랭커셔 주의 시민 도시
Civil parishes in Lancashire
A map of Lancashire, showing the Boroughs : (1) West Lancashire; (2) Chorley; (3) South Ribble; (4) Fylde; (5) Preston; (6) Wyre; (7) Lancaster; (8) Ribble Valley; (9) Pendle; (10) Burnley; (11) Rossendale; (12) Hyndburn; (13) Blackpool; and (14) Blackburn with Darwen.
시민 교구는 영국에서 지방 정부의 최하위 단위를 형성하는 하위 국가 단체다. 랑카셔의 의식 있는 카운티에는 219개의 민가가 있다; 블랙풀은 완전히 파리가 나지 않았다; 펜들 계곡과 리블 계곡은 완전히 파리가 났다. 2001년 인구조사 당시 219개 파시에 사는 인구는 58만7074명으로 군 인구의 41.5%를 차지했다.
역사
파리는 영국 교회의 분열에서 생겨났으며, 원래는 순전히 교회적인 분열이었다. 시간이 지남에 따라 그들은 행정권을 획득했다.[1]
1555년 고속도로법은 도로 유지에 책임이 있는 파도를 만들었다. 교구의 모든 성인 거주자들은 1년에 4일 동안 도로에서 일해야 했고, 그들만의 도구, 수레, 말들을 제공해야만 했다. 이 작업은 무보수 지역 지명자인 고속도로 조사원에 의해 감독되었다.[2]
가난한 사람들은 수도원들에 의해 그들이 해산될 때까지 보살핌을 받았다. 1572년 치안 판사들은 '가난한 사람들을 조사'할 수 있는 권한을 부여받았고, 그들의 구제를 위해 세금을 부과했다. 이 제도는 1601년 빈민법률에 의해 더욱 공식화되었고, 이는 빈민법을 관리하는 파출소를 책임지게 했으며, 교구의 빈민에 대한 지원 요금을 부과하기 위해 감독관이 임명되었다.[3] 비록 가난한 법권력이 가난한 법동맹으로 넘어갔지만 19세기에는 파시의 책임감이 증가했다.[4] 1872년 공중보건법은 빈민법률조합에 근거하여 파리를 농촌위생구역으로 분류했는데, 이는 농촌지역의 기초를 형성하였다.[5]
Parishes vestries에 의해 매년 공무원으로 선임할, 그리고 만나는 비록 큰 교구에서 몇몇 마을 가난한 법 자신을 실시했습니다 일반적으로 기독교 parishes,[6]에 동일한 것;Divided 교구와 가난한 법의 개정 법. 1882년, 받는 별도의 요금을 부과한 모든extra-parochial 지역과 마을indep이 운영하는 것이었다.끝민가에 [7]정박다
현대적 의미의 시민 도시들은 1894년 지방정부법으로부터 유래되었는데, 그 법은 잔재산을 폐지하고, 300명 이상의 선거인이 있는 모든 시골에 선출된 교구의회를 설립하고, 농촌의 도시들을 농촌지역으로 묶고, 군과 자치구의 경계와 교구의 경계를 일치시켰다.[7] 도시민속 도시들은 계속 존재했고, 일반적으로 도시민속 도시들이 위치한 도시지구, 시영 자치구 또는 카운티 자치구와 인접했다. 많은 큰 도시들은 많은 도시들을 포함하고 있었고, 이것들은 보통 하나로 통합되었다. 도시 지역에서는 교구의회가 구성되지 않았으며, 교구의 유일한 기능은 가난한 법률 연합의 수호자를 선출하는 것이었다; 1930년 가난한 법 제도가 폐지되면서 교구는 명목상의 존립에 불과했다.[8]
1972년 지방정부법은 농촌에 민가를 보존하고 있었고, 폐지되고 있던 많은 구 도시지역과 시 자치구가 새로운 후계자 도시들로 대체되었다. 단 하나의 도시라고 하기에는 너무 넓다고 여겨졌던 도시지역은 미개척 지역이 되었다.[9]
현재 위치
최근 정부는 미수 지역에 마을과 교구의회 구성을 장려하고 있으며, 1997년 지방정부 및 등급법에서는 지역 주민들에게 새로운 시민 교구의 설립을 요구할 수 있는 권리를 주었다.[10]
교구의회는 결의만으로 일방적으로 마을 의회가 될 수 있고,[9] 시민 교구 또한 도시의 지위를 얻을 수 있지만, 다만 그것이 왕실에 의해 허가되어야만 가능하다.[9] 마을이나 시의회 의장을 시장이라고 한다.[9] 2007년 「보건법」에서는 대체 명칭을 도입했는데, 교구의회가 이제 지역사회, 마을, 또는 이웃 의회로 불릴 수 있게 되었다.[11]
과 지역
참고 항목
참고문헌
- ^ 앤거스 윈체스터, 2000년 교구 경계 발견 샤이어 출판사. 리스버러 왕자님, 96쪽 ISBN978-0-7478-0470-3
- ^ RAC 재단: 무엇이 잘못되었는가? 2009년 8월 22일 고속도로[permanent dead link] 복구 전 영국 고속도로 개발
- ^ 빅토리아 시대의 웹 : 가난한 법 : 도입. 2009년 8월 22일 회수
- ^ 스태퍼드셔 대학교 : 2012년 9월 14일 보관소에 보관된 열악한 법률 조합 및 등록 구역. 오늘 2009년 8월 22일 회수
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 농촌 위생지구의 현황 2009년 8월 22일 회수
- ^ 로버트 티틀러, The Reformation and Towns in England, 1998, 옥스퍼드 대학 출판부, 395쪽, ISBN 978-0-19-820718-4
- ^ a b 근대 영국 성 : 1801-1996년 시민등록 및 경계변경의 역사에서 선택된 사건 2009년 8월 22일 회수된 웨이백 기계에서 2010년 8월 1일 보관
