좌표:51°27'32 ″N 2°06'58 ″W/51.459°N 2.116°W/ 51.459; -2.116

치펜햄

Chippenham
기타 용도는 치펜햄(동음이의)을 참조하십시오.
치펜햄
Chippenham is located in Wiltshire
Chippenham
치펜햄
윌트셔 내 위치
지역158.42 km2 (61.17 sqmi)
인구.36,548명 (2021년 인구 조사)[1]
• 밀도231/km2(600/sqmi
OS 그리드 참조ST919733
• 런던86 mi (138 km)
시민교구
  • 치펜햄
유니터리 권한
의전군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운치펜햄
우편번호 지구SN14, SN15
전화번호01249
영국 의회
웹사이트www.chippenham.gov.uk Edit this at Wikidata
장소 목록
영국
잉글랜드
윌트셔
51°27'32 ″N 2°06'58 ″W/51.459°N 2.116°W/ 51.459; -2.116

치펜햄(Chippenham)은 영국 윌트셔 북서부에 있는 시장 도시입니다.배스에서 북동쪽으로 13마일(21km), 런던에서 서쪽으로 86마일(138km) 떨어져 있으며, Cotswolds Area of Natural Beauty 근처에 있습니다.그 마을은 아본 강을 건너는 곳에 세워졌으며 로마 시대 이전부터 그곳에 정착지가 있었다고 여겨집니다.그것은 알프레드 대왕의 통치하에 있는 왕실의 별장이었고, 아마도 왕실의 사냥 오두막이었을 것입니다.그 마을은 1841년 그레이트 웨스턴 철도가 도착했을 때 계속해서 성장했습니다.2021년 인구는 36,548명입니다.[1]

지리학

위치

치펜햄(Chippenham)은 윌트셔주 서부에 위치한 도시로, 에이본 강의 주요한 교차점에 위치하며, 동쪽으로는 말버러 다운스(Malborough Downs), 북쪽과 서쪽으로는 남부 코츠월드(Cotswolds), 남동쪽으로는 솔즈베리 평원(Salisbury Plain) 사이에 위치합니다.

그 마을은 인구가 희박한 시골에 둘러싸여 있고 마을 안에는 버드 습지, 빈센트 우드, 브리아스 우드와 같은 몇 개의 삼림지대가 있습니다.

교외

교외 지역에는 세펜 파크(노스 앤 사우스), 하든후이쉬, 몽크턴, 로든, 퓨샴, 프림로즈 힐, 잉글랜드 프로그웰, 데리애즈, 폴리, 레드랜드, 퀸스 크레센트, 래컴, 펜웨이 파크, 힐 라이즈 등이 있으며, 이는 지방 자치구에 느슨하게 해당합니다.

운송

치펜햄역에 대한 영국 철도 "토템" 표지판.
브루넬 철도의 고가교

치펜햄은 브리스톨, 스윈던, 사우스웨일스, 런던과 연결되는 M4 고속도로에서 남쪽으로 4마일(6km) 떨어져 있습니다.A4 전 코치 도로인 A420 및 B4069는 배스, 브리스톨 및 옥스포드로 연결되는 추가 도로를 제공합니다.

M4 고속도로와 치펜햄, 멜크샴, 워민스터, 트로브리지와 같은 남쪽의 마을들을 연결하는 A350에 의해 도시는 서쪽으로 우회됩니다.A4 국도는 마을의 남부를 가로지르며 치펜햄과 인근의 코샴, 칼네, 배스를 연결합니다.2019년 11월, 정부는 A4와 Cepen Park 북쪽의 A350을 연결하는 동부 연장을 승인했습니다.[2]

치펜햄에는 여러 노선과 회사가 있는 버스 정류장이 있습니다.여기에는 55번 스윈던행 노선의 스테이지코치 웨스트, X31번 배스행 노선의 페어세이버, X34번 트로우브리지와 프롬, 33번 데비즈행 노선과 44K번 킹턴 세인트 마이클, 99번 말메스베리와 스윈던행 노선의 코치스타일 등이 포함됩니다.퍼스트버스는 X31번 노선에 소수의 심야버스도 운행하고 있습니다.더 작은 보조 버스 정류장이 타운 브리지에 위치해 있으며, 일부 지역 및 시내 서비스의 허브 역할을 하며 브리스톨, 런던, 노샘프턴, 옥스포드 및 사우스 웨스트를 포함한 목적지의 내셔널 익스프레스 버스 서비스도 제공합니다.

치펜햄 기차역은 그레이트 웨스턴 메인 라인에 있으며 런던 패딩턴과 브리스톨 템플 메즈 또는 스윈던을 경유하는 웨스트 컨트리 사이의 서비스가 제공되며 그레이트 웨스턴 철도 개발의 일환으로 Isambard Kingdom Brunel이 설계한 철도 아치 및 기타 건물로 유명합니다.메인 라인 서비스와 멜크샴, 웨스트베리, 솔즈베리를 경유하는 사우샘프턴 센트럴까지의 소규모 서비스가 제공됩니다.2016년에 무기한 연기되었던 런던에서 웨스트 컨트리(패딩턴에서 1시간 이내), 치펜햄에서 배스 및 브리스톨 구간까지 기차 시간을 단축시키기 위해 현재 대부분 전동화되고 있습니다.

랜드마크

오늘날 버터크로스

원래의 Buttercross는 돌로 만들어진 건축물로 1570년경에 세워졌으며 Barclays Bank의 현재 위치에 있는 Shamble의 중심에 서있습니다.이것은 육류와 유제품 판매에 사용되었습니다.1889년 E.C.로운즈는 이 건물을 6파운드에 사들여 캐슬 컴브에 있는 저택의 부엌 정원에 가제보로 다시 지었고, 그곳에서 폐허가 되었습니다.버터크로스는 1995년에 많은 지역 사람들과 단체들이 자금을 지원하는 치펜햄 시민 협회에 의해 다시 세워졌습니다.[3]그것은 현재 매주 금요일과 토요일에 시장이 열리는 도심의 보행자 전용 구역의 중심 역할을 하고 있습니다.

옐드 홀은 마을에 남아있는 몇 안 되는 중세 목재 틀 건물 중 하나입니다.원래는 내부적으로 구분되어 시장 회관으로 사용되었습니다.홀과 그 회의실 모두 위층에 있는 행정관과 집행관이 의회 회의뿐만 아니라 다양한 회의와 재판을 위해 사용했습니다.의회 회의실 아래의 공간은 마을 가올로 사용되었습니다.[4]

옐드홀에 1776년부터 사용된 시가지 무기


기후.

