타인머스
Tynemouth| 타인머스 | |
|---|---|
 타인머스 수도원 | |
  타인머스 Tyne 및 Wear 내 위치 | |
| 인구. | 67,519 (2011) |
| OS 그리드 참조 | NZ367694 |
| 메트로폴리탄 자치구 | |
| 메트로폴리탄 군 | |
| 지역 | |
| 나라 | 잉글랜드 |
| 주권국 | 영국 |
| 포스트타운 | 노스 실드 |
| 우편번호 지구 | NE30 |
| 다이얼 코드 | 0191 |
| 경찰 | 노섬브리아 |
| 불 | 타인과 웨어 |
| 구급차 | 노스이스트 |
| 영국 의회 | |
타인머스(Tynemouth)는 잉글랜드 북동부 타인사이드에 있는 도시이다.그것은 타인 강 하구의 북쪽에 위치해 있어서 이름이 [1]붙여졌다.뉴캐슬어폰타인에서 북동쪽으로 8마일(13km) 떨어져 있다.
역사적으로 1974년까지 노섬버랜드의 일부였던 이 마을은 인근 노스 쉴즈 마을을 포함하는 카운티 자치구였다.
2001년에 이 마을의 인구는 17,[2]056명으로 기록되었다.
역사
타인 강 하구에 우뚝 솟은 곶은 철기 [3]시대부터 정착되어 왔다.로마인들은 비록 그것이 하드리아누스 장벽의 바로 북쪽에 있지만, 신호장으로 점령했을지도 모른다.7세기에 Tynemouth에 수도원이 건설되었고 나중에 요새화 되었다.곶은 Pen [4]Bal Crag로 알려져 있었다.
현재 Tynemouth 수도원이 서 있는 곳은 고대 색슨족 베네발크라그에 의해 불렸다.
--
이 수도원은 800년에 덴마크에 의해 약탈당했고, 재건되었고, 875년에 다시 파괴되었지만, 1083년에 다시 [5]운영되었다.
세 명의 왕이 수도원에 묻혔다고 보고되었다: 데이라의 왕 오스윈, 노섬브리아의 왕 오스레드 2세, 그리고 한 때 스코틀랜드의 왕 말콤 3세.[6]세 개의 왕관이 여전히 북 타인사이드의 문장을 장식하고 있다.
에드워드 1세와 에드워드 2세의 여왕들은 그들의 남편이 스코틀랜드에서 선거운동을 하는 동안 성(城)과 수도원에 머물렀다.에드워드 3세는 이 성을 북부 행진에서 가장 강력한 성 중 하나로 여겼다.1314년 배녹번 전투 이후 에드워드 2세는 타이너머스에서 배를 타고 도망쳤다.
마을은 요새화된 수도원의 보호소에 오랫동안 세워졌고, 1325년경에는 어업과 무역을 위한 항구를 건설했다.이것은 타인마우스와 더 강력한 뉴캐슬 사이의 타인강의 선적권을 둘러싼 논쟁으로 이어졌고, 이는 수세기 동안 계속되었다.자세한 내용은 North Shields를 참조하십시오.
라인강의 루퍼트 왕자는 1642년 8월 영국 남북전쟁에서 [7]싸우기 위해 타인머스에 상륙했다.
타인머스는 1849년에 자치구로 편입되었다.첫 번째 마을 사무원은 토마스 카 [8]리치였다.
타인머스는 이후 [9]1974년까지 노스실즈의 타인머스 타운홀에 본부를 두고 자치구로 관리되었다.
타인머스는 2018년 영국 북부에서 가장 살기 좋은 [10]곳에 대한 선데이 타임즈 리포트에 이름을 올렸다.
기후.