- ^ Alex MacMorran과 T R Colquoun Dill, The Local Government Act 1894 및 이후 교구 의회에 영향을 미치는 법령, 1907, Butterworth and Co, London, 626쪽
- ^ a b c d 공공 부문 정보 사무소 : 1972년 지방자치법 2012년 12월 5일 기록 보관소에 보관. 오늘 2009년 8월 22일 회수
- ^ 공공 부문 정보국 : 지방정부 및 등급법 1997년 8월 5일 기록 보관소에 보관. 오늘 2009년 8월 22일 회수
- ^ 공공 부문 정보 사무소 : 지방자치단체 및 공공의 보건법 2007년 8월 5일 기록 보관소에 보관. 오늘 2009년 8월 22일 회수
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 블랙번 카운티 자치구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ Office for National Statistics : Census 2001 : Table KS01 : Usual Resident Population Archived 22 April 2015 at the Wayback Machine Audley; Bastwell; Beardwood with Lammack; Corporation Park; Ewood; Fernhurst; Higher Croft; Little Harwood; Meadowhead; Mill Hill; Queen's Park; Roe Lee; Shadsworth and Whitebirk; Shear Brow; and Wensley Fold wards. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ a b 시간을 통한 영국의 비전: 다웬 시 자치구. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 기계 이어크로프트, 마쉬하우스, 수델, 써니허스트, 화이트홀 병동에 보관된 상시 거주인구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 다르웬 마을 협의회 : 2009년 6월 17일 다웬 마을 협의회 제1차 회의 : 부록 1 : 다웬 자치회와의 블랙번 사본 (지역사회의 지배구조 개편) 2009년 질서. 2010년 2월 3일 검색됨
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 시간을 통한 영국의 비전 : 2010년 2월 4일 회수된 웨이백머신에 2011년 5월 14일 보관된 블랙번 농촌지역
- ^ a b c d e f 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 블랙번과 다웬. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백머신 동부농촌(부품) 병동에 보관된 상시주민 인구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 투튼 어반 지구, 2012년 10월 25일 웨이백 머신에 보관, 2010년 2월 4일
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 블랙풀 카운티 자치구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ Office for National Statistics : Census 2001 : Table KS01 : Usual Resident Population Archived 22 April 2015 at the Wayback Machine Anchorsholme; Bispham; Bloomfield; Brunswick; Claremont; Clifton; Greenlands; Hawes Side; Highfield; Ingthorpe; Layton; Marton; Norbreck; Park; Squires Gate; Stanley; Talbot; Tyldesley; Victoria; Warbreck; and Waterloo 2010년 2월 4일 회수된 병동
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 시간을 통한 영국의 비전 : 2010년 2월 4일 회수된 웨이백 머신에 2011년 5월 14일 보관된 번리 농촌지역
- ^ a b c d e f g h 통계청 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : Burnley Archived 2016년 3월 3일 Wayback Machine에서 2010년 2월 4일 회수
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 번리 카운티 자치구 2007년 7월 1일 2010년 2월 4일 회수된 웨이백 기계에 보관
