This is a good article. Click here for more information.

워슬리

Worsley
다른 용도는 Worsley(동음이의)를 참조하십시오.
워슬리
Worsley packet house closeup large image.jpg
패킷 하우스를 배경으로 한 워슬리의 브릿지워터 운하
Worsley is located in Greater Manchester
Worsley
워슬리
인구10,090 2014.[1]
OS 그리드 참조SD7401
대도시 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운맨체스터
우편 번호 구M28
디알링 코드0161
경찰그레이터맨
불그레이터맨
구급차노스웨스트
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
그레이터맨
53°30′33″n 2°23′04″w/53.5093°N 2.3845°W/ 53.5093; -2.3845좌표: 53°30′33″N 2°23′04″W / 53.5093°N 2.3845°W / 53.5093; -2.38455

워슬리(/ˈwɔːrzli/)는 2014년 인구 10,090명이었던 영국 그레이터맨체스터의 살포드 시의 마을이다.[1]그것은 맨체스터에서 서쪽으로 5.75마일(9.25km) 떨어진 워슬리 브룩을 따라 있다.

역사적인 란카셔 주의 경계선 안에서는 두 개의 로마 도로를 포함한 로마인과 앵글로색슨족 활동의 증거가 있다.브릿지워터 운하의 1761년 완공으로 워슬리는 면화 제조, 철공, 벽돌 제조, 광대한 석탄 채굴을 바탕으로 한 작은 시골 마을에서 중요한 도시로 확장될 수 있었다.나중에 확장된 것은 1차 세계 대전과 2차 세계 대전 이후, 대규모 도시 토지가 건설되었다.

워슬리 델프는 예정된 기념물이며, 이 도시의 역사적인 중심지의 상당 부분은 현재 보존 지역이다.

역사

토포니미

워슬리는 1195-96년의 파이프 롤에서 베르케슬리아로 처음 언급되는데, 이는 바톤-이르웰과 워슬리의 두 기사의 수수료의 일부에 해당하는 휴 푸트렐의 주장이다.There are many variations on the name; Werkesleia, 1195; Wyrkedele, 1212; Whurkedeleye, c. 1220; Worketley, 1254; Worcotesley, Workedesle, 1276; Wrkesley, Wrkedeley, Workedeley, 1292; Wyrkeslegh, Workesley, 1301; Worsley, 1444; and "Workdisley alias Workesley alias Worseley", 1581.[2]초기 문서에서 그 이름의 철자는 색슨족 출신임을 암시한다.Ge-Weore라는 이름의 올드 잉글리쉬 형식은 "경작되거나 정착된 맑은 장소"를 의미한다.앵글로색슨 크로니클에는 워슬리에 대한 언급이 없다.[3]

초기 역사

참고 항목:워슬리 남작

두 개의 로마 도로가 그 지역을 관통하고 있다.마무치움(맨체스터)과 코치움(위건)을 연결하면 드라이우드 인근 워슬리를 거쳐 모슬리 커먼을 넘어간다.현재 A6 도로는 워크덴과 리틀 홀튼 인근 지역의 북쪽 지역을 지나는 또 다른 로마 도로의 일부 구간을 따라간다.[4]1947년, AD 250년에서 275년 사이의 부스스타운의 채석장 근처에서 550개의 로마 동전이 사재기된 것이 발견되었고,[5][6] 1958년 워슬리 모스에서 한 남자의 머리가 발견되었다.이름이 "워슬리 맨"으로, 원래 20세 이하인 것으로 생각되었으며, 린도 맨이 발견되자 다시 조사되어 대략 서기 2세기 로마-영국 시기로 거슬러 올라간다.[7]

제3대 브릿지워터 공작 프랜시스 에저튼은 브릿지워터 운하를 건설했고 18세기 후반까지 워슬리의 경제성장의 상당 부분을 직접 담당했다.

워슬리는 후에 앵글로색슨족의 지배를 받게 되었는데, 앵글로색슨은 맨체스터 주변의 많은 지역을 지배했으며 AD 615년 체스터 전투에서 영국군을 격파하기도 했다.[5]에드워드 대로는 맨체스터에 요새를 재건했고, AD 924년에 머시와 이르웰 강 사이의 모든 땅을 점령하여 웨섹스 왕국의 데스네가 되었다.[3]중세 동안 그 지역은 숲과 습지로 덮여 있었다.장인과 농노들이 얄팍하게 살고 있는 워슬리는 현재의 워슬리 로드 브리지의 위치와 가까운 고대 옥수수 제분소와 인접한 정착지로 성장했다.[8]랭커셔 전역의 대부분의 농장은 2차 고용에 의존하여 소규모였지만, 1719년 워슬리의 존 케이(John Kay)는 5마리의 젓갈, 2마리의 황소, 17마리의 소, "무어 위의 어린 소" 그리고 "임차 중인 소"가 있었는데, 모두 97파운드의 5파운드로 평가되었다.말(Marl)은 일반적으로 수정제로 사용되었으며, 1719년에 사용되어 기록되고 있다.[9]휠러의 맨체스터: 그것의 정치, 사회, 상업 역사, 고대 그리고 현대 (1836년)에 따르면 워슬리, 애슬리, 틴들리 주변의 땅의 약 5분의 1이 경작지였으며, 주변 지역보다 평균적으로 낮았다.[10]