Lyneham의 기후 자료, 145 masl (1991-2020)
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 7.2
(45.0)		 7.7
(45.9)		 10.2
(50.4)		 13.2
(55.8)		 16.4
(61.5)		 19.4
(66.9)		 21.5
(70.7)		 21.0
(69.8)		 18.3
(64.9)		 14.2
(57.6)		 10.1
(50.2)		 7.5
(45.5)		 13.9
(57.0)
평균 낮은 °C(°F) 1.7
(35.1)		 1.6
(34.9)		 3.0
(37.4)		 4.7
(40.5)		 7.5
(45.5)		 10.4
(50.7)		 12.4
(54.3)		 12.3
(54.1)		 10.2
(50.4)		 7.6
(45.7)		 4.4
(39.9)		 2.1
(35.8)		 6.5
(43.7)
평균강우mm(인치) 76.7
(3.02)		 56.0
(2.20)		 51.9
(2.04)		 52.7
(2.07)		 57.8
(2.28)		 54.9
(2.16)		 60.2
(2.37)		 65.6
(2.58)		 55.1
(2.17)		 79.5
(3.13)		 82.0
(3.23)		 78.6
(3.09)		 771
(30.34)
평균 우천일수 (≥ 1.0mm) 13.0 10.9 9.9 10.1 9.8 9.3 9.7 10.2 9.7 12.4 13.4 13.3 131.7
월평균 일조 시간 60.6 78.9 124.5 172.9 210.9 205.2 215.2 192.7 154.1 112.9 70.7 54.4 1,653
출처 : Met Office[5]

인구통계학

치펜햄의 인구 1801-2018 (2011-2018 빨간색 추정치)

도시 인구는 2011년 인구 조사에서 35,800명으로 집계되었습니다.[6]

다른 소식통은 다음과 같이 말합니다.치펜햄의 인구는 1991년 25,376명에서 2001년 인구조사에서는 28,065명으로 11%[7] 증가하면서 1990년대에 급격히 증가했습니다.이것은 마을의 서쪽의 Cepen Park와 같은 대규모 주택 단지의 개발(실제로 완전히 새로운 교외)과 동쪽의 Pewsham 개발(더 동쪽의 이름은 더 동쪽의 Pewsham의 작은 마을에서 따온 것입니다.2007년까지 이 수치는 34,820에 달했습니다.[8]


2011년 인구조사는 또한 그 마을의 인구구조에 대한 정보를 제공했습니다.마을 인구의 약 92.1%가 백인 영국인으로 분류되어 있으며, 이로 인해 치펜햄은 윌트셔보다 인종적으로 더 다양하지만(백인 영국인 93.4%), 사우스웨스트보다는 덜 다양합니다(백인 영국인 91.8%).

역사

어원

앵글로색슨 연대기에는 이 마을이 '시판함메'라고 기록되어 있는데, 이것은 강 초원에 울타리인 햄을 가지고 있던 '시판함메'라고 불리는 사람을 가리킬 수도 있습니다.또 다른 이론은 이 이름이 '시장'을 의미하는 앵글로색슨어 ceap에서 유래되었다고 제안합니다.[9][10]그 이름은 치판함 (878), 세펜 (1042), 체페함 (1155), 치펜함 (1227), 치펜함 (1319), 치핑함 (1541)으로 다양하게 기록되어 있습니다.[11]존 스피드의 윌트셔 지도(1611)에 따르면, 그 이름은 "치펜햄"(100을 뜻하는)과 "치남"(마을을 뜻하는) 둘 다 쓰였습니다.[citation needed]

조기정산

로마 시대 이전부터 치펜함 지역에 정착지가 있었던 것으로 추정됩니다.로마-영국 정착촌의 유적들은 이전의 치안판사들의 법정 뒤에 있는 담벼락에서 볼 수 있으며, 최근의 이 마을의 재개발은 초기 정착촌의 다른 증거들을 보여주고 있습니다.[12]

중세 초기

(지금은 경계 안에 있는 로마 마을들은 제외) 그 마을은 서기 600년경 앵글로색슨에 의해 세워졌다고 생각됩니다.서기 853년, æ델스위드(알프레드 대왕의 누이)는 치펜햄에서 머시아의 부르그레드 왕과 결혼했습니다.알프레드는 그 때 4살의 소년이었고 결혼식은 성 안드레 교회가 있는 곳에서 열렸습니다.주교 어서의 알프레드 왕의 생애에 따르면, 치펜햄은 알프레드의 치하에서 왕가의 별장이었습니다.[14] 역사학자들은 또한 멜크샴과 바르덴의 왕가의 숲과 가깝다는 것을 근거로 아마도 사냥을 위한 오두막이었을 것이라고 주장했습니다.[15]알프레드의 딸도 치펜햄에서 결혼을 했습니다.[16]

덴마크 바이킹들은 878년에 성공적으로 치펜햄을 포위했습니다.그해 말 에탄둔 전투에서 알프레드는 덴마크인들을 결정적으로 물리쳤고, 그들의 군대는 치펜햄에서 알프레드에게 항복했습니다.[10]

1042년 치펜햄의 왕궁은 교회에 대해 언급합니다.[10]1086년 돔데이 북에서는 치펜햄을 체프햄으로 표기했으며, 177가구의 상당한 인구가 살고 있습니다.[17]

중세고후기

노르만 시대에는 왕실의 재산이 셸던, 로든, 로든의 영지로 분리되었습니다.기록에 따르면 마을은 1245년부터 랭스트릿(현재 코즈웨이)으로, 1406년부터 르뉴스트릿(현재 마을의 뉴로드 지역)으로 확장되었습니다.이 기간 동안 치펜햄은 시내 중심가에 번창하는 시장이 계속되었습니다.

1773년 치펜햄의 지도

치펜햄을 관통하는 A4는 런던과 브리스톨을 연결하는 14세기 중세 도로망의 일부를 포함합니다.이 길은 영국의 천 무역에 중요한 길이었고, 따라서 브리스톨 천 상인들에 의해 부분적으로 자금이 지원되었습니다.[16]

치펜햄은 1295년부터 영국 의회를 대표했고, 메리 여왕은 1554년에 그 마을에 설립헌장을 수여했습니다.

