시편 101편

Psalm 101
이 기사는 히브리어로 된 시편 101편에 관한 것이다.그리스 7월 또는 라틴 벌게이트 번호의 시편 101은 시편 102를 참조한다.
시편 101편
← 시편 100편
시편 102편 →
책시편
히브리어 성경 부분케투빔
히브리어의 순서1
카테고리시프레이 에멧
기독교 성경 부분구약성서
기독교 부분의 질서19

시편 101편은 [1]시편 중 101번째 시편이다.라틴어 이름은 Misericordiam [2]et judicium이다.이것은 다윗에게 귀속되며, 악인들에게 경고를 주면서, 의인들이 얻을 [3]수 있는 이익을 설명합니다.그리스 성경의 7월 판과 라틴어 벌게이트에서 사용되는 약간 다른 번호 체계에서 이 시편은 시편 100편입니다.

본문

킹 제임스 성경에 나오는 이 시편의 본문은 다음과 같습니다.

  1. 내가 자비와 심판을 노래하렵니다. 주님, 내가 주님께 노래하렵니다.
  2. 나는 완벽하게 현명하게 행동할 것이다.언제 나에게 오겠니?나는 완벽한 마음으로 집 안을 걷는다.
  3. 나는 내 눈앞에 악한 것을 두지 않을 것이다.나는 외면하는 그들의 일이 싫다. 그것은 나에게 강요되지 않을 것이다.
  4. 찡그린 마음은 내게서 떠나리라. 나는 악한 사람을 알지 못할 것이다.
  5. 그의 이웃을 비방하는 자는 내가 그를 끊을 것이다. 높은 눈초리와 교만한 마음을 가진 자는 내가 고통받지 않을 것이다.
  6. 내 눈은 이 땅의 신실한 사람들을 향해서 그들이 나와 함께 살도록 할 것이다. 완전한 길을 걷는 자는 나를 섬길 것이다.
  7. 속임수를 쓰는 자는 내 집에 머물지 못할 것이다. 거짓말을 하는 자는 내 눈앞에 머물지 않을 것이다.
  8. 내가 이 땅의 모든 악인을 일찍 멸하고, 주의 성에서 모든 악인을 끊을 것이다.

코멘트

매튜 헨리에 따르면, "데이비드는 분명히 이 시편의 필자였고, 그는 여기서 "좋은 행정관과 좋은 가족의 주인 모두의 패턴을 도려내고 있다. 그리고 만약 그들이 그들의 지위를 완수하는데 주의를 기울인다면, 그것은 보편적인 [4]개혁에 매우 기여할 것이다."

구절

  • "나는 자비와 정의를 노래할 것이다"(1절): 신의 "행복"과 "정의"는 함께 간다. 정의가 정의로운 형벌을 선언할 때, 자비는 구제를 줄 수 있기 때문이다.다윗은 왕국에서 자비와 정의를 베풀기 전에 신의 자비와 정의를 이해하고 [5]찬양해야 한다는 것을 알고 있다.
  • "나는 완벽한 방법으로 현명하게 행동할 것이다."(2절): 다윗은 그의 통치를 정직과 경건함으로 특징지을 것이라고 결심했습니다. 즉, 현명하고 성스러운 삶을 살기 위해서입니다. 왜냐하면 그가 더 큰 힘의 위치에 있을 때, 그는 힘이 종종 인격의 결점을 드러내는 것을 경험했지만 실제로 그들을 [5]창조하는 데는 도움이 되지 않았습니다.
  • "나는 온전한 마음으로 내 집 안을 걷겠다" : 다윗의 의로운 삶은 그의 나라 [5]궁정에 적용되기 전에 그의 집 안에서 행해진 행동에서 진실되어야만 했다.
  • "나는 내 눈앞에 나쁜 것을 두지 않을 것이다."(3-4절):의로운 삶의 한 척도는 눈으로 보는 것(요한 2장 [5]6절)이었습니다. 눈의 욕망은 이 세상의 유혹의 중요한 측면이기 때문입니다.
  • "누구든지 몰래 이웃을 비방하는 자"(5절):다른 사람에게 거짓말을 하거나 나쁜 말을 하는 것은 중대하고 중한 죄이며, 그 중 가장 나쁜 것은 비밀리에 행해지는 것이다. 그래서 다윗은 그렇게 하는 모든 이들을 반대하기로 결심했다.[5]
  • "내 눈은 이 땅의 신자들을 향할 것이다."(6~8절):다윗은 자신을 남들보다 낫다고 생각하는 사람들을 보는 것보다 신도들을 보는 것을 더 좋아했고,[5] 그들이 자신과 함께 살기로 결정했다.
  • "내가 이 땅의 모든 악인을 일찍 멸하겠다." 다윗은 경건하게 다스리기로 결심하고 일찍부터 악인을 하나님의 [5]성에서 쫓아내기로 결심했다.

사용하다

가톨릭 교회

중세 이후, 이 찬송가는 전통적으로 성자의 규칙에 따라 금요일에 [6]성당에서 행해졌다. 베네딕토 16세는 [7]530년에 설립하였다.

시편 101편은 4주간의 예배 주기의 4주 화요일에 라우드에서 노래되거나 낭송된다.

레퍼런스

  1. ^ 해설자는 psaume, d'Hilaire de Poitier, IVe siecle, 파리, Editions du Cerf, 2008, 수집 소스 chrétienne n°515,
  2. ^ "The Psalms (Days 15-21)".
  3. ^ 아트스크롤 테힐림, 214페이지
  4. ^ 헨리, M. (1706) 매튜 헨리의 시편 101편 전체 성경 해설 2022년 4월 25일 접근
  5. ^ a b c d e f g "Psalm 101: A King's Determination to Righteous Rule". Enduring Word. 2016-06-18. Retrieved 2019-06-02.
  6. ^ Psautier latin-franssais du bréviaire 모나스티크, 1938/2003 페이지 358.
  7. ^ Régle de saint Benott, chapitre XVIII, tradition par Prospor Guéranger, (Abbaye Saint-Pierre de Solems, 2007년 이력), 페이지 46.

외부 링크