브릿지워터 에스테이트

워슬리는 원래 브릿지워터 에스테이트의 7대 마너 중 가장 큰 마너였다.그것은 윌리엄 1세에 의해 창조되었고, 바톤 가문에 의해 황야에 의해 그를 위해 보관되었고, 그들을 위해 십자군전쟁에서 싸운 엘리아스라는 노르만 기사에 의해 보관되었다.로도스에서 죽었을 때, 그 마너는 엘리아스의 아들과 함께 남아 있었는데, 엘리아스의 가족은 그 무렵에 그 마을의 이름을 성으로 삼았다.1311년 6월 23일 훌튼의 마노르 중 상당 부분이 워즐리족에게 주어졌다.그 가족은 14세기 후반까지 두 마녀를 데리고 있었는데,[11] 그 후 그들은 태튼의 매시 가문에, 그리고 16세기에 체셔의 말파스의 브레톤 가문에 각각 전승했다.[2]브레튼 가문은 그 사유지에 베드포드의 마노르(워슬리 서쪽의 작은 땅 지역)를 추가했다.리처드 브레튼은 나중에 도로시 에거튼과 결혼했고, 그가 죽자 그 토지는 에거튼 집안으로 넘어갔다.[11]

1617년 토마스 에저튼경의 아들인 존 에저튼은 브릿지워터의 백작이 되었다.에거튼 가문은 체셔주 리들리의 리처드 에거튼 경의 후손이다.[2]그의 사생아인 토마스 에거튼은 1594년부터 1603년까지 롤스의 사부, 1596년부터 1617년까지 그레이트 도장 경을 역임한 저명한 변호사였으며, 또한 잉글랜드의 고등판무관도 역임하였다.[12]존 에저튼은 1639년 워슬리의 뒤를 이어 1649년 세상을 떠났다.그는 브릿지워터의 두 번째와 세 번째 얼에 의해 계승되었다.브릿지워터 공작의 칭호는 1720년 스크럽 에거튼에게 처음 주어졌다.그는 워슬리를 위한 항법 시스템을 고안해 냈지만 실행되지 않았다.그의 아들인 제3대 브릿지워터 공작 프랜시스 에저튼은 브릿지워터 운하를 건설할 예정이었다.[2]

공작은 1758년 펨버튼의 마노르(위건 근처), 1765년 힌들리의 마노르(Manor of Hindley), 1776년 카디스헤드의 마노르(Manor of Cadishead)를 구입했다.1803년 그가 사망하자 서덜랜드 제1대 공작 조지 레본 가워의 뒤를 이었다.1833년 고워의 아들 프란시스 레브슨-가워가 성을 에거튼으로 바꾼 뒤 1846년 엘레스미어 백작이 되었다.[8]1836년에 그는 Tyldesley의 Manor를 샀다.[11]그는 워슬리가 "술에 취해 무례하고 개탄스러운 도덕심을 가진 사람들로 가득 찬 신이 버린 곳"[13]이라고 말했다고 기록되어 있다.

에드워드 블로어가 디자인한 워슬리 새 홀은 1846년 프란시스 에저튼 1세 엘즈미어를 위해 지어졌다.이 계획들은 빅토리아와 알버트 박물관에서 열린다.빅토리아 여왕은 1851년과 1857년에 이 홀을 방문했다; 에드워드 7세와 알렉산드라 여왕은 에드워드가 1869년에 웨일스의 왕자로 있을 때, 그리고 1909년 7월 6일에 방문했다.[14]이 홀은 제1차 세계대전에서 병원으로 사용되었고 제2차 세계대전에서 던커크 피난민, D-데이를 준비하는 미군, 랭커셔 푸실리어를 수용했다.1943년에 그 홀은 화재로 심하게 손상되었고 1949년에 철거되었다.[15]

산업 혁명

참고 항목: Bridgewater Canal, Worsley Navigable Levels 및 Bridgewater Collieries
아서 영이 1771년 저서 '영국의 북쪽을 통과하는 육개월 여행'에서 본 워슬리 델프.이때 광산의 출입구는 단 한 곳뿐이었다.
2009년 워슬리 델프.이미지 왼쪽에는 기아선 한 척이 보인다.두 출입구 사이의 잔디밭은 1960년대 복구 작업 중에 건설되었다.[16]

석탄은 1376년 이전부터 워슬리 주변에서 채굴되어 왔으며,[17] 원래는 종 구덩이에서 채굴되었다.이 지역의 석탄 솔기는 상당히 얇아 남북으로 기울어지는 경향이 있으며, 따라서 17세기에는 더 깊은 광산이 필요하게 되었다.[18]

산업혁명이 시작되고 증기력 사용이 증가하면서 석탄 수요는 급격히 증가했다.[19]공작의 광산은 주변 지역에[20] 공급되는 광산들 중 하나였지만 수송이 비효율적이고 비용이 많이 들었고, 광산들 또한 지속적인 홍수에 시달렸다.이러한 문제에 대한 그의 해결책은 워슬리에서 살포드까지 운하를 건설하고,[21] 워슬리 델프에서 광산으로 지하 운하를 건설하는 것이었다.운하선은 한 번에 30톤(30t)의 긴 화물을 실어 나르는데,[22] 이는 카트로 가능했던 말 한 마리당 화물의 10배가 넘는 양이다.듀크와 그의 부동산 매니저는 의회법을 얻어, 그들이 어웰 강을 피해 살포드로 가는 계획된 노선에서 직접 공사를[21] 시작할 수 있도록 권한을 부여했다.