- ^ Office for National Statistics : Census 2001 : Table KS01 : Usual Resident Population Archived 22 April 2015 at the Wayback Machine Bank Hall; Briercliffe (part); Brunshaw; Coal Clough with Deerplay (part); Daneshouse with Stoneyholme; Gannow; Lanehead; Queensgate; Rosegrove with Lowerhouse (part); 번리 우드가 있는 로즈힐, 트리니티, 이그텐힐(부분) 병동이 있는 휘틀필드. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 패디햄 도시구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 애들링턴 어반 지구 2010년 2월 5일 검색됨
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : Chorley. 2010년 2월 5일 검색됨
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 시간을 통한 영국의 비전 : 2010년 2월 5일 회수된 웨이백 머신에 2011년 8월 15일 보관된 초리 농촌지역
- ^ a b 시간을 통한 영국의 비전 : Chorley 시 자치구 2010년 2월 5일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 초리 동부, 초리 노스 이스트, 초리 노스 웨스트, 초리 사우스 웨스트 병동에 보관된 일반 주민 인구. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 위드넬 도시구 2010년 2월 7일 검색됨
- ^ a b c d e f g h i j k l m 시간을 통한 영국의 비전 : Fylde 농촌지역 2011년 8월 15일 2010년 2월 8일 회수된 웨이백 머신에 보관
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 필데. 2010년 2월 8일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 커크햄 도시구 2010년 2월 8일 검색됨
- ^ a b 시간을 통한 영국의 비전 : Lytham St Annes 시 자치구. 2010년 2월 8일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 앤스델, 클리프턴, 페어헤이븐(부품), 파크(부품), 세인트존스 병동에 보관. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백머신 애쉬튼 중앙; 페어헤이븐(부품)에 보관된 상시주민 인구 헤이 하우스; 킬 하우스; 파크(부분)와 세인트 레오나드 병동. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 어크링턴 시 자치구 2010년 2월 9일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 헛필드(Wayback Machine Barnfield), 백센덴(Baxenden); 센트럴(Central; Church); 훈코트, 임마누엘(부분), 밀쇼, 필, 스프링 힐 병동. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 현번. 2010년 2월 9일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 교회 도시지구 2010년 2월 9일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 알담(부품)과 교회(부품) 병동에 보관된 상시 주민 인구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 클레이튼 르 무어스 어반 지구 2010년 2월 9일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 알담(부품) 및 클레이튼 르 무어즈 병동에 보관된 일반 주민 인구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 그레이트하우드 도시지구 2010년 2월 9일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신네더튼(Wayback Machine Nutherton) 및 오버톤(Overton) 병동에 보관된 일반 주민 인구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 오스왈드트위슬 도시구 2010년 2월 9일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백머신 임마누엘(부품)에 보관된 상시주민 인구 세인트 앤드류스와 세인트 오스왈드 병동. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 리시턴 어반 지구 2010년 2월 9일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 리쉬튼 병동에 보관된 상시주민 인구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ a b 시간을 통한 영국의 비전 : 랜캐스터 시립 자치구 2007년 10월 4일 2010년 2월 10일 회수된 웨이백 기계에 보관
- ^ "The Lancaster City Council (Reorganisation of Community Governance) Order 2017" (PDF). Lgbce. Retrieved 16 May 2018.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u 시간을 통한 영국의 비전 : Lunesdale 농촌지역 2007년 10월 11일 Wayback Machine에 보관된 2010년 2월 11일
