좌표: 53°15'32 ″N 2°31'05 ″W / 53.259°N 2.518°W / 53.259; -2.518

노스위치

Northwich
노스위치
성 삼위일체 교회의 강과 첨탑, 마을 다리
Northwich is located in Cheshire
Northwich
노스위치
체셔내 위치
인구.50,531 (2021)[1]
OS 그리드 참조SJ651733
시민 교구
  • 노스위치
통일적 권위
예식군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운NORTHWICH
우편번호구CW8, CW9
전화 걸기 코드01606
경찰체셔
불체셔
앰뷸런스노스웨스트
영국 의회
웹사이트northwichtowncouncil.gov.uk
장소 목록
영국
잉글랜드
체셔
53°15'32 ″N 2°31'05 ″W / 53.259°N 2.518°W / 53.259; -2.518

노스위치(Northwich)는 영국 체셔주의 도시이자 시민 교구입니다. 체셔 평원의 중심부, 위버 강과 데인 강이 합류하는 지점에 위치해 있습니다. 이 마을은 체스터에서 동쪽으로 약 29km, 워링턴에서 남쪽으로 15마일, 맨체스터에서 남쪽으로 19마일(31km) 떨어져 있습니다.

시민 교구의 인구는 2021년에[2] 20,924명이었고 더 넓은 건축 면적(다른 여러 시민 교구의 일부도 포함)은 50,531명이었습니다.[3]

노리치 주변 지역은 로마 시대부터 소금 냄비로 이용되어 왔으며, 그 당시 정착지는 콘다테(Condate)로 알려져 있었습니다. 그 마을은 소금 채굴로 인해 심각한 영향을 받았고, 침하는 역사적으로 중요한 문제였습니다. 광산 안정화 작업은 2007년에 완료되었습니다.[4]

역사

주 기사: 노리치의 역사

초기역사

로마 시대에 노리치는 콘다테(Condate)라는 이름으로 알려져 있었고, 이는 "융통"을 의미하는 브리튼어 이름의 라틴어화로 생각되었습니다. 프랑스에는 대부분 같은 이름의 다른 유적지들이 있습니다; 노리치의 경우, 데인 강과 위버 강이 만나는 지점에 놓여 있습니다.[5]

노리치는 두 개의 동시대 로마 문서를 통해 확인할 수 있습니다. 이 중 첫 번째는 14개 구간으로 나뉜 3세기 로드맵인 안토닌 여행 일정입니다. 이 섹션 중 두 섹션(여행 일정)에서 다음 조건을 언급합니다. 루트 II ("만리장성에서 루투피아 항구까지의 경로")와 루트 X ("글란노벤타에서 메디올라눔까지의 경로").[6] 두 번째 문서는 7세기 라벤나 우주론입니다. 이 문서는 당시 코리엘타우비 부족의 수도였던 살리내(현재의 체셔주 미들위치)와 라타에(현재의 레스터셔주 레스터) 사이의 콘데이트를 언급하고 있습니다.[6]

로마인들이 노리치 지역에 관심을 갖는 것은 전략적인 강 건너기와 소금기의 위치 때문인 것으로 생각됩니다.[5] 소금은 로마 사회에서 매우 중요했는데,[7] 로마 단어인 살라리움, 고용, 소금 그리고 군인을 연관시켰지만, 정확한 연관성은 불분명합니다. 이것이 월급이라는 현대어의 기초가 된다는 이론도 있습니다. 또 다른 이론은 군인이라는 단어 자체가 라틴어 sal dare(소금을 주는 것)에서 왔다는 것입니다. 자세한 내용은 소금의 역사를 참조하십시오. 현재 "성"으로 알려진 노리치 지역 내 로마 보조 요새의 고고학적 증거가 서기 70년까지 거슬러 올라갑니다.[5] 이것과 다른 북서쪽 요새들은 로마인들이 그들의 요새인 체스터에서 북쪽으로 이동하면서 지어졌습니다.[5]

소금과의 연관성은 노스위치의 어원에서도 계속되고 있습니다. "wich" (또는 wych) 접미사는 이 지역의 다른 마을인 미들위치, 난트위치, 레프트위치에 적용됩니다. 이것은 만을 뜻하는 노르드어 wic에서 유래된 것으로 여겨지며 바닷물을 증발시켜 소금을 얻는 보다 전통적인 방법과 관련이 있습니다. 그래서 소금을 만드는 곳은 와이치 하우스가 되었고, 노리치는 체셔의 가장 북쪽에 있는 마을이었습니다.[8]

중세에서 근대 초기까지

중세 초기의 노리치의 존재는 1086년 돔날 책에 기록되어 있습니다.[9]

같은 밀데스티크 백에 노리치라고 불리는 3분의 1이 있었는데 8파운드를 주고 농장에 있었습니다.

거기에는 다른 마녀들과 마찬가지로 법과 관습이 있었고 왕과 백작도 마찬가지로 렌더링을 나누었습니다.
... 이 샌드위치의 다른 모든 세관은 동일합니다.

이것은 (얼)휴가 그것을 받았을 때 낭비였습니다. 지금은 35파운드의 가치가 있습니다.

— Henry Ellis, A General Introduction to Domesday Book

노리치의 장원은 1237년 가문의 혈통이 사라지기 전까지 체스터 백작의 소유였습니다. 그 후, 노리치는 왕실의 장원이 되었고, 정해진 임대료를 받는 대가로 통행료를 징수하기 위해 귀족 가문에 주어졌습니다.[10]

체셔 궁수들은 중세 영국과 프랑스에서 많은 전투에서 싸운 장궁의 기술로 유명한 정예 군인들의 무리였습니다. 많은 수의 체셔 궁수들이 있었던 전투들은 아긴코트와 크레시를 포함합니다; 이 궁수들 중 많은 수는 노리치 백에서 왔습니다. 리처드 2세는 매클즈필드 백과 체셔의 삼림 지대에서 온 이 여성 궁수들의 경호원을 고용했습니다.

소금 생산은 수세기 동안 계속되었고 1540년 존 렐런드의 마을에 대한 설명을 통해 알 수 있습니다.[11]

노스위치는 파티 마켓 타운이지만 가금류,

그리고 살테르 가문에는 작은 나무 조각들이 아주 많습니다.

그들이 하얀 소금을 만드는 소금물을 보기 위해.

— cited in Fred H. Crossley, Cheshire

1642년에서 1643년 사이, 영국 내전 동안, 노리치는 의회 의원들을 위해 윌리엄 브레튼 경에 의해 요새화되고 수비되었습니다.[5]

노스위치 아래의 소금층은 1670년대에 지역 스미스-배리 가족의 직원들에 의해 다시 발견되었습니다.[12] 스미스-배리스 부부는 석탄을 찾고 있었지만, 대신 노리치 북쪽에 있는 마버리 홀(Marbury Hall)이라는 가정집의 부지에서 암염을 발견했습니다.

