아르드윅

Ardwick
아르드윅
Ardwick Green Park - geograph.org.uk - 48134.jpg
아르드윅 그린 파크
Ardwick is located in Greater Manchester
Ardwick
아르드윅
인구19,250명(2011년 인구조사)
OS 그리드 참조SJ856975
대도시 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운맨체스터
우편 번호 구M12 M13
디알링 코드0161
경찰그레이터맨
불그레이터맨
구급차노스웨스트
영국 의회
참의원
  • 마비스 스미테만 (라부르)
  • 버나드 프리스트 (라부르)
  • 티나 휴이트슨 (레이버)
장소 목록
영국
잉글랜드
그레이터맨
53°28′09″N 2°13′07″W / 53.469167°N 2.218611°W / 53.469167; -2.218611좌표: 53°28′09″N 2°13′07″W / 53.469167°N 2.218611°W / 53.469167; -2.218611

아르드윅(Ardwick)은 시 중심부에서 남쪽으로 1마일 떨어진 북서부 잉글랜드의 맨체스터의 한 구역이다. 2011년 인구조사에서 아르드윅 워드의 인구는 19,250명이었다.[1]

역사적으로 19세기 중반까지 랭커셔에서 아르드윅은 마을에서 쾌적하고 부유한 맨체스터 교외로 성장했지만, 그 세기 말에 이르러서는 중공업화가 되었다.[2][3] 나중에 그것의 산업이 쇠퇴해지자 아르드윅도 쇠퇴해 갔고, 그 자체도 그 도시에서 가장 빈곤한 지역들 중 하나가 되었다. 최근 아르드윅과 맨체스터의 다른 지역들에서 하락세를 반전시키기 위한 실질적인 발전이 이루어졌는데, 특히 2002년 영연방 올림픽을 위한 많은 시설들이 맨체스터 시티 스타디움 근처에 건설되었다.

19세기 후반 아르드윅은 많은 오락 장소를 가지고 있었지만, 오늘날 그 역사의 유일한 잔재는 팝과 록 음악 콘서트의 장소인 아트 데코 스타일의 맨체스터 아폴로뿐이다.[3]

역사

산업혁명 이전까지 아르드윅은 개방된 시골에 있는 맨체스터 외곽의 작은 마을이었다. 주요 거주자는 버치 가문이었는데, 올리버 크롬웰(약간)이 직접 군사 통치를 실시했을 때 그들 중 한 명이 주요 장군이었다.

하나의 사무엘 버치는 성에게 바쳐진 작은 안락의 예배당을 제공하는 데 중요한 역할을 했다. 토마스, 그리고 1741년에 성결식을 했다. 이것은 곧 조지아 교회로 확대되었고, 그 교회에는 1836년에 벽돌로 된 캠파닐 탑이 추가되었다.[4] 여기에는 1787년 또는 1788년에 설치된 매우 희귀한 사무엘 그린 장기가 들어 있었는데, 날카로운 열쇠가 처음으로 검은색으로 구별되었다. 1978년 이 건물이 교회로 쓰이지 않자 오르간은 조지 식스미스라는 오르간 건축가에 의해 구조되어 세인트 폴의 교회인 펜들턴에 설치되었다.[5][6] 제1차 세계대전 전사자를 기리는 추모 예배당도 있었는데, 주로 지역영토부대의 남자들이었다.[4] 이것들은 제거되었고, 그 건물은 자원 봉사 단체들의 사무실로 사용되었다. 그 구조물은 현재 2등급으로 등록되어 있다.[7][8]

교회 양옆에 섭정 가옥의 웅장한 테라스가 세워져 있었고, 이 테라스는 연못이 있는 주민 전용 공원인 아르드윅 그린에 의해 정면에 세워졌다. 그린 주변의 주택들과 유사한 개발들이 하이어드윅과 폴리곤으로 알려진 지역을 따라 일어났다.

