시편 48편

Psalm 48
이 기사는 히브리어로 된 시편 48편에 관한 것이다. 그리스어 셉투아긴트 또는 라틴 벌게이트 번호 매기기의 시편 48편에 대해서는 시편 49를 참조한다.
시편 48편
책시편집
히브리어 성경 부분케투빔
히브리 부분의 순서1
카테고리시프레이 에멧
기독교 성경 부분구약성서
기독교 부분의 질서19

시편 48편은 고라의 아들들이 지은 '시온의 안전을 기리는 축전'[1]인 시편 48번째 시편이다. 그리스어 9부작과 라틴어 벌게이트 성경 번역에 사용되는 약간 다른 번호 체계에서 이 시편은 시편 47편이다. 벌게이트 번역에서 그것의 첫마디는 매그너스 도미너스다.[2] 그것의 머리글에서 그것은 "노래"와 "시편" 둘 다로 언급된다.[3]

헤딩

[고라 자손의 노래][4]

신학자 알버트 반스는 다음과 같이 쓰고 있다: "두 개의 호칭인 '노래'와 '시편'은 이 두 단어에 내포된 것을 '결합'하려는 의도인 것 같다; 즉, 그것은 보통 '시편'이라는 단어로 이해되는 것을 받아들였고, 또한 특별히 '성'[3]이라는 뜻도 지니고 있었다.

사용하다

유대교

  • 이 시편은 월요일을 위한 Shir Shel Yom에서 그날의 시편이다.[5]
  • 2절은 미쉬나 타미드 7장 4절의 일부분이다.[6]
  • 12절은 쉐마 앞에 놓인 축복의 일부분이다.[7]

신약성서

2절은 매튜 5:35에 인용되어 있다.[8]

공동기도서

영국 교회 공동 기도서에서는 이 시편을 9일 저녁에 읽도록 임명한다.[9]

음악

시편 48편 "마그누스 도미니우스"는 프랑수아 기루스트(1778), 찰스 레벤스, 조셉 카사네아 드 몽돈빌(1734)이 작곡한 곡이다.

참조

  1. ^ 시편 48편: 2020년 10월 23일에 접속된 증폭 성경 고전판 2절의 각주
  2. ^ 시편 47:2: 벌게이트
  3. ^ a b 시편 48편에 대한 반스의 노트 A.(1834년) 반스는 2021년 11월 17일에 접속했다.
  4. ^ 시편 48편: 뉴 킹 제임스 버전
  5. ^ 전체 아트스크롤 사이드두르, 162페이지
  6. ^ 전체 아트스크롤 사이드두르, 479페이지
  7. ^ 로쉬 하샤나를 위한 완벽한 아트스크롤 마초르, 275페이지
  8. ^ Kirkpatrick, A. F. (1901). The Book of Psalms: with Introduction and Notes. The Cambridge Bible for Schools and Colleges. Vol. Book IV and V: Psalms XC-CL. Cambridge: At the University Press. p. 839. Retrieved February 28, 2019.
  9. ^ 영국 교회, 공통 기도서: 존 바스커빌이 1762년, 페이지 196ff에 인쇄한 시편

외부 링크