제임스 브린들리는 그의 기술적 전문지식으로 인해 영입되었고 제안된 운하의 경로를 살포드에서 멀리 떨어져서 이르웰 강을 건너 맨체스터로 가는 방향으로 바꾸자고 제안했다.[23]이 분산에 대해 두 번째 법이 확보되었는데,[21] 여기에는 이르웰 강을 건널 수 있는 수로가 포함되어 있었다.이것은 그 당시 비교적 빠르게 건설되었다; 작업은 1760년 9월에 시작되었고 첫 배는 1761년 7월 17일에 건넜다.[24]이 운하는 1761년에 개통되었고 바톤-우폰-이르웰의 석조 수로와 함께 주요 공학적 업적으로 여겨졌다.한 작가는 완성되면 "유럽은 아니더라도 왕국에서 가장 놀라운 일이 될 것"이라고 말했다.어떤 곳의 배들은 지하로, 다른 곳에서는 강으로 항해할 수 있는 강을 건너 그 바다와 소통하지 않고..."[25]

지금은 예정된 기념물인 워슬리 델프는 공작의 지하 갱도로 들어가는 입구였다.[26]몇 년 간격으로 지어진 두 개의 입구는 기아선 선박에 접근할 수 있게 해주었고, 그 중 가장 큰 입구는 12톤의 석탄을 운반할 수 있었다.출입구는 경사면으로 연결된 4개 층의 74km(46마일)의 지하 운하로 진입할 수 있다.

급성장하는 마을은 상업 활동의 중심지가 되었다.공작은 장인을 고용하여 보트 제조, 석고, 대장간, 광업 등 광범위한 산업을 지원하였다.한 지역 채석장이 석회석을 공급했는데, 이 석회석을 위해 바톤 로드(B5211)와 스테이블포드 로드(Stabilford Road)의 분기점에 가마가 건설되었다.델프의 한 채석장은 브린들리의 수로 건설에 사용된 돌을 포함한 그 지역에 건축 자재를 공급했다.공작은 이러한 산업에 필요한 노동자들을 수용하기 위해 여분의 주택과 오두막을 지었다.[8]요시야 웨드우드는 1773년 일기에서 "우리는 다음에 워슬리를 방문했다. 워슬리는 상당한 시포트 타운처럼 보였다."His Grace는 수백 채의 집을 지었고, 매년 그 수가 상당히 증가하고 있다."[27]워슬리 그린은 산업의 중심지가 되었다.[8]

1803년 공작이 사망하면서 그의 유산은 훗날 서덜랜드 공작이 된 조카인 조지 레브슨-가워에 의해 상속되었다.운하와 석탄 영지는 브릿지워터 트러스트의 지배하에 놓였고, 1833년 서덜랜드 공작의 아들 프란시스 레브슨-가워가 성을 에거튼으로 바꾼 후 1846년 엘레스미어 백작이 되었다.[8]1887년 광산은 생산을 중단했고 [28]1903년 브릿지워터 트러스트가 만료되면서 마을은 변하기 시작했다. 공작의 창고와 현재 워슬리 그린에 대한 작품들은 철거되었다.워슬리 브룩은 잘못되었고, 공작의 굴뚝 벽돌로 공작의 기념 분수가 세워졌다.[8]

워슬리를 지배했던 산업의 상당 부분이 쇠퇴하고 있었지만, 1937년 몬태규 모리스 버튼 경은 이스트 랭커셔 로드를 따라 버튼빌 의류 공장을 열었다.아트 데코 스타일로 지어진 이 공장은 1938년에 3,000명을 고용했다.[29]

현대사

M60 고속도로는 워슬리를 이등분한다.

1919년 주택법에 따르면, 1차 세계 대전 참전용사 협의회에 의해 대규모 초과 지출된 부동산이 건설되었지만,[30] 2차 세계 대전 종전 이후 이 지역에 대한 더 큰 변화는 살포드 시가 그것의 많은 주민들을 다시 수용하도록 강요받았을 때 일어났다.부지가 거의 남아 있지 않은 상태에서 워슬리 프로젝트에 의해 도시 지역에 4,518채의 새 집이 지어졌고, 18,000명의 사람들이 새로운 시설, 상점, 학교를 포함한 이 계획에 의해 재입주되었다.[31]워슬리 그린의 북쪽에 1970년대에 또 다른 주택지가 건설되었다.[8]

