영국 제도의 지명에 있는 일반 양식 목록
List of generic forms in place names in the British Isles이 문서에는 영국 제도의 장소 이름에 있는 여러 일반적인 양식, 의미 및 사용 예가 나열되어 있습니다.지명 연구는 지명학이라고 불립니다; 영국과 아일랜드 지명과 관련하여 이 주제에 대한 더 자세한 연구는 영국과 아일랜드의 지명학을 참조하십시오.
언어의 핵심:브라이: 브라이토닉, C: 컴브릭, K: 코니쉬, I: 아일랜드어, L: 라틴어, ME: 중세 영어, NF: 노르만 프랑스어, OE: 고대 영어(앵글로색슨어), ON: 올드 노르드어, P: 픽티시, S: 스코트 게일어, W: 웨일스어.
용어 | 기원. | 의미. | 예 | 위치 | 평. |
---|---|---|---|---|---|
이상한[1] | C, W, P, K | 하구, 합류, 물의 만남 | 애버리스트위스, 애버딘, 애버게니, 애버트벤 | 접두어 | 참고 항목수차 및 반전(장소 이름 요소) 특히 북부 [2]잉글랜드에는 없습니다. |
ac, ac, oc | OE | 떡갈나무 | 애크링턴,[3] 에이콤, 액튼, 맷록[4] | ||
곤봉[1], 곤봉 | 브라이, C, P, W, SG, K, I | 강을 | 에이본 강, 에이본머스, 에이본윅, 글라니라폰 | 와폰은 "AH-von"으로 발음됩니다; 몇몇 영국의 강들은 에이본으로 이름 지어졌습니다.아일랜드어에서 abhann의 철자는 주로 OW-en으로 발음됩니다. | |
ar, ard[5][6][7] | I, SG | 높은, 높은 | 아마, 아르드글래스, 아르드게이 | ||
재 | OE | 재나무 | 애쉬비 데 라 주치, 애쉬튼 언더 라인, 애쉬튼[8] 인 메이커필드 | ||
아스트 | OE | 동쪽 | 애스턴[9] | 접두어 | |
아흐(en)/(in), 아흐-[5] | I, SG | 들판 | 아우첸디니, 아우첸허글, 아우치네른, 아크나신 | 접두어 | 카흐에서 영어화된아흐-는 일반적으로 고지 형태이고, 아흐-는 저지 형태입니다.아우첸-(아차흐난...에서 유래)은 '...의 들판'을 의미합니다. |
아처-[5] | I, SG | 높이, 어떤 것의 꼭대기 | 오처머티, 오처터더 | 접두어 | uachdar에서 영어화된. |
도끼, exe, usk, esk | OE | 강을 뜻하는 acsa에서 | 엑서터, 리버 액스(데본), 리버 엑스, 리버 어스크, 액스민스터, 리버 에스크, 로디언 | ||
에이, 에이, 에이[10] | OE/ON | 섬. | 램지, 웨스트레이, 룬디, 셀시,[11] 오크니 | 접미사(보통) | |
ball, balla, ball, ball[5] | SG, I | 농장, 집 또는 입, 접근 | 발라굴리쉬, 발레르노, 발리메나, 발리나말라드, 발레터, 발모랄 | 접두어 | bail 또는 때로는 bearl에서 영어화된. |
벡,[10] 바흐 | OE,ON | 개울. | 홀벡,[12] 베킨세일, 트라우트벡, 벡튼, 투팅벡, 샌드바흐, 컴버바흐 | cf. 게르. 바흐 | |
ban, bannau, bannock, bannog, ben, binn, bann, binn | I, SG, W | 산, 정상, 정상, 산 | 배나우 브라이치니오그, 배녹번, 벤불빈, 벤 크루아찬, 벤 네비스 | ||
베리베리[10] | OE/ON | 힐(cf).'계속') | 로즈베리 토핑, 버컴스테드, 세드버그 | 판버러(OE Fernaberga)[13]에서 버그는 게르 버그 자치구로 수렴되었습니다. | |
벡스 | OE | 상자, 나무 | 벡슬리, 벡실 온[14] 씨 | 벡실 온 씨의 OE 이름은 박스가 자라는 [14]글레이드인 벡셀레이였습니다. | |
블랜, 블랜 | C, W | 넘어짐, 언덕, 고지 | 블랑카트라, 블랑코고, 블랑노 페스티니오그, 블랑타이어 | ||
잘난[10] 체하는 | ON | 양식장 | 르우르보스트 | 접미사 | cf.ster, (bol)stadr; 이 형태는 보통 아우터 헤브리디스에서 발견됩니다.Beckebol과 Brandsbol과 같은 스웨덴어 'bol'과 직접적인 동족인 Bolstad와 관련이 있습니다. |
