의론의 제기

Disputationes de Controversiis
크리스티아나 피데이의 적대자 후주스 일시적 해레티코스
Bellarmine's Disputationes, volume 1, 1586.jpg
제1권 표제 페이지, 1586
작가.로버트 벨라민
나라신성 로마 제국 바이에른 공국 잉골슈타트
언어라틴어
가톨릭교회의 역사에서 정교분리
개요
주권과 충성
문서.
역사적 논란
20세기 토픽
최신 토픽

논쟁(전체 제목:De Controlversiis 또는 Controlversiae로도 알려진 Conversiis Christianae Fidei adversus hujus haereticos)는 로버트 벨라르미네의 세 권의 독단학에 관한 저작이다.

논쟁자들은 "교황권력의 최종 방어"[1]로 묘사되어 왔다.이 책이 출판된 후, 벨라르미네의 논쟁은 가톨릭 교회의 교리, 특히 교황의 [2]권력에 대한 가장 중요한 방어책으로 여겨졌다.

그것은 벨라르미네가 로마 대학에서 강의하는 동안 쓰여졌고, 잉골슈타트에서 세 권(1586, 1588,[1] 1593년[3][4])으로 처음 출판되었다.이 작품은 당시의 다양한 논쟁을 체계화하기 위한 최초의 시도였고, 독일과 영국에서 개신교에 대한 반대 주장이 매우 격렬하게 느껴져 이에 [5]대한 답변을 제공하기 위해 특별한 의자가 설립되었다는 점에서 유럽 전역에 큰 인상을 남겼다.토마스 홉스,[1] 테오도르 베자, 존 레이놀즈도[6] 이 작품에 대한 반론을 쓴 사람들 중 하나였다.

"저자에 의해 검토되고 수정된 완결판이 1596년 [7]베니스에서 출판되었습니다."

내용

1596년 개정판에는 총 17개의 [7]논란이 수록되어 있다.

  1. 신의 말씀
  2. 젠장.
  3. 교황
  4. 평의회
  5. 교회 사람들
  6. 처치 트러블링
  7. 교회의 승리
  8. 일반적인 성례
  9. 세례와 확인
  10. 성찬식
  11. 속죄
  12. 극단적인 결혼, 명령 및 결혼
  13. 퍼스트 맨의 은혜
  14. 은총의 손실
  15. 우아하고 자유로운 선택
  16. 정당성
  17. 좋은 일

원본 3권의 내용

제1권

제1권은 성서, 그리스도, 교황에 대해 다루고 있다.

세 번째 섹션에서는 적그리스도를 논한다.벨라르민은 세상의 종말 직전에 와서 유대인들에게 받아들여지고 예루살렘의 신전에 왕위에 오를 것이라는 교회 아버지들의 이론을 완전히 제시한다.이렇게 해서 교황이 본 개신교 박람회를 폐기하려고 한다.

이 작품의 가장 중요한 부분은 교황에 관한 다섯 권의 책에 담겨 있다.이 중에서, 일반적으로 정부의 형태에 대한 사색적인 소개 후, 상대적으로 군주제가 최고가 되도록 유지한 후, 벨라르민은 교회가 통일과 질서를 유지하기 위해 군주제와 그와 관련된 시간적 권력이 필요하다고 말한다.

그러한 권력은 그리스도가 성 베드로에게 위임함으로써 확립된 것으로 여겨진다.그리고 나서 그는 이 권력이 베드로의 후계자들에게 전해졌다는 것을 증명하고, 이단적인 교황은 그의 이단이라는 바로 그 사실에 의해 교황이 되거나 심지어 교회의 일원이 되는 것을 그만두게 될 것이기 때문에 교회에 의해 자유롭게 심판받고 퇴위될 수 있다는 것을 인정한다.네 번째 절에서는 교황이 일반적인 인간의 지식으로 알 수 있는 사실의 문제에서 실수할 수 있는 양보를 하고 있지만, 또한 교황이 단지 비공식적인 신학자로 말할 때 교황을 신앙과 도덕의 문제에 있어서 최고 재판관으로 명시하고 있다.벨라르미네는 특히 교황 호노리오 1세를 예로 들었는데, 교황 호노리오 1세는 콘스탄티노플 제3차 평의회에서 단성론을 고수하고 있다는 비난을 받았다.그는 단결론이 정당하게 비난받았지만, 호노리우스는 이러한 견해를 실제로 가지고 있지 않았기 때문에 정통적이었으며, 교황의 권위는 호노리우스에서 발견될 것인지 [8]아닌지에 대한 사실적 해석으로까지 확장되지 않았다고 주장했다.

제2권

이 책은 성례에 대해 다루고 있다: 일반적인 성례: 세례, 확인, 성체, 화해, 극단적인 설교, 성령, 성혼.

제3권

이 책은 신의 은총, 자유의지, 정당성, 선행에 관한 것이다.

거의 인덱스에 표시

참고 항목: Penitudo potestatis

개신교 신자들이 벨라르민의 이론을 싫어했던 만큼, 그는 사실 교황의 권력을 옹호하는 데 온건했다.