옐드홀을 짓기 위해 사용된 목재를 분석해보면, 마켓홀은 1450년경에 지어졌다는 것을 알 수 있습니다.[18]샴블스와 버터크로스는 1570년 이후에 지어졌습니다.[12]샴블레스는 1856년 화재로 소실되었지만 옐드 홀은 살아남았습니다.

치펜햄 위드아웃 교구는 페스트로 폐허가 된 중세의 인적이 드문 마을 셸던을 포함하고 있습니다. 오늘날 남아있는 것은 1282년부터 윌트셔에서 가장 오래된 거주지 저택인 셸던 매너뿐입니다.

16세기에서 18세기까지

양모 산업은 부분적으로 강 때문에 16세기에 시작되었습니다.페스트는 1611년과 1636년에 그 마을을 강타했습니다.이것은 양모 산업의 불황과 1622년과 1623년의 옥수수 생산량의 감소로 마을의 인구가 엄청난 어려움을 겪었습니다.영국 남북전쟁 동안 천 무역은 의회가 지배하는 런던으로의 천 판매를 금지한 왕당파의 선언으로 인해 더 많은 문제에 직면했습니다.

1747년, 뇌물과 부패 스캔들(치펜햄의 국회의원 두 명과 관련된)이 로버트 월폴 경의 정부의 몰락으로 이어졌습니다.

1896년 치펜햄 OS 지도

19세기와 20세기

1798년 윌츠 앤 버크 운하에서 치펜햄으로 가는 지점이 세워졌고, 시장 근처 팀버 스트리트의 부두에서 끝이 났습니다. 주요 상품은 석탄이었습니다.[19]부두가 있던 곳은 현재 마을의 버스 정류장이며, 퓨샴 웨이의 일부는 지점의 노선을 따릅니다.그레이트 웨스턴 철도는 1841년에 치펜햄에 도착했고, 차례로 많은 새로운 사업들을 끌어들였습니다.이러한 사업들의 도착은 새로운 주택을 필요로 했고, 이것은 도시를 철도 북쪽 땅으로 확장하게 했고, 이것은 다시 건축 작업을 지원하기 위한 더 많은 산업들의 성장으로 이어졌습니다.

1946년 치펜햄 OS 지도

철도의 도착은 산업 농업 사업의 성장을 촉진시켰습니다.19세기 중반, 치펜햄은 유제품과 햄 생산의 주요 중심지였고, 나중에 네슬레와 마테손은 마을 중심지에 공장을 갖게 되었습니다.철도는 또한 치펜햄에서 철도 공학 작업의 성장을 이끌었습니다: 그 중 첫 번째는 1842년의 롤랜드 형제단이었습니다.1935년 웨스팅하우스 브레이크 앤 시그널 컴퍼니(Westinghouse Brake and Signal Company Ltd.)가 완전히 인수할 때까지 다양한 회사가 이 사이트의 일부 또는 전부를 인수했습니다.[12]사업의 신호측은 치펜함 부지에 남아 있으며 현재 지멘스 철도 자동화 그룹이 소유하고 있으며 브레이크 사업은 독일 회사인 Knorr-Bremse가 인수했으며 근처 [20]멜크샴에 있습니다.

1960년 4월 17일, 미국 가수 에디 코크란과 진 빈센트, 그리고 작곡가 샤론 실리가 로든 힐에서 치펜햄에서 자동차 충돌 사고를 당했습니다.코크란은 부상으로 사망했고, 추모 명패가 현장 근처에 세워졌습니다.[21]

1998년 2월 13일, 제2차 세계 대전에서 날아온 두 개의 폭발되지 않은 폭탄이 애비필드 학교의 건설을 준비하는 동안 하덴스 미드 뒤의 들판에서 발견되었습니다.치펜햄 동부의 약 1,100명의 주민들은 군이 통제된 폭발을 실시할 때까지 이틀 밤 동안 대피해야 했습니다.육군은 처음에 750 kg (1,650 lb)의 더 큰 장치를 제거하려고 했지만, 폭탄의 방향이 땅에 있기 때문에 이것은 너무 위험할 것이라고 결정했습니다.[22]

거버넌스

Chippenham coat of arms
치펜햄의 국장
치펜햄 시청

노스윌트셔 구의회 사무실은 윌트셔 전체를 위한 단일 권한이 만들어졌던 2009년까지 이 마을에 있었습니다.몽크턴 파크의 사무실은 트로브리지에 본사를 둔 윌트셔 카운슬이 인수했습니다.

1835년 마을 시장의 집무실이 설립되었고, 그 이전에 치펜햄은 행정관들의 지원을 받는 집행관에 의해 통치되었습니다.시의회에 의해 매년 선출되는 시장은 일반적으로 매년 5월에 "시장 만들기" 행사에서 임명됩니다.마을의 첫 번째 시민으로서 의무의 일환으로 시장은 지역 사회의 모든 부분을 대표하는 기관, 자선 단체 및 단체를 방문하여 친선, 문화 교류, 무역 및 상업을 촉진하는 인물의 역할을 합니다.시장은 또한 그들이 재임기간 내내 지원할 자선단체를 지명합니다.다른 업무로는 타운 카운슬 회의를 주재하고 Twinning Association과 Sea Cadiads와 같은 다양한 지역 단체의 회장직을 수행하는 것이 있습니다.[23]

1812년, 현대 경찰을 만든 로버트 필 경은 치펜햄의 두 의원 중 한 명으로 일했습니다.

2010년까지 이 도시는 전통적으로 보수당의 거점이었던 노스윌트셔의 의회 선거구 안에 있었지만, 19세기에 일부 자유당 의원들이 선출되었습니다.2010년 총선에서 자유민주당 후보 던컨 하메스는 치펜햄의 국회의원이 되었으며, 치펜햄은 3개의 인접 선거구로 구성된 선거구입니다.2015년 치펜햄은 계속 의석을 유지하고 있는 미셸 도넬란에 의해 보수당에서 당선되었습니다.

치펜햄 타운 홀에 기반을 둔 치펜햄 타운 카운슬은 마을의 일부 공공 서비스를 담당합니다.2020-21년에는 영국에서 가장 낮은 계층(파리/타운) 의회 중 13번째로 높은 카운슬세를 밴드 D 부동산 당 £262.05로 책정했으며,[24] 2021-22년에는 £270.44로 인상할 것을 제안하고 있습니다.[25]대부분의 시의회와 교구의회와는 달리 시의회는 시 서기가 아닌 행정장관을 고용하고 있습니다.[26]

경제.

Chippenham High Street에는 협동조합 백화점(현재 Wilko, 왼쪽 전경)이 있습니다.