본, 번 | OE | 큰 시냇물, 큰 시냇물, 작은 강 | 본머스, 멜버른, 본, 이스트본,[15] 애쉬본, 블랙번, 배넉번, 굴번 | cf. 게르 - 헤르본에서 출생.이런 의미에서 "번"이라는 단어는 여전히 스코틀랜드에서 일반적으로 사용되고 있습니다. | |
브래드. | OE | 광범한 | 브래드퍼드[16] | 접두어 | |
술을[1] | C, W, K | 언덕을 | 브레든, 캔 브레아 | 접두어 | |
브린; 브린과 브렌도. | C, K, P, W | 언덕을 | 브린, 브린마우르 | 보통 접두사 | |
매장, 자치구, 브로우, 버그 | OE | 요새화된 울타리 | 에일즈베리, 밴버리, 캔터베리, 듀스베리, 베리, 펜들베리, 뉴베리, 슈루즈베리, 튜크스베리, 글래스턴베리,[17] 미들즈브러,[18] 에든버러, 밤버러, 피터버러, 네어스버러, 스카버러, 제드버러, 알데부르크 | (보통) 접미사 | 자세한 내용 및 기타 용도는 -bury 및 Borough를 참조하십시오.버그는 주로 노섬브리아인과 스코틀랜드인입니다.Cf. Nl. and Ger.부르그 |
by,[10] bie | ON | 정착지, 마을 | 그림스비,[19] 텐비, 더비, 휘트비, 셀비, 크로스비, 폼비, 커크비, 럭비, 헬스비, 코비, 웨더비, 로커비 | 보통 접미사를 붙이지만 비커(마을 습지)를 비교합니다. | 또한 내규 및 보궐선거에서 살아남습니다. |
카덴, 카덴[2] | C, P, W | 인클로저 | 킨카딘, 카덴덴, 플러스카덴 | 접미사 | |
케어, 자동차[1] | C, P, W | 캠프, 요새화 | 케르디드, 케를레온, 칼라일,[20] 케르피르딘 | 접두어 | Caer도 참조하십시오.라틴 캐스트럼 출신의 브라이토닉 커리어; cf 체스터(OE). |
캐스터, 체스터, cester, (c/x)eter | OE(<L) | 캠프, 요새 (로마 기원) | 랭커스터,[21] 돈캐스터, 글로스터, 케이스터, 맨체스터, 치체스터, 우스터, 체스터, 엑서터, 시렌스터, 콜체스터, 태드캐스터, 레스터, 토스터, 윈체스터 | 접미사 | |
싸구려 | OE | 시장. | 치핑 노튼,[22] 치핑 캠프덴, 셉스토우, 치핑 | 또한 거리의 일부로서, 예를 들어.싸구려면.치펜햄은 개인 이름에서 왔습니다. | |
명석한 | 가능성 W | 맑거나[23] 밝을 수 있음 | 부르클레르, 하이클레르 | ||
컴비, 컴비 | 브라이 | 계곡 | 바르콤베(영국인의 계곡), 판콤베, 일프라콤베, 살콤베, 쿰베 시골공원,[24] | 보통 'cwm' 또는 'cum'으로 발음되며, cwm과 동음이 있습니다. | |
남녀[1] 공학의 | W | 나무, 숲 | 내기-y-coed | ||
코트, 코트 | OE,W | 작은 건물이거나 나무를 의미하는 Bry/W Coed 또는 Coet에서 파생된 오두막 | 애스콧, 디드콧, 드레이콧 인 더 클레이, 스와들린코트[25] | 접미사 | |
크레이그, 크레이그, 크레이그 | 브라이, SG, I | 돌출된 바위. | 크레이가본, 크레이그 미가이드, 페니 그레이그, 아드 크랙스 | 이 어근은 모든 켈트어족의 공통어입니다. | |
종파의 | 씨더블유 | 좁은 | 컬체트[26] | 접두어 | |
-그리고- | L | 와 함께 | 살콧앤빌리, 콕슈트앤페튼, 콜튼앤하디 | 인터픽스 | 두 교구가 하나로 결합된 곳에서 사용됩니다.컴브릭스와 관련이 없습니다. |
cwm, cum[1] | W, C | 계곡 | Cwman, Cumdivock, Cwmann, Cwmbran, Cwm Head | 접두어 | 웨일스어로 cwm, 컴브릭으로 cum, 접미사 combe로 옛 영어로 차용. |
달[5] | SG, I | 강가의 저지대 초원 | 댈리, 달링턴 | 접두어 | PDOL과 관련이 있으며 아마도 영향을 받았을 것입니다. |
데일[10] | OE/ON | 계곡 OE, 할당 OE | 에어데일, 로치데일, 위어데일, 에어 강 계곡 | 접미사 | Tal(Ger.), darl(ON)과 함께 인식 |