초기 거주자 중에는 로버트 필 경의 가족이 포함되어 있었다. 찰스 디킨스는 그의 많은 캐릭터들을 삶에서 끌어냈으며, 맨체스터를 자주 방문했다. 디킨스는 크리스마스 캐롤에서 불구가 된 티니 팀이라는 캐릭터를 아르드윅에 면화공장을 소유한 친구의 병든 아들에 기초했다고 한다.[9]

아르드윅 묘지는 1838년 유행을 선도하는 매장지로 조성되었다. 1950년 묘지가 문을 닫을 무렵 약 8만 명의 사람들이 그곳에 묻혔다. 원자 이론을 옹호하는 것으로 가장 잘 알려진 화학자 겸 물리학자인 존 달튼도 그들 중 한 명이었다. 1844년 그의 장례식이 치러진 날 100여 명의 코치가 장례식을 따라 묘지로 향했다고 한다. 1966년 운동장으로 그라운드가 변했을 때 명판에 기록된 다른 주목할 만한 교내에는 1845년 사망한 맨체스터 초대 시장 토마스 포터와 1869년 사망한 차티스트 어니스트 찰스 존스, 1857년 빅토리아 십자훈장을 받은 52경 보병대의 부글라 로버트 호손 등이 있었다. 폐쇄에 이어 달튼의 묘의 화강암 꼭대기가 맨체스터 메트로폴리탄 대학의 존 달튼 건물로 옮겨졌고, 그곳에는 그 남자의 동상 옆에 놓여 있다.[10]

베넷 가에 있는 성 베네딕트 교회 목록 2등급은 유명한 고딕 부흥 건축가 J. S. Crowther에 의해 1880년에 세워졌다. 비록 더 이상 예배 장소로 사용되지 않지만, 그것은 오늘날에도 여전히 서 있고 그것의 높은 붉은 벽돌 탑이 수 마일 주위에서 보인다.[11]

아르드윅은 한때 자체 축구팀인 아르드윅 AFC가 있었으나, 1894년 하이드 로드 호텔에서 열린 회의에 이어 맨체스터 시티 FC가 되었다. 맨체스터 피카딜리 역에서 바깥으로 뻗은 철도의 미로 가까이에 있는 하이드 로드 그라운드는 4만명의 인파를 수용할 수 있을 때까지 단편적으로 연장되었지만, 1923년 화재로 메인 스탠드가 파괴되었고, 클럽은 모스 사이드의 메인 로드에 있는 새로운 경기장으로 옮겨갔다.[12]

산업 혁명

19세기 동안, 아르드윅은 매우 산업화되었고, 공장, 철도, 그리고 줄지어 늘어선 테라스식 주택들에 의해 특징지어졌다. 맨체스터 전역에서 그랬던 것처럼, 많은 수의 아일랜드 이민자들이 이곳에 정착했다. 아르드윅 철도역은 맨체스터와 버밍엄 철도, 후에 런던과 노스웨스턴 철도가 이 노선에서 셰필드까지 갈라져 그레이트 센트럴 철도가 된 분기점에 있다. 니콜스 병원(Nichols Hospital)은 후에 학교였던 신고딕식 건물로, 19세기 마지막 사분기에 하이드 로드에 건설되었다. 더 최근에는 맨체스터 대학의 니콜스 캠퍼스가 되었다.[13]

하이드로를 가로지르는 철교는 나이든 주민들이 '페니안 아치'로 알고 있었다.[14] 1867년 9월 18일 옛 벨뷰골(제일)에게 페니안 죄수 2명을 실어 나르던 교도소 승합차를 습격하는 장면이었다. 경찰관 한 명이 총에 맞아 죽었다. 이 사건에 연루된 아일랜드인 3명이 체포되어 재판을 받고 처형되었다. 그 남자들은 그들의 지지자들에 의해 "맨체스터 순교자들"[15]이라고 불린다.

현대적인 콘크리트 구조로 대체된 이 다리와 가까운 곳은 하이드 로드 휠과 타이어라는 가족이 운영하는 사업이다. 2005년에 그들은 쇠락해 버린 철도의 아치에 자신들의 부지를 버리고 2005년 11월에 유리 전면을 새긴 건물을 완공했다. 이 프로젝트는 2006년 2월에 "Built in Quality" 상을 받은 뜻밖의 수상자였다. 매년 12개의 상이 수여되며, 맨체스터에는 2,600개가 넘는 다른 건설 프로젝트들이 있음에도 불구하고, 그 차고는 인정을 받았다.[16]