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 2012년 6월 14일 웨이백 기계에 보관된 랭커스터 2010년 2월 11일
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o 시간을 통한 영국의 비전 : 랜캐스터 농촌지역 2007년 10월 10일 웨이백머신에 보관된 2010년 2월 11일
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 칸포스 도시지역 2010년 2월 11일 검색됨
- ^ a b 시간을 통한 영국의 비전 : 2010년 2월 10일 회수된 웨이백 머신에 2011년 5월 14일 보관된 모어캠브와 헤이섬 자치구
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백머신 Heysham Central에 보관된 일반주민 인구 Heysham South와 Overton (부분) 병동. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 일반주민 인구 2015년 4월 22일 웨이백 머신 벌크; 성; 듀크; 존 오가운트; 스코트포스 동부; 스카튼 동부; 스카튼 웨스트 (부품); 그리고 대학교 (부품) 병동에 보관되었다. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 베어(Wayback Machine Bare)에 보관된 일반 주민 인구 헤이섬 노스, 폴튼, 토리솔메(부분), 웨스트게이트(부분) 병동. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ Lancaster City Council : 2009년 10월 27일 회수된 웨이백 머신에 2011년 7월 23일 보관된 Morecambe Parity Council에 대해 자세히 알아보기
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 펜들 2010년 5월 23일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 바놀드스윅 도시구 2010년 5월 23일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 바로우포드 어반 지구 2010년 5월 23일 검색됨
- ^ a b 시간을 통한 영국의 비전 : Skipton 농촌지역 2011년 5월 14일, 2010년 5월 23일 회수된 웨이백 머신에 보관
- ^ Brierfield Urban District를 통한 영국의 비전 : Brierfield Urban District. 2010년 5월 23일 검색됨
- ^ a b 시간을 통한 영국의 비전 : 콜네 시 자치구 2010년 5월 23일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 볼스워스에 보관된 상시 주민 인구; 파울리지(부품); Horsfield, Vivary Bridge, 그리고 Waterside Wards. 2010년 5월 23일 검색됨
- ^ a b 펜들(파리) 주문 2008년 3월 14일 2010년 5월 23일 회수된 웨이백 머신에 보관
- ^ a b 시간을 통한 영국의 비전 : 이어비 어번 지구 2010년 5월 23일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전: 넬슨 시 자치구. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백머신 브래들리에 보관된 일반주민 인구(부품) 클로버 힐; 마스든; 사우스필드; 월버든과 화이트필드 병동. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 트라우든 도시지구 2010년 5월 25일 검색됨
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 시간을 통한 영국의 비전 : 프레스턴 농촌지역 2007년 10월 1일 2010년 5월 24일 회수된 웨이백 머신에 보관
- ^ a b c d e f g h 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 프레스턴 2010년 7월 26일 검색됨
- ^ 시간의 흐름에 따른 영국의 비전 : 풀우드 어반 지구, 2007년 10월 11일 웨이백 머신에 보관, 2010년 5월 24일
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 브룩필드(부품), 캐들리, 칼리지, 게리슨, 그레이프리어스, 샤로 그린 병동에 보관된 상시 주민 인구. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ "The City of Preston Council (Reorganisation of Community Governance) Order 2011" (PDF). Lgbce. Archived from the original (PDF) on 25 March 2016. Retrieved 13 March 2018.