역사적으로 시장 도시였던 치펜햄의 경제는 그 이후로 배스, 브리스톨, 스윈던, 그리고 심지어 런던(동쪽으로 거의 100마일)의 직장으로 여행하는 주민들이 있는 통근 도시의 경제로 변화했습니다.

이 지역에는 여러 대규모 사업체가 입주해 있으며, 가장 큰 이전 고용주는 현재 지멘스가 소유하고 있는 웨스팅하우스로, 공장 단지는 기차역 옆에 있습니다.이 회사는 베이징 지하철, 오슬로 공공 교통국, SMRT 공사, 구룡-칸톤 철도 공사, MTR 공사 등 세계 다른 지역의 철도 사업자뿐만 아니라 네트워크 철도, 런던 지하철에 대한 철도 신호 전송 계약을 체결하고 있습니다.웨스팅하우스 부지의 일부는 다양한 회사들이 차지하고 있습니다.마을 주변에는 범퍼 농장이 가장 큰 여러 산업단지가 있습니다.

2005년, 유럽에서 두 번째로 큰 물류 조직인 Wincanton PLC는 본사를 통합하고 새로 개발된 Methuen Park 사무실 개발로 이전하여 약 350명의 직원을 고용했습니다.

시장.

치펜햄(Chippenham)은 시장 도시로, 매주 금요일과 토요일 마켓 플레이스(Market Place)와 하이 스트리트(High Street)를 따라 거리 시장이 열립니다.현지에서 생산된 신선한 식료품을 판매하기 위한 농부 시장도 2주에 한 번 이곳에서 열립니다.[27]2004년에 문을 닫은 원래의 Cattle Market은 현재 Linden Homes Western Limited에 의해 영국 최대의 친환경 주택 프로젝트 중 하나로 재개발되고 있습니다.

쇼핑

치펜햄의 주요 소매 지역은 하이 스트리트(낮에는 교통이 통제됨)와 마켓 플레이스를 둘러싸고 있습니다.두 개의 쇼핑 센터가 하이 스트리트 양쪽에 있습니다: 에머리 게이트 쇼핑 센터와 야외 버로우 퍼레이드. 각각 중간 크기의 테스코와 작은 웨이트로즈가 있습니다.하이 스트리트 주변에는 프랜차이즈가 지배하는 독립 상점이 거의 없습니다. 코즈웨이와 어퍼 마켓 플레이스에는 독립 상점이 몇 개 있습니다.

해서웨이 리테일 파크, 배스 로드 리테일 파크, 치펜햄 리테일 파크(범퍼스 웨이)와 같은 소매 공원은 도시의 가장자리에 있으며 대형 슈퍼마켓과 패스트푸드 매장이 있습니다.

치펜햄 협동조합은 1890년에 설립되었습니다.수년에 걸쳐, 그것은 농업과 낙농업에 깊이 관여하면서 지역 경제에 점점 더 많은 역할을 했고, 20세기의 대부분 동안 백화점은 하이 스트리트의 하단부를 지배했습니다.그러나 1960년대에 이르러 이 사업은 점점 더 치열해지는 경쟁에 직면하게 되었고, 처음에는 지역적으로, 그 다음에는 전국적으로 협동조합 그룹을 만드는 다른 협동조합들과 힘을 합쳐야 한다는 것을 알게 되었습니다.1980년대에 이 대표점이 매각되어 윌코점이 되었지만, 협동조합은 보험, 장례 등 다른 분야로 다양화되어 지금도 많은 지역 지점을 통해 운영되고 있습니다.[28]

관광업

마을 주변에는 라콕 (내셔널 트러스트), 비드스톤, 브렘힐, 캐슬 컴브 등 돌로 지어진 많은 마을들이 있습니다.Longleat, Bowood House, Lacock Abbey, Sheldon Manor, Corsham Court의 훌륭한 집과 예술 보물들이 쉽게 접근할 수 있습니다.치펜햄 박물관과 헤리티지 센터는 시내 중심가에 있으며 시장 마을에 대한 이야기를 담고 있습니다.

쌍둥이 도시

치펜햄은 프랑스의[29] 라 플레쉬와 독일의 프리드베르크와 쌍둥이입니다.

르망에서 42km(26mi), 투르에서 72km(45mi) 떨어진 루아르 강둑에 위치해 있습니다.숲과 농지 사이에 위치한 라 플레쉬에는 동물 공원을 포함한 다양한 휴양 시설이 있습니다.Le Prytane Militaire 공립학교는 프랑스의 King Henry 4세 시대로 거슬러 올라가고, La Flèche는 대학도시의 지위를 가지고 있습니다.1630년, 라 플레쉬 출신의 사람들이 캐나다에 몽트레알을 세웠습니다.

프리드베르크는 뮌헨과 바이에른 알프스로부터 64 km (40 mi) 떨어져 있습니다.루트비히 공작과 그의 조카 콘라딘이 1264년에 그 마을을 세웠습니다.프리드버그(Friedberg)는 17세기 거리 축제와 같은 많은 스포츠 및 문화 행사가 있는 성벽으로 둘러싸인 마을입니다.

문화

치펜햄 민속축제

치펜햄 민속 축제는[30] 매년 열리는데, 보통 윗선타이드 주말에 열립니다.

1960년 4월 17일, 투어 도중 런던으로 돌아오던 중 치펜햄에서 교통사고를 당해 사망한 미국의 로큰롤 가수 에디 코크란을 추모하는 연례 축제가 있습니다.[21]

1963년부터 마을 박물관은 옐드 홀에 소장되었습니다.2000년이 되자 그 장소는 더 이상 커지지 않았고 마켓 플레이스의 전 치안판사 법원으로 옮겨졌습니다.박물관은 신석기 시대부터 오늘에 이르기까지 마을의 역사를 기록하고 있습니다.2005년까지 박물관은 90,000명 이상의 관람객을 끌어 모았습니다.[23]

로컬미디어

BBC 웨스트와 ITV 웨스트 컨트리는 지역 뉴스와 텔레비전 프로그램을 제공합니다.텔레비전 신호는 Mendip TV 송신기로부터 수신됩니다.[31]

치펜햄은 BBC 라디오 윌트셔, 하트 웨스트, 그레이트 히트 라디오 사우스 웨스트, 치펜햄 병원 라디오 등의 지역 라디오 방송국에서 서비스를 제공합니다.

지역 신문은 가제트, 헤럴드, 윌트셔 타임즈입니다.