20세기

1904년 아르드윅 제국 극장

1904년 하이드 로드와 아르드윅 그린이 내려다보이는 하이드윅의 모퉁이에 새로운 버라이어티 극장인 아르드윅 제국이 문을 열었다. 그것은 오스왈드 스톨을 위해 유명한 극장 건축가 프랭크 마차담이 디자인한 호화로운 건물이었다. 버라이어티 엔터테인먼트의 중심지로 자리 잡았고 프레드 카르노, 댄 레노, 찰리 채플린, 버스터 키튼, 해리 로더와 같은 가수들에게 돈을 빌렸다. 때때로 바이오스코프 쇼는 인기를 증명했고 1930년에는 영화관이 되었지만, 무대 위에서 계속해서 다양한 연극을 선보였다. 스톨은 또한 맨체스터에 또 다른 극장, 옥스퍼드 가에 맨체스터 히포드롬을 소유하고 있었다. 이것이 1935년 새로운 가우몬트 영화관의 자리를 마련하기 위해 철거되었을 때, 스톨은 아르드윅 제국을 재정비하여 뉴 맨체스터 히포드롬 극장(New Manchester Hipodrome Theatre)으로 개칭하였다. 래리 애들러, 맥스 월, 조 로스를 포함한 버라이어티 스타들이 계속해서 무대에 등장했고, 더 화이트 호스 여관, 더 학생 프린스 같은 뮤지컬 극장 쇼가 무대에 올랐다. 57회의 인기 오락 후에, 뉴 히포드롬은 1961년에 문을 닫았다. 이를 볼링 알리기로 협주할 계획이 있었으나 1964년 화재로 건물이 소실되고 이후 철거되었다. 오늘날 옛 아르드윅 제국의 터는 텅 빈 채로 주차장으로 사용되고 있다.[17][18][19]

  • 아르드윅의 역사적인 건축물

  • 이탈리아인 성 토마스의 아르드윅

  • 고딕 부흥 성 베네딕트 교회

  • 하이어드윅에 있는 리젠시 스타일의 펜턴 하우스

  • 하이드로드의 니콜스 병원

  • 마노 가의 섭정 주택들

거버넌스

맨체스터 시의회 내의 아르드윅 선거구

아르드윅 병동은 노동당의 모든 당원인 [22]암나 압둘라티프,[20] 버나드 프리스트,[21] 티나 휴이트슨 등 3명의 참의원 의원으로 대표된다. 마비스 스미테만 전 의원(2008-09년)은 맨체스터의 시장을 지냈다.[23]

선거 참의원 참의원 참의원
2004 마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 톰 오캘러건(랩)
2006 마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 톰 오캘러건(랩)
2007 마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 톰 오캘러건(랩)
2008 마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 톰 오캘러건(랩)
2010 마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 톰 오캘러건(랩)
2011 마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 톰 오캘러건(랩)
2012 마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 톰 오캘러건(랩)
보궐선거
2012년 11월 15일[24][25] 		마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 티나 휴이트슨(랩)
2014 마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 티나 휴이트슨(랩)
2015 마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 티나 휴이트슨(랩)
2016 마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 티나 휴이트슨(랩)
2018 마비스 스미테만(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 티나 휴이트슨(랩)
2019 암나 압둘라티프(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 티나 휴이트슨(랩)
2021 암나 압둘라티프(연구소) 버나드 프리스트(연구소) 티나 휴이트슨(랩)

재선 의석을 표시하다. 보궐선거에서 당선된 의석을 나타낸다.

지리 및 행정

시민사

아르드윅 마을은 1282년으로 거슬러 올라갈 수 있는데, 당시 아더드윅으로 알려졌고 맨체스터와 스톡포트 사이의 도로가 그 사이로 흐른다. 보통때부터 아르드윅은 랑카셔의 살포드 백호 안에 있는 맨체스터의 고대 교구에 있는 독립된 마을이었다. 1838년 맨체스터 자치구가 탄생하면서 맨체스터 자치구의 일부가 되었다. 아르드윅과 맨체스터 사이의 역사적인 경계는 메드록 강이었다.