1944년, 제2차 세계 대전 중, 워슬리 댐 근처의 한 집에 날아온 폭탄이 떨어졌다.[32]1950년대에 항모 작전실(AAOR)이 세워졌다.사용되지 않은 건물은 여전히 존재하지만, 마을의 서쪽에 있는 숲이 우거진 땅, 옛 워슬리 신관 터에 있다.[33]

거버넌스

구 워슬리 어반구의회 의복
워슬리 코트 하우스, 2급 건물.1849년 프란시스 에거튼을 위해 지어진 이곳은 원래 궁정 리트와 마을회관이었다.[34]

11세기부터 워슬리는 살포드 백 명의 에클레스 교구, 랭커셔 주의 군이었다.[35]워슬리는 원래 에클레스의 교회 교구였고, 바톤-이르웰 빈민법률연합에도 있었다.이 마을의 스윈튼 지역은 1867년 스윈튼 지역 보건 위원회에 포함되었는데, 1869년부터 스윈튼과 펜들베리 지역 보건 위원회가 되었다.1892년 워슬리 마을의 작은 부분이 에클레스의 보로에 포함되었다.1894년 지방정부법에 따라 워슬리 도시구가 만들어졌다.그 후 스윈튼과 펜들베리 지역 보건 위원회 지역 내에 있는 마을의 일부가 스윈튼 읍내로 형성되어 스윈튼과 펜들베리 어반 구역의 일부가 되었다.1907년에 워슬리 시민 교구의 작은 두 개의 분리된 부분, 그 때 스윈튼 시민 교구 안쪽에 스윈튼 시민 교구에 추가되었다.마을 회관은 1911년 6월 22일에 개관하였다.[14]워슬리 어번 구는 1921년 바튼-이르웰 시민 교구로부터 21에이커(8만5000m2)의 땅을 얻었고, 1933년에는 리틀 홀튼 어번 구역의 면적을 얻었다.에클레스 자치구와 이루람 도시구에 부품이 추가되었다.

살포드 시의회 내의 워슬리 선거구.

1955년 스윈튼과 펜들베리 보로는 워슬리 도시구의 작은 부분을 차지했고,[36] 1972년 지방정부법에 따라 1974년 워슬리 도시구의 지위가 폐지되어 [37]솔포드 메트로폴리탄 구의 일부가 되었다.[36]

영국 경계위원회는 2006년 그레이터 맨체스터에서 의회 대표직을 검토한 후 에클레스의 일부를 포함하는 수정된 워슬리 선거구를 만들 것을 권고했다.새로운 선거구는 워슬리와 에클레스 남부로 불린다.[38]2010년 총선까지 워슬리는 워슬리 선거구의 바바라 킬리 노동당 의원이 하원의원을 맡았다.[39]선거가 끝난 후, 키리는 워슬리와 에클레스 남부의 하원의원이 되었다.

지리

53°30′0″N 2°23′0″W / 53.500°N 2.38333°W / 53.500; -2.3833333 (53.5000°,-2.3833°), 워슬리는 해발 약 63m 위에 서 있다.[40]그 지역을 가로질러 북서쪽과 남동쪽으로 흐르는 중간 석탄 지대의 기슭에 보호되어 있는 이 마을은 워슬리 브룩의 코스를 따라 놓여 있다.능선은 또한 어웰 계곡의 북쪽 가장자리의 일부를 형성한다.[41]이 지역은 북쪽으로는 동란캐셔 도로와 접하고, 남쪽으로는 리버풀과 맨체스터 철도와 브릿지워터 운하의 일부가 접하고 있다.[42]스윈튼과 에클레스의 더 큰 도시들은 각각 동쪽과 남동쪽에 놓여 있고, 서쪽에는 챗 모스, 탁 트인 들판, 숲이 크게 접해 있다.M60과 M62 고속도로는 그 지역을 직접 관통했다.[43]

석탄의 근본적인 대책은 그 지역의 발전에 중요한 것으로 판명되었다; 정착지가 처음 성장하기 시작한 것은 워슬리 델프 주변이었다.[44]그 지역의 일부 지역은 지정된 범람원 안에 있다.[45]워슬리의 기후는 일반적으로 그레이터 맨체스터의 다른 지역처럼 온화하다.평균 최고 및 최저 온도(13.2°C(55.8°F)와 6.4°C(43.5°F)는 전국 평균을 약간 상회하는 반면, 연간 강수량(806.6밀리미터(31.76인치)과 평균 일조 시간(1394.5시간)은 각각 국가 평균을 상회하거나 하회한다.[46][47]

인구통계학

참고 항목:그레이터맨체스터의 인구통계
워슬리 비교
2001년 영국 인구 조사 워슬리 (방향)[48][49][50] 살포드의 도시[48] 잉글랜드[48]
총인구 9,833 216,103 49,138,831
흰색 9,373 96.13% 90.92%
아시아의 115 1.39% 4.57%
블랙 10 1.12% 2.3%
크리스천 8,252 76.46% 71.74%
불교의 14 0.22% 0.28%
힌두교 60 0.32% 1.11%
유대인 28 2.4% 0.52%
무슬림 66 1.2% 3.1%
시크 4 0.11% 0.67%
타종교 13 0.15% 0.29%
종교는 없다 930 11.01% 14.59%
종교가 명시되지 않음 465 8.12% 7.69%