스포츠레저

치펜햄 스포츠 클럽 파빌리온

치펜햄에는 스포츠 클럽과 레저 시설이 잘 갖춰져 있습니다.올림피아드 레저 센터는 1988년에 문을 닫았던 야외 수영장을 대체하여 1989년에 문을 열었습니다.다양한 흥미거리를 제공하며 다양한 수영장과 체육관 시설이 완비되어 있습니다.[33]매년 인기 있는 캠라 맥주 축제를 포함한 행사도 개최합니다.[34]

A420 브리스톨 로드에 위치한 치펜햄 스포츠 클럽은 회원들의 스포츠 클럽입니다.[35]그 시설은 6개의 단단한 표면의 투광 테니스 코트와[36] 크리켓 광장과 운동장이 내려다보이는 2층짜리 파빌리온을 포함하고 있습니다.[37]전천후 하키 경기장은 여자 팀과 남자 팀이 사용합니다.연중 내내 부풀어 오르는 실내 스포츠 돔인 돔은 네트볼, 크리켓 네트, 5면 축구 리그 등의 편의 시설을 제공합니다.자신의 정자가 있는 치펜햄 타운 볼스 클럽이 같은 장소에 있습니다.[38]

이 도시는 치펜햄 타운 FC의 본거지입니다.1873년에 창단되었으며, FA Vase 2000 결승전에서 딜 타운 FC에 0-1로 패하면서 가장 주목할 만한 경기를 치렀습니다.그들은 현재 내셔널 리그 사우스에서 뛰고 있습니다.

1905년에 결성된 치펜햄 유나이티드 FC는 제2차 세계 대전 후 윌트셔 풋볼 리그에서 12시즌을 뛰었지만 1962년에 문을 닫았습니다.

치펜햄 럭비 클럽은 A350 우회도로를 따라 서쪽 외곽에 있습니다.[39]치펜햄 골프 클럽은 마을에서 북쪽으로 M4로 이어지는 A350에 위치해 있습니다.[40]1896년에 결성된 이 클럽은 2012년에 새로운 클럽하우스와 재개발된 코스를 가지고 있습니다.

치펜햄에는 시내 중심부 서쪽에 있는 A420 마시필드 로드에 릴 아스토리아라는 작은 영화관이 있습니다.

서스트란스 전국 순환 네트워크 노선 403호선이 마을을 통과합니다.

도시에는 나이트클럽, 와인바, 현대식과 전통적인 스타일의 펍이 혼합된 다양한 밤 문화가 있습니다.

교육

17~18세기

1661년 그의 유언장에서, 리처드 스콧은 쿡가에 있는 그의 집을 학교로 사용해야 한다고 지시했고, 윌리엄 우드루프는 1664년에 가난한 10명의 소년들을 가르치는 데 5파운드의 연금을 주었습니다.1713년에 학교는 24명의 소년들에게 매년 10파운드의 혜택을 주고 다시 문을 열었습니다.[41]

19세기 후반

1875년부터 사립 벤처 문법 학교가 Chippenham에 있었고, Wilson씨에 의해 St Mary Street에서 그리고 Cruikshank씨에 의해 1883년부터 시행되었습니다.[42]

1891년, 기술 지도법(1889 & 1891)은 다양한 과학과 예술 과목의 저녁 수업을 위한 재정적[43] 지원을 제공했습니다.이전의 자발적인 수업들은 이제 조정되었고, 이것은 국가적인 기술 교육 시스템의 시작이 되었습니다.과목은 속기, 동물 생리학, 화학, 물리학, 위생, 목공, 양재를 포함했습니다.

1893년 에드워드 뉴올 턱은 치펜햄 자치구의 교육 위원회에 의해 치펜햄과 지역에서 기술 수업을 조직하도록 임명되었습니다.수업은 21번 런던 로드와 주빌리 인스티튜트 뿐만 아니라 그리틀턴과 야튼 키넬을 포함한 마을에서 대여된 장소에서 열렸습니다.초등학교 교사들은 주빌리 인스티튜트에서 토요일마다 예술학교 수업에 참여했습니다.또한 Tuck씨는 Wiltshire의 역사와 자연 연구에 대해 강연을 했고, 1931년부터 1932년까지 Chippenham의 시장을 역임했습니다.1894년, 학생들은 11살이 될 때까지 수업에 참여할 수 없었습니다.주간 학교 학생들은 11세부터 16세까지 자유롭게 입학할 수 있었습니다.이때의 수수료는 월 6d로 고정되었는데, 학교의 경비는 전액 과학예술부와 군의회의 수수료와 교부금으로 충당됩니다.목공과 화학을 포함한 남자아이들을 위한 고등학교 수업이 21번 런던 로드에서 열렸습니다.

1896년에 치펜햄 자치구는 치펜햄과 디스트릭트 카운티 학교([44]이후 치펜햄 카운티 소년소녀 중등학교로 알려짐)를 설립했고, 터크는 1939년까지 이 자리에 있었습니다.초대 총재는 존 콜스 전 시장이었습니다.[45]

그 장소들은 여전히 21번 런던 로드와 주빌리 인스티튜트에 위치해 있었습니다.사립 벤처 학교의 임차권이 1896년 3월 25일에 종료될 예정이었기 때문에, 시의회는 크루익생크 씨에게 학교의 책상, 책 그리고 영업권을 위해 10파운드를 지불했습니다.소년들은 치펜햄에 있는 세 개의 초등학교, 영국 국립 학교, 세인트 폴 학교에서 뽑혔습니다.게다가 12명의 소년들은 이전에 사립문법학교에 다녔었습니다.다른 사람들은 치펜햄, 코샴, 데비제, 칼네 그리고 주변 마을의 다른 사립학교 출신들이었습니다.1896년 4월 13일부터 11세에서 16세 사이의 소년 39명이 입학 등록을 했습니다.교육과정은 라틴어, 프랑스어, 과학, 역사, 지리, 문법, 부기, 속기, 산술, 글쓰기, 기하학 그리고 자유수화를 포함했습니다.[42]

1898년 9월, 포햄셔의 템퍼런스 홀에 일부 반대에 반하여 여학교가 설립되었습니다. 22명의 여학교가 개교할 때 파리 부인(마켓 플레이스), 알렉산더 양(몽크턴 힐), 화이트 부인(마시필드 로드), 사립 수업료 및 지역 국립 및 영국 학교에서 입학했습니다.