딘, 덴, 돈 | OE - 데누 | 계곡(덴) | 크로이든,[27] 딘 빌리지, 워크든, 혼딘, 토드모든[28] | 접미사 | 지리는 종종 원래의 어근에 대한 유일한 지표입니다(돈, 언덕). |
디나, 디나[1] | W, K | 요새 | 디나스 포이스, 캐슬 앤 디나스 | 접두어 | 던과 동음이의; 아래 참조 |
돌 | 브라이, P, W | 강가의 저지대 초원 | 돌겔라우, 덜 | 접두어 | |
돈, 덴 | 브라이비아 OE | 언덕, 아래 | 아빙던,[29] 브레던, 윌즈던, 런던 | 접미사 | |
드루이나치[30] | SG | 불확실한 | 에어리간 드루이나, 클래든난 드루이나, 드루이나찬 | ||
북을[5] | SG, I, W, C | 산등성이, 뒤 | 드럼채플, 드럼나캉비, 드럼나드로칫, 던드럼, 마인드럼 | 접두어 | 게일어의 예는 드루임에서 영어화되었습니다. |
더브,[5] 더브, 더브, 더프 | SG, I | 블랙입니다. | 아일리안 더브, 이스트 더브, 더블린 | 접미사, 때때로 접두사 | dubh에서 영어화한. |
던, 던, 던[5], 던 | SG, I, C, Bry, P | 요새 | 던디, 덤바튼, 던가논, 덤프리, 도네갈, 던달크, 던드럼 | 접두어 | Dun도 참조하십시오.dùn에서 파생되었습니다. |
이글스, 에글로스, 에글로스, 에클스, 에글로스 | W, K(<L), C, P | 교회 | 이글샴, 에글로스케리, 에클레페찬 | 프랑스의 에클리스와 G. eaglais와 동격인 라틴 교회로부터. | |
아일리안 | I, SG | 섬. | 아일리안 도난, 아일리안 선바인 | 때로는 접두사로 섬으로 영어화하기도 합니다.다바르 섬 | |
눈 | 외해 | 인클로저 | Hornsey,[31] Hay(-on-Wye) | 아래의 -ey 'discovery'와 관련이 없습니다. 아래의 -discovery도 참조하십시오. | |
에, 에, 에, 에그 | 오에그 | 섬. | 롬시,[32] 애설니, 엘리 | cf. Langeoog의 낮은 독일어 -oogas, Schiermonnikoog의 네덜란드어 -oogas, Ulvøya에서와 같은 노르웨이어 øy(-a) | |
들판 | OE | 개활지, 삼림 개간지 | 셰필드,[33] 허더즈필드, 웨이크필드, 맨스필드, 맥클즈필드, 미르필드, 체스터필드, 머레이필드, 화이트필드, 리치필드, 드리필드 | 접미사 | cf. 게르. 펠드 |
지느러미 | SG | 희고 거룩한 | 핀도치티 | 접두어 | fionn에서 영어로 된. |
첫째,[10] 포드 | ON, S | 피오르드, 유입구 | 버라포트, 퍼스, 솔웨이 퍼스, 클라이드 퍼스, 브로드포드, 밀포드 헤이븐, 스트랭포드, 워터포드 | 노르드어 조르드어에서. | |
첫째, 첫째, 둘째, 셋째 | OW | 작은 나무가 있고 경작지 가장자리에 덤불이 있는, 특히 언덕 경사면에 있는 나무 또는 삼림 지대 또는 경작되지 않은 땅. | 홈퍼스, 채플-앙-르-프리스[34] | 접미사 | |
접이식의 | OE | 펜(글씨) | 던스폴드, 치딩폴드, 코폴드, 올폴드, 슬린폴드 | 접미사 | |
포드, 포워드, 포드 | OE, W | 포드, 건널목, 도로 | 솔트포드, 브래드포드, 앰플포스, 왓포드, 솔포드, 캐슬포드, 길포드, 스태퍼드, 첼름스퍼드, 레트포드, 다트포드, 비데포드, 크누츠포드, 버포드, 슬레이포드 펜포드, 헤리포드(웨일스주의 헨리포드) | cf. 게르. - 프랑크푸르트 암 마인의 furt. | |
fos, foss, ffos | L, OE, W | 도랑을 파다 | 리버포스, 팡포스[35] | ON foss에서 분리, 힘, 아래 | |
foss, 힘[10] | ON | 폭포수 | 에어라 포스, 하이 포스, 하드로우 포스 | 위의 L/OE fos, foss에서 분리 | |
게이트 | ON | 도로 | 해로게이트 헴슬리 [36]게이트 | ||
gar(t)[10] | SG | 봉입된[37] 들판 | 가르스큐브, 가르트모어, 가르트니스 | ||