19세기

위버홀 박물관과 워크하우스

19세기 동안 소금을 채굴하는 것은 비경제적이 되었습니다. 대신 뜨거운 물이 광산을 통해 퍼졌고, 이것은 소금을 녹였습니다.[12] 생성된 염수를 퍼내고 염수에서 소금을 추출했습니다. 이 기술은 광산을 약화시키고 붕괴되면서 육지 침하로 이어졌습니다. 침하는 마을과 주변 경관에 영향을 미쳤습니다.[12] 예를 들어, 1880년 붕괴는 강 위버가 침하로 인한 거대한 구멍으로 흘러 들어가면서 위튼 플래시를 형성했습니다.[13] 또한 도시 중심부에 있는 많은 오래된 목재 틀의 집들이 지반의 움직임을 더 잘 견뎌낸 것으로 알려져 있습니다. 일부 집은 바닥의 변화마다 집을 평평하게 하기 위해 잭으로 고정할 수 있는 강철 거더의 기초 위에 지어졌습니다. 소금 산업과 이 도시의 역사적 연결고리는 오늘날 옛 작업장에 있는 박물관에서 기념되고 있습니다.

1874년 존 브루너와 루트비히 몬드는 윈턴에 브루너 몬드를 설립하고 솔베이 암모니아-소다 공정을 이용하여 소다회를 제조하기 시작했습니다.[14] 이 공정은 소금을 주원료로 사용했습니다. 화학 산업은 소다회 제조에서 나오는 폐기물을 처리하기 위해 침하된 땅을 사용했습니다. 폐기물은 크레인과 레일의 네트워크를 통해 생산된 석회층으로 운송되었습니다. 이것은 위험한 알칼리성 물질이었고 사용할 수 없는 것으로 경관을 포기하게 만들었습니다.

근대적 발전

마버리 컨트리 파크

1975년 마버리 컨트리 파크는 처음으로 유기에서 매립된 지역이었고 인기 있는 휴양지가 되었습니다. 1987년에는 더 많은 토지가 개간되어 퓨리 우드를 형성했고, 말년에 걸쳐 체셔 카운티 의회의 토지 재생 장치는 현재 앤더턴 자연 공원, 위튼 플래시, 낙농 하우스 메도스, 위튼 밀 메도스, 애슈턴 앤 노이만 플래시로 알려진 곳을 개간했습니다. 이 지역은 현재 노리치 커뮤니티 우드랜즈로 알려진 약 800에이커(323ha)의 공공 공간으로 확장됩니다.[12]

2004년 2월, 노리치 밑의 버려진 소금 광산들을 안정시키기 위한 2천8백만 파운드의 계획이 시작되었습니다.[15] 이 작업은 영국 주변의 불안정한 광산과 관련된 문제를 해결하기 위해 도입된 토지 안정화 프로그램([16]Land Stabilization Programme)을 통해 영국 파트너십(English Partnerships)의 자금 지원을 받았습니다.

작업을 위해 확인된 4개의 광산은 바론스콰이, 위튼뱅크, 노이만스, 페니스레인이었습니다. 이 광산들은 그들의 침하가 도시 중심부에 문제를 야기하고 있었기 때문에 선택되었습니다. 안정화 계획에는 4개의 광산에서 수백만 리터의 염수를 제거하고 분쇄 연료 재(PFA), 시멘트 및 소금 혼합물로 대체하는 것이 포함되었습니다. 이 프로젝트는 2007년 말에 완료되었습니다.[17]

구 치안판사 법원과 기념관은 철거되었고, 1,250만 파운드의 문화 및 여가 센터인 메모리얼 법원으로 대체되었습니다. 메모리얼 법원은 수영장, 댄스 스튜디오 및 체육관을 제공합니다.

소매 및 레저 복합 시설인 8천만 파운드 규모의 바론스 퀘이 개발은 2016년에 문을 열었고, 주유소, 영화관, 식당, 카페, 새로운 공공 공간, 주차장을 갖춘 대형 슈퍼마켓과 함께 30만 평방 피트(282,000 m) 이상의 쇼핑 공간이 생겨났습니다. 2023년 1월 현재 소매 공간의 약 절반이 비어 있습니다.[18]

2020년 1월 3일 노리치 야외 시장에서 큰 화재가 발생했습니다. 시장의 유적은 빠르게 철거되었고 지금까지 재건 계획은 없습니다.

거버넌스

돔스데이 조사(1086년) 당시 노스위치는 미들위치 백에 속했지만, 14세기에는 노스위치 백에 속하게 되었습니다. 이것은 아마도 12세기에 수백 명의 사람들이 재편성되는 동안 발생했을 것입니다.[5] 노리치는 1288년경부터 자치구로 묘사되어 왔지만, 현재 남아있는 자치구 헌장은 없습니다.[5]

노스위치는 원래 위버 강과 데인 강이 합류하는 지점에 단지 13에이커(53,000m2)의 면적을 구성했습니다. 동쪽으로는 위턴컴 툼브룩스, 남쪽으로는 레프위치, 남서쪽으로는 노스위치 성, 북서쪽으로는 윈턴이 위치해 있었습니다.[20][21]

노리치의 장원은 1484년에 나중에 더비 백작이 된 스탠리 가문에게 주어졌고, 18세기 후반까지 가문의 손에 머물렀습니다. 지방 위원회는 1858년 지방 정부법 이후 1863년 6월 26일 설립되었으며 1871년 아서 헤이우드 에스큐(Arthur Heywood Esq.)로부터 장원을 구입했습니다. 1875년에 노리치와 위튼컴 툼브룩스의 지역 위원회가 합병되었고, 그 결과 지역은 1880년에 캐슬 노리치 전체와 하트포드, 윈턴, 레프트위치의 일부를 포함하도록 추가로 확장되었습니다. 1894년 9월 10일, 이 지역들은 노리치 도시 구역 의회에 의해 노리치의 시민 교구로 통합되었습니다.[20]

1936년에 윈턴, 로스토크 그램, 반턴, 레프트위치, 루드히스의 일부가 추가되었고, 1955년에 데이븐햄, 하트포드, 루드히스, 왓크로프트의 일부가 추가되면서 마을은 더욱 확장되었습니다.[22]

1972년 지방 정부법에 따라 노리치의 도시 구역 의회는 새로운 구역(이후 자치구) 의회로 대체되었습니다. 베일 로얄. 베일 로얄은 이전에 노리치 UDC(도시 지역 의회), 노리치 RDC(농촌 지역 의회), 윈스포드 UDC 및 런콘 RDC의 일부에 의해 커버된 지역을 포함했습니다. 노리치 타운 카운슬은 현재 교구 의회의 권한을 가지며 현재 레프트위치, 노리치, 캐슬, 윈턴 및 위튼의 5개 주요 구역으로 구성되어 있습니다. 2018년 Northwich Town Council은 NALC Star Council Awards에서 '올해의 Council of the Year'를 수상했습니다. 현재 노리치 타운 카운슬의 타운 서기는 크리스 쇼입니다.