Tynmouth는 북해에 인접한 위치에 의해 크게 영향을 받는 매우 온화한 해양성 기후를 가지고 있다.그 결과, 여름 최고 기온은 약 18°C(64°F)로 억제되고, 1981-2010년 기상청 데이터에 따르면 평균 18°C(64°F)이다.해상의 영향으로 겨울 최저기온은 특히 영국 북부 지역에 비해 매우 온화하다.연간 1515시간의 일조량은 북동부 해안의 정상 범위이며, 이는 강수량이 상대적으로 적은 597.2mm(23.[11]51인치)에도 해당된다.
| Tynemouth 33m Asl의 기후 데이터, 1981-2010년 기후 데이터 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 달 | 1월 | 2월 | 마루 | 에이프릴 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연도 |
| 평균 최고 °C(°F) | 7.2 (45.0) | 7.3 (45.1) | 9.0 (48.2) | 10.3 (50.5) | 12.7 (54.9) | 15.6 (60.1) | 18.1 (64.6) | 18.1 (64.6) | 16.1 (61.0) | 13.2 (55.8) | 9.7 (49.5) | 6.4 (43.5) | 12.1 (53.8) |
| 평균 최저 °C(°F) | 2.2 (36.0) | 2.2 (36.0) | 3.3 (37.9) | 4.8 (40.6) | 7.2 (45.0) | 10.0 (50.0) | 12.3 (54.1) | 12.3 (54.1) | 10.4 (50.7) | 7.7 (45.9) | 4.9 (40.8) | 2.5 (36.5) | 6.7 (44.1) |
| 평균 강수량 mm(인치) | 45.5 (1.79) | 37.8 (1.49) | 43.9 (1.73) | 45.4 (1.79) | 43.2 (1.70) | 51.9 (2.04) | 47.6 (1.87) | 59.6 (2.35) | 53.0 (2.09) | 53.6 (2.11) | 62.8 (2.47) | 53.9 (2.12) | 597.2 (23.51) |
| 월평균 일조시간 | 61.1 | 81.6 | 117.7 | 149.9 | 191.7 | 183.0 | 185.7 | 174.9 | 174.1 | 106.2 | 70.4 | 51.9 | 1,515 |
| 출처: Met[11] Office | |||||||||||||
놀이기구 및 어메니티
해변
18세기 후반, 타인머스의 동쪽을 향한 해변에서 해수욕을 하는 것이 유행이 되었다.킹에드워드 베이와 타인머스 롱샌드는 지역 주민과 관광객 모두에게 매우 인기가 있습니다.
Prior's Haven은 Tyne강 하구에 있는 작은 해변으로, 프리오리호와 스페인 배터리 사이에 보호되고 있으며, 부두의 북쪽에는 부두가 있습니다.빅토리아 시대의[12] 수영 선수들에게 인기가 있었고 지금은 타인머스 조정 클럽과 지역 요트 클럽의 본거지입니다.
킹에드워드 베이(아마 에드워드 2세를 지칭하는 말일 수도 있음)는 프리오리 강 북쪽에 있는 작은 해변으로, 절벽으로 보호되고 계단으로 또는 북쪽이나 남쪽의 곶 주변의 바위 위로 날씨와 조류를 이해하는 발작적이고 모험적인 곳으로 도달합니다.
롱샌즈는 북쪽의 다음 해변으로 1,200야드(1,100m) 길이의 고운 모래가 펼쳐져 있으며, 북쪽의 타인머스 야외 수영장과 컬러코츠 사이에 있습니다.이 야외 수영장은 1925년에 개장하여 [13]전성기에 주요 관광 명소로 꼽혔다.
2013년, Longsands는 세계 최대 여행 사이트 TripAdvisor 사용자로부터 미국 최고의 해변 중 하나로 선정되었습니다.TripAdvisor 사용자는 2013 Travelers' Choice Beachs Awards에서 영국에서 네 번째로 선호하는 해변으로 선정되었습니다.그 해변은 [14]또한 유럽에서 12번째로 좋은 해변으로 뽑혔다.