쓰레기[10] | ON, W | 울타리, 작은 산꼭대기 또는 산등성이 | 아이즈가르트 | cf. 게르. -가르트 인 슈투트가르트 | |
아가미, 아가미[10] | ON | 좁은 협곡 | 길무어, 게리길, 던전 길 | ||
글렌,[5] 글린 | SG, I, W | 좁은 계곡, 데일 | 러더글렌, 글렌암, 코비글렌 | 이삭에서 영어화된. | |
반짝반짝 빛나는 | OE | 인클로저 | 글린드 | ||
갓[38][39] | 배수구, 배수구, 배수구 | 구스람 고트, 안톤의 고트 | 첫 번째 참조는 외출의 지역 발음으로 그 단어를 제공하고, 두 번째 참조는 "지하의 수도관"입니다.하수구.늪의 물이 녹색에서 바다로 흐르는 수문입니다."렌은 서머셋 단어로, 펜에서 사용되지 않습니다.통풍은 프랑스 에구트("sewer")와 관련이 있는 것으로 보입니다.현대인의 마음은 하수인이라는 단어를 더러운 물과 연관시키지만,[40] 항상 그렇지는 않았습니다. | ||
햄 | OE | 농장, 집터, [정착지] | 로더햄,[41] 뉴햄, 노팅엄, 토트넘, 올덤, 뉴샴, 페이버샴, 웨스트햄, 버밍엄, 루이셤, 길링엄, 채텀, 치펜햄, 첼트넘, 버킹엄, 다겐햄, 이브햄, 렉섬, 데렉햄, 더럼, 알트링햄, 더럼, 빌링햄, 헥섬[42] | 접미사 | 종종 햄, 인클로저로 혼동됩니다; cf.NL. 헴과 게르.하임 |
-하이즈, -하이즈, -하이즈 | OE | 생울타리로[43] 둘러싸인 땅의 면적 | 월솔, 체슬린 헤이, 데본, 플로이어 헤이, 데본, 노던 헤이, 실 헤이, 서던 헤이, 노던 헤이, 프라이어스 헤이, 본 헤이, 모두 엑서터 시를 둘러싸고 있습니다. | 접미사 | 참고 항목: Hayes(성), 때때로 이 토폴로지 소스에서 파생됩니다. |
힛 더 히히 | OE | 선착장, 상륙정을 위한 장소 | 로데히데,[44] 히데, 에리스 | ||
홈 | ON, OE | 홀리, 아일랜드 | 홈퍼스와 릴홀름과 헴볼름과 홈므와 허버홀름과[45] | ||
바라다 | OE | 계곡, 밀폐된 지역 | 울호프, 글로스톱[46] | cf. 게르. 호프 | |
어떻게 | 온하우그 | 언덕, 언덕, 언덕 | 하우, 노퍽, 하우, 노스요크셔[47] | ||
허스트, 허스트 | OE | (나무가 우거진) 언덕 | 고드허스트, 헤르스트몬쇼, 우드허스트, 린드허스트[48] | cf. 게르. 호르스트 | |
인치 | C, I, P, SG | 섬, 습지의 건조한 지역 | 인스, 인스마녹, 인시, 키스인스 | cf. W. ynys.영국 [2]북부에서 인스와 인스로 발생합니다. | |
잉 | 오이잉가스 | 의 사람들 | 리딩,[49] 레다의 사람들(팔로어), 스팔딩, 스팔드의 사람들, 와핑, 케터링, 워싱, 더킹, 바킹, 에핑워킹[50], 피커링 | 접미사 | 때때로 명백한 복수 형태로 생존합니다. 예를 들어.헤이스팅스;[51] 또한, 종종 '햄' 또는 '톤'과 결합됩니다; '사람들 대신 집' (예: 버밍엄, 브리들링턴); cf.흐로닝언, 괴팅겐 또는 스트라우빙에서와 같이 Nl. and Ger.-ing(en). |
잉 | OE | 장소, 작은 개울 | 록키[52] | 접미사 | 초기 지명 양식을 검토하지 않으면 -ingas와 구별하기 어렵습니다. |
반전, 내부[5] | SG | 강어귀, 합류, 물의 만남 | 인버네스, 인버레이, 이너라이텐 | 접두어 | 유랑자 |
용골의 | ON | 봄 | 켈드, 스렐켈드[53] | ||
키츠, 치트 | C | 나무 | 펜케스[26] 주 | 접미사 | cf. W. 남녀 공학 |
킬,[5] 킬 | SG, I, W | 수도원 감방, 오래된 교회, 구석, 구석 | 킬마녹, 킬리드, 킬케니, 킬게티, 킬리코이드 | 접두어 | Cill에서 영어화된. |
친척[5] | SG, I | 머리 | 킨카딘 | 접두어 | Cean에서 영어화된. C, P 및 W펜의 동음이의어와 일부 지명에서는 C 및 P [2]형태의 게일화를 나타낼 수 있습니다. |
왕 | OE/ON | 왕, 부족장 | 킹스 노튼, 킹스 린,[54] 킹스턴, 킹스턴 백퓨즈, 킹스커즈웰, 코닝스비[55] | ||