2009년 4월 1일, 베일 로열 버로우 카운슬은 폐지되었고, 노리치는 현재 체셔 웨스트와 체스터의 새로운 단일 기관에 속하게 되었습니다.

1885년과 1983년 사이에 노리치는 국회의원 선거구에 이름을 올렸습니다. 노스위치는 1997년 총선을 위해 위버 베일이 형성될 때까지 태튼 선거구와 에드스베리 선거구에 나뉘어 있었습니다. 현재 의석은 마이크 에임스베리(노동당)가 차지하고 있습니다.[23]

마을의 문장은 라틴어 모토인 "소금은 생명이다"를 의미하는 "가장 좋은 비타"를 특징으로 하며, 마을의 문장에서 볼 수 있습니다.[24] 그 마을은 프랑스의 돌과 쌍둥이입니다.[25]

지리학

구 베일 로열 자치구의 노위치 타운 카운슬

노스위치는 체셔 평원의 좌표 h53°15'20 ″N 2°31'20 ″W / 53.25556°N 2.522°W / 53.25556; -2.522(53.255, -2.522)입니다. 이 마을은 평균 해발 15~35미터 (49~115피트) 사이에 있습니다.[5] 노스위치는 다음과 같은 시민 교구로 둘러싸여 있으며, 북쪽에서 시작하여 시계 방향으로 진행합니다. 앤더턴과 마버리, 마스턴, 윈참, 로스토크 그랄람, 루드히스, 데이븐햄, 하트포드, 위버햄, 반튼.

위버 강과 데인 강이라는 두 개의 강이 도시 중심부에서 만납니다. 마을은 기복이 심한 목초지로 둘러싸여 있습니다. 지하 염전의 침하와 붕괴는 섬광을[26] 일으켰고 또한 지역적인 메어도 있습니다. 예를 들어, 북쪽에는 버드워스 메어가 있고 북동쪽에는 픽 메어가 있습니다.[5]

체셔 주 윈턴의 기후 자료: 20 m (66 ft), 1959-1976
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
일평균 최대 °C(°F) 6.9
(44.4) 		7.4
(45.3) 		9.6
(49.3) 		12.5
(54.5) 		16.2
(61.2) 		19.7
(67.5) 		20.3
(68.5) 		20.3
(68.5) 		17.9
(64.2) 		14.6
(58.3) 		9.8
(49.6) 		7.7
(45.9) 		13.6
(56.4)
일평균 °C(°F) 4.4
(39.9) 		4.6
(40.3) 		6.2
(43.2) 		8.8
(47.8) 		12.1
(53.8) 		15.2
(59.4) 		16.2
(61.2) 		16.2
(61.2) 		14.0
(57.2) 		11.1
(52.0) 		6.8
(44.2) 		5.0
(41.0) 		10.0
(50.1)
일 평균 최소 °C(°F) 1.9
(35.4) 		1.9
(35.4) 		2.8
(37.0) 		5.0
(41.0) 		8.0
(46.4) 		10.7
(51.3) 		12.2
(54.0) 		12.1
(53.8) 		10.0
(50.0) 		7.7
(45.9) 		3.8
(38.8) 		2.3
(36.1) 		6.5
(43.8)
평균강수량mm(인치) 65.6
(2.58) 		44.2
(1.74) 		45.2
(1.78) 		57.2
(2.25) 		66.4
(2.61) 		55.0
(2.17) 		73.4
(2.89) 		75.7
(2.98) 		71.0
(2.80) 		63.9
(2.52) 		78.4
(3.09) 		68.5
(2.70) 		764.5
(30.11)
출처 : CEDA[27]


인구통계학

1664년 노리치의 인구는 560명으로 추정되고 있습니다.[5] 지난 200년 동안 노리치의 인구는 다음과 같습니다.

1801년부터[28] 노리치의 인구
연도 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011
인구. 1,338 1,382 1,490 1,481 1,368 1,377 1,190 1,244 12,256 14,914 17,611 18,151 18,381 18,732 17,489 19,592 18,136 17,098 18,316 19,259 19,924
출처:[5][29][30][31]
노리치 인구

2011년 인구 조사에 따르면 노리치 시민 교구의 인구는 19,924명입니다. 이는 남성 9,878명(49.6%)과 여성 10,046명(50.4%)으로 구성되었습니다. 8,808가구였습니다.[29] 이는 2001년보다 증가한 평균 가구 규모를 2.62로 만듭니다.

마버리, 반튼, 데이븐햄, 하트포드, 킹스미드, 로스토크 그랄람, 루드히스, 위버햄, 윈참과 인접한 앤더턴의 시민 교구들은 부분적으로 지어졌으며, 2011년에는 총 53,391명의 인구가 노리치 타운 센터의 시설들을 이용하는 것으로 간주되었습니다.[32]

노스위치의 인구는 2021년에 약 63,000명으로 추정되며, 2021년에 107,000명으로 추정되는 체셔 웨스트와 체스터(노스위치와 윈스퍼드 지역)의 일부를 형성합니다. Northwich와 그 도시 지역은 63,000개를 구성하고 Winsford는 34,100개를 구성하고 나머지 10,000개는 그 지역의[33] 주변 농촌 지역입니다.

경제학

1992년 앤더턴 보트 리프트에서 본 이전 ICI Winnington Works.

노스위치는 렐런드에 의해 시장 마을로 묘사된 적어도 1535년 이후로 시장이 있다고 묘사되었지만,[5] 현존하는 헌장은 없습니다. 이 마을에는 오늘날에도 여전히 노리치 비전 계획의 일환으로 새 단장을 위해 마련된 시장이 있습니다.[34]

그 도시의 경제는 소금 산업에 의해 지배되었습니다. 그러나 1353년 노리치 다리를 건너는 상품의 통행료 목록에는 다양한 시체, 배설물, 가죽과 가죽, 천, 생선, 알코올 음료, 유제품, 건축 자재, 생활용품, 금속과 유리, 맷돌 등이 포함되어 있습니다. 이것은 소금 무역보다 중세 노리치에 훨씬 더 넓은 경제 기반을 나타냅니다.[5] 1332년 이후부터 제분소에 대한 문서적 증거도 존재하며 1343년부터 하나 이상의 제분소에 대한 증거도 존재합니다.[5]

소금 추출에 연합한 대규모 화학 산업은 Winnington, Wallerscote 및 Lostock의 3개 ICI 사이트에 집중되었습니다. 산업적으로 실용적인 최초의 폴리에틸렌 생산 방법은 1933년 윈팅턴 연구소에서 우연히 발견되었습니다.[35]

제빵사 Frank Roberts & Sons는 1887년부터 이 마을과 연관되어 왔으며 A556번 도로의 Rudheath에 있는 마을 근처에 계속 기반을 두고 있습니다. Frank Roberts & Sons의 세 개의 주요 사업 부문 중 두 개인 Roberts Baker와 The Little Treats Co는 Northwich에 기반을 두고 있고 Aldred's The Bakers는 Derbyshire의 Ilkeston에 기반을 두고 있습니다.[36]

인근 루드헤스와 하트포드에는 현대의 주요 고용주들이 많이 있습니다.

