National Statistics. Archived from the original on 5 February 2009. Retrieved 22 September 2009. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  16. ^ "1981 Key Statistics for Urban Areas: The North Table 1". Office for National Statistics. 1981. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  17. ^ "Failsworth hats". failsworth-hats. Archived from the original on 17 January 2010. Retrieved 11 February 2010. {{cite journal}}:Cite 저널 요구 사항 journal=(도움말)
  18. ^ "Tesco's killing us say small traders". Oldham Advertiser. M.E.N. Media. 23 August 2007. Retrieved 13 February 2012.
  19. ^ Conn, David (25 July 2007). "Supermarket sweep-up". The Guardian. London.
  20. ^ Richardson, Anne (12 November 2003). "Tesco target Failsworth". Oldham Advertiser. M.E.N. Media. Retrieved 13 February 2012.
  21. ^ Akbor, Ruhubia (6 February 2008). "Failsworth's £30m new look". Oldham Advertiser. M.E.N. Media. Retrieved 13 February 2012.
  22. ^ Conn, David (8 October 2008). "Buying into it". The Guardian. London.
  23. ^ "Chingford Store details". Morrisons. Retrieved 13 February 2012.
  24. ^ J. McMahon과 J. Crompton, The History of Failsworth Pole 그리고 Ben Brierley 동상은 2006년 6월에 출판되었습니다.
  25. ^ (PDF). 27 March 2009 https://web.archive.org/web/20090327160544/http://www.oldham.gov.uk/jan09failsworth.pdf. Archived from the original (PDF) on 27 March 2009. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 title=(도움말)
  26. ^ "Archived copy". Archived from the original on 11 February 2009. Retrieved 27 October 2008.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  27. ^ [1] 2009년 5월 25일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  28. ^ "Failsworth School". School Finder. OfSTED. Retrieved 2 March 2009.
  29. ^ "Woodhouses Voluntary (Controlled) Primary School". School Finder. OfSTED. Retrieved 2 March 2009.
  30. ^ "South Failsworth County Primary School". School Finder. OfSTED. Retrieved 1 November 2008.
  31. ^ "Higher Failsworth (Stansfield Road) Infants School". School Finder. OfSTED. Retrieved 2 March 2009.
  32. ^ "St. John's C of E Junior School". School Finder. OfSTED. Retrieved 2 March 2009.
  33. ^ "St. Mary's R.C. Primary School". School Finder. OfSTED. Retrieved 2 March 2009.
  34. ^ "Mather Street Primary School". School Finder. OfSTED. Retrieved 1 November 2008.
  35. ^ "Hardman Fold Community Special School Oldham: Read Parent Reviews & Rankings". Schoolsnet.com. 17 March 2009. Retrieved 13 February 2012.
  36. ^ Ferguson, James (3 November 2004). "Pupils return to troubled school". Oldham Advertiser. M.E.N. Media. Retrieved 13 February 2012.
  37. ^ a b "Oldham Deanery – The Church of England Diocese of Manchester". Manchester.anglican.org. Retrieved 13 February 2012.
  38. ^ [2] 2008년 9월 12일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  39. ^ Cooke, Fr. Michael; Fr. Francis Parkinson (2008). Salford Diocesan Almanac 2009. Salford: Gemini Print (Wigan). p. 232. Archived from the original on 1 December 2008.
  40. ^ "The Roman Catholic Parish of Holy Souls". Holysouls.freeserve.co.uk. Archived from the original on 24 May 2013. Retrieved 13 February 2012.
  41. ^ "Hope Methodist Church, Failsworth". Findachurch.co.uk. Retrieved 13 February 2012.
  42. ^ "romanroadchurch". Romanroadchurch.googlepages.com. Retrieved 13 February 2012.
  43. ^ "Archived copy". www.newlife-church.co.uk. Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  44. ^ "The Manchester District Association of Unitarian and Free Christian Churches". Unitarian.org.uk. Archived from the original on 20 February 2012. Retrieved 13 February 2012.
  45. ^ [3] 2008년 10월 7일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  46. ^ a b "Zion Old Baptist Union, Failsworth, Lancashire genealogy". GENUKI. 31 May 2011. Retrieved 13 February 2012.
  47. ^ "Failsworth". The Salvation Army. Archived from the original on 20 February 2012. Retrieved 13 February 2012.
  48. ^ Failsworth 트램 정류장 대맨체스터를 위한 교통
  49. ^ [4] 2009년 5월 6일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  50. ^ Tony Williams LRTA Manchester Area Officer. "Manchester Metrolink – Oldham and Rochdale Line". Lrta.org. Archived from the original on 11 February 2012. Retrieved 13 February 2012.
  51. ^ Greer, Stuart (30 October 2007). "Twins separated". Oldham Advertiser. M.E.N. Media. Retrieved 13 February 2012.
  52. ^ "Welcome to the award winning". Failsworth.info. Archived from the original on 19 February 2010. Retrieved 13 February 2012.
  53. ^ "Ben Brierley statue". John Cassidy. 14 June 2006. Retrieved 13 February 2012.
  54. ^ John Moss (2005). "Politicians, Law & Social Reformers (10 of 12)". Manchester Politicians & the Northwest of England. Papillon (Manchester UK) Limited. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 31 December 2008.
  55. ^ * Hampson, Charles Phillips (1930). Salford Through the Ages: The "Fons Et Origo" of an Industrial City. Manchester: E J Morton.
  56. ^ Taylor, Steve (2004) The A to X of Alternative Music, Continuum, ISBN 0-8264-7396-2
  57. ^ 매드체스터.올뮤직2009년 2월 18일 취득.
  58. ^ "Turn on, tune in, and shop out". The Independent. London. 23 June 2003. Retrieved 2 May 2010.[데드링크]
  59. ^ "Sports & Recreation". Buzzle.com. Archived from the original on 20 July 2012. Retrieved 13 February 2012.
  60. ^ "Archived copy". www.cricketfundas.com. Archived from the original on 21 July 2006. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  61. ^ McHugh, Steve (24 July 2008). "Local cricket preview and fixtures". Manchester Evening News. M.E.N. Media.
  62. ^ "Anthony Farnell – Boxer". Boxrec.com. Archived from the original on 22 September 2012. Retrieved 13 February 2012.
  63. ^ "Latest Boxing News". BritishBoxing.net. Archived from the original on 17 February 2012. Retrieved 13 February 2012.
  64. ^ "Anthony Crolla – Boxrec Boxing Encyclopaedia". Boxrec.com. Retrieved 13 February 2012.
  65. ^ "Medal hope Gavin out of Olympics". BBC Sport. 7 August 2008. Retrieved 7 August 2008.
  66. ^ Oliver, George (5 December 2007). "Tomboy Agyness is Britain's top model". Oldham Advertiser. M.E.N. Media. Archived from the original on 13 September 2012. Retrieved 13 February 2012.
  67. ^ "Mike Coogan Athletics Record". Powerof10. 8 May 2019. Retrieved 8 May 2019.
  68. ^ Turner, Matthew (6 March 2020). ""I'm a really proud Manc" – Military Wives actress Amy James-Kelly on growing up in Failsworth". I Love MCR. Retrieved 20 May 2022.

원천

외부 링크

  • Wikimedia Commons의 Failsworth 관련 미디어