커크[10] | ON | 교회 | 커크월, 옴스커크, 콜커크, 폴커크, 커크스테드, 커크비 온 베인 | Kirk(장소 이름 요소)도 참조하십시오.노스캐롤라이나주 알트키르흐의 게르-키르흐 -헤임스커르크의 케르카 | |
노크, cnwc | I, SG, C, Bry, W | 바위투성이의 언덕 | 노크힐, 노크, 카운티 클레어, 노크, 루이스 섬, 노켄티버, 노크, 펨브로크셔, 펨브로크셔, 펜-cnwc, 펨브로크셔, 웨일즈 | cnoc에서 영어화됨; 맨 섬의 크롱크. | |
카일, 카일[5] | SG | 좁은 곳 | 로칼시의 카일, 부테의 카일 | 접두어 | 카올과 카올라스에서 영어화된. |
lan, lhan, llan[1] | C, K, P, W | 교회, 교회 마당, 교회가 있는 마을, 교구 | 란테글로스(콘월), 란브라이드(모레이), 라네르코스트, 란베드르 폰트스테판, 란디비더, 란두드노, 라넬리, 랑게프니, 랑골렌 | 접두사, | 참고 항목: Llan(장소 이름) |
랑그 | OE, ON | 긴 | 랭데일,[56] 그레이트 랭튼, 킹스 랭글리, 랭뱅크, 랭왓비, 랭툰 | 접두어 | cf. Ger. Erlangen에서 사용되는 -langen; 여전히 영어 방언과 스코틀랜드어에서 사용됩니다. |
법률, 낮은 | OE | 둥근 언덕인 hlaw에서. | Charlaw, Tow Law, Lewes, Ludlow,[57] North Berwick Law | 종종 독립적인 | 종종 그 정상에 손수레나 언덕이 있는 언덕; 여전히 스코틀랜드에서 사용되고 있습니다. |
나 | NF? | 근처에 있는 고대 프랑스의 [58]레로부터, 에 가까운. | 체스터-르-스트리트, 버글 마쉬, 스탠포드-르-호프 | 인터픽스 | 하틀풀은 민속적 어원으로 le를 포함하는 것으로 보이며, 오래된 철자법은 그러한 요소를 보여주지 않습니다. |
리, 리, 리 | OE | 숲 속 개간지인 레아에서. | 반즐리,[59] 해들리, 리, 비벌리, 키흘리, 배틀리, 애버츠 리 | (보통) 접미사 | cf. Nl. - 독일 워털루의 루아스 - 귄터슬로의 루아스. |
린, 린,[1] 린 | 브라이, C, I, P, W | 호수(또는 단순히 물) | 린디스판, 릴린 브라이언 | 보통 접두사 | 고대 켈트족[2] 린든으로부터 |
링, 링 | OE, ON | 헤더 | 링멜, 링우드, 링가 | ||
입술 | OE, ON[60] | 도약 | 하트립, 힌드립, 렉립, 리피츠, 루이립 | 보통 접미사 | 고대 영어 hlȳp, 고대 노르드어 hleypa에서 유래했으며, 둘 다 "약진"을 의미합니다. |
loch, lough | C, SG, I | 바다의 입구인 호수 | 라이언 호, 러프 네그, 스위트호프 러프스, 글렌달로, 네스 호 | 일반적으로 스코틀랜드와 아일랜드에서 발견되지만, 영국에서도 소수 발견됩니다. | |
마그나 | L | 좋아요. | 애플 바이 마그나, 츄 마그나, 위그스톤 마그나, 러드포드 마그나 | 주로 중세적인 애정 표현입니다. | |
상투적인 | W | 대, 대 | 펜-이-캐-마워, 페곤 마워, 머서 마워 | Fawr은 변형된 형태입니다. | |
단순한 | OE | 호수, 수영장 | 윈더미어,[61] 그래스미어, 크로머,[62] 트랜미어 | ||
목사님 | OE | 큰 교회, 수도원 | 웨스트민스터, 윔본 민스터, 레민스터, 키더민스터, 러벨 민스터[63], 일민스터 | cf. 게르. 뮌스터 | |
더 | I, SG | 대, 대 | 던모어, 리스모어, 스트라스모어 | mòr에서 영어화된 | |
이끼 | OE, S | 늪, 늪 | 모슬리, 린도우 모스, 모스[64] 사이드 | cf. 게르. 무스 때때로 브라이매스를[2] 대표합니다. | |
입 | 나야. | 하구(강어귀), 만 | 플리머스, 본머스, 포츠머스, 몬머스, 시드머스, 웨이머스, 린머스, 이스트 포틀머스, 엑스머스, 야머스, 팔머스, 다트머스 | 접미사 | cf. 게르. 뮌든 또는 제문드 |
내[1] 친구 | W | 산 | 마이니드 모엘 | 접두어 | |
난, 난스 | K | 계곡 | Nanedra(콘월) | 접두어 | |
