시편 88

시편 88
← 시편 87 시편 89 →
시편의 스크롤
책	시편집
히브리어 성경 부분	케투빔
히브리 부분의 순서	1
카테고리	시프레이 에멧
기독교 성경 부분	구약성서
기독교 부분의 질서	19

시편 88편은 시편책의 88번째 시편이다. 제목에 따르면 '고라 자손의 시편'이자 '에즈라 사람 헤만의 가면'이다. 그리스어 성서판 9부작의 약간 다른 번호 체계에서, 그리고 라틴어 번역본인 벌게이트에서 이 시편은 시편 87편이다.

묘사

고라의 아들들을 위한 시편과 자비와 구원을 비는 기도,^[1] 그리고 마칠을 묘사하고 있다.^[2]

시카고 대학의 교회사 교수인 마틴 마티에 따르면, 시편 88편은 "영원히 사라지지 않는 황량한 풍경"이라고 한다. 시편 88편은 다음과 같이 말하면서 끝을 맺는다.

주께서 내 동료를 빼앗으시고, 사랑하는 사람을 내게서 앗아 가셨습니다.
어둠은 나의 가장 가까운 친구다.^[3]

실로 히브리어로 시편의 마지막 말은 '어두움'이다.

사용하다

유대교

88편의 시편이 호샤나 랍바에서 낭송된다.^[4]

동방 정교회와 가톨릭 교회

• 이 시편은 비잔틴 의례의 정교회와 가톨릭 교회인 마틴스(Matins)라고 하는 정형외과들의 심장을 구성하는 6편 시편(Sevalms 3, 38, 63, 88, 103, 143)의 일부분이다.
• 바티칸 2세 이후 개정된 시간의 리투르기에서, 시편은 금요일 편찬의 일부로 언급된다.^[5]

해설

흔히 시편이 병든 시편이라고 가정한다.^[6][7] 시편자를 낮게 깔았던 그 병은 나병이나 다른 부정한 병일 수도 있었다.^[8][9] 다른 사람들은 특정한 질병보다는 더 일반적인 재앙을 본다.^[10][11]

이와는 대조적으로 헤르만 군켈은 이 시편이 언급된 그의 죄와 관련하여 시편들에 대한 비난과 관련이 있다고 주장한다.

닐과 리틀데일은 "모든 시편에서 그 음색이 주는 절망적인 슬픔과 우울함을 홀로 지켜내고 있다"고 밝혔다. 다른 사람들 중에서 가장 슬픈 사람들조차, 그리고 탄식자신들도, 열쇠의 일부 변형과 희망의 일부 변종을 인정하고 있다. 여기엔 오직 어둠만이 가까이 있을 뿐이다.'^[12]

음악 설정

• 마르크 앙투안 샤르펜티어는 1690년경 독주자, 합창자, 플루트, 현악기, 연속기를 위한 "Domine Deus salutis meae" , H.207을 작곡한다.

참조

외부 링크

• 히브리어와 영어로 된 시편 88편 - 메촌-맘레
• 시편 88 킹 제임스 성경 - 위키소스