통계청에 따르면 2001년 영국 인구조사 당시 워슬리 병동의 인구는 9833명이었으며 이 중 남성 4,801명, 여성 5,032명이었다.[51]살포드에서 다섯 번째로 인구가 적은 병동이며, 세 번째로 인구가 조밀하다.병동은 전체적으로는 살포드보다 자녀가 있는 부부, 없는 부부 비율이 높다.[42]16세 이상 노인 중 1929명이 미혼(결혼한 적 없음)이었고, 결혼은 4,267명이었다.[52]워슬리의 4,102가구는 자녀가 없는 부부 632가구, 부양 자녀가 있는 부부 818가구, 부양 자녀가 없는 부부 356가구 등이다.자녀가 있는 한부모가구는 249가구였으며, 혼자 사는 연금 수급자가 642가구를 차지했다.[53]

16-74세 중 1,428명이 학력 미달자, 1,078명이 1급 자격증을 취득했으며,[54] 16-17세 사이의 아동은 183명, 18-74세 인구는 242명이었다.[55]워슬리 워슬리 워드는 샐포드에서 실업률이 가장 낮은 지역으로 2006년 4월 경제활동 인구의 0.9%가 실업급여청구자였으며, 전체 실업자 [42]수치의 3.7%인 샐포드와 잘 비교된다.그 지역은 살포드에서 가장 부유한 지역 중 하나로 여겨진다.[56]

신고된 인구 1000명당 범죄율이 12.6명으로 워슬리의 범죄율은 인구 1000명당 163.1명으로 샐포드보다 평균적으로 낮다.[42]

이코노미

워슬리의 초기 산업 중 하나는 직조였다.시골집 산업, 면화는 물레에 돌돌 말아주고, 천을 생산하기 위해 사람들의 집에서는 손으로 작동하는 베틀을 만들 것이다.그리고 나서 상인들은 이 천을 구입하여 브릿지워터 호텔에서 팔았는데, 브릿지워터 호텔, 그 당시 오래된 포도 여인숙으로 알려져 있었다.[57]

워슬리는 이제 근근이 살아가고 있으며, 주요 관광지와 통근촌에 있다.[58]이 지역에는 노보텔과[59] 메리어트라는 두 개의 큰 호텔이 있다.[60]워슬리 올드 홀은 현재 레스토랑 그룹의 일부인 브런닝과 프라이스 체인에 있는 공공 주택과 레스토랑이다.[61]

랜드마크

2학년은 워슬리 올드 홀을 나열했다.그 건물의 일부분은 900년 전으로 거슬러 올라간다.그곳은 워슬리 매너의[11] 원래 저택이었고 지금은 식당이다.

워슬리 마을은 1969년 옛 랭커셔 카운티 의회에 의해 보존 지역으로 지정되었다.A572 Worsley Road에 의해 2등분된 [62]이 지역은 약 342.25 에이커의 땅을 차지하고 Packet House, 전화 키오스크, Delph suluice 게이트와 같은 40개의 상장된 건물을 포함하였지만,[44] 이후 이 목록은 48개의 상장된 건물로 늘어났다.[44]운하와 워슬리 델프 주변 지역의 상당 부분은 워슬리 시빅 트러스트와 지방의회에 의해 1966년에서 1967년 사이에 복원되고 조경되었고 1968년 5월 17일 엘리자베스 2세의 방문을 준비했다.[16]운하가 워슬리를 지나갈 때, 광산의 산화철은 수년 동안 물을 밝은 오렌지색으로 물들였다.이 착색제의 제거는 2004년에 완료된 250만 파운드의 교정 계획의 대상이다.이것은 성공적이지 못했고 2017년 현재 델프강을 중심으로 한 운하의 많은 부분이 여전히 밝은 오렌지색이다.[63]

워들리 홀은 중세 초기의 저택이며 워들리에 있는 1급 건물이다.[64]현재의 홀은 약 1500년부터 시작되었으나 19세기와 20세기에 광범위하게 재건되었다.[65]워슬리 올드 홀은 워크든 로드 근처에 있는 2급 건물이다.포스트 중세 시대의 건물은 해자가 있었다고 전해지지만, 지금은 해자의 흔적이 남아 있지 않다.[66]

워슬리의 일부 지역은 현재 세계문화유산으로 고려되고 있다.이 지역에는 워슬리 델프([26]예정된 기념비)와 워슬리 그린의 일부, 브릿지워터 운하가 있다.[67]

2015년 왕립원예협회는 워슬리 신관에 정원 복원 계획을 발표해 2019년 RHS 가든 브릿지워터라는 이름으로 개관했다.[68]