2001년 인구 조사에 따르면, 노리치의 16세에서 74세 사이의 13,928명의 사람들이 있었습니다. 이 중 8,908명(64.0%)이 경제활동을 하는 것으로 분류되었고, 4,268명(30.6%)이 경제활동을 하지 않는 것으로 분류되었고, 455명(3.3%)이 실업자였습니다.[37]

문화와 공동체

마을에는 세 가지 주요 연례 행사가 있습니다. 8월 뱅크 홀리데이 주말 동안 모스 팜 스포츠 콤플렉스에서 나흘간의 음악과 스포츠를 선보이는 노위치 페스티벌이 열립니다. 2011년부터 이 마을의 중세 축제가 베르댕 공원에서 열렸습니다. 그리고 2021년부터 이 마을에서 태어나 1979년에 발표한 "Escape (The Pina Colada Song)"을 작곡한 루퍼트 홈즈를 인정하여 매년 피냐 콜라다 축제가 열렸습니다. 이 축제는 2022년에 라이브 음악, 페어그라운드 놀이기구, 오래된 학교 거리 게임 등 다양한 볼거리로 성장했습니다. 현지 바, 레스토랑 및 카페에서는 다른 열대 테마 음료 및 스낵과 함께 피냐 콜라를 제공했습니다.[38]

노리치 메모리얼 홀은 1960년에 문을 열었으나, 2013년에 재개발을 위해 문을 닫았고, 2015년에 문을 연 메모리얼 코트 시설로 대체되었습니다. 퍼플 선인장 코미디 클럽을 [39]포함한 다양한 활동을 주최했습니다.[40]

Harlequin Theatre는 매년 6개의 연극을 제작하고 있으며, 1977년부터 지속적으로 운영되고 있는 Northwich Folk Club(노리치 포크 클럽)의 본거지이기도 합니다.[41]

리갈 영화관은 2007년에 문을 닫고 철거되었습니다. 바론스콰이 개발의 영화관은 2016년에 문을 열었습니다.[42]

노스위치에는 두 개의 지역 신문이 있습니다: 뉴스퀘스트에서 발행하는 노스위치 가디언과 트리니티 미러에서 발행하는 노스위치 크로니클. 라디오 방송국 샤우트 라디오(Shout Radio)는 온라인으로 방송되며 노리치(Northwich, 이전에는 지금은 없어진 체셔 FM이 적용되었던 영역)를 포함한 체셔 중부 지역을 다룹니다.

노스위치 뮤지션에는 영화 Cruel Intentions의 사운드트랙을 제공한 [citation needed]Placebo의 드러머 스티브 휴잇(Steve Hewitt)과 마을 오메가 뮤직 레코드 스토어의 스티브 해리슨(Steve Harrison)이 한때 관리했던 밴드 샬러탄즈(Charlatans)의 팀 버지스(Tim Burgess)가 있습니다.

지역 공포 작가 스튜어트 닐드의 첫 번째 소설인 '괴한 남자'는 사실과 초자연적인 소설을 결합하여 노스위치 아래를 흐르는 소금 광산을 배경으로 합니다. 노스위치와 다른 노스웨스트 지역을 주인공으로 한 닐드의 소설. 할리우드 영화와 텔레비전 시리즈가 개발 중이었습니다.[43]

미디어

지역 뉴스와 텔레비전 프로그램은 BBC 노스웨스트와 ITV 그라나다에서 제공합니다. TV 신호는 윈터 힐 TV 송신기에서 수신됩니다.[44] 이 마을은 BBC 라디오 머지사이드와 BBC 라디오 스토크가 함께 운영하고 있습니다. 캐피털 노스 웨스트 & 웨일즈, 하트 노스 웨스트, 스무드 노스 웨스트, 그레이트 히트 라디오 스태퍼드셔 & 체셔, 실크 라디오,[45] 지역 기반 지역 방송국인 라디오 노스위치를 포함한 다른 라디오 방송국.[46] 지역 신문은 수요일에 발행하는 노리치 가디언입니다.[47]

스포츠

노리치는 3개의 비리그 축구팀의 연고지입니다. 위튼 앨비언, 노리치 빅토리아, 1874년 노리치. 2018년 5월, 체셔 FA는 세인트 조지 파크 국립 축구 센터를 모델로 노리치 근처에 7,000만 파운드의 개발 계획을 발표했습니다.[48] 이 시설에는 1000석 규모의 경기장, 3G 피치, 6개의 잔디 피치, 완전한 의료 시설 및 호텔/스파가 있는 FIFA 표준 투구 2개가 포함됩니다.[49]

이 마을에는 노리치 RUFC와 윈턴 파크의 두 개의 럭비 유니온이 있습니다.

이 지역은 또한 윈턴 파크 CC, 데이븐햄 CC, 위버햄 CC, 노리치 CC, 하트포드 CC 등 여러 아마추어 크리켓 클럽을 자랑합니다. 노스위치에는 19세기 후반에 처음 결성된 성공적인 경쟁력 있는 수영 팀인 노스위치 수영 클럽도 있습니다.

노리치 조정 클럽은 1875년 노리치에서 결성되어 위버 강에서 계속 노를 젓고 있으며, 매트 랭리지와 같은 올림픽 및 국제 조정 선수들을 배출하고 있습니다. 이 클럽은 더 크레센트에 위치한 자체 보트와 클럽 하우스를 가지고 있으며 매년 11월에 '가을의 머리', 4월에 '봄의 머리', 5월에 '레가타' 등 세 가지 행사를 개최합니다. 2015년 이 클럽은 영국 북부에서 온 최초의 조정 클럽으로 런던의 조수길에 있는 포스 강의 머리에서 주니어 콕시드 쿼드 스컬스를 우승했습니다. 클럽 크루들은 또한 헨리 로얄 레가타(Henley Royal Regatta)에 출전하여 클럽 역사상 처음으로 2015년에 크루가 시드를 받았습니다. 클럽에는 또한 12세부터 노 젓는 사람들을 담당하는 대규모 주니어 섹션이 있습니다.[50]

매년 8월 모스팜 스포츠 콤플렉스에서 열리는 노리치 페스티벌에는 영국 스트롱맨-노스 대회가 포함되어 있습니다.[51]