프런트 스트리트
앨프리드 터너가 1902년 10월 25일 공개한 빅토리아 여왕 동상은 1899~1902년 제2차 보어 전쟁 때 잃어버린 타인머스 주민들의 전쟁 기념비가 있는 빌리지[15] 그린의 가장자리에 있다.A.B. 설계플럼머는 1903년 10월 13일 8대 미들턴 자작 윌리엄 브로드릭에 의해 공개되었다.
더 큰 중앙 기념비는 흰색 화강암으로 만들어졌으며, 십자가 모양의 기둥이 4개의 기둥 사이에서 솟아올라 당시의 디자인으로 되어 있습니다.앞면에는 부검과 화환이 새겨져 있고, 그 위에 아래 글씨가 새겨져 있습니다.다른 세 얼굴들은 두 번의 세계 대전에서 모두 잃은 사람들의 명예로운 명단을 가지고 있다.그것은 1923년에 공개되었다.DM O'Herlih는 오리지널 디자이너로 지명되었지만 언론 보도에 따르면 스틸 씨가 기념비를 설계하고 O'Herlih가 마을 [16]그린에 대한 준비 작업을 했다고 합니다.제2차 세계대전의 82명의 이름이 [17]1999년에 추가되었다.
킹스프리어리 스쿨
헌팅돈 플레이스에 위치한 킹스 프리어리 스쿨(구 킹스 스쿨 및 프리어리 초등학교)은 4세에서 18세 사이의 800명 이상의 학생이 다니는 남녀공학 아카데미입니다.1860년 Jarrow에 설립되었지만, 이 학교는 1865년 Tynemouth에 있는 현재의 장소로 이전하여 원래 지역 소년들을 위한 사교육을 제공하였다.그 학교는 성공회 전통이 있지만 모든 신앙의 학생들을 입학시킨다.이전에는 유료 독립학교였던 이 학교는 2013년에 지역 주립 프리어리 초등학교와 합병하여 주립 [18]아카데미가 되었습니다.
전 킹스 스쿨은 오스윈, 오스레드, 말콤 3세라는 타인머스 수도원에 묻힌 세 명의 고대 왕들을 따서 명명되었다.이것의 가장 유명한 소년은 코미디 듀오 로렐과 [19]하디의 반쪽인 스탠 로렐이다.할리우드 영화감독 리들리 스콧 경과 레이싱 드라이버 제이슨 플라톤도 이 학교에 다녔다.
타인머스 부두와 등대
 | |
 | |
| 위치 | 영국 노스타인사이드 주, 타인머스 |
|---|---|
| 좌표 | 55°00′52§ N 1°24′11″w/55.01451°N 1.402941°W |
| 타워 | |
| 건설된 | 1864(최초) |
| 건설 | 돌멩이 |
| 높이 | 23 m (75 피트) |
| 모양. | 발코니와 랜턴이[20] 달린 테이퍼 원통형 타워 |
| 마킹 | 미도장(그림), 흰색(그림) |
| 전원 | 주전원 |
| 교환입니다. | 타인 항  |
| 유산 | 2급 상장 건물 |
| 안개 신호 | 10초마다 1번씩 터집니다. |
| 빛 | |
| 퍼스트라이트 | 1903(현재) |
| 초점 높이 | 26 m (85 피트) |
| 렌즈 | 회전 강직 렌즈(3개 중 2개 그룹에 6개 패널) |
| 범위 | 26nmi(48km, 30mi) |
| 특성. | Fl(3) W 10초 |
이 거대한 돌 방파제는 프리오리 기슭에서 바다까지 약 900야드(810m) 뻗어 있어 타인 강 하구의 북쪽 측면을 보호합니다.선데이 유모차들에게 인기 있는 넓은 통로가 꼭대기에 있다.풍측에는 이전에는 부두의 건설과 유지보수를 위해 열차와 크레인이 사용하던 하부 선로가 있다.바다 끝에는 등대가 있다.
