좌표: 54°20'16 ″ N 1°25'43 ″W / 54.3378°N 1.4285°W / 54.3378; -1.4285
This is a good article. Click here for more information.

노스앨러턴 주

Northallerton
노스앨러턴 주
도시
시장이 진행중인 Northallerton High Street
Northallerton is located in North Yorkshire
Northallerton
노스앨러턴 주
노스요크셔 내 위치
지역33.41 km2 (12.90 sq mi)
인구.16,832명 (2011년 인구 조사)[1]
• 밀도503.8/km2 (1,305/sq mi)
OS 그리드 참조SE371937
단일권한
의례 현
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운노스앨러턴
우편번호구DL6, DL7
다이얼링코드01609
경찰노스요크셔 주
불노스요크셔 주
앰뷸런스요크셔 주
영국 의회
웹사이트www.northallertontowncouncil.org
장소 목록
영국
잉글랜드
요크셔 주
54°20'16 ″ N 1°25'43 ″W / 54.3378°N 1.4285°W / 54.3378; -1.4285

노스앨러턴(/nɔː rˈθæ l ə rt ə n/nor-THAL-ə rt ə n)은 영국 노스요크셔주에 있는 시장 마을이자 시민 교구입니다. 모브레이 계곡의 비스케 강 근처에 있으며 2011년 인구는 16,832명이었습니다.[1] Northallerton은 York and North Yorkshire Combined Authority와 North Yorkshire Council의 행정 중심지입니다.[2]

로마 시대부터 노스앨러턴에 정착지가 있었습니다. 그것은 윌리엄 2세가 더럼의 주교에게 땅을 선물한 11세기부터 중요성이 커졌고, 그곳은 중요한 종교 중심지가 되었습니다. 1138년 근처에서 벌어진 표준 전투에서 12,000명에 달하는 스코틀랜드인들이 사망했습니다.[3]

Northallerton은 코치들의 중요한 정차 지점이 되었고, 철도는 Edinburgh와 London 사이의 경로에 있게 되었지만,[4] Alan Bennett은 그의 일기에서 그 마을을 "피해야 할 장소"라고 묘사했습니다.[5]

역사

빠른

로마 도로와 인접해 있기 때문에, 울타리와 유물들이 노탈러턴에 가장 먼저 정착한 것은 일종의 로마 군사 기지였던 것 같습니다. 로마인들이 로마 제국의 우편 시스템의 일부로서 마을의 바로 서쪽에 있는 캐슬 힐스에 신호소가 있었고 하드리아누스 장벽과 에보라쿰(요크)을 연결하는 길이 현재 브롬튼 마을을 관통했다는 증거가 있습니다.[6][7]

최초의 교회는 요크의 성 파울리누스에 의해 7세기 초 무렵 현재의 올세인츠 교구 교회가 있던 자리에 세워졌습니다.[6] 그것은 나무로 만들어졌고 아무것도 살아남지 못합니다. 855년에 같은 장소에 돌로 된 교회가 세워졌습니다; 이 각도 교회의 강력한 증거를 제공하는 복구 작업 중에 돌의 파편들이 발견되었습니다.[6]

그 당시 알베르튀네라고 알려진 앵글로색슨의 마을이 발달했다고 믿어졌습니다. 피에르 드 랭토프트의 알프레드 왕에 대한 역사에서 그는 865년에 엘프리드 왕과 그의 형제 알프레드 왕과 다섯 명의 덴마크 왕, 그리고 비슷한 수의 백작들 사이의 많은 전투의 장소였다고 쓰고 있습니다.[7] 그 후, 10세기에 데인스는 로만비와 브롬튼에 정착했습니다. 브롬튼 교구 교회에서 브롬튼 호그백스 시대의 영국 석각의 좋은 예를 찾을 수 있습니다.[8]

돔데이 서베이에서 노르만인 필경사들은 정착지를 앨버튠, 앨버튠, 앨버튠이라고 이름 지었고 마을 이름을 딴 노스 라이딩의 앨러턴셔 와펜타케와 거의 동일한 지역인 앨버튠 와펜타크에 대한 언급이 있습니다.[9]

마을 이름의 기원은 확실하지 않지만, 그 이름은 Aelfere라는 이름에서 유래되었다고 믿어집니다. Aelfereton은 Aelfere에[6][10] 속한 농장이나 심지어 Alfred 왕의 농장이라고 번역합니다.[7] 또는 근처에서 자란 올더 나무를 가리킬 수도 있습니다.[10] 북쪽의 접두어는 남쪽으로 40킬로미터 떨어진 앨러턴 뮐러버 교구와 구별하기 위해 12세기에 추가되었습니다.[10]