20세기

1900년 9월 24일, 치펜햄 디스트릭트 카운티 학교는 현재 윌트셔 칼리지의 일부인 코클베리 레인(Cocklebury Lane)에서 개교했습니다.이 의식에는 치펜햄의 시장과 올더멘이 참석했습니다.교장으로서 에드워드 뉴올 턱씨 외에, 직원들은 3명의 교장과 1명의 정부를 포함했습니다; 99명의 학생들이 있었습니다.그 프로젝트의 총 비용은 6천 파운드였습니다.[46]건물과 운동장 외에 인접한 4 에이커의 땅을 운동장으로 임대했습니다.하루 종일 수업이 이곳에 통합되고 학생 수가 급격히 증가했습니다.[42]

1901년 5월 1일 주지사들은 학교가 과학학교가 되어야 한다고 결정했습니다.4개의 장학금이 수여되었습니다. (3명의 여학생과 1명의 남학생에게)7월에 학교에 학생 교사들을 위한 센터를 설립하기로 결정했습니다.1902년, 지역 교육 당국이 설립되었고 윌트셔 카운티 의회는 치펜햄에서 교육을 담당하게 되었습니다.라틴어는 교육과정에서 빠졌습니다.1904년까지 101명의 학생이 있었습니다. 도시에서 50명, 시골에서 51명.또한 49명의 학생 교사가 재학 중이었으며, 9명은 도시 출신, 나머지는 시골 학교 출신이었고, 저녁 수업에는 139명의 학생이 있었습니다.1905년부터 초등학교 여학생들은 Cocklebury Road 현장에서 Cookery 수업을 들었습니다.

1907년 10월까지 이 학교에는 128명의 학생이 있었습니다: 64명의 남학생과 64명의 여학생들.입학 연령은 9세, 퇴사 연령은 17세에서 18세였습니다.학생들이 내는 연회비 외에도, 이 학교는 카운티와 정부 보조금으로 자금을 조달받았습니다.[47]1908년 요금은 책을 포함하여 일년에 5기니였습니다.그러나, 이용 가능한 장학금이 몇 개 있었고, 그 해의 수치는 115명의 학생들(여학생 66명, 남아 49명) 중 57명이 장학금을 보유하고 있었고, 1명은 "자유로운 장소"였으며, 57명만이 요금을 지불한 것으로 나타났습니다.

1922년에, 학교는 더 많은 카운티와 정부 보조금을 받았습니다.[48]전쟁이 시작되는 해 동안, 승승장구하던 학생들의 수는 꾸준히 증가했고, 1929년에는 262명이 되었습니다.주니어부는 8세에서 10세 사이의 61명의 아이들을 위한 유치원과 예비식으로 개편되었습니다.그러나 윌트셔 그래머 스쿨의 평균에 비해 16세 이상의 학생 수는 비례적으로 적었고, 따라서 비록 몇몇 학생들이 대학에 진학했지만, 몇몇 학생들은 카운티 장학금의 도움을 받아 대학에 진학했습니다.

1930년대 초까지 건물들은 초만원이었고, 1935년까지 학생 수는 288명에 달했습니다.윌트셔 카운티 의회는 커가는 마을의 교육적 요구를 충족시키기 위해 클러터벅 가족으로부터 하든후이쉬 공원을 구입했습니다.1938년, 중등 문법 학교는 코클베리 로드(Cocklebury Road)에서 Hardenhuish House의 동쪽에 있는 새로운 건물로 이전했습니다.[49]오래된 매너 하우스는 교장실, 학교 도서관 그리고 몇몇 교실이 되었습니다.[42]새로운 학교는 Hardenhuish Park의 40 에이커 (16 헥타르) 이상을 확장했습니다; 새로운 건물들은 홀, 체육관, 실험실, 교실, 그리고 화장실을 포함했습니다.1939년에 예비부가 문을 닫았습니다.

1940년까지 414명의 학생들이 있었고, 그 중 25명이 피난민이었습니다.10%는 11세 미만이었고, 16세 이상은 2%에 불과했습니다.Cocklebury Road 부지는 치펜햄 카운티 중등 현대 학교가 되었고, 치펜햄과 지역의 초등학교에서 11세 이상의 아이들을 데려가는 고등 혼합 학교입니다.

현대의

가장 가까운 3급 기관은 치펜햄에서 서쪽으로 12마일 떨어진 곳에 위치한 클래버턴 다운에 있는 배스 대학교 캠퍼스입니다.

삼차

Cocklebury Road에 캠퍼스(2015년 설립)가 있으며, Chippenham Technical College의 후신인 Wiltshire College & University Center가 있습니다.[50]

이차적인

세 개의 중등학교는 11세부터 6세까지의 학생들을 대상으로 합니다.

기본적인

마을에는 10개의 초등학교가 있습니다.

  • 차터 초등학교, 우드레인
  • 프로그웰 초등학교, 데리즈 레인
  • 아이비 레인 스쿨, 아이비 레인
  • 킹스 로지 스쿨, 로지 로드
  • 로든힐 세인트메리 초등학교
  • 몽크톤 파크 초등학교, 새들러스 미드
  • 세인트 폴 초등학교, 더 오크
  • 성 베드로 아카데미, 미드 경
  • 레드랜드 초등학교, 브룩 스트리트
  • 퀸스 크레센트 학교

특수학교

  • 실버우드, 멀즈베리 로드
  • 포플러 칼리지, 코클베리 로드

종교

2001년 인구조사에서 치펜햄 교구 인구의 73.2%가 스스로를 기독교인이라고 정의했으며 17.3%는 종교가 없다고 답했으며 8%는 종교를 언급하지 않았습니다.[54]

2011년 인구 조사에서 교구 인구의 59.6%가 스스로를 기독교인이라고 정의했고, 31.1%는 종교가 없다고 답했고, 7.3%는 종교를 언급하지 않았습니다.[55]