개미의[1] | C, W | 계곡이나 그 안의 개울 | 낭트가루 | 접두어 | 난과 같은 기원, 난 위의 난 |
네스[10] | OE, ON | 곶, 곶('곶'이라는 뜻) | 순결함, 비뚤어짐, 가구, 더니스, 던그네스, 보니스 | 접미사 | |
도 아니다 | OE | 북쪽 | 노턴, 노버리, 노리치[65] | 접두어 | |
헐떡임[1] | C, P, W | 움푹 패인 곳 | 팬트 글라스, 팬트(Merthyr Tydfil), 팬트(Shropshire), 팬브라이드 | ||
파바 | L | 작은 | 애플 바이 파르바, 위그스톤 파르바, 루스톤 파르바, 글렌 파르바, 손햄 파르바, 루드포드 파르바 | ||
펜[1] | C, K, W, ?P | 헤드(헤드랜드 또는 힐), 맨 위, 맨 끝, 끝 | Penzance, Pendle, Penrith, Pen-y-gent, Penarth, Pencoed, Penman, Pengam, Penfordd, Pembrokeshire, Pen-y-gryd, ?Pennan | 접두사, | 또한 W. 콘월의 페든. |
구덩이 | ?Bry,[2] ?P, SG (< P) | 부분, 공유, 농장 | ?코르스토피툼,[2] 피틀로크리(퍼스셔), 핏메드든 | 보통 접두사 | 스코틀랜드 피트 이름은 일반적으로 게일어로 [2]픽트어 차용어를 사용합니다.K peath,[2] Wpeth와 동음이의어. |
pol, pwll | C, K, W. | 수영장이나 호수 | 폴페로와 폴루안과 폴제앗과 프월헬리와 귀네드와 프월과 라넬리 | 접두어 | |
폰트의[1] | L, K, W, C | 다리 | 폰티프리드, 폰티풀, 펜폰트, 폰테프랙트 | 접두어 | Pen-y-bont (Bridgend)와 같은 변형된 형태의 bont에서도 발견될 수 있습니다. 원래는 라틴 폰(pont-)에서 왔습니다. |
수영장 | OE | 항구 | 리버풀, 블랙풀, 하틀풀, 웨일스풀[66] | 접미사 | |
항구 | 나야. | 항구, 항구 | 데이븐포트, 사우스포트, 스톡포트, 브리드포트, 포츠머스, 뉴포트, 메리포트, 엘즈미어포트 | 접미사 | |
포트[1] | K, W | 항구 | 포트카울, 포트게인, 포르타트위 | 접두어 | |
리그, 리그 | ON, S | 산등성이 | 애스크리그, 보니리그 | 접미사 | |
쇼 | OE | 숲, 덤불 | 오픈쇼, 와이덴쇼, 쇼[67] | 독립 실행형 또는 접미사 | 오세아가에서 시작된 삼림의 변두리 |
양, 배 | OE | 양 | 셉셰드, 셉톤 말렛, 쉬프톤, 시플리 | 접두어 | |
스탠. | OE | 돌, 돌 | 스탠모어, 스탬퍼드,[68] 스탠로우 | 접두어 | cf. 게르. 스타인 |
대신에 | OE | 밀폐된 목초지 | 햄프스테드, 버컴스테드, 헤멜[69] 헴프스테드 | 접미사 | cf. Ger. Stadtor -Stattas in Eichstatt, Nl. Eichstatta, -stad as Zaanstad |
스테어[10] | ON | 양식장 | 립스터, 스크랩스터 | 접미사 | cf. - (bol) stadr에서 bost from. |
불을 지피다 | 외스토크 | 종속 농장스테드, 2차 정착지 | 스토크어폰트렌트,[70] 스토크 데임렐, 베이싱스토크, 스토크 맨데빌, 스토크 가브리엘 | (보통) 독립된 | |
보관하다 | OE | (집회의) 장소 | 스토우온더월드,[71] 패드스토, 브리스톨,[72] 스토우마켓, 펠릭스스토우 | ||
스트라스[5] | C,[2] P, SG, I | 넓은 계곡, 계곡 | 스트라스모어(앵거스), 스트라베인, 아드스트로우 | 접두어 | 게일어의 예는 srath에서 파생되었습니다(그러나 브라이토닉 이스트라드와 결합됨). |
거리, 거리 | L, OE | 도로(로마어) | 스트릿햄 체스터 르 스트리트, 스피탈 인 더 스트리트 | L. '포장 도로'의 지층에서 유래한 | |
급, 봉합 | OE | 남쪽 | 서드베리[73] | 접두어 | |
헤엄을 치다 | OE | 돼지, 돼지 | 스윈던, 스윈포드, 스윈턴[74] | ||