주요 길목에 위치한 이곳은 많은 경우 마을에 죽음과 파괴를 가져왔습니다. 1069년, 북쪽의 반란을 진압하기 위해, 오우즈 강과 타인 강 사이의 지역은 정복자 윌리엄의 군대에 의해 폐허가 되었습니다. Northallerton 마을은 거의 완전히 파괴되거나 인구가 감소했습니다. 불과 몇 년 후, 그것은 도메즈데이 북에 약간의 폐기물(폐기물로 버려짐)로 묘사됩니다.[11]

표준 전투

주요 기사: 표준 전투
표준 전투 기념비

1138년 8월 22일,[12] 영국군은 도시에서 북쪽으로 약 2마일(3km) 떨어진 브롬튼 교구의 코튼 무어에서 스코틀랜드군을 격퇴했습니다.[12] 이것은 노르만 정복 이후 스코틀랜드와 영국 사이의 첫 번째 주요 전투였으며 스테판 왕과 마틸다 황후 사이의 내전에서 두 개의 주요 전투 중 하나였습니다.[12] 영국군은 요크셔와 노스 미들랜즈에서 지역 민병대와 남작 군대를 모았던 요크의 서스턴 대주교에 의해 소환되었습니다.[13] 그들은 요크의 성 베드로, 베벌리의 성 요한, 리폰의 성 윌프리드, 더럼의 성 커트버트의 성찬 현수막이 새겨진 배의 돛대가 달린 전차 주위에 정렬했습니다. 전투에 이름을 붙인 것은 이 표준을 가진 전차였습니다.[14]

데이비드 왕은 스티븐 왕에 의해 찬탈된 영국 왕위의 정당한 상속녀로 여겨졌던 그의 조카 마틸다 황후를 지지하기 위해 영국에 들어갔습니다. 스티븐이 남부에서 반란군 남작들과 싸우면서 스코틀랜드 군대는 이미 컴벌랜드와 노섬벌랜드, 칼라일과 밤버그의 왕성을 점령했습니다. 언덕에서 방어적인 위치에 있는 영국군을 발견한 다비드는 10,000명의 영국군을 상대로 16,000명의 스코틀랜드군을 상대로 전투를 벌이기로 결정했습니다.[12] 스코틀랜드 원주민들의 거듭된 공격은 영국 궁수들의 공격에 실패했고, 최대 12,000명의 스코틀랜드인들의 손실을 입었습니다.[3] 이후 기마 기사들의 공격은 초기 성공을 거두었지만 보병 지원 부족으로 인해 후퇴했습니다.[12] 다윗의 예비군이 탈영하면서 전투는 끝이 났고, 다윗은 퇴각할 수밖에 없었습니다. 영국군은 추격하지 않기로 결정했고, 큰 손실에도 불구하고 스코틀랜드군은 와크 성을 포위하고 점령하기에 충분한 수의 병력을 다시 모을 수 있었습니다.[15]

영국의 승리는 북부 잉글랜드의 안전을 보장했습니다.[13]

종교

올세인츠 교회, 노스앨러턴

즉위 직후 윌리엄 루퍼스는 토지가 인접한 이 마을을 더럼 교구의 주교들의 후원 아래 중요성이 커졌고 성공적인 거주지가 되었습니다.[16] 1130년에 루퍼스 주교에 의해 노스 벡에[17] 인접한 마을의 서쪽에 성이 지어졌고 1141년 윌리엄 쿠민이 더럼 주교구를 점령한 후 1142년에 확장되었습니다.[18] 이 성은 1173년 휴 퍼디에 의해 더욱 확장되었고 플랑드르 병사들에 의해 주둔하게 되었는데, 이 행위는 1177년에 그것을 땅에 박살내라고 명령한 헨리 2세를 격분시켰습니다.[17] 해자로 둘러싸인 더 견고한 궁전은 1199년 같은 장소에 지어졌으며, 전통적인 모테 앤 베일리 성을 대체했습니다. 이 궁전은 요크셔에 있는 주교들의 땅의 중요한 행정 중심지가 되었고 주교들과 그들의 직원들을 위한 주요 거주지 역할을 했습니다.[18] 궁전은 요크에서 더럼으로 가는 주요 도로에 위치해 있었고 왕족과 다른 고위 관리들이 정기적으로 정차하는 장소였습니다. 그 궁전은 1658년에 폐허가 되었고 그 장소는 현재 묘지가 되었습니다.[18]