부두 건설에는 40년 (1854–1895)[21]이 걸렸다.1898년에 원래의 곡선 디자인은 큰 폭풍에 대해 불충분하다는 것이 증명되었고 중심부는 파괴되었다.그 후 부두는 직선적으로 재건되었고 [22]1909년에 완공되었다.사우스 쉴즈의 동반 부두는 강 하구의 남쪽 측면을 보호합니다.
옛 북쪽 부두에 등대가 세워졌지만, 부두가 새로운 설계로 재건될 때,[23] 완전히 새로운 등대가 필요했다.이 작업은 1903년부터 트리니티 하우스가 맡았다.등대는 부두보다 먼저 완성되었고 1908년 [24]1월 15일에 처음 켜졌다.Barbier, Bénard, et Turene에 의해 제조된 회전광학기는 10초마다 세 번씩 플래시를 표시하여 [25]오늘날에도 사용되고 있습니다.광원은 백열유증기등이었고, 이 램프는 (옵티컬과 함께) 15해리(28km; 17mi)[26] 범위의 70,000개의 촛불 전력을 생성했다.이 등대에는 압축 공기로 구동되는 갈대 안개 신호도 설치돼 있었고, '큐폴라'에 장착돼 10초마다 [27]한 번씩 긴 폭발음이 울렸다.그것은 4명의 간수들이 고용되어 있었고,[26] 한 번에 2명이 근무하고 있었다.1961년 9월,[28] 타인 개선 위원회(본선에서 전원 공급)에 의해 새롭고 더 강력한 전등이 설치되었다.그 후 1967년에 등대가 자동화되었고, 디젤 발전기가 전기 [29]안개등과 함께 설치되었다.
부두가 건설되기 전에, 타인머스 수도원과 성 구내에 등대가 서 있었다.그것은 [30]1898년에 철거되었다.그것은 지금은 폐허가 된 해안경비대가 있던 자리에 서 있었다.
스페인어 배터리
곶은 강 하구를 지배하고 있으며 프리스톤 포인트로 잘 알려져 있지 않다.철기 시대 이후의 정착촌이 [31]이곳에서 발견되었습니다.이 곶은 16세기에 헨리 8세의 함대를 방어하기 위해 그곳에 총을 배치한 스페인 용병들의 이름을 따온 것으로 추정된다.대부분의 총은 [32]1905년까지 제거되었다.이곳은 현재 타인강의 운송 상황을 관찰하는 데 인기 있는 유리한 지점이다.
콜링우드 기념비
.jpg)
포대를 넘어 타인강의 모든 선박의 주의를 끄는 것은 콜링우드 경 기념비인 콜링우드 경의 거대한 기념비입니다.콜링우드는 넬슨이 전사한 후 승리를 거둔 트라팔가르 전투에서 넬슨의 2인자였다.1845년에 세워진 이 기념비는 존 돕슨에 의해 디자인되었고 동상은 존 그레이엄 러프에 의해 조각되었다.이 인물은 높이가 약 7.0m로 거대한 기지에 서 있으며, HMS [33]로얄 소버린호의 4개의 대포가 측면으로 배치된 계단 위에 서 있다.
블랙미든스
기념비 근처의 타인 강에 있는 이 바위들은 높은 물로 덮여 있고, 그 때 가끔 볼 수 있는 바위는 프리오르스 스톤이라고 불립니다.수세기 동안 그들은 강 입구를 안전하게 협상한 후 선원들이 "출항"한 많은 배들을 요구해 왔다.1864년, 미드든 부부는 난파선이 해안에서 불과 몇 야드 떨어진 곳에 있었음에도 불구하고 3일 동안 5척의 배와 많은 사망자를 냈다.이에 대한 대응으로 1864년 12월 노스 쉴즈 시청에서 회의가 열렸고, 이 회의에서 그러한 재난이 발생했을 때 해안 경비대를 돕기 위해 한 무리의 남자들이 구성되어야 한다는 것에 동의하였다.이것은 Tynemouth 자원 봉사 생명 [21]여단의 창설로 이어졌다.