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 프레스턴 카운티 자치구 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백머신 애쉬튼에 보관된 상시주민 인구; 브룩필드(부품) 딥데일; 피쉬윅; 잉골; 라르체; 무어 파크; 리블턴; 리버스웨이; 세인트 조지의; 세인트 매튜스; 타운 센터; 툴케스; 대학 병동. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ a b c d e f g h i j k l m n 시간을 통한 영국의 비전 : 클리테로이 농촌지역 2010년 7월 31일 검색됨
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax 통계청 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 리블 밸리 아카이브(Ribble Valley Archived) 2016년 3월 3일 웨이백 머신에 보관 2010년 7월 31일
- ^ "The Ribble Valley Borough Council (Reorganisation of Community Governance) Order 2014" (PDF). Lgbce. Retrieved 13 March 2018.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 시간을 통한 영국의 비전 : 2010년 10월 12일 회수된 웨이백 머신에 2011년 5월 14일 보관된 볼랜드 농촌지역
- ^ 시간을 통한 영국의 비전: 클리테로 시 자치구. 2010년 10월 12일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 롱리지 어반 지구 2010년 10월 13일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 바쿠프 시 자치구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 그린스클로, 어웰, 스택스테드 병동에 보관된 상시 주민 인구 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2012년 10월 25일 웨이백 머신에 보관된 람스바텀 어반 지구 2010년 2월 4일
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백머신 에덴 병동에 보관된 상시주민 인구 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 해슬링든 자치구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 그린필드, 헬름쇼어, 워슬리 병동에 보관된 상시 주민 인구 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : Rawtenstall 시 자치구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백머신 크립든, 굿쇼, 헤레홀름, 롱홀름, 화이트웰 병동에 보관된 상시주민 인구 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : Whitworth Urban District 2010년 10월 14일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 로센데일. 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ a b c d e f g h 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 사우스 리블 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 레이랜드 도시 지구 2010년 2월 4일 검색됨
- ^ Office for National Statistics : Census 2001 : Table KS01 : Usual Resident Population Archived 22 April 2015 at the Wayback Machine Earnshaw Bridge; Farington East (part); Golden Hill; Leyland Central; Leyland St Ambrose; Leyland St Mary's; Lowerhouse; Moss Side; and Seven Stars wards. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 월튼 르 데일 어반 지구 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 밤버브릿지 동부, 밤버브릿지 노스, 밤버브릿지 웨스트, 쿠페 그린과 그레그슨 레인, 로스토크 홀, 샘스베리, 월튼(부품) 타디 게이트와 월튼 르 데일 병동. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ a b c d e f g h i j k l 시간을 통한 영국의 비전 : West Lancashire 농촌지역 2011년 5월 14일, 2010년 5월 24일 회수된 웨이백 머신에 보관
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 웨스트랜캐셔. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ a b c d e 시간을 통한 영국의 비전: 옴스키르크 도시지역. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ a b c d 시간을 통한 영국의 비전 : Wigan 농촌지역 2012년 10월 25일 Wayback Machine에서 2010년 5월 24일 회수
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 비커스타페(부품) 및 뉴버그(부품) 병동에 보관된 상시주민 인구 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 웨스트 랭커셔 (파리 선거 협정과 선거 변화) 2007년 명령. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신더비, 노즐리, 스콧 병동 보관소 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 체셔, 랭커셔 그리고 머지사이드 (카운티와 메트로폴리탄 자치구 경계) 1993년 명령. 2010년 10월 18일 검색됨
- ^ a b 시간을 통한 영국의 비전: 스켈머스데일과 홀랜드 어반구 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 일반주민 인구 2015년 4월 22일 웨이백 머신 애슈어스트, 버치 그린, 디그무어, 무어사이드, 스켈머스데일 노스, 스켈머스데일 남부, 탄하우스 병동에 보관. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s 시간을 통한 영국의 비전 : 2007년 10월 10일 웨이백머신에 보관된 가스탕 농촌지역 2010년 5월 24일
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 교구 헤드카운트 : 와이레 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 플리트우드 시영 자치구 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 마운트에 보관된 일반 주민 인구, 공원, 파로스, 로솔, 워렌 병동 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ Wyre Borough Council (Community Governance의 재구성) 2009년 명령 2010년 5월 19일 회수된 웨이백 머신에 2012년 6월 3일 보관
- ^ Wyre (파리) Order 2003. 2010년 10월 22일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : Poulton-le-Fylde Urban District. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백머신 브렉, 칼턴, 하드혼, 하이크로스, 티테반 병동에 보관된 상시주민 인구. 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 2007년 10월 11일 웨이드백 머신에 보관된 프리셀 도시지역 2010년 5월 24일
- ^ 시간을 통한 영국의 비전 : 손튼-클렐리 어반 지구 2010년 5월 24일 검색됨
- ^ 국가통계처 : 2001년 인구조사 : 표 KS01 : 2015년 4월 22일 웨이백 머신 본, 클레벌리 파크, 쥬빌리, 노르크로스, 스테이나, 빅토리아 병동에 보관. 2010년 5월 24일 검색됨