1318년 베릭 어폰 트위드 함락 이후 제임스 더글러스 경에 의해 마을은 스코틀랜드군에 의해 파괴되었습니다. 카르멜회 수도원은 1354년에 세워졌지만,[19] 1538년 수도원이 해체된 후 곧 철거되었습니다.[19] 이곳은 1857년 이곳에 노역장이 생기기 전까지 다양한 사람들에게 전해졌고 경작을 위해 사용되었습니다.[19] 이어서 수도원의 이름을 딴 수도원 병원이 세워졌습니다.[20]

2006년 이 유적지의 개발 이후, 고고학자들은 8명의 승려들의 유해와 다른 유물들을 발견했습니다.[21]

법질서

교정원은 1783년 이스트 로드(East Road)에 문을 열었고, HM 교도소 노스앨러턴(HM Prison Northallerton)이 되었고, 이 교도소는 (다른 시기에) 성인 교도소, 청년 범죄자 기관 및 군사 교도소로 사용되었습니다. 이 감옥은 2013년에 문을 닫았고 현재 부분적으로 철거되었습니다.[22] 한때 세계에서 가장 큰 러닝머신이 있었습니다.[23] 2021년 2월 현재 이전 교도소 부지에는 아이슬란드와 리들이라는 두 개의 소매점이 있습니다.[24]

이 지역에 대한 쿼터 세션은 17세기부터 톨부스, 길드 홀, 포도나무 하우스 등 다양한 건물에서 마을에서 열렸지만, 결국 1875년 이스트 로드에 감옥 단지의 일부로 법원이 지어졌습니다. 이것은 나중에 마을의 경마장 레인으로 옮겨졌고, 이 지역의 치안 판사 법정으로 남아 있습니다.[citation needed]

빈민법 노조 제도가 도입되자 읍내에 노역장을 만들어 이 지역의 3개 교구를 섬겼습니다. 이 건물은 현재 프라이라지 병원의 일부입니다. 1856년에 마지막으로 구성된 카운티 군 중 하나인 노스 라이딩 경찰대가 설립되었을 때, 노스 앨러턴은 본부로 선정되어 처음에는 이스트 로드에 있는 건물에서 운영되었습니다.[citation needed][original research?]

Thirsk Road 훈련장은 제1차 세계대전 직전인 1911년에 문을 열었습니다.[25]

거버넌스

교구

노스앨러턴 시청

노스앨러턴의 고대 교구는 넓은 지역을 차지했습니다. 여기에는 로만비, 브롬튼, 데이튼의 타운십과 예배당, 티스 강에 있는 하이 워솔의 분리된 부분이 포함되었습니다. 이 모든 장소들은 19세기에 별개의 시민 교구가 되었습니다.[26]

Northallerton의 교구 의회는 마을 의회로 알려져 있으며 4개 구에서 선출된 12명의 마을 의원이 있습니다.[27] 의회는 노스앨러턴 시청에 기반을 두고 있습니다.[28]

Northallerton은 1994년부터 파리 교외의 Ormesson-sur-Marne과 쌍둥이 관계를 유지하고 있습니다.[29]

군, 구 및 연합국

노스요크셔 카운티 홀

1889년에 노스 라이딩 행정군인 요크 카운티가 형성되었습니다. 1894년에 시 자치구, 도시 구역 및 농촌 구역으로 분할되었습니다. 1974년 지방자치단체 심사를 거쳐 행정군으로 폐지된 북승마. 그 후 햄블턴 구의회는 노멀러턴 시가지가 베데일 농촌 지역, 이지스월드 농촌 지역, 노멀러턴 농촌 지역, 티르스크 농촌 지역 및 크로프트 농촌 지역과 합병되어 구성되었습니다.[30] 이것은 노스 요크셔의 비수도권 카운티의 일부가 되었습니다.[31]

North Yorkshire Council은 2023년부터 구 단위와 카운티 단위의 서비스를 제공하고 있습니다.[32] 요크와 노스요크셔 연합국은 2024년 2월 1일에 권력을 장악했습니다.[33] 첫 번째 시장은 2024년 5월에 선출될 예정입니다.[34]

의회.