그을음이 나다 | ON | 호수 | 말함 탄 | 현대 영어에서, 보통 combe안의 빙하 호수. | |
소프, 소프 | ON | 이차 정착지 | 클리소프,[75] 소프네스, 스컨소프, 암소프, 비숍소프, 메이블소프 | 소프도 참조.이전 정착지의 특이치. cf.뉴저지 주 게르. 도프 - 바드호베도프의 도르파스 | |
잠깐, 잠깐[10] | 즉석에서 | 주택 또는 토지가 있는 삼림 벌채. | 후스웨이트와 트왓과 슬라이스웨이트와 손스웨이트와 브라이스웨이트와 바센트와 핀스트와 | 접미사 | |
틸리,[5] 툴리, 툴록 | SG | 언덕길 | 틸리콜트라이, 틸리드론, 툴리알란 | 접두어 | |
절도[10] 있는 | ON | 홈스테드 | Lowstoft, Fishtoft, Langtoft(링크스), Langtoft(요크스의 ER), Wigtoft | 보통 접미사 | |
트레-,[1] 트라- | C, K, P, W | 합의 | 트란렌트, 트레보세 헤드, 트레가론, 트레이어, 트레오리, 트레허버트, 트레알라와, 트레하리스, 트레하포드, 트레데가, | 보통 접두사 | |
trace, trace | K, W | 해수욕장 | Tywardhreath, Traeth Mwnt, 카디건 | ||
툰, 톤 | 오에툰 | 인클로저, 사유지, 홈스테이 | 스키프턴, 엘스턴, 툰스테드, 워링턴, 패트링턴, 브라이튼, 워링턴, 에버턴, 브로튼, 루턴, 머튼, 윈컨턴, 볼턴, 워킹턴, 프레스턴, 브라이튼, 브라이튼, 스톡턴온-티즈, 타운턴, 보스턴, 액튼, 브라이튼, 켄싱턴, 패딩턴, 크레디트, 혼톤, 해밀턴, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼, 햄튼,벅스턴,콩글턴, 달링턴, 노멀러턴 | OE 발음 '툰'.en.town, Nl. tuin(정원) 및 Ger. Zaun( 울타리) 비교; 모두 게르만 뿌리 툰에서 파생되었습니다. | |
에, 에, 에 | 나야. | 강가에서 | 뉴캐슬어폰타인, 킹스턴어폰헐, 스트랫퍼드어폰에이번, 스타인어폰템스, 버튼어폰트렌트, 베릭어폰트위드, 월튼어폰템스, 햄튼인아든 | ||
웰드, 울드 | OE | 높은 삼림 지대 | 웰드스톤,[71] 스토우온더월드, 사우스월드, 이지월드, 메트월드, 콕월드, 호크월드 | cf. 게르. 왈드 | |
웨스. | OE | 서쪽 | 웨식스 | 접두어 | |
심지, 심지, 심지, 심지, 심지 | L, OE | 장소, 정착지 | 입스위치, 노리치, 알닉, 웨스트브로미치, 낸트위치, 프레스티지, 노리치, 울리치, 호리치, 미들위치, 하리치, 블록스위치, 해머위치, 샌드위치, 올드위치, 기페스윅, 헤크먼드윅, 워릭[77] | 접미사 | 라틴 비커스(장소)와 관련됨, cf. Nl. wijk, Ger. weigas in Braunschweig |
심지[10] | 온빅 | 만 | 윅, 러윅, 윈윅, 바놀즈윅, 케스윅, 프레스트윅, 노스베릭, 베릭어폰트위드, 굿윅, 글로드윅, 아드윅, 베스윅, 월터스윅 | 접미사 | cf. 조르비크 (현대의 요크) |
윈, 빈, 핀 | 브라이 | 하얀색 | 윈체스터, 윔본(이전의 윈본), 빈돌란다, 핀트리 | 접두어 | 로마 시대에 증명된 유엔타.그윈과 비교해 보세요. |
가치 있는, 가치 있는, 의무적인 | OE | 인클로저 | 탐워스,[78] 판워스, 릭맨스워스, 네일스워스, 케닐워스, 루터워스, 베드워스, 레치워스, 헤일즈워스, 워크스워스, 휘트워스, 커드워스, 하워스, 홀스워스, 브레더딘 | 보통 접미사 | cf. Nl. -히어허워드에서와 같은 ward. |
ynys[1] | W | 섬. | Ynys Mon (앵글시), Ynyslas |
참고 항목
레퍼런스
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q "Welsh origins of place names in Britain". Ordnance Survey. Archived from the original on 19 November 2008. Retrieved 3 July 2008.