이 마을에는 오래된 자전거 동호회인 위버 밸리 CC도 있습니다. 1962년에 설립되었으며, 전 프로이자 ITV 해설가인 Paul Sherwen과 국내 라이더인 Alan Kemp가 소속되어 있습니다. 클럽은 로드 레이싱, 타임 트라이얼, 트랙 레이싱 및 오프로드에서 경쟁합니다. 이 클럽은 6월 울튼 파크에서 열리는 서킷 레이스, 캣 앤 피들 힐 등반, 9월 사이클 크로스 등 3개의 로드 레이스를 홍보합니다.[52] 1980년부터 매년 4월에 개최되는 체셔 클래식 여자 사이클 도로 경주를 추진해 왔습니다. 영국 사이클링의 내셔널 로드 레이스 시리즈의 일부로, 여성 국가 달력에서 가장 긴 달리기 경주입니다. 이전의 수상자들은 Dame Sarah Storyy, Lucy Garner, Lizzie Armitstead, Nicole Cooke, 그리고 Mandy Jones를 포함합니다.[53]

노리치에서 최초로 알려진 수영탕은 1887년 빅토리아 여왕의 즉위 60주년을 기념하여 로버트 베르댕이 선물한 베르댕 공원에 위치한 베르댕 목욕탕입니다. 60 x 20피트(18.3m × 6.1m)의 주철 플런징 욕조와 5개의 슬리퍼 욕조로 구성되었습니다. 노리치 공중목욕탕은 1913년 베르댕 공원 수영장에 침하된 후 지어졌습니다. 문은 1991년 1월 23일 모스 팜 레저 단지로 대체되었으며, 2015년 메모리얼 코트 엔터테인먼트 및 레저 장소로 대체되었습니다.[55]

랜드마크와 종교 유적지

세인트 헬렌 위튼 교회

교구 교회는 성(聖)으로 알려져 있습니다. 헬렌의 위튼. 그것은 1등급 건물입니다. 이 교회는 처음에는 위튼 예배당(Chapel of Witton)으로 알려진 지역 사회에 봉사하기 위해 그레이트 버드워스 교구와 관련된 편안한 예배당으로 발전했습니다. 이 예배당이 만들어진 날짜는 알려져 있지 않지만, 13세기에 있었던 것으로 생각됩니다. 이 건물은 현재 교회에 존재하지 않습니다. 현재 건물의 오래된 부분의 날짜를 나타내는 문서적 증거가 없습니다. 그러나, 현관의 천에 있는 돌들에는 "리카르두스 알코케 카펠라누스"로 추정되는 비문이 새겨져 있습니다. 이 이름은 1468년의 노리치와 로스토크 그라람의 토지에 관한 문서와 일치하지만, 이것은 교회의 정확한 연대를 나타내는 데 사용될 수 없습니다.[56]

1900년 8월 7일이 되어서야 그레이트 버드워스, 데이븐햄, 그리고 주변의 다른 교구들로부터 비튼 교구(다른 이름으로는 노리치)가 형성되었습니다.

현재의 성 윌프리드 교회는 1866년에 지어졌습니다. 현재의 노리치 감리교 예배당은 1990년에 문을 열었지만, 최소한 1774년 존 웨슬리가 런던 로드 지역에 최초의 예배당의 초석을 놓았을 때부터 이 마을에는 감리교 신자들의 존재가 있었습니다.

노리치 유니온 워크하우스는 1834년 영국 전역의 빈곤 구제 제도를 표준화한 빈곤법 개정에 따라 1837년에 문을 열었습니다. 그 건물은 현재 위버 홀 박물관입니다.

타운 브릿지

도크 로드 에드워드 펌프 스테이션(Dock Road Edwardian Pumping Station)은 1913년 노위치 도시 구역 의회(Northwich Urban District Council)에 의해 건설된 2등급 등록 건물입니다. 60년 이상 노리치의 일부 지역에서 월러스코트 처리 공장으로 오수를 펌핑하는 데 사용되었습니다. 건설되기 전에 처리되지 않은 하수가 바로 위버 강으로 배출되어 광범위한 오염을 일으켰습니다.

1898년에 건설된 헤이허스트 다리와 1899년에 건설된 타운 브리지 두 개의 스윙 브리지가 노위치에서 위버를 가로지릅니다. 그 다리들은 영국에서[57] 전기로 움직이는 최초의 두 개의 스윙 브리지였으며 광산 침하를 막기 위해 떠다니는 폰툰 위에 지어졌습니다. 그것들은 존 새너 대령이 디자인했습니다.

플로아텔 노리치는 두 강이 합류하는 지점 근처의 위버에 계류되어 있었지만 소유주인 The Real Hotel Company plc가 2009년 1월 행정에 착수하면서 폐쇄되었습니다.[58] 그 이후로 제거되었습니다. 영국의 유일한 수상 호텔이었습니다.

운송

앤더턴 보트 리프트

역사적으로 중요한 교통수단은 물입니다. 1732년까지 리버 위버는 프로드샴 다리에서 윈즈포드 다리로 개선되었고, 결국 160,000 kg의 선박이 노위치 다리까지 이동할 수 있게 되었습니다.[5] 1775년에 개통된 트렌트 앤 머지 운하는 위버 항해의 신탁자들의 반대로 노리치 북쪽을 지나갔습니다. 그러나, 운하는 마스턴 마을 근처의 소금 퇴적물을 통과했고, 그 후의 많은 소금 광산들은 라이온 솔트 웍스를 포함한 강둑을 따라 기반을 두었습니다. 앤더턴 보트 리프트는 1875년에[59] 운하와 강 시스템을 연결하기 위해 개통되었습니다. 2002년에 완전히 복구되어 현재는 방문자 센터가 있습니다.[59]

노리치 주변의 도로 시스템은 로마 시대로 거슬러 올라갈 수 있습니다. A556과 A559는 체스터에서 요크까지 이어지는 로마 도로의 경로를 따릅니다.[5] A556은 마을의 우회로 역할을 하는 마을의 남쪽으로 새로운 경로를 따라 로마 도로의 경로에서 이탈합니다. 체스터에서 맨체스터로 가는 길은 1769년에 턴파이크가 되었습니다.[5] 킹 스트리트(King Street)로 알려진 A530 또한 마을 근처를 지나며, 이는 워링턴(Warrington)과 미들위치(Middlewich)를 연결하는 로마 도로의 경로를 따릅니다. 그러나 미들위치에서 워링턴으로 가는 오래된 경로와 북쪽으로 가는 경로는 1753년 턴파이크가 된 너츠포드를 통한 새로운 경로로 대체되었습니다.[5] 노리치는 M56 고속도로의 A559를 통해 마을의 북쪽으로 고속도로 네트워크와 연결되며, M6 고속도로의 분기점 19에서 A556을 통해 마을의 동쪽으로 연결됩니다.

이 철도는 1863년 체셔 미들랜드 철도가 너츠포드에서 노선을 건설했을 때 이 마을에 왔습니다. 웨스트 체셔 철도는 1869년에 헬스비까지 노선을 건설했습니다. 노리치에서 들라미어를 거쳐 체스터까지 가는 여객열차는 1875년에 시작되었습니다. 노리치를 통과하는 노선은 현재 미드-체셔 라인으로 판매되고 있습니다.[60] 1897년에 마지막으로 재건된 [5]노리치 기차역은 체스터에서 맨체스터 피카딜리까지의 노선에 있습니다. 또한 그린뱅크, 미드-체셔 선, 하트포드(웨스트 코스트 본선)에서도 가까운 곳에 역이 있습니다.