1590년, 교황 식스토 5세는 교황이 전 세계에 직접적인 시간적 권위를 가지고 있다는 것을 부인한 이유로, 독자적으로 새 판본의 첫 번째 권을 발행했다.벨라르미네에 관한 기사에는 다음과 같이 적혀 있다. "Roberti Bellarmini De Controlersiis Christianae fidei adversus huius temporaris hereticos. Nisi prius ex superior bus regulations 인정"그러나 식스토 5세는 이 색인 새 판을 발효시킬 황소를 공표하기 전에 사망했다.식스토 5세의 후계자인 어반 7세는 심사를 요청했고, 그것이 끝난 후 벨라르민은 무죄를 선고받았고 그 책은 [9][10]색인에서 삭제되었다.벨라르미네의 논거는 교황이 그리스도의 대리인이지만, 그리스도가 시간적 권력을 행사하지 않았기 때문에 [11]교황도 그럴 수 없다는 것이었다.

영문 번역

이 작품의 몇 권의 책이 지금까지 영어로 번역된 적이 있지만, 최근에서야 라이언 그랜트가 만든 영어 번역으로 완성된 첫 번째 번역 프로젝트를 볼 수 있게 되었습니다.작품의 일부분이 번역되었으며, 성 알폰수스 리구오리의 신학적 모랄리스 번역 프로젝트가 [12]완료되면 전체 프로젝트가 재개될 예정입니다.

2016년 케네스 베이커의 첫 번째 세 가지 논쟁 번역본은 기독교 신앙의 논쟁으로 출판되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b c 스프링보그, 패트리샤"토마스 홉스와 벨라르민 추기경: '리바이어던'과 '로마 제국의 유령'입니다.정치사상의 역사16:4(1995년 1월), 페이지 503-531: 506.
  2. ^ 스프링보그, 패트리샤"토마스 홉스와 벨라르민 추기경: '리바이어던'과 '로마 제국의 유령'입니다.정치사상의 역사16:4(1995년 1월), 503-531페이지: 515-516.
  3. ^ "Robert Bellarmine Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. Retrieved 2020-02-17.
  4. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Bellarmine, Roberto Francesco Romolo, Duc de" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 695.
  5. ^ "CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: St. Robert Bellarmine". www.newadvent.org. Retrieved 2020-02-13.
  6. ^ 스프링보그, 패트리샤"토마스 홉스와 벨라르민 추기경: '리바이어던'과 '로마 제국의 유령'입니다.정치사상의 역사16:4(1995년 1월), 페이지 503-531: 516.
  7. ^ a b Richgels, Robert W. (1980). "The Pattern of Controversy in a Counter-Reformation Classic: The Controversies of Robert Bellarmine". The Sixteenth Century Journal. 11 (2): 3–15. doi:10.2307/2540028. ISSN 0361-0160. JSTOR 2540028.
  8. ^ "Robert Bellarmine". masterliness.com. Archived from the original on 2008-07-26. Retrieved 2008-09-25.
  9. ^ Vacant, Alfred; Mangenot, Eugene; Amann, Emile (1908). "Bellarmin". Dictionnaire de théologie catholique : contenant l'exposé des doctrines de la théologie catholique, leurs preuves et leur histoire (in French). Vol. 2. University of Ottawa (2nd ed.). Paris: Letouzey et Ané. p. 563-564.
  10. ^ Blackwell, Richard J. (1991-01-31). "Chapter 2: Bellarmine's Views Before the Galileo Affair". Galileo, Bellarmine, and the Bible. University of Notre Dame Press. p. 30. doi:10.2307/j.ctvpg847x. ISBN 978-0-268-15893-4. Bellarmine himself was not a stranger to theological condemnation. In August 1590 Pope Sixtus V decided to place the first volume of the Controversies on the Index because Bellarmine had argued that the pope is not the temporal ruler of the whole world and that temporal rulers do not derive their authority to rule from God through the pope but through the consent of the people governed. However Sixtus died before the revised Index was published, and the next pope, Urban VII, who reigned for only twelve days before his own death, removed Bellarmine’s book from the list during that brief period. The times were precarious.
  11. ^ 스프링보그, 패트리샤"토마스 홉스와 벨라르민 추기경: '리바이어던'과 '로마 제국의 유령'입니다.정치사상의 역사16:4(1995년 1월), 503-531페이지: 516-517.
  12. ^ "Saint Robert Bellarmine Translation Project". Mediatrix Press.

원천

  • Wikisource이 문서에는 현재 퍼블릭 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 포함되어 있습니다.

에디션

  • Bellarmine, Robert (2015). De Controversiis - On the Roman Pontiff. Vol. 1: Books 1-2. Translated by Grant, Ryan. Mediatrix Press. 제2권 제30장 발췌(허가를 받아 온라인에 게재)
  • Bellarmine, Robert (2016). De Controversiis - On the Roman Pontiff. Vol. 2: Books 3-5. Translated by Grant, Ryan. Mediatrix Press. 제4권, 제6장 및 제7장 발췌(허가를 받아 온라인으로 출판).
  • Bellarmine, Robert (2016). De Controversiis: Tomus I - On the Roman Pontiff: In Five Books. Translated by Grant, Ryan. Mediatrix Press.
  • Bellarmine, Robert (2016). De Controversiis - On the Church Militant. Translated by Grant, Ryan. Mediatrix Press.
  • Bellarmine, Robert (2017). De Controversiis: Tomus II - On the Church: On Councils, The Church Militant, On the Marks of the Church. Vol. 1. Translated by Grant, Ryan. Mediatrix Press.
  • Bellarmine, Robert (2017). De Controversiis - On Purgatory: The Members of the Church Suffering. Translated by Grant, Ryan. Mediatrix Press.

외부 링크

라틴어로