주요 기사: 노스앨러턴 (영국 의회 선거구)

Northallerton은 한때 의회 자치구였습니다. 최초의 대표는 1298년 에드워드 1세의 의회에 선출된 존 르 클레르크와 스티븐 마운셀(Stephen Maunsell)이었지만, 어떤 이유로든 이후 하원의 명령에 의해 특권이 다시 재개된 1640년까지 복귀하지 않았습니다.[17]

1640년부터 1885년까지 노멀러턴 의회 자치구를 구성하여 1832년 대개혁법까지 두 명의 의원을 복귀시켰습니다. 이 법에 따라 이웃 브롬튼과 로만비를 포함하도록 경계가 확장되었고 대표성은 단일 구성원으로 축소되었습니다.[35]

1885년에 선거구는 폐지되었고 노스 라이딩의 리치먼드 구역으로 흡수되었습니다.[26][36] 리치먼드 선거구의 현직 의원은 보수당의 리시 수낙 현 총리로, 2015년 윌리엄 헤이그 전 당수 겸 외무장관의 뒤를 이을 때부터 그 자리를 지키고 있습니다. 현대에 와서는 1929년 이래로 그것을 보유하고 있는 보수당에게 안전한 자리였습니다.[citation needed]

지리

다른곳과의 거리

장소 거리 방향
런던 203마일(327km) 남쪽 자본의
요크 30마일(48km) 남동쪽 히스토리 카운티 타운
더럼 30마일(48km) 북쪽 역사적 주교좌 성당
미들즈브러 18마일(29km) 북동쪽
리폰 14마일(23km) 남서 가장 가까운 도시

지형

노스앨러턴은 요크 계곡 북쪽, 더럼 카운티 바로 남쪽, 모브레이 계곡에 위치해 있습니다. 서쪽에는 약 2,000피트(610m) 높이의 언덕이 있고, 동쪽에는 약 1,500피트(460m) 높이의 노스 요크 무어가 있습니다. 이 언덕들의 근접성은 이 지역의 기후학에서 중요합니다. 마을의 서쪽에는 스웨일 강의 지류인 비스케 강이 흐르고 있습니다. 차례로 브롬튼 벡, 터커 벡, 윌로우 벡, 노스 벡을 지류로 가지고 있으며, 모두 마을을 흐르고 있습니다. 자연적으로는 작지만 최근 몇 년 동안 마을과 브롬튼 마을에서 급속한 홍수의 초점이 되었습니다.[37]

기후.

쾨펜 분류에 따르면, 영국 제도는 비교적 시원한 여름과 온화한 겨울을 특징으로 하는 해양 기후를 경험합니다. 이 나라의 다른 지역들과 비교해 볼 때, 뉴욕의 베일은 여름에는 약간 더 따뜻하고 햇볕이 더 들고 겨울에는 더 춥고 서리가 더 내립니다. 노스요크셔는 내륙에 위치하고 서쪽으로 페닌 산맥에 의해 보호되기 [38]때문에 영국에서 가장 건조한 카운티 중 하나이며, 평균적으로 연간 약 600mm(24인치)의 비가 내립니다. 밝은 햇빛의 연간 평균 지속 시간은 3시간 42분입니다.

두 가지 뚜렷한 지역 기상 현상이 있습니다. 첫 번째는 서쪽으로 페닌 산맥이 근접함에 따라 발생하는 현저한 하강기류 바람으로, 겨울과 봄에 60 KT(70mph) 이상에 도달할 수 있는 초지영양 바람으로 이어집니다. 겨울에는 페닌 산맥과 노스 요크 무어 산맥 사이에 침하 반전이 존재하여 때로는 며칠 동안 지속되는 짙은 안개가 형성될 수 있습니다.

Northallerton에서 가장 가까운 공식 Met Office 기상관측소는 서쪽으로 약 5 mi (8 km) 떨어진 Leeming입니다. 2022년 7월 기온은 38.8 °C (101.8 °F)였으며, 2010년 12월에는 -17.9 °C (-0.2 °F)[39][40]까지 떨어졌다.[41]