운송

워슬리 역의 잔해

1861년 의회법에 따라,[69] 1864년 런던과 북서부 철도에 의해 Tyldesley와 Wigan 지선이 개통되었고, Worsley의 역은 6개의 오두막을 철거해야 했다.첫 번째 소다지는 엘즈미어 백작에 의해 잘려져 있었다.[70]1870년 볼턴에 대한 추가 지선이 개설되어,[70] 로 그린의 Tyldesley Loopline 라인에서 분기되었다.몬톤 그린의 한 철도역은 맨체스터로 들어가는 통근자들을 위해 1887년에 개통되었다.그 선들은 모슬리 공동 콜리리를 포함한 그 지역의 석탄 운송을 위한 중요한 철저한 준비였다.두 노선은 1969년 비칭 액스(Beaching Axis)에 의해 폐쇄되었고, 이후 셀포드 시의회에 의해 레크리에이션 경로로 부분적으로 매립되었다.[70]

초기 대중 교통에는 1885년 인근 스톡스 호텔의 종착역이 있는 판워스 마스 버스 서비스가 포함되었다.1903년 사우스 랭커셔 트램웨이 사에 의해 전기 트램 서비스가 설립되었다.[71]

교육.

추가 정보:살포드의 학교 목록

영국에서 처음 설립된 일요일 학교 중 하나는 Worsley에 있었을 것이다.1780년대에 현재의 법원과 가까운 오두막집에 지어졌으며 토마스 브리(제3공작의 목장 관리인)가 세운 아이들은 공작의 고용인 루크 로우에 의해 가르침을 받았다.1785년에 그 지역에 추가로 3개의 주일학교가 설립되었고, 1788년까지 300명 이상의 아이들이 4개 학교에 다니고 있었다.[72]프란시스 에저튼은 1838년에 데이 스쿨을 지었는데, 후에 세인트 마크스 스쿨로 알려지게 되었다.[73]이것은 M62 고속도로 건설 중에 철거되었고, 1968년 10월 19일 개교한 Aviary Road의 새로운 학교로 대체되었다.[74]

워슬리 지역에는 크라이스트 더 킹 RC 초등학교, 힐튼 레인 초등학교, 메스네 리아 초등학교를 포함한 다수의 초등학교가 있다.중등학교에는 브릿지워터 스쿨과 로우리 아카데미가 있다.[75]

샐퍼드 칼리지에는 인근 워크든(Walshley Urban District)에 캠퍼스가 있다.[76]이 대학의 워슬리 캠퍼스, 학습 자원 및 전문 미디어 센터, 16세에서 18세까지의 청소년을 위한 미디어 센터, 50개의 인터넷 워크스테이션, 15,000권의 책, e-러닝을 위한 자료를 제공한다.또한 미용실과 미용실, 공연예술극장, 스포츠 홀과 피트니스 스위트도 갖추고 있다.[77]

종교 유적지

워슬리 성 마크 교회

워슬리의 첫 교회인 엘렌브룩 채플은 1209년 워슬리 가문에 의해 지어졌다.[78]방법론은 1784년 이 지역에서 저명한 전도사 매튜 메이어에 의해 처음으로 실행되었다.이후 이 지역의 여러 곳에서 예배가 열렸고, 1801년 바톤 로드를 따라 감리교 예배당이 세워졌다.[79]성 마크 교회의 기초석은 1844년 6월 14일 프란시스 에저튼의 아들인 조지 그랜빌 프랜시스 에저튼에 의해 세워졌다.건축가 조지 길버트 스콧이 설계한 이 교회는 1846년 7월 2일 체스터 주교 존 버드 섬너에 의해 성결되었다.[80]교회 탑은 이제 워슬리 그린의 브릿지워터 워크샵에서 브릿지워터 클럭을 위한 메커니즘의 본거지 입니다.이 시계는 원래 오후 1시에 13번 울리기 때문에 일꾼들은 저녁 식사 시간이 끝나도 놓치지 않는다.[81]교회 묘지에 있는 많은 묘비들은 워슬리 델프에서 공급된 바위로 잘려져 있었다.[82]1981년 호텔 개발 제안에 따라 교회와 성당 주변은 보존 구역으로 지정되었다.[83]

스포츠

워슬리 골프 클럽은 1894년 브로드오악 공원에 엘즈미어 백작의 재산 중 일부에 설립되었다.[84]이 지역에는 M60 서쪽의 점토 비둘기 사격 클럽이 있다.[85] 부스스타운 인근 육지에서 제안된 경주장 개발은 공개 질의의[86] 대상이 되었고 지방의회의 지속적인 선거 운동 끝에 지방의회에서 거절당했다.

공공서비스

워슬리의 홈 오피스의 치안유지활동은 대 맨체스터 경찰에 의해 제공된다.가장 가까운 경찰서는 리틀 홀튼에 있다.[87]대중 교통은 대 맨체스터 교통에 의해 조정된다.대 맨체스터 소방 구조대가 법정 긴급 화재 및 구조 서비스를 제공한다.[88]

저명인사

워슬리의 주목할 만한 인물로는 여배우 헬렌 체리와 [89]텔레비전 해설가 케네스 월스텐홀메가 있다.[90]제2차 세계대전 이후 공식 통계 개발에 주도적 역할을 했던 통계학자 해리 캠피온은 1905년 5월 커울리 출생으로 워슬리에서 성장했다.[91]아서 토마스 두드슨은 1890년 3월 부스스타운에서 태어난 수학자 겸 해양학자였다.[92]축구선수 라이언 긱스는 2000년대 중반 마을 외곽에 있는 빅토리아 시대 저택을 매입해 헐어 새 집을 지어 논란을 일으켰다.이 집은 2019년 350만 파운드의 호가가 시중에 나왔다.[93]긱스의 전 팀 동료인 데이비드 베컴도 2014년까지 워슬리에 재산을 소유하고 있었다.[94]

