시편 135편
Psalm 135시편 135편 | |
---|---|
← 시편 134 시편 136 → | |
책 | 시편집 |
히브리어 성경 부분 | 케투빔 |
히브리 부분의 순서 | 1 |
카테고리 | 시프레이 에멧 |
기독교 성경 부분 | 구약성서 |
기독교 부분의 질서 | 19 |
성서 시편 135편의 시편은 "주님을 찬양하라"(히브루: הְְַּּּ,,,,,,,,,, ,ָ,,, 할렐루야)를 시작한다. 그리스어 셉투아긴트와 라틴 벌게이트 번역에 사용되는 번호 체계에서는 시편 134편이다.
사용하다
유대교
- 이 시편은 샤브바트, 욤토브, 호스하나 랍바에 있는 페스케이 데짐라 시와 [1]유월절 5일에 일부 전통으로 낭송된다.[2]
- 13절은 데짐라 페스케이에 있는 예히 키보드의 5절이다. 4절은 예히 키보드의 15절이다.[3]
- 21절은 페스케이 데짐라의 바룩 하셈 로람과 마아리브 때의 바룩 하셈 로람의 2절이다.[4]
신약성서
동방 정교회
- 시편 136편(각각 134와 135로 LXX 번호)과 함께 폴리엘레오스로 불리거나 후렴구가 "그의 자비를 위하여 영원히"를 사용한 이름을 따서 "Many Merees"로 번역된다. 폴리엘레오스는 축제일의 Orthros(마틴스)와 Vigils에서 노래된다. 몇몇 슬라브 전통과 아토스 산에서는 매주 일요일 오르트로스에서 읽힌다.
- 아토스 산에서는 마틴-리투리의 가장 즐거운 시기 중 하나이며[by whom?], 마틴스의 가장 높은 지점으로 여겨진다. 아토나이트 연습에서는 모든 촛불이 켜지고 찬들리에가 시편을 부르면서 그네를 만들게 되며, 또한 종을 즐겁게 송송하고 교회를 검열하기도 하며, 때로는 종을 많이 꽂은 손검열기도 하다.
- 집회에서, 그것은 왕실 문들의 개방과 사제나 디콘에 의한 나비의 큰 검열을 동반한다.
참고 항목
참조
- ^ The Complete Artscroll Siddur 페이지 382
- ^ 아트스크롤 테힐림 329페이지
- ^ The Complete Artscroll Siddur 페이지 64-66
- ^ The Complete Artscroll Siddur 페이지 74, 264
- ^ Kirkpatrick, A. F. (1901). The Book of Psalms: with Introduction and Notes. The Cambridge Bible for Schools and Colleges. Vol. Book IV and V: Psalms XC-CL. Cambridge: At the University Press. p. 840. Retrieved February 28, 2019.
외부 링크
위키미디어 커먼즈에는 시편 135편과 관련된 미디어가 있다. |