타인머스 수족관
해마, 상어, 문어, 개구리, 수달 그리고 많은 다른 [34]생물들이 있는 해저 수상 공원.씰 코브는 포획된 바다표범 서식지를 위한 환경을 제공하는 목적으로 지어진 야외 시설입니다.50만 리터 (11만 리터; 13만 리터)의 웅덩이에는 해양 포유동물을 자연에 가까운 상태로 유지하기 위해 특별히 만들어진 암석 채취장과 수중 동굴이 포함되어 있습니다.그것은 이전에 블루리프 수족관 타인머스로 [35]알려져 있었다.
운송
Tynmouth와 Newcastle 사이의 교통 연결을 유지하는 Tynmouth Metro 역은 원래 1882년에 Tynmouth 해변에 몰려든 수천 명의 휴가객들을 위한 주요 역으로서 개업했습니다.빅토리아 시대의 화려한 철제 캐노피로 2등급에 올랐다.2012년에 복원되어 현재는 주말의 「벼룩시장」, 북페어, 공예품 전시, 커피숍, 레스토랑, 전시회등의 이벤트를 [36]개최하고 있습니다.
Tynmouth는 [37]컴브리아의 Whitehaven 또는 Workington에서 Coast-Cycle Route로 이어지는 140마일(230km) 길이의 종점이다.
인구 통계
2011년 타인머스의 인구는 67,519명으로 10년 [38]전의 17,056명에 비해 많았다.이것은 주로 실제 인구 증가보다는 경계 변화 때문이다. 예를 들어, 노스 쉴즈는 2001년에 별도의 도시 구역이었고 36,000명이 넘는 인구를 가지고 있었다.Shiremoor는 2001년에 [38]거의 5000명의 인구를 가진 다른 도시 지역이었다.2011년 Tynemouth 마을의 정의에는 Shiremoor 또는 West Assignment와 같은 마을의 북서쪽에 있는 일부 지역과 함께 North Shields가 포함됩니다.그러나 2011년 방법론 경계를 사용하여 Tynemouth는 2011년 경계를 기준으로 2001년에 60,881명의 인구가 있었다.따라서 Tynemouth는 [39]면적과 인구 모두에서 더 커졌습니다.
| 타인머스 | 타인사이드 주 | |
|---|---|---|
| 백인 영국인 | 94.7% | 95.1% |
| 아시아의 | 2.0% | 1.9% |
| 블랙입니다. | 0.3% | 0.4% |
종교
Tynmouth's Pariour 교회는 Tynemouth Priory 교구에 있는 성스러운 구세주 교회입니다.그것은 1841년[42] 이 지역의 주요 성공회 교회인 노스 쉴즈 크라이스트 처치에게 편안한 예배당으로 지어졌다.프런트 스트리트에는 1899년에 개교한 가톨릭 성모 마리아 [43]성 오스윈[44] 교구와 1973년에 폐교하여 현재는 쇼핑 아케이드가 된 타인머스 회중교회 등 두 개의 교회가 있었다.
저명한 거주자
 |
- Susan Mary Auld – 해군 건축가[45]
- 토마스 비윅 – 조각가, 뱅크 탑에서 많은 휴가를 보냈고 1822년에 그의 회고록의 대부분을 그곳에서 썼다.
- Septimus Brutton – 1904년 햄프셔에서 열린 1등급 크리켓 경기
- 토비 플러드– 잉글랜드 럭비 선수, 킹스[46] 스쿨 학생
- Ralph Pake – 프로 축구[47] 선수
- 뉴웨이브 그룹 듀란의 리드 기타리스트였던 앤디 테일러는 1961년 타인머스 주빌리 [48]의무실에서 태어났다.
- 존 of Tynemouth (캐논 변호사)– (1221년 사망), 캐논 변호사, 작가, 옥스퍼드 대학의 교사, 나중에 캐논과 판사.[49]
- 타인머스의 존(연대기)–fl. (1350), 타인머스의 대리인, 세계사와 영국 [50]성서학의 저자.