참고 항목

참조

메모들

  1. ^ a b Worsley Ward Profile (PDF). salford.gov.uk. Salford City Council. March 2016.
  2. ^ a b c d Farrer & Brownbill 1911b, 페이지 376–392.
  3. ^ a b 프랫 1977 페이지 16–18.
  4. ^ 프랫 1977, 페이지 13.
  5. ^ a b 프랫 1977 페이지 14-15.
  6. ^ Historic England, "Monument No. 44272", Research records (formerly PastScape), retrieved 19 March 2008
  7. ^ 메노티 2004, 페이지 111.
  8. ^ a b c d e f g Worsley Village Conservation Area Appraisal (PDF), Salford City Council, 1 July 2007, p. 2.11, retrieved 13 February 2009
  9. ^ 시츠크 1984, 페이지 63, 65.
  10. ^ 휠러 1836, 페이지 433-434.
  11. ^ a b c d 그레이링 1983, 페이지 7-15.
  12. ^ Baker, J. H. (May 2007), Egerton, Thomas, first Viscount Brackley (1540–1617), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, retrieved 22 January 2009
  13. ^ 로빈슨 1986 페이지 160.
  14. ^ a b 프랫 1977, 페이지 77.
  15. ^ "Plans to bring Worsley Hall back to life". BBC News. 13 January 2012.
  16. ^ a b 알드레드 1988, 30-32.
  17. ^ 프랫 1977, 페이지 47.
  18. ^ 쿠퍼 2005, 페이지 50.
  19. ^ 파킨슨 베일리 2000, 15페이지
  20. ^ 샬로너 1963 페이지 34.
  21. ^ a b c 프리스틀리 1831 페이지 89.
  22. ^ 1978년 6월 990페이지.
  23. ^ 2002년, 페이지 76.
  24. ^ 콜린스 1812 페이지 213.
  25. ^ 부헤이 1998
  26. ^ a b Historic England, "Worsley Delph (44278)", Research records (formerly PastScape), retrieved 30 December 2007
  27. ^ 메티야드 1866, 페이지 249.
  28. ^ 웨어 1989, 페이지 11.
  29. ^ 허니맨 2000, 페이지 88-90.
  30. ^ 프랫 1977, 페이지 79-80.
  31. ^ 프랫 1977, 페이지 80.
  32. ^ 2007년 밀리켄 페이지 36.
  33. ^ Catford, Nick (11 April 2002), Site Records – Worsley, subbrit.org.uk, retrieved 7 July 2009
  34. ^ 건물 전면의 붉은색 명판에서 채취한 정보
  35. ^ Farrer & Brownbill 1911a, 페이지 171–173.
  36. ^ a b Greater Manchester Gazetteer, Greater Manchester County Record Office, Place Names T to W, archived from the original on 18 July 2011, retrieved 21 January 2009
  37. ^ Great Britain Historical GIS Project (2004), "Worsley UD through time. Census tables with data for the Local Government District", A vision of Britain through time, University of Portsmouth, retrieved 22 January 2009
  38. ^ "Final Recommendations for Parliamentary Constituency Boundaries in Greater Manchester", Boundary Commission for England (North West), Government News Network, 19 July 2006, archived from the original (HTTP) on 30 September 2007, retrieved 21 January 2009
  39. ^ Alphabetical List of Members of Parliament, Office of Public Sector Information, archived from the original on 22 August 2008, retrieved 3 November 2008
  40. ^ "Worsley, United Kingdom Page", Global Gazetteer, Version 2.1, Falling Rain Genomics, Inc, retrieved 22 January 2009
  41. ^ 알드레드 1988, 페이지 1.
  42. ^ a b c d Worsley Ward Profile (PDF), Salford City Council, archived from the original (PDF) on 4 April 2008, retrieved 22 January 2009
  43. ^ OS Landranger Map sheet 109, Ordnance Survey, archived from the original on 12 November 2008, retrieved 22 January 2009
  44. ^ a b c Worsley Village, Salford City Council, retrieved 22 January 2009
  45. ^ City of Salford Unitary Development Plan 2004–2016 chapter 208, Salford City Council, archived from the original on 21 February 2009, retrieved 10 March 2009
  46. ^ Manchester Airport 1971–2000 weather averages, Met Office, 2001, archived from the original on 29 September 2007, retrieved 12 August 2008
  47. ^ Met Office (2007), Annual England weather averages, Met Office, archived from the original on 5 June 2011, retrieved 23 April 2007
  48. ^ a b c Worsley (Ward) key statistics, statistics.gov.uk, retrieved 21 January 2009
  49. ^ Worsley (Ward) Ethnic Group statistics, Statistics.gov.uk, retrieved 21 January 2009
  50. ^ Worsley (Ward) key statistics KS07, statistics.gov.uk, 9 November 2004, retrieved 21 January 2009
  51. ^ KS01 Usual resident population: Census 2001, Key Statistics for urban areas, Statistics.gov.uk, 9 August 2006, retrieved 22 January 2009