노리치와 여러 지역 마을 사이에 버스 노선이 있으며 위버햄, 하트포드, 크루, 워링턴, 켈솔, 체스터 등의 마을이 있습니다.[61]

가족이 운영하는 코치 회사인 워커 코치스는 앤더턴에 기반을 두고 있었고,[62] 그들은 여전히 노스위치 창고를 운영하는 홈스우드 코치스에 인수되었습니다.

교육

존 딘 경 대학교

노리치와 그 주변에는 많은 학교와 대학이 있습니다. 존 딘 경 대학은 현재 6번째 형태의 대학이지만, 원래는 1557년에 문법 학교로 형성되었습니다.[63] 이 학교는 원래 '위튼 문법학교'로 알려졌으며 '위튼 채플' 근처에 세워졌습니다. 학교는 1907-08년에 마을의 남쪽에 있는 현재 위치로 이전했습니다.[5] 노스위치에 있는 그랜지 스쿨은 독립적인 학교입니다. 초등 교육에는 다음이 포함됩니다.

  • 그랜지 주니어 스쿨
  • 위튼 처치 워크 코프 초등학교
  • 빅토리아 로드 초등학교
  • 찰스 다윈 커뮤니티 초등학교
  • 위닝턴 파크 커뮤니티 초등학교 및 보육원
  • 세인트윌프리드 가톨릭 초등학교
  • 하트포드 매너 초등학교
  • 하트퍼드 카운티 초등학교
  • 킹스미드 초등학교는 2005년에 총리의 더 나은 공공 건물 상 최종 후보에 올랐습니다.[64]
  • 로즈뱅크 학교는 3-11세의 자폐아들을 위한 학교입니다.

19세기 동안 많은 새로운 학교들이 설립되었고 1850년까지 12개의 아카데미가 이 지역에서 기록되었습니다.[5] 이 마을은 현재 미디어 예술 전문 대학인 카운티 고등학교 Leftwich가 운영하고 있으며, 공연 예술 전문 대학인 Rudheath Senior Academy와 [65]Hartford 고등학교는[66] 모두 노스위치 출신 학생들을 입학시킵니다. 또한 이 지역에는 여러 초등학교가 있습니다. 성 니콜라스 가톨릭 고등학교도 인근에 위치해 있으며, 체셔 전체에서 2위를 차지할 정도로 국가 시험판에서 좋은 성적을 거두고 있습니다.

Mid Cheshire College는 Hartford 근처에 메인 캠퍼스를 두고 추가 교육 과정을 제공했습니다. 이[67] 캠퍼스는 1년 전에 워링턴 칼리지와 합병하여 워링턴 앤드 베일 로열[68] 칼리지를 설립한 후 2018년에 문을 닫았습니다.

2005년 11월, 노스위치 비전의 일환으로, 마을의 기차역을 새롭게 단장하는 센터 존(Centre's Zone)은 사람들에게 다양한 온라인 및 교육 과정에 접근할 수 있는 기회를 제공함으로써 평생 학습을 촉진하는 센터(Centre's Zone)를 포함했습니다.[69]

주목할 만한 사람들

산업
존 브루너, 1885
  • 피터 드링크워터(Peter Drinkwater, 1750–1801)는 영국의 면화 제조업자이자 상인입니다. 1782년에 그는 노위치의 위버강에 그의 첫번째 면방앗간을 열었습니다.
  • 제1대 남작 조지프 버딘 경(1838년 위튼 – 1920년)은 조지프 버딘 & 선즈(Joseph Verdin & Sons)라는 이름의 가솔트 사업을 그의 형제 로버트와 윌리엄과 함께 마을의 브록허스트(The Brockhurst)에서 살았습니다.
  • 루트비히 몬드(Ludwig Mond, 1839–1909)는 독일 태생으로 윈턴에 있는 탄산음료 공장인 브루너 몬드의 공동 설립자입니다.
  • 존 브루너 경, 1873년 화학 회사 브루너 몬드의 설립자(1842-1919), 1885-1886년 노리치 하원의원, 1887-1910년 윈턴[70] 홀에 거주
  • 윌리엄 제임스 야우드(William James Yarwood, 1851-1926) 조선업자이자 현지 조선업인 W.J. 야우드 & 선즈의 소유주
크리에이티브 아트
제니퍼 손더스, 2014
팀 버지스, 2014
  • 앨레시아 루이스 (1749년 Acton - 1827년) 영국 소설가, 그녀는 심오한 기독교와 미덕에 중점을 두었습니다.
  • 밥 크로슬리(Bob Crossley, 1912년 Northwich – 2010년)는 오일과 아크릴을 작업하고 1959년부터 콘월에 살았던 추상미술가입니다.
  • 퍼시 M. 영(Young, 1912년 노리치 ~ 2004년) 영국의 음악학자, 편집자, 오르가니스트, 작곡가, 지휘자, 교사
  • 피터 개먼드(Peter Gamond, 1925년 노스위치 출생)는 영국의 음악 평론가, 작가, 저널리스트, 음악가, 시인, 예술가입니다.
  • 어린이 작가 로버트 웨스트올 (1929–1993)은 이 마을에 살았고 존 딘 경 문법 학교에서 가르쳤습니다.[71]
  • 수 버트위슬(Sue Birtwistle, 1945년 노스위치 출생)은 텔레비전 드라마의 제작자이자 작가입니다.
  • 루퍼트 홈즈(Rupert Holmes, 1947년 Northwich 출생) 작곡가, 작곡가, 작가, 현재 뉴욕에 살고 있습니다.
  • 말콤 가렛(Malcolm Garrett, 1956년 노위치 출생) 영국의 그래픽 디자이너
  • 제니퍼 손더스(Jennifer Saunders, 1958년생)는 배우이자 코미디언으로, 노스위치 여자 문법 학교에 다녔습니다.
  • 짐 타바레(Jim Tavaré, 1963년 ~ )는 영국의 스탠드업 코미디언, 배우, 음악가입니다. 그는 노리치에 있는 예술학교를 다녔습니다.
  • 모이라 부피니(Moira Buffini, 1965년 ~ )는 영국의 극작가, 감독, 배우입니다.
  • 팀 버지스(Tim Burgess, 1967년생)는 영국의 싱어송라이터이자 얼터너티브 록 밴드 샬러탄스(The Charlatans)의 리드 싱어입니다.
  • 캐시 필킹턴 RA(Cathie Pilkington RA, 1968년생)는 영국의 조각가로, 노스위치에 있는 노스 체스터 예술대학을 다녔습니다.
  • 스튜어트 닐드(Stuart Neild, 1970년생) 공포 작가
  • 스티브 휴이트(Steve Hewitt, 1971년 ~ )는 영국의 음악가, 싱어송라이터, 음반 프로듀서, 전 밴드 플라시보(Placebo)의 드러머, 1996년 ~ 2007년
  • 헬싱키 세븐(Helsking Seven, 2006년 결성)은 노리치 출신의 얼터너티브 록 밴드입니다.
  • 중독성(2008년 결성) 노위치에 기반을 둔 영국의 뮤지컬 듀오로 Louise Bagan과 Aisha Stuart로 구성되어 있습니다.
정치
Diana Johnson, 2012
  • 로버트 버딘(Robert Verdin, 1836년 위튼 – 1887년), 소금 제조업자, 자선가, 노리치 의원 1886년 – 1887년
  • 필립 홀랜드 경(Sir Philip Holland, 1917 Northwich – 2011) 1959-1964 법 및 1966-1983 칼튼을 위한 보수당 의원
  • 폴 딘(Paul Dean), 하프트리 PC의 남작 학장(1924년 노스위치 – 2009년) 1964년부터 1983년까지 노스 서머셋 보수당 의원
  • 존 그린웨이(John Greenway, 1946년생)는 Ryedale의 하원의원으로, 마을에서 태어나 교육을 받았습니다.
  • 애런 뱅크스(Arron Banks, 1966년 ~ )는 영국의 사업가이자 정치 기부자입니다.
  • Diana Johnson(1966년생) Hull North 의원은 마을에서 태어나 교육을 받았습니다.
스포츠
1907년 찰스 제임스 휴즈
Mark Roberts, 2009
다른.
  • 이튼 호지킨슨 FRS(1789년 앤더턴 – 1861년)는 구조 설계의 문제에 수학을 적용한 선구자인 영국의 공학자입니다.
  • 윌리엄 앨런 휘트워스(William Allen Whitworth, 1840–1905)는 영국의 수학자이자 영국 국교회의 사제로,[76] 노리치의 샌디크로프트 학교에서 수학했습니다.
  • 해롤드 드링크워터(Harold Drinkwater, 1855-1925) 의사이자 식물학자, 노스위치에서 태어나고 자랐습니다.
  • 제프리 체셔 FBA(Geoffrey Cheshire FBA, 1886년 노리치 - 1978년)는 영국의 변호사, 학자, 영향력 있는 법률 작가입니다.
  • 아서 도드(Arthur Dodd, 1919년 Northwich ~ 2011년)는 제2차 세계 대전 당시 영국 육군에 복무했으며 아우슈비츠의 전쟁 포로였습니다.
  • 메리 앤 오초타(Mary-Ann Ochota, 1981년 노스위치 출생)는 고고학, 사회사, 모험 사실 텔레비전을 전문으로 하는 영국의 방송인이자 인류학자입니다.