- ^ a b c d e f g h i j k James, Alan. "Brittonic Language in the Old North: A Guide to the Place-Name Evidence" (PDF). Archived from the original (PDF) on 13 August 2017. Retrieved 25 November 2018.
- ^ "Accrington". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Matlock". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Gaelic origins of place names in Britain". Ordnance Survey. Archived from the original on 19 November 2008. Retrieved 3 July 2008.
- ^ Morgan, Thomas (1887). Handbook Of The Origin Of Place-Names In Wales and Monmouthshire (PDF). Merthyr Tydfil: H.W. Southey. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 8 June 2018.
- ^ "Glossary of Welsh origins of place names in Britain". Ordnance Survey. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 8 June 2018.
- ^ "Ashton-in-Makerfield". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Astley". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Stahl, Anke-Beate (May 2004). "Guide to Scandinavian origins of place names in Britain". Ordnance Survey. Archived from the original on 9 April 2016. Retrieved 24 July 2016.
- ^ "Selsey". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Holbeck". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Farnborough". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ a b "Bexhill". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Eastbourne". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Bradford". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Glastonbury". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Middlesbrough". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Grimsby". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Carlisle". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Lancaster". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Chipping Norton". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Highclere". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Coombe". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Swadlincote". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ a b "Culcheth". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Croydon". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Todmorden". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Abingdon". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ Watson, William (16 April 2013). Place Names of Ross and Cromarty. Read Books Limited. p. 63. ISBN 978-1-4474-8697-8.
- ^ "Hornsey". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Romsey". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Sheffield". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Chapel en le Frith". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Fangfoss". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Gate Helmsley". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ Mac an Tàilleir, Iain (2003). "Gaelic Placenames F-J" (PDF). Scottish Parliament. p. 53. Archived from the original (PDF) on 15 April 2016. Retrieved 24 July 2016.
- ^ Webster's Revised Unabridged Dictionary. 1913.
- ^ Matthews, John Hobson, ed. (1905). Cardiff Records. Vol. 5, 'Glossary'. pp. 557–598. Retrieved 26 November 2009.
- ^ 짧은 옥스포드 영어 사전, 1972년 재판: "봉제".
- ^ "Rotherham". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Hexham". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ Johnston, Rev. James B. (1915). The Place-Names of England and Wales. London: John Murray. p. 147.
- ^ "Rotherhithe". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Holme". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Glossop". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Glossary of Scandinavian origins of place names in Britain". Ordnance Survey. Archived from the original on 28 January 2013. Retrieved 9 February 2016.
- ^ "Lyndhurst". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Reading". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Epping". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Hastings". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ Gelling, Margaret (2000). "Chapter 5". Signposts to the Past (3rd ed.). Chichester: Phillimore. ISBN 978-1-86077-064-7.
- ^ "Threlkeld". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ 이전의 비숍스 린과 린 레지스
- ^ "Coningsby". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Langdales". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Ludlow". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ 생레미레슈브뢰즈.2010년 5월 26일 검색됨.
- ^ "Barnsley". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ Fellows-Jensen, Gillian. "Nordic place-names in Ireland and Wales". Vikingeskibs Museet. Retrieved 31 July 2022.
- ^ "Windermere". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ Ling, Penny (April 1998). "Medieval Shipden/Cromer". Cromer History. Archived from the original on 24 October 2009. Retrieved 25 October 2009.
- ^ "Ilminster". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Moss Side". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Norwich". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Liverpool". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Openshaw". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Stamford". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Hemel Hempstead". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Stoke-upon-Trent". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ a b "Stow on the Wold". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Bristol". Online Etymology Dictionary. Retrieved 24 July 2016.
- ^ "Sudbury". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Swinton". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Cleethorpes". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Brighton". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Warwickshire History: Anglo-Saxon Warwickshire". Warwickshire County Council. Archived from the original on 1 October 2011. Retrieved 2 April 2011.
- ^ "Tamworth". Key to English Place-Names. Retrieved 9 April 2021.