- 타인머스의 존 (기하계)–fl. (13세기 초), 나중에 배스의 아델라드와 로저 베이컨이 의지한 기하학 책의 저자.아마도 법정 [49]변호사와 같은 사람일 것이다.
주목할 만한 방문자
|
찰스 디킨스는 타인머스를 방문하여 뉴캐슬에서 온 1867년 3월 4일자 편지에 이렇게 썼다.
'우리는 두 시간 동안 바다 산책을 위해 타인머스로 탈출했다'강풍이 불고 웅장한 바다가 흐르고 있었다.거대한 배들이 거대한 파도와 함께 폭풍우 치는 술집 위로 예인되고 있었고, 그리고 쉴 새 없이 떠도는 물의 소란스러움, 그리고 고요한 무지개처럼 초월적인 아름다움을 담고 있었다.그 장면은 꽤 훌륭했다.우리는 그것을 만끽하고 있을 때, 거센 바다가 우리를 덮쳐 넘어뜨리고, 한순간에 우리를 흠뻑 젖게 하고, 심지어 주머니까지 채웠다.'[51]
주세페 가리발디는 1854년 타인 강 하구로 들어가 헌팅던 플레이스에 잠시 머물렀다.그 집에는 기념패가 [52]붙어 있다.
루이스 캐럴은 그의 초기 성년기의 첫 번째 생존 일기에서 1855년 8월 21일 타인머스에 있는 크로웨이 부인의 '멋진 세 아이'를 만났다고 말한다.그는 말했다: "나는 플로렌스를 매우 좋아했는데, 첫째이자 매우 상냥한 매너를 가진 아이였다."
알제논 찰스 스윈번은 1862년 12월 월링턴 홀에서 급히 도착하여 윌리엄 벨 스콧과 그의 손님들과 함께 타인머스로 여행을 떠났을 것이다.스콧은 스윈번이 바닷가를 걸으면서 프로서핀과 라우스 베네리스에게 그의 이상한 억양으로 찬송가를 외쳤고, 파도는 '컬러코츠 쪽으로 긴 모래의 전체 길이를 달려서 먼 곳의 환호처럼 들렸다고 썼다.
러시아의 피터 대왕은 타인강의 조선에 대해 배우기 위해 익명으로 방문했을 때 타인머스에 잠시 머물렀던 것으로 알려져 있다.그는 조선과 서양 생활에 매료되었다.키가 6피트 8인치(203cm)에 경호원이 딸린 그는 [53][unreliable source?]현지인들에게 큰 폐를 끼치지 않았을 것이다.
축제
타인의 입
타인 페스티벌의 입은 현재 지역 축제 전통을 이어가고 있다.이 연례 무료 축제는 타인머스와 사우스실즈가 공동으로 개최하며, 타인머스 프리오리에서 열리는 세계적인 야외 콘서트를 포함한다.
타인머스 대회
Tynmouth Pictions는 영국 타인, 타인, 웨어의 노스 타인사이드에 있는 커뮤니티 단체로, 타인 [54]강 하구에서 역사적인 수도원 및 방어 장소를 운영하는 영국 헤리티지의 친절한 허락을 받아 타인머스 성과 프리오리의 구내에서 3년마다 야외 드라마틱한 대회를 개최하는데 전념하고 있습니다.
갤러리
빅토리아 여왕상
타인머스 부두
북해를 바라보는 타인머스 부두
타인머스 전쟁 기념관
타인머스 보어 전쟁 기념관
살루테이션 여관에서 바라본 프런트 스트리트 풍경
절벽 위에 타인머스 수도원이 있는 킹에드워드 만
타인머스 역
.jpg)
.jpg)
대중문화에서
 |
- 수상 경력이 있는 아동 작가 로버트 웨스톨의 많은 책들은 타인머스를 [22]배경으로 하고 있다.