트윈타운

노리치는 다음과 같은 이름을 가지고 있습니다.

참고 항목

마켓 파이어

참고문헌

  1. ^ UK Census (2021). "2021 Census Area Profile – (E35001305)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 3 April 2023.
    개요 프로파일: Northwich Town Council"에서 다운로드됨.gov.uk/find_out_more/datasets_and_statistics/statistics/census_2011/population_profiles Cheshire West and Chester: 인구 프로필, 2019년 5월 16일
  2. ^ "2021년 인구조사 결과: 개요 프로파일: Northwich Town Council"에서 다운로드됨.gov.uk/find_out_more/datasets_and_statistics/statistics/census_2011/population_profiles Cheshire West and Chester: 인구 프로필, 2019년 5월 16일
  3. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Northwich Built-up area (E34004756)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 16 January 2020.
  4. ^ "Northwich Neighbourhood Plan 2017–2030: Referendum Version". Northwich Town Council/Cheshire West and Chester. March 2018. p. 14. Retrieved 3 May 2019.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Shaw, Mike; Clark, Jo. "Cheshire Historic Towns Survey: Northwich: Archaeological Assessment" (PDF). Cheshire County Council. Archived from the original (PDF) on 18 March 2009. Retrieved 1 May 2008.
  6. ^ a b "Condate". Roman-Britain.co.uk website.
  7. ^ "History: Romans". The Salt Manufacturers Association. Archived from the original on 20 September 2008. Retrieved 3 September 2008.
  8. ^ Taylor, Isaac (1864). Words and Places, Or, Etymological Illustrations of History, Ethnology, and Geography. Macmillan. p. 578.
  9. ^ Ellis, Henry (1833). A General Introduction to Domesday Book. G. Eyre & A. Spottiswoode. p. 543. Retrieved 2 September 2008.
  10. ^ "Cheshire Townships, Cities & Major Villages". Manchester UK website. Archived from the original on 12 June 2008. Retrieved 2 September 2008.
  11. ^ Crossley, Fred H. (1949). Cheshire.
  12. ^ a b c d "History of the Northwich Woodlands". Northwich Community Woodlands website. Archived from the original on 6 January 2009. Retrieved 4 September 2008.
  13. ^ "Northwich Woodlands" (PDF). Cheshire County Council website. Archived from the original (PDF) on 18 March 2009. Retrieved 4 September 2008.
  14. ^ "History of Brunner Mond". Brunner Mond website. Retrieved 2 September 2008.
  15. ^ "£28 million funding approved for Northwich salt mines". English Partnerships website. Archived from the original on 9 June 2007. Retrieved 5 December 2006.
  16. ^ "Land Stabilisation Programme". English Partnership website. Archived from the original on 17 September 2008. Retrieved 4 September 2008.
  17. ^ "Northwich's Salt Mines Have Been Stabilised". Northwich Vision website. Retrieved 4 September 2008.[영구적 데드링크]
  18. ^ "Baron's Quay". Leasing agent's website. Retrieved 19 January 2023.
  19. ^ "Crews tackle fire at Northwich Outdoor Market". BBC. 3 January 2020. Retrieved 6 January 2020.
  20. ^ a b 켈리의 체셔 목록 (1896), 409쪽
  21. ^ 조례 조사 (1875). 체셔 시트 XXXIV (SW), 초판
  22. ^ 영국의 비전. 노스위치 U.D. 2008년 12월 24일 회수
  23. ^ "Labour gains Cheshire target seats". Bbc.co.uk. 9 June 2017. Retrieved 21 September 2018.
  24. ^ "Northwich Town Council". ChivalricHeraldry.co.uk. Archived from the original on 9 April 2007. Retrieved 2 September 2008. 2008년 9월 2일에 검색되었습니다.
  25. ^ Vale Royal Borough Council. "Twinning – twin town information". ValeRoyal.gov.uk. Archived from the original on 21 November 2008. 2008년 9월 2일에 검색되었습니다.
  26. ^ "Flash" (2nd ed.). OED. 1989. Retrieved 12 February 2012. 'A pool, a marshy place': also later (1883),'Flash (Cheshire), a subsidence of the surface due to the working of rock salt and pumping of brine.'
  27. ^ http://dap.ceda.ac.uk/badc/ukmo-midas-open/data/uk-daily-temperature-obs/dataset-version-201901/
  28. ^ 총계는 노리치 타운십(1801-1871), 노리치 로컬 보드(1881-1891), 노리치 도시 구역(1901-1971), 노리치 시민 교구(1981-2001)입니다. 1873년, 1936년, 1955년에 이 지역들의 경계에 변화가 있었고, 이는 이후의 인구 조사 수치에 영향을 미쳤습니다.
  29. ^ a b "Parish Headcounts: Northwich CP". National Statistics website. Archived from the original on 28 August 2007. Retrieved 5 December 2006.
  30. ^ "Cheshire Parishes: Northwich". GENUKI website. Retrieved 31 August 2008.
  31. ^ "Key Figures for 2011 CensusKey Figures for 2011 Census". Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 12 June 2014.
  32. ^ "Northwich Neighbourhood Plan 2017–2030: Referendum Version". Northwich Town Council/Cheshire West and Chester. March 2018. pp. 16, 19. Retrieved 3 May 2019.
  33. ^ "Locality dashboard". Cheshire West and Chester. Retrieved 15 June 2021.
  34. ^ "Development Areas". Northwich Vision website. Archived from the original on 21 November 2008. Retrieved 2 September 2008.
  35. ^ "Winnington history in the making". This is Cheshire. Archived from the original on 21 January 2010. Retrieved 5 December 2006.
  36. ^ "Welcome to Frank Roberts & Sons Ltd". Frank-roberts.co.uk. 12 February 2018. Retrieved 21 September 2018.