Met Office의 새로운 1981-2010(1971-2000과는 대조적) 평균은 영국의 대부분 지역과 비교하여 리밍의 기후가 어떻게 극적으로 변화했는지를 보여줍니다. 4월의 평균 최고 기온은 이전의 14.1 °C에 비해 12.3 °C에 불과합니다. 연평균 기온은 이전의 9.55 °C에 비해 9.45 °C로 낮아졌고, 대조적으로 영국의 대부분의 지역은 더 따뜻해졌습니다. 낮은 더 시원해지고 밤은 더 따뜻해졌습니다. 겨울은 훨씬 더 온화해지고 여름은 더 시원해졌습니다. 리밍은 현재 연간 44.7mm의 비가 더 내리지만 62.3시간의 일조시간도 더 내립니다. 리밍의 기후는 영국의 다른 지역에 비해 대체로 건조하고 계절에 따라 변화하는 특성을 상실했습니다. 리밍은 2015년 12월 최고 기온을 기록했습니다.[42][43]

Leeming에 대한 기후 데이터, 고도: 32 m (105 ft), 1991–2020 정상, 극단 1965–현재
달 잰 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준. 7월 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 14.1
(57.4) 		15.9
(60.6) 		21.2
(70.2) 		24.6
(76.3) 		27.2
(81.0) 		30.0
(86.0) 		38.8
(101.8) 		33.5
(92.3) 		28.9
(84.0) 		26.1
(79.0) 		19.0
(66.2) 		16.3
(61.3) 		38.8
(101.8)
일평균 최대 °C(°F) 7.0
(44.6) 		7.9
(46.2) 		10.2
(50.4) 		13.0
(55.4) 		16.0
(60.8) 		18.7
(65.7) 		21.0
(69.8) 		20.5
(68.9) 		17.9
(64.2) 		13.8
(56.8) 		9.9
(49.8) 		7.2
(45.0) 		13.6
(56.5)
일평균 °C(°F) 4.0
(39.2) 		4.5
(40.1) 		6.2
(43.2) 		8.4
(47.1) 		11.3
(52.3) 		14.1
(57.4) 		16.3
(61.3) 		16.0
(60.8) 		13.6
(56.5) 		10.2
(50.4) 		6.6
(43.9) 		4.1
(39.4) 		9.6
(49.3)
평균 일일 최소 °C(°F) 1.1
(34.0) 		1.1
(34.0) 		2.2
(36.0) 		3.9
(39.0) 		6.5
(43.7) 		9.6
(49.3) 		11.6
(52.9) 		11.4
(52.5) 		9.3
(48.7) 		6.5
(43.7) 		3.4
(38.1) 		1.0
(33.8) 		5.7
(42.3)
최저 °C(°F) 기록 −17.3
(0.9) 		−14.8
(5.4) 		−9.0
(15.8) 		−5.7
(21.7) 		−3.8
(25.2) 		1.4
(34.5) 		3.5
(38.3) 		2.7
(36.9) 		0.4
(32.7) 		−4.2
(24.4) 		−10.4
(13.3) 		−17.9
(−0.2) 		−17.9
(−0.2)
평균 강수량 mm(인치) 53.8
(2.12) 		44.1
(1.74) 		39.4
(1.55) 		46.2
(1.82) 		43.8
(1.72) 		58.8
(2.31) 		56.2
(2.21) 		65.3
(2.57) 		56.9
(2.24) 		65.0
(2.56) 		64.8
(2.55) 		59.5
(2.34) 		653.7
(25.74)
평균강수량일(≥ 1.0mm) 12.0 10.1 8.5 9.1 8.7 9.4 9.3 10.1 9.1 11.1 12.2 11.9 121.4
월평균 일조시간 58.2 81.7 121.5 153.8 195.0 175.9 185.5 171.2 132.7 93.4 63.7 54.2 1,486.7
출처 1: Met Office[44]
출처 2: ECA&D[45]

인구통계학

참고 항목: 잉글랜드의 인구 구조

2001년 영국 인구조사에 따르면, 노스앨러턴 마을의 총 거주 인구는 15,741명으로 햄블턴 구 전체의 18.5%를 차지했습니다.[46] 이 수치는 23.1평방킬로미터(8.9평방킬로미터)의 면적과 합쳐져 Northallerton에 평방킬로미터(1,750평방킬로미터)당 674명의 인구 밀도 수치를 제공합니다. 이는 영국의 평균 인구 밀도(380/km2 또는 984/sqmi)보다 높습니다.