운송

아르드윅 철도역은 호프 밸리 노선에 위치해 있으며 맨체스터 피카딜리행 평일마다 각 방향마다 2대의 열차가 운행된다. 1842년에 개업하였으며, 여러 해 동안 다수의 철도 회사에 의해 운영되었다. 1980년대에는 폐쇄 계획이 있었고, 이후 오랫동안 미래가 암울해 보였지만 2006년 폐쇄 계획이 결국 폐기됐다. 현재 운행 중인 노던철도는 노던철도가 운행하고 있다. 역은 선로 사이의 단일 섬 플랫폼에서 대기하는 대피소로 구성되어 있으며, 이 대피소는 계단을 이용해야 한다.[26] 이 역은 1997년 12월 13일 그곳에서 사망한 폴 맥러플린의 추모 장소다.[27]

  • 192: Manchester – Longsight – Levenshulme – Stockport – Steping Hill 병원 – Hazel Grove
  • 201: 맨체스터 – 고튼 – 덴튼 – 하이드 – 해터슬리
  • 202: 맨체스터 – 고튼 – 덴튼 – 하우튼 그린 – 하이드 – 지 크로스
  • 203: 맨체스터 – 불그스 – 벨뷰 – 스톡포트
  • 205: 맨체스터 – 아르드윅 – 웨스트 고튼 – 고튼 – 데인 뱅크
  • 219: 맨체스터 – 오픈쇼 – 가이드 브리지 – 애슈턴 언더-린 – 스탈리브리지
  • 220: 맨체스터 – 오픈쇼 – 오덴쇼 – 듀킨필드 – 스탈리브리지
  • 221: 맨체스터 – 오픈쇼 – 오덴쇼 – 듀킨필드

현재

아르드윅 그린 파크는 최근에 새로 단장되었고, 비록 연못은 더 이상 존재하지 않지만, 여전히 바위 형태의 흥미로운 빙하 변동을 포함하고 있다.[28] 한때 맨체스터 연대의 영토군 부대였던 제8아르드윅스를 기념하는 세노타프도 있다. 아르드윅 그린 막사는 빅토리아 시대의 훌륭한 카스텔링 건축물로, 오래된 자원봉사 모토인 "Defence Not Dispension"이 새겨져 있다. 그것은 오늘날에도 여전히 군사용으로 사용되고 있다.[29]

1930년대 아트 데코 극장인 맨체스터 아폴로는 아르드윅의 가장 유명한 명소 중 하나로 1943년부터 영화관으로 사용되었고 1962년에 ABC 아드윅으로 개명되었다. 한 독립 운영자가 1977년에 인수하여, 영화를 완전히 떨어뜨릴 때까지 가끔 나오는 이 영화와 함께 섞여 팝 콘서트를 열었다.[30] 그 공연장은 현재 국내외 공연 예술가들이 주최하고 있다.[31]

1960년대 동안 아르드윅 주변에서 황폐화된 빅토리아 시대의 테라스를 대대적으로 철거하는 일이 일어났다. 일부 주민들은 시의회 소유의 새 주택과 아파트에 머물렀고, 다른 주민은 해터슬리 같은 과밀 땅으로[32] 옮겨졌다.

인구통계학

(2011년 인구조사에[33] 따르면)

  • 백인 영국인 – 35.5%
  • 백인 아일랜드인 – 2.4%
  • 화이트 기타 – 5.4%
  • 블랙 또는 블랙 브리티시 – 17.7%
  • 아시아 또는 아시아계 영국인 – 27.4%
  • 기타 – 5.5%
  • 혼성 레이스 – 6.0%