  37. ^ "Parish Profile – Work and Qualifications: Northwich CP". National Statistics website. Archived from the original on 28 August 2007. Retrieved 9 January 2007.
  38. ^ "Northwich Pina Colada Festival The UK's Official Pina Colada Festival". Retrieved 8 September 2022.
  39. ^ "Northwich Memorial Hall". Vale Royal Borough Council website. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 28 August 2008.
  40. ^ Goodban, Dave (10 March 2009). Purple Cactus Comedy Club makes a welcome return to Northwich. The Mid Cheshire Chronicle. Retrieved 4 May 2009.[영구적 데드링크]
  41. ^ "Home". Northwichfolk.co.uk. Retrieved 21 September 2018.
  42. ^ Phil McCann (15 December 2016). "Barons Quay: Northwich cinema opens in £80m regeneration scheme". BBC. Retrieved 16 December 2016.
  43. ^ "Once upon a time in the Midlands". BBC Website. Retrieved 5 December 2006.
  44. ^ "Full Freeview on the Winter Hill (Bolton, England) transmitter". UK Free TV. Retrieved 22 December 2023.
  45. ^ "Radio Stations". Cheshire West and Chester Council. Retrieved 22 December 2023.
  46. ^ "Radio Northwich". Retrieved 22 December 2023.
  47. ^ "Northwich, Winsford & Middlewich Guardian". British Papers. 30 March 2014. Retrieved 22 December 2023.
  48. ^ Stone, Simon (15 May 2018). "Cheshire FA: Everton Ladies may use proposed £70m hub". BBC Sport.
  49. ^ "Vision 2020 - Building football for the future in Cheshire". Cheshire FA. 15 May 2018.
  50. ^ "Northwich Rowing Club". Northwich Rowing Club. Retrieved 27 December 2016.
  51. ^ "UK Strongman North". UK Strongman North website. Archived from the original on 11 September 2009. Retrieved 6 September 2009.
  52. ^ "Weaver Valley CC". Weaver Valley CC. Retrieved 27 December 2016.
  53. ^ "Cheshire Classic". Cheshire Classic website. Archived from the original on 21 January 2013. Retrieved 5 January 2013.
  54. ^ "Verdin Baths, 1887-1911". Archive of Northwich Brine Baths. Archived from the original on 26 August 2009. Retrieved 27 December 2016.
  55. ^ "Cheshire Classic". Northwich Guardian. Retrieved 8 November 2019.
  56. ^ Harris, Michael & Lynch, Colin – Northwich Parish & Church의 역사, 1981, ISBN 0-9507648-0-9
  57. ^ "Hayhurst Bridge Project Is First Step In Ambitious Vision". British Waterways. Archived from the original on 12 August 2007. Retrieved 1 April 2008.
  58. ^ "Floatel". Northwich Guardian. Retrieved 13 June 2009.
  59. ^ a b "Anderton Boat Lift". Anderton Boat Lift website. Retrieved 3 September 2008.
  60. ^ Griffiths, R.P. (1947). The Cheshire Lines Railway. Oakwood Press.
  61. ^ "Cheshire County Council Bus Map" (PDF). Cheshire County Council. Archived from the original (PDF) on 29 September 2007.
  62. ^ "About".
  63. ^ Carlisle, Nicholas (1818). A Concise Description of the Endowed Grammar Schools in England and Wales. London: Baldwin, Cradock and Joy. pp. 129–136.
  64. ^ "Kingsmead primary school, Northwich, Cheshire". Better Public Building. Archived from the original on 18 February 2009. Retrieved 4 September 2010.
  65. ^ "Rudheath High School catchment area". Maps.cheshire.gov.uk. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 10 February 2009.
  66. ^ "Hartford High School catchment area". Maps.cheshire.gov.uk. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 10 February 2009.
  67. ^ "Challenge to plans to knock down £7.5m sports hall which opened just seven years ago". www.cheshire-live.co.uk. 31 August 2019.
  68. ^ "Warrington Collegiate and Mid Cheshire College have now merged to become Warrington & Vale Royal College". Warrington and Vale Royal College. 2 August 2017. Retrieved 6 March 2018.
  69. ^ "Get On Board With Lifelong Learning". Northwich Vision website. Retrieved 2 September 2008.[영구적 데드링크]
  70. ^ Koss, Stephen E. (1970). Sir John Brunner: Radical Plutocrat 1842–1919. Cambridge University Press. pp. 28–29. ISBN 0-521-07906-3.
  71. ^ "Robert Westall: From art tutor to world famous author". This is Cheshire. Retrieved 14 March 2008.[영구적 데드링크]
  72. ^ "Talented trio awarded honorary doctorates". University of Chester. 10 March 2008. Archived from the original on 26 October 2008. Retrieved 2 September 2008.
  73. ^ "Biography". Stuart Neild website. Archived from the original on 8 October 2007. Retrieved 2 September 2008.
  74. ^ "John Greenway biography". Guardian Unlimited website. London. Archived from the original on 16 December 2004. Retrieved 2 September 2008.
  75. ^ "Is there an Old Wittonian Society?". Archived from the original on 30 March 2012. Retrieved 18 August 2011.
  76. ^ William Allen, 2018년 7월 23일 Withworth, 1912년 보충판, National Biography 사전, William Allen 검색

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Northwich와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Northwich 여행 가이드가 있습니다.