여성은 8,203명이고 남성은 7,538명인데, 여성 100명당 남성이 91.9명입니다.[46]

이 마을 주민의 출생지는 영국 98.5%, 아일랜드 0.35%, 다른 유럽연합 국가 0.37%, 세계 다른 국가 0.75%였습니다.[46]

영국의 평균 인구와 비교했을 때, Northallerton은 영국 밖에서 태어난 사람들과 소수 민족들의 비율이 낮고, 65세 이상의 평균 인구수보다 높습니다.[46]

노스앨러턴 비교(2001년 인구조사)
노스앨러턴 주 햄블턴 구 요크셔 앤 더 험버 잉글랜드
총인구 15,741 84,111 4,964,833 49,138,831
민족별 그룹별
하얀색 99% 99.2% 93.5% 91%
아시아의 0.3% 0.1% 4.5% 4.6%
블랙입니다. ~0% 0.1% 0.7% 2.3%
중국인 0.2% 0.2% 0.4% 0.9%
종교집단별로
불교의 0.1% 0.1% 0.1% 0.3%
크리스찬 81.8% 79.6% 73.1% 71.7%
무슬림 0.2% 0.1% 0.4% 3.1%
힌두교의 0.2% 0.1% 0.3% 1.1%
유대인 ~0% ~0% 0.2% 0.5%
시크 0% ~0% 0.4% 0.7%
타종교 0.1% 0.1% 0.2% 0.3%
종교 없음/종교 없음 17.7% 16.5% 21.9% 22.3%
기타 카테고리
외국 태생 1.5% 2.28% 5.25% 9.2%
65세 이상 18.3% 17.5% 16.1% 16%
백수 2.2% 2.0% 3.7% 3.3%

이 표는 1801년 이후 마을의 인구 변화를 요약한 것입니다: 인구는 19세기 초에 그리고 다시 20세기에 증가했습니다. 특히 1961년에서 1991년 사이에 인구가 두 배 이상 증가했습니다. 1851년에서 1871년 사이에 인구가 감소한 것은 철도가 대중화되면서 코치직이 붕괴되었기 때문입니다.[47]

연도 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1951 1961 1971 1991 2001
인구. 3,382 3,497 4,143 4,839 4,967 4,983 4,871 3,164 3,692 3,802 4,009 4,806 4,794 4,786 6,087 6,726 8,742 15,050 15,741
출처:[48][49]

경제.

16~74세 거주자의 경제활동은 전일제 44.3%, 시간제 15%, 자영업 6.8%, 무직 2.5%, 직업이 있는 학생 2.6%, 직업이 없는 학생 4.7%, 퇴직 15.8%, 집이나 가족을 돌보는 것 6.5%, 영구적으로 아프거나 장애가 있는 사람 5.3%, 기타 이유로 비경제활동을 하는 사람 3.1%였습니다.[46]

2008년 7월까지 12개월 동안 노스앨러턴에 있는 주택의 평균 가격은 209,082파운드였으며[50] 노스요크셔의 평균 가격은 200,433파운드였으며[51] 전국 평균 가격은 178,364파운드였습니다.[51]

장날 노멀러튼 하이 스트리트

이 마을은 이 지역의 시장 중심지이며 또한 두 개의 연례 박람회(이전에는 4개)로 더 멀리 떨어진 곳에서 상인들을 끌어 모았습니다. 노섬브리아와 스코틀랜드에서 소, 말, 양을 운반하는 소몰이꾼들이 정기적으로 마을로 왔습니다. 원래의 소 시장은 교회에 있었지만, 양은 20세기 초까지 하이 스트리트에서 팔렸습니다. 철도가 도착하면서 역 근처에 마트가 세워졌지만 나중에 문을 닫았고 오늘날 애플가스 법원에서 소 시장이 열립니다.[citation needed]

베티스

Northallerton's wide High Street에는 지역의 독립 소매업체인 Bettys, Lewis & Cooper, Barkers 및 Boys를 포함한 상점, 레스토랑, 펍 및 카페가 포함되어 있습니다.[52][2]

운송

노스앨러턴 역

Northallerton은 Roman Dere 거리에 지어졌습니다. 이곳은 하이 스트리트를 따라 4개의 코치 여관이 있는 스코틀랜드와 런던 사이의 코치 루트의 주요 정차 지점이었습니다. 코치 운영은 1841년 철도가 도착한 후 19세기 중반에 감소했습니다.[4]

두 개의 주요 A 도로가 마을을 통과합니다. A684는 마을을 동서로 관통하며 리밍 바의 A1(M) 고속도로와 오스마덜리의 A19를 연결합니다. A167은 달링턴의 A1(M) 고속도로와 탑클리프의 A168 사이를 남북으로 관통합니다. A168은 웨더비에서 Thirsk를 거쳐 Northallerton까지 운행합니다.