St Andrew's Church, Chippenham, Wiltshire
성 안드레 교회

영국 국교회

  • 성 안드레 교구 교회는 앵글로색슨 교회가 있던 자리에 세워졌다고 여겨집니다.현재 교회의 많은 특징들은 노르만(1120년 경에 성찬례가 완성됨)입니다.첨탑은 1633년에 완성되었지만, 현재 존재하는 8개의 종들은 1734년까지 추가되지 않았고, 1858년에 등불이 켜진 시계와 차임벨이 추가되었습니다.이 오르간에는 18세기의 케이스 프론트가 있습니다.그 교회는 1578년부터 등록을 합니다.1875-1878년과 1990년대에 빅토리아 시대의 교회 내부 복원이 있었습니다.[56]
  • 성 니콜라스 교회는 1779년에 지어졌고 이전에 같은 Hardenhuish 장소에 있었던 오래된 중세 교회를 대체했습니다.그 교회는 바스의 젊은 존 우드에 의해 설계되었습니다.교회는 1730년부터 날짜를 등록합니다.[57]
  • 세인트 폴 교회는 조지 길버트 스콧 경에 의해 1854-55년에 지어졌고, 1855년 4월 18일에 축성되었으며, 그 때부터 연대표를 가지고 있습니다.[58]
  • 성 베드로의 원래 건물은 1885년에 시작해서 1886년 11월 19일에 돌과 붉은 벽돌 건물로 문을 열었습니다.이 교회는 1968년에 현재의 교회로 대체되었습니다.새로운 성 베드로 대성당은 현대적인 6면 디자인으로, 원래는 구리 지붕(현재 타일), 섬유 유리 첨탑, 내부 지지대가 없습니다.[59]

로마 가톨릭교회

  • 원래 1855년에 세인트 메리 플레이스에 지어진 성 마리아 로마 가톨릭 교회.새로운 교회는 1936년 2월 29일에 원래의 교회를 대체하여 1935년에 스테이션 힐에 지어졌습니다.[60]

부적합자

  • 중앙 감리교 교회는 1909년 치펜햄에서 감리교 100주년을 기념하기 위해 지어졌습니다.원래 몽크턴 힐 감리교회라고 불렸으나 1980년대 후반에 폐쇄된 원시 감리교 예배당 코즈웨이와 함께 교구에 합류한 후 이름이 바뀌었습니다.[61]
  • 기독교 펠로우십 – 엘림 오순절 교회[62]
  • 엠마누엘 복음주의 교회는 2005년 4월에 설립되었으며, 일요일마다 골드니 애비뉴에 있는 교회 건물에서 모입니다.그것은 독립 복음주의 교회 모임에 소속되어 있습니다.
  • 레이디필드 복음주의 교회는 독립 복음주의 교회 모임에도 소속되어 있습니다.[63]
  • 오아시스 교회는 하나님의 집회의 랄프와 헤더 버든 목사에 의해 2004년 4월에 설립되었습니다.토요일 저녁에 만나 록 음악을 주제로 하는 젊은 예배자들에게 초점을 맞추고 있습니다.[64]
  • 올드 침례교 예배당은 1804년 6월 10일에 문을 열었지만 1810년까지 등록되지 않았습니다.내부의 세례는 1818년에 추가되었습니다.[65]
  • 구세군 시타델은 원래 1903년 바스 로드(Bath Road)에 문을 열었지만 나중에 픽톤스(Pictons)에 매각되었고, 그 후 구세군은 포엄셔(Foghamshire)의 코옵(Co-op) 홀로 이전했습니다.[66]2012년 11월에는 시타델 홀로 다시 문을 열었습니다.
  • Sheldon Road Methodist Church는 1901년에 지어졌습니다.[67]
  • 스테이션 힐 침례 예배당은 1855년에 지어졌습니다.[68]
  • 성막 연합 개혁 교회는 1770년에 지어졌고, 1826년에 대체되었고, 1889년에 다시 세워졌습니다.그 교회는 1990년대에 상당한 내부 개조를 했습니다.[69]

폐교회

  • Cepen Park Methodist Church는 두 지역 학교에서 예배를 열었고 2005년에 문을 닫았습니다.[70]
  • 원시 감리교 예배당인 코즈웨이는 1896년에 문을 열었는데, 1835년경에 지어진 것으로 추정되는 오래된 예배당을 새로운 건물 뒤쪽에 있는 교실로 유지했습니다.이 예배당은 1980년대 후반에 문을 닫았지만 건물들은 남아 있습니다.[71]
  • 기독교 과학회 교회, 로든 애비뉴.[72]그 건물은 현재 한 어린이집이 사용하고 있습니다.