- 파이어 웜.런던: 골랑츠, 1988년. 수상 경력이 있는 공상과학소설 작가 이안 왓슨의 책 ISBN0-575-04300-8은 타인머스를 [55]배경으로 하며 램튼 웜의 전설에 바탕을 두고 있다.
- 1980년대 텔레비전 시리즈인 슈퍼그란은 주로 타인머스에서 촬영되었고, 나는 자전거와 촬영에 사용된 다른 유물들은 2006년까지 프론트 스트리트의 [22]그린 진저 랜드에 전시되었다.
- 1961년 영화 급여의 많은 장면들은 타인머스를 [56]배경으로 한다.
- TV 시리즈 베라의 몇몇 장면들이 타인머스 [57]안팎에서 촬영되었다.
- 일본의 애니메이션 작가 미야자키 하야오가 쓴 단편 만화 '타인머스로의 여행'이 2006년에 [58]출간되었다.
레퍼런스
- ^ "Distance between Tynemouth, UK and Newcastle upon Tyne, UK (UK)". distancecalculator.globefeed.com.
- ^ 통계청 : 2001년 인구조사 : 도시지역 : 표 KS01 : 2009-08-26
- ^ Historic England. "Tynemouth Iron Age and Romano-British settlements, monasteries, site of lighthouse, cross, motte, enclosure and artillery castles and later coastal defences (1015519)". National Heritage List for England. Retrieved 13 November 2019.
- ^ "LOCAL HISTORY: Local Place Names Part 2 – Roundabout Publications". roundaboutpublications.co.uk.
- ^ 노섬벌랜드 주, 영국의 빌딩, Pevsner
- ^ "Welcome to Heritage Open Days in Tyne and Wear - www.hodstw.org.uk". hodstw.org.uk. Archived from the original on 20 August 2016. Retrieved 12 August 2016.
- ^ Spencer, Charles (2015). Prince Rupert: The Last Cavalier. W&N. p. 55. ISBN 978-0-753-82401-6.
- ^ "Thomas Carr Lietch (1815 or 1816–1876), First Town Clerk of Tynemouth Art UK".
- ^ Historic England. "Borough Treasurer's Department and Magistrates' Court (1354989)". National Heritage List for England. Retrieved 15 February 2021.
- ^ "Six Yorkshire postcodes appear in Sunday Times Best Places to Live guide for 2018". yorkshirepost.co.uk.
- ^ a b "Tynemouth climate information". Met Office. Retrieved 13 August 2015.
- ^ Henderson, Tony. "Still guarding River Tyne a century after repairs". The Journal. Retrieved 11 December 2015.
- ^ "Hot spring hope to restore Tynemouth Outdoor Pool". BBC News. 7 December 2012.
- ^ Chronicle, Evening (21 February 2013). "Tynemouth beach voted one of UK's best". Chronicle Live. Retrieved 11 December 2015.
- ^ "Monument to Queen Victoria". Public Monuments & Sculpture Association. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 11 December 2015.
- ^ "North East War Memorials Project". Newmp.org.uk. Retrieved 11 December 2015.
- ^ "War Memorials Trust". Warmemorials.org. Retrieved 11 December 2015.
- ^ Mansell, Warwick (12 August 2013). "Education in brief: Private school's £5m debts paid off as it becomes an academy". The Guardian.
- ^ Henderson, Tony (15 September 2014). "Stan Laurel's letter to his friend's wife on Tyneside goes under the hammer". The Journal. Retrieved 11 December 2015.
- ^ Rowlett, Russ. "Lighthouses of Northeastern England". The Lighthouse Directory. University of North Carolina at Chapel Hill. Retrieved 6 May 2016.
- ^ a b "Heroes and Shipwrecks - North Tyneside Council". Northtyneside.gov.uk. 1 July 1999. Retrieved 11 December 2015.
- ^ a b c Chronicle, Evening (1 January 2012). "Ten interesting facts about Tynemouth & Cullercoats".
