시편 136
Psalm 136시편 136 | |
---|---|
← 시편 135 시편 137 → | |
책 | 시편집 |
히브리어 성경 부분 | 케투빔 |
히브리 부분의 순서 | 1 |
카테고리 | 시프레이 에멧 |
기독교 성경 부분 | 구약성서 |
기독교 부분의 질서 | 19 |
시편 136번은 성서 시편집의 136번째 시편이다. 그리스어 성서판 9부작의 약간 다른 번호 체계와 라틴어 번역본인 벌게이트에서 이 시편은 시편 135편이다. 그것은 때때로 "대할렐"[1]이라고 불린다.
사용하다
유대교
대할렐(Hallel HaGadol)이라는 용어는 시편 136을 가리키는 말이다. 시편 113부터 118까지로 구성된 또 다른 찬양의 기도인 이집트 할렐과 차별화하는 것을 '위대한'이라고 한다.[2] 탈무드에서는 대할렐이 시편 136편만 포함하는지, 아니면 135-136장, 134-136장 중 어느 장에 포함하는지 의견이 분분하다.[3] 수용된 의견은 136편만 포함한다는 것이다.[4]
- 이 시편은 샤브밧, 욤토브, 호샤나 랍바에 있는 페스케이 데짐라 시에서 통째로 낭송된다.[5]
- 일부 전통에서는 유월절 8일에 낭송된다.[6]
- 1절은 비르카트 하마존의 마지막 단락의 일부분이다.[7]
- 심차트 토라에서 하카팟을 열 때 4절이 낭송된다.[8]
- 비르카트 하샤차르의 로카 하에르츠 알 하마임에서 6절이 낭송된다.[9]
- 7절은 쉐마 이전의 축복 속의 리켈 바루크의 일부분이다.[10]
- 25절은 비르카트 하마존의 첫 단락의 일부분이다.[11]
1절.
- [그들은] 이렇게 말하며 주님께 예배드리며 감사를 드렸다.
- 주님은 선하시며, 변함없는 사랑이 영원하시니,
솔로몬이 성전을 헌납할 때에 읊었다.[12] 찰스 스퍼건은 시편 전체를 노래하였다고 제안하였다.[13]
동방 정교회
- 시편 135편(각각 134와 135로 LXX 번호)과 함께 이 시편을 폴리엘레오스라고 부르거나 후렴구가 "그의 자비를 위하여 영원히"를 사용한 이름을 따서 "Many Merees"로 번역한다. 폴리엘레오스는 축제일의 Orthros(마틴스)와 Vigils에서 노래된다. 몇몇 슬라브 전통과 아토스 산에서는 매주 일요일 오르트로스에서 읽힌다.
- 아토스 산에서는 마틴-리투리의 가장 즐거운 시기 중 하나이며, 마틴스의 가장 높은 지점으로 여겨진다. 아토나이트 연습에서는 모든 촛불이 켜지고 찬들리에가 시편을 부르면서 그네를 만들게 되며, 또한 종을 즐겁게 송송하고 교회를 검열하기도 하며, 때로는 종을 많이 꽂은 손검열기도 하다.
- 집회에서, 그것은 왕실 문들의 개방과 사제나 디콘에 의한 나비의 큰 검열을 동반한다.
콥트 정교회
이 시편은 콥트 정교회와 수도원에서 행해지는 야간 기도인 '타스베하'로 알려진 제2의 칸티클 또는 제2의 '야밤의 찬양의 후'로 칭송된다.
음악 설정
1절부터 15절까지는 록사나 파누프니크가 2012년 '사랑의 인내'로 정했다. 2001년 크리스 톰린이 쓴 "Forever"도 이 시편 가사에 큰 비중을 두고 있다.
참조
- ^ 이츠하크 벅스바움 편 바알 셈토브의 빛과 불 399페이지
- ^ "הלל המצרי והלל הגדול בליל הסדר בית המדרש שיעורי תורה". אתר ישיבה.
- ^ 페사힘 118a
- ^ 슐찬 아루치 오라흐 차임 480:1
- ^ 전체 Artscroll Siddur 페이지 384
- ^ 아트스크롤 테힐림 329페이지
- ^ 전체 Artscroll Siddur, 195페이지
- ^ 전체 아트스크롤 사이드두르, 759페이지
- ^ 전체 Artscroll Siddur 페이지 20
- ^ 전체 아트스크롤 Siddur 페이지 88
- ^ 전체 아트스크롤 Siddur 페이지 185
- ^ 2 연대기 7:3
- ^ 스퍼전, C, 다윗의 재무성 - 시편 136, 2021년 2월 25일에 접속
외부 링크
위키미디어 커먼즈에는 시편 136과 관련된 미디어가 있다. |