주목할 만한 사람들

마을의 자유

다음 군부대는 치펜함 마을의 자유를 받았습니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b "Chippenham". City population. Retrieved 25 October 2022.
  2. ^ "Chippenham relief road: £75m plan approved by government". BBC News. 5 November 2019.
  3. ^ 버터크로스에 새겨진 글에서.
  4. ^ "The Yelde Hall and the Council Chamber". British listed buildings. Retrieved 16 December 2017.
  5. ^ "Lyneham 1991-2020 averages". Met Office. Retrieved 5 January 2022.
  6. ^ "Chippenham (Wiltshire, South West England, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information".
  7. ^ "Chippenham census information". Wiltshire Community History. Wiltshire Council. Retrieved 28 March 2022.
  8. ^ "What do we already know about Chippenham community area?" (PDF). Wiltshire Council.
  9. ^ Joseph Archibald Chamberlain (1976). Chippenham: Some Notes on Its History. Charter Trustees. pp. 199pp. ISBN 0-9505451-0-4. BRN0066062.
  10. ^ a b c Arnold Platts (1946). The history of Chippenham, A.D. 853–1946. Wiltshire Gazette Printing Works. pp. 98pp. BRN0141031.
  11. ^ Sally Jefferies (1987). A Chippenham Collection. Chippenham Civic Society. pp. 107pp. BRN0541107.
  12. ^ a b c "Chippenham Timeline". Museum & Heritage. Chippenham Town Council. Archived from the original on 2 November 2013.
  13. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Chippenham" . Encyclopædia Britannica. Vol. 6 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 238.
  14. ^ "Antiquarian researches". The Gentleman's Magazine. Vol. 198–199. 1855. p. 415.
  15. ^ Michael Wood (1981). In Search of the Dark Ages. BBC. p. 111. ISBN 0-563-17835-3.
  16. ^ a b "Chippenham". Wiltshire Community History. Wiltshire Council.
  17. ^ 돔데이 북의 치펜햄
  18. ^ "History of the Yelde Hall". Chippenham Council. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 16 December 2017.
  19. ^ Benjamin Parkes (9 November 2006). "Last glimpse of canal". Gazette & Herald. Archived from the original on 25 January 2020. Retrieved 25 January 2020.
  20. ^ "Investegate Invensys PLC Announcements Invensys PLC: Westinghouse Brakes Sold to Knorr-Bremse". investegate.co.uk.
  21. ^ a b Mackley, Stefan (24 August 2016). "Eddie Cochran festival to return". The Wiltshire Gazette and Herald. Retrieved 25 September 2020.
  22. ^ "Army to detonate wartime bomb". BBC News. 14 February 1998.
  23. ^ a b Chippenham Town Council (1989). Emma King (ed.). The Town Guide of Chippenham, Wiltshire. London: EJ Burrow.
  24. ^ "Council Tax statistics for town and parish councils in England". GOV.UK. 3 June 2020. Archived from the original on 4 July 2013. Retrieved 21 February 2021.
  25. ^ "Meeting of the Strategy and Resources Committee 09 December 2020" (PDF). Chippenham Town Council. Archived (PDF) from the original on 24 January 2021. Retrieved 21 February 2021.
  26. ^ "Our Corporate Management Team". Chippenham Town Council. Archived from the original on 3 March 2021. Retrieved 21 February 2021.
  27. ^ "Town Markets". Chippenham Official Guide, Wiltshire. Local Authority Publishing. Archived from the original on 13 October 2013.
  28. ^ "Find a Store". The Co-Operative Group Online.
  29. ^ "British towns twinned with French towns". Archant Community Media Ltd. Archived from the original on 5 July 2013. Wayback Machine에 따라
  30. ^ "Chippenham Folk Festival 2021 (Fri 28th – Mon 31st May 2021)". chippfolk.co.uk.
  31. ^ https://ukfree.tv/transmitters/tv/Mendip
  32. ^ https://chippenhamhospitalradio.com/about/1506
  33. ^ "Olympiad Leisure Centre". D C Leisure Management.
  34. ^ "Chippenham Beer Festival". North West Wiltshire branch. CAMRA. Archived from the original on 1 November 2013. Retrieved 2 November 2013.
  35. ^ "Chippenham Sports Club, the premier Sports Club in Wiltshire".
  36. ^ "Chippenham Tennis Club Chippenham Sports Club".
  37. ^ "chippenhamcc.co.uk". chippenhamcc.co.uk.
  38. ^ "Chippenham Town Bowls Club Chippenham Sports Club".
  39. ^ "Chippenham RFC Redirect". chippenhamrfc.co.uk.
  40. ^ "Home :: Chippenham Golf Club". chippenhamgolfclub.co.uk.
  41. ^ Rev. John Jeremiah Daniell; Canon Jackson (1894). The History of Chippenham. Paternoster Square, London: R.F. Houlston.
  42. ^ a b c d e f "Chippenham Grammar School". Wiltshire Community History. Wiltshire Council. Retrieved 28 March 2022.
  43. ^ "Chippenham District County School (S 8460): Sale of property – Order (Ref: ED 27/5268)". The National Archives.
  44. ^ "Chippenham District County School (S 8460): Proposed appropriation of sum from... (Ref: ED 27/5269)". The National Archives.
  45. ^ "Salute to the man behind Chippenham's John Coles park". Gazette & Herald. 30 April 2012. Archived from the original on 3 February 2020.
  46. ^ "Chippenham District County School (S 8460): Endowed Schools Scheme for administration of... (Ref: ED 27/5270)". The National Archives.
  47. ^ "Chippenham District County School (S.8460): Scheme 14th July, 1909 (Ref: ED 35/2686)". The National Archives.
  48. ^ "Chippenham District County School (S 8460): Charitable Trusts Scheme 1922 (Ref: ED 27/8728)". The National Archives.
  49. ^ "Chippenham Secondary School (formerly Chippenham District County School) (S.8460) (Ref: ED 35/6392)". The National Archives.
  50. ^ Lawton, Andrew (10 November 2015). "New £21m Wiltshire College campus in Chippenham opens". Swindon Advertiser. Retrieved 27 April 2016.
  51. ^ "Hardenhuish School, Chippenham". Wiltshire Council.
  52. ^ "Sheldon School, Chippenham". Wiltshire Council.
  53. ^ "Abbeyfield School, Chippenham". Wiltshire Council.
  54. ^ "Religion, 2001 (KS07)". 2001 Census: Key Statistics. Office for National Statistics. Archived from the original on 3 November 2013.
  55. ^ "Religion, 2011 (KS209EW)". 2011 Census: Key Statistics. Office for National Statistics. Archived from the original on 3 November 2013.
  56. ^ "Saint Andrew's". Wiltshire Council. Retrieved 11 November 2010.
  57. ^ "Saint Nicholas". Wiltshire Council. Retrieved 11 November 2010.
  58. ^ "Saint Paul's". Wiltshire Council.
  59. ^ "Saint Peter's". Wiltshire Council.
  60. ^ "Saint Mary's". Wiltshire Council.
  61. ^ "Monkton Hill Methodist Church". Wiltshire Council.
  62. ^ "Elim Pentecostal Church". Wiltshire Council.
  63. ^ "Ladyfield Evangelical Church". Wiltshire Council.
  64. ^ "Oasis Church". Wiltshire Community History. Wiltshire Council. Retrieved 9 March 2017.
  65. ^ "Old Baptist Chapel". Wiltshire Council.
  66. ^ "Salvation Army Citadel". Wiltshire Council.
  67. ^ "Sheldon Road Methodist Church". Wiltshire Council.
  68. ^ "Station Hill Baptist Chapel". Wiltshire Council.
  69. ^ "Tabernacle United Reformed Church". Wiltshire Council.
  70. ^ "Cepen Park Methodist Church". Wiltshire Council.
  71. ^ "Primitive Methodist Chapel, The Causeway". Wiltshire Council.
  72. ^ "Christian Science Society Church". Wiltshire Council.
  73. ^ Joe Ware (14 January 2010). "Hullavington's Jamie marries at forest hideaway". Gazette and Herald. Retrieved 17 September 2018.
  74. ^ David Ainsworth (23 January 2013). "NSPCC appoints Peter Wanless as chief executive". Third Sector Magazine.
  75. ^ Mary O'Hara (9 July 2013). "Peter Wanless, head of NSPCC: 'We are more focused on preventing abuse'". The Guardian.
  76. ^ "Lunch with Peter Wanless, Chief Executive, Big Lottery Fund – The Future of Grant Makers". acevo.
  77. ^ a b Alex Winter (5 February 2011). "Regiments given freedom of Chippenham". Gazette & Herald. Archived from the original on 8 November 2019.
  78. ^ "Regiment is given freedom of town". BBC News. 19 January 2012. Retrieved 7 December 2019.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 치펜햄과 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Chippenham의 여행 가이드가 있습니다.