- ^ "No. 26679". The London Gazette. 12 November 1895. p. 6104.
- ^ Jones, Robin (2014). Lighthouses of the North East Coast. Wellington, Somerset: Halsgrove.
- ^ 이미지들
- ^ a b "Tyne Piers and Lighthouses". Proceedings of the Institution of Municipal and County Engineers. 58: 875–876. 19 September 1931.
- ^ "No. 28099". The London Gazette. 14 January 1908. p. 327.
- ^ "More Efficient Tynemouth Light". Shipbuilding & Shipping Record. 58: 255. 1961.
- ^ "Modernised Light for Tyne". Shipbuilding & Shipping Record. 109: 499. 1967.
- ^ "Tynemouth lighthouse". 26 May 2021.
- ^ 조비, G 1967 '타인머스 수도원과 성에서의 발굴[노멀벌랜드]'시조 아엘리아나
- ^ "Priors, Kings and Soldiers - North Tyneside Council". Northtyneside.gov.uk. 1 July 1999. Retrieved 11 December 2015.
- ^ Pevsner: 노섬벌랜드 주, 영국의 빌딩
- ^ "About Our Creatures Tynemouth Aquarium". 10 March 2016.
- ^ "Tynemouth Aquarium Visit North Tyneside".
- ^ "Before and after: historic buildings restored and transformed". The Daily Telegraph. Archived from the original on 22 March 2013.
- ^ "Coast to Coast guide". Archived from the original on 26 April 2006. Retrieved 19 May 2006.
- ^ a b 통계청 : 2001년 인구조사 주요통계 - 제1부 도시지역 2014년 10월 11일 회수
- ^ "Tynemouth (Tyne and Wear, North East England, United Kingdom) - Population Statistics and Location in Maps and Charts". citypopulation.de. Retrieved 25 March 2016.
- ^ "KS201EW (Ethnic group) - Nomis - Official Labour Market Statistics". nomisweb.co.uk.
- ^ "North Tyneside - UK Census Data 2011". UK Census Data.
- ^ "Holy Saviours - Our Story". The Church of the Holy Saviour Tynemouth Priory.
- ^ "The Parish of Our Lady & St. Oswin's, Tynemouth and St Mary's, Cullercoats Welcome". Tynemouth & Cullercoats Catholics. Archived from the original on 25 June 2013.
- ^ "The United Reformed Church in North Shields - Church History". St Columba's URC.
- ^ Henderson, Tony (27 September 2011). "Tyneside shipbuilding history is saved from dumpster". Chronicle Live. Retrieved 11 December 2015.
- ^ Jamieson, Stuart (9 May 2017). "Newcastle Falcons sign Toby Flood: Former England star rejoins from Toulouse". ChronicleLive.
- ^ Joyce, Michael (2004). Football League Players' Records 1888-1939.
- ^ Andy Taylor (9 September 2008). Wild Boy: My Life in Duran Duran. Grand Central Publishing. pp. 9–. ISBN 978-0-446-54606-5.
- ^ a b Knorr, Wilbur R. (2004). "Tynemouth, John of". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/52685. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
- ^ Taylor, John (2004). "Tynemouth [Tinmouth], John". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/27466. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
- ^ "Charles Dickens... The world's first pop idol".
- ^ "Giuseppe Garibaldi blue plaque".
- ^ 러시아인 가이드가 세인트루이스에서 들려준 이야기.피터스버그, 1998
- ^ "Tynemouth Pageant". www.tynemouthpageant.org. Archived from the original on 26 March 2005.
- ^ Watson, Ian (29 September 2011). The Fire Worm. ISBN 9780575114661.
- ^ "Whitley Bay Film Festival presents PAYROLL (1961) (PG)".
- ^ "Other movies shot in our region - who knew?!".
- ^ "In Case You're Wondering What Hayao Miyazaki Is Up To..." Kotaku.com.au. 2 December 2014. Retrieved 11 December 2015.
외부 링크