  52. ^ KS04 Marital status: Census 2001, Key Statistics for urban areas, Statistics.gov.uk, 9 November 2004, retrieved 22 January 2009
  53. ^ KS20 Household composition: Census 2001, Key Statistics for urban areas, Statistics.gov.uk, 9 November 2004, retrieved 22 January 2009
  54. ^ 1+ 'O' 레벨 통과, 1+ CSE/GCSE 모든 등급, NVQ 레벨 1 또는 Foundation 레벨 GNVQ.
  55. ^ KS13 Qualifications and students: Census 2001, Key Statistics for urban areas, Statistics.gov.uk, 9 November 2004, retrieved 22 January 2009
  56. ^ Strategic Planning Background part 2.8, salford.gov.uk, 17 May 2004, archived from the original on 5 August 2012, retrieved 27 February 2009
  57. ^ 프랫 1977, 페이지 48.
  58. ^ On the Costa Del Salford, BBC, 13 April 2006, retrieved 6 April 2009
  59. ^ Hotel Novotel Manchester West, novotel.com, retrieved 23 February 2009
  60. ^ Worsley Park, A Marriott Hotel & Country Club, marriott.com, retrieved 23 February 2009
  61. ^ Worsley Old Hall, Brunning & Price Limited, retrieved 6 February 2014
  62. ^ Worsley Village Conservation Area Map (PDF), Salford City Council, retrieved 22 January 2009
  63. ^ Transformation of Worsley's Orange Canal (PDF), archived from the original (PDF) on 27 March 2009, retrieved 15 July 2008
  64. ^ Historic England, "Wardley Hall (44262)", Research records (formerly PastScape), retrieved 14 January 2008
  65. ^ 하트웰, 하이드 & 페브스너 2004, 페이지 673.
  66. ^ Historic England, "Worsley Old Hall (44273)", Research records (formerly PastScape), retrieved 21 January 2009
  67. ^ Manchester and Salford (Ancoats, Castlefield and Worsley), whc.unesco.org, 21 June 1999, retrieved 22 January 2009
  68. ^ RHS https://www.rhs.org.uk/gardens/blogs/RHS-Gardens/new-rhs-garden-announced
  69. ^ 리카즈 1861 페이지 907.
  70. ^ a b c Monton and Roe Green Loopline Heritage Trail (PDF), Salford City Council, retrieved 29 January 2009
  71. ^ 프랫 1977 페이지 81.
  72. ^ 2007년 밀리켄 페이지 5-6.
  73. ^ 2007년 밀리켄 페이지 7페이지.
  74. ^ 2007년 밀리켄 페이지 42.
  75. ^ UK Schools & Colleges Database, schoolswebdirectory.co.uk, retrieved 6 April 2009
  76. ^ Greater Manchester Gazetteer, Greater Manchester County Record Office, Place Names T to W, archived from the original on 18 July 2011, retrieved 3 April 2007
  77. ^ Salford College – Worsley Campus, salford-col.ac.uk, archived from the original on 2 April 2009, retrieved 27 February 2009
  78. ^ 프랫 1977, 페이지 19.
  79. ^ 2007년 밀리켄 페이지 6.
  80. ^ 2007년 밀리켄 페이지 8-9.
  81. ^ 2007년 밀리켄 페이지 37.
  82. ^ 알드레드 1988, 페이지 9-10.
  83. ^ St Mark's, salford.gov.uk, retrieved 27 February 2009
  84. ^ Worsley Golf Club – The Inauguration, Worsley Golf Club, retrieved 22 January 2009
  85. ^ Manchester Clay Shooting Club, Manchester Clay Pigeon Shooting Club, archived from the original on 5 July 2007, retrieved 22 January 2009
  86. ^ "Racecourse public inquiry starts", BBC News, 21 April 2009, retrieved 21 April 2009
  87. ^ Greater Manchester Police, Salford Division, gmp.police.uk, retrieved 23 January 2009
  88. ^ Greater Manchester Fire and Rescue Service, manchesterfire.gov.uk, archived from the original on 7 April 2008, retrieved 6 April 2009
  89. ^ Taylor, Lib (2004), Howard, Trevor (1913–1988) rev. Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, retrieved 6 April 2009
  90. ^ Mason, Tony (2006), Wolstenholme, Kenneth (1920–2002), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, retrieved 6 April 2009
  91. ^ Rudoe, Wulf (2004), Campion, Sir Harry (1905–1996), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press
  92. ^ Charnock, H. (2004), Doodson, Arthur Thomas (1890–1968), Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press
  93. ^ White, Stephen (31 January 2019). "Ryan Giggs is selling his £3.5m home - and it has some amazing features inside". mirror. Retrieved 28 February 2019.
  94. ^ Bartlett, Nicola (7 March 2014). "Beckham's first home up for sale". Manchester Evening News. Retrieved 27 October 2021.

참고 문헌 목록

외부 링크