저명인사

참고 항목

참조

메모들

  1. ^ "City of Manchester Ward 2011". Retrieved 4 January 2016.
  2. ^ Lewis, Samuel (1848). "Appleford – Ardwick". A Topographical Dictionary of England. British History Online. pp. 66–69. Archived from the original on 6 June 2007. Retrieved 4 May 2007.
  3. ^ a b "Ardwick". Districts & Suburbs of Manchester. Manchester 2002. 2002. Archived from the original on 2 April 2003. Retrieved 4 May 2007.
  4. ^ a b "The Church of St Thomas, Ardwick". Lancashire OnLine Parish Clerks. Archived from the original on 12 January 2018.
  5. ^ "The History of Ardwick and St Thomas Centre". stthomascentre.org.uk. Archived from the original on 20 February 2020.
  6. ^ 위켄스 1987, 페이지 130.
  7. ^ "St Thomas Centre". stthomascentre.org.uk. Archived from the original on 11 March 2018.
  8. ^ Historic England. "Former Church of St Thomas (1197828)". National Heritage List for England. Retrieved 20 February 2020.
  9. ^ Peacock, Doug. "Charles Dickens – writing from life". Cotton Times. Archived from the original on 20 July 2007. Retrieved 5 May 2007.
  10. ^ "The Ardwick Cemetery". manchesterhistory.net. Archived from the original on 12 October 2017. Retrieved 20 February 2020.
  11. ^ Historic England. "Anglican Church of St Benedict (1207939)". National Heritage List for England. Retrieved 5 October 2021.
  12. ^ 플레처 2013, 페이지 43-44.
  13. ^ O'Rourke, Adrian. "Nicholls Hospital". Retrieved 27 September 2010.
  14. ^ 플레처 2013, 페이지 44.
  15. ^ 니콜스 2004, 페이지 58.
  16. ^ "Top building award goes to... a garage!". Manchester Evening News. 21 February 2006. Archived from the original on 21 February 2020.
  17. ^ Baker, Richard Anthony (31 May 2014). British Music Hall: An Illustrated History. Pen and Sword. p. 71. ISBN 978-1-78383-118-0.
  18. ^ "New Manchester Hippodrome Theatre in Manchester, GB - Cinema Treasures". cinematreasures.org. Retrieved 12 October 2021.
  19. ^ "The Ardwick Empire Theatre, Higher Ardwick and Hyde Road, Ardwick Green, Manchester". www.arthurlloyd.co.uk. Retrieved 12 October 2021.
  20. ^ "Amna Abdullatif". Manchester City Council. Retrieved 20 February 2020.
  21. ^ "Bernard Priest". Manchester City Council. Retrieved 16 May 2018.
  22. ^ "Tina Hewitson". Manchester City Council. Retrieved 16 May 2018.
  23. ^ "The Lord Mayor's Office: Former Lord Mayors of Manchester (1892-Present)". manchester.gov.uk. Manchester City Council. Retrieved 24 March 2017.
  24. ^ Staff writer (5 October 2012). "Tributes after former Lord Mayor Tom O'Callaghan dies". Manchester Evening News. Trinity Mirror. Retrieved 30 April 2017.
  25. ^ "Ardwick ward local by-election - Thursday 15 November 2012". manchester.gov.uk. Manchester City Council. 15 November 2012. Retrieved 30 April 2017.
  26. ^ "Trains to Ardwick". Trainline. Retrieved 20 February 2020.
  27. ^ "Ardwick". chiark.greenend.org.uk. Archived from the original on 19 November 2017. Retrieved 20 February 2020.
  28. ^ "Geograph:: Glacial erratic at Ardwick Green". geograph.org.uk.
  29. ^ "Territorial Army Barracks - Ardwick Green". manchesterhistory.net. Archived from the original on 6 March 2016.
  30. ^ "O2 Apollo Manchester in Manchester, GB". Cinema Treasures. Archived from the original on 21 January 2020.
  31. ^ "O2 Apollo Manchester". o2apollomanchester.co.uk. Archived from the original on 6 March 2016.
  32. ^ Barlow, Nigel (25 June 2015). "Celebrating Ardwick's History". About Manchester. Archived from the original on 7 February 2020.
  33. ^ "Local area report for Ardwick". Office for National Statistics. Retrieved 7 February 2020.
  34. ^ "Court cleared for Moors murder charges hearing". The Guardian. London: Guardian News and Media. 7 December 1965.
  35. ^ Branaghan, Sim (November 2011). "Biography: Tom Chantrell and the World of British Film Posters". Tom Chantrell Posters. Archived from the original on 28 July 2017. Retrieved 28 July 2017.
  36. ^ Walters, Sarah (22 March 2013). "Johnny Marr's coming home". Manchester Evening News.
  37. ^ Ottewell, David (1 March 2010). "Coronation Street star Bill Tarney calls for NHS support". M.E.N. Media.
  38. ^ 코벳, S. (2012). Harry H. Corbett – 소의 앞다리. 스트라우드, 글로스, 역사 출판부. ISBN 978-0-7524-7682-7

참고 문헌 목록

추가 읽기

  • Frangopulo, N. J. (1962) 리치 상속. 맨체스터: 교육 위원회; 페이지 270–271은 맨체스터 중앙 도서관에서 소장하고 있는 문서 목록인 "아드윅과 같은 지역의 역사"
  • Makepeace, Chris (1995). Looking Back at Hulme, Moss Side, Chorlton on Medlock & Ardwick. Timperley: Willow Publishing. ISBN 978-0-946361-34-2.

외부 링크