주요 기사: 노스앨러턴의 철도

Northallerton 기차역은 TransPennine Express에서[53] 운영하며 East Coast Main Line에 있습니다.[54]

근처 리밍 바는 레드미어로 가는 헤리티지 웬슬리데일 철도에 있으며, 역 사이에는 데일즈 & 디스트릭트 버스 서비스로 갈 수 있습니다.[55]

노스앨러턴에서 가장 가까운 공항은 티사이드 국제공항으로 마을에서 북쪽으로 약 15마일(24km) 떨어진 달링턴의 동쪽에 있습니다.

스포츠

Northallerton Town FC는 최남단에 위치한 Northern League에서 경기를 합니다. 1994년, 구단은 파산선고를 받았지만 다음 시즌에 맞춰 지역 사업가들에 의해 구조되었습니다.[56] 마이클 도슨, 앤디 도슨, 케빈 도슨 형제는 노스앨러턴 타운에서 축구 경력을 시작했습니다.[57]

노스앨러턴 럭비 유니온 풋볼 클럽은 브롬튼 외곽에 있는 브롬튼 로지에서 요크셔 리그 2부 리그에서 뛰고 있습니다.[58] 럭비 리그 클럽인 Northallerton Stallions는 그들의 Brompton Lodge 시설에서 경기하기로 럭비 유니온 클럽과 합의했습니다.[59]

노스앨러턴 크리켓 클럽이 처음으로 기록한 경기는 1860년대 초였지만, 노스앨러턴 크리켓은 1812년부터 시작되었습니다.[60] 이 클럽은 1893년에 결성된 노스요크셔 크리켓 리그의 6개의 창립 멤버 팀 중 하나였습니다.[60] 1911년에 티르스크 & 디스트릭트 시니어 리그에 참가하여 1914년에 첫 우승을 차지했습니다.[60] 그 후, 요크 시니어 리그로 알려진 노스앨러턴은 그 챔피언십에서 8번 더 우승했습니다.[60]

1949년, 클럽은 카운티 홀에 인접한 경기장에서 로만비의 판데일 애비뉴 끝으로 이전했습니다.[60] 1965년 6,500파운드를 들여 지어진 2단 파빌리온은 제프리 보이콧이 포함된 요크셔 XI와의 경기로 문을 열었습니다.[60] 그 클럽은 세 팀을 경기합니다.[61] 첫 번째 팀은 노스요크셔 & 사우스더럼 크리켓 리그의 디비전 2에서 경기하고 두 번째 팀은 디비전 4에서 경기합니다. 세 번째 팀은 현재 달링턴과 디스트릭트 크리켓 리그에서 뛰고 있습니다.

노스앨러턴 레저 센터의 수영장은 노스요크셔 카운슬이 소유하고 있습니다.[62] 이곳은 노스앨러턴 아마추어 수영 클럽의 본거지입니다. 1961년에 결성된 [63]이 클럽은 무어 리그에서 지역의 다른 클럽들과 경쟁합니다.[64]

미디어

빌스데일 송신소는 Northallerton에서 동쪽으로 8 mi (13 km) 떨어져 있습니다.[65]

2007년[66] 6월 11일 103.5MHz와 102.3MHz에서 지역 라디오 방송국인 Minster Northallerton이 스타 라디오 노스이스트(Star Radio North East)의 일부가 되기 전에 발사되었습니다.[citation needed] 이 주파수는 이제 Greatest Hits Radio York와 North Yorkshire를 전달합니다.[citation needed]

이 마을은 두 개의 지역 신문에 의해 제공됩니다: 일간 노던 에코의 노스 요크셔 판과 뉴스퀘스트가 발행하는 주간 달링턴 & 스톡턴 타임즈.[67] 존스턴 출판사가 발행하는 Northallerton, Thirsk & Bedale Times는 2009년에 단종되었습니다.[68][69]

오락.

인사이드 더 포럼

1939년 10월에 1,000석을 수용할 수 있는 리릭 영화관이 문을 열었고, 극장으로도 사용되었습니다.[70] 그것은 파손되어 1995년 6월에 문을 닫았습니다.[70] 이 건물은 새생명침례교회가 사들여 예배 장소로 개조한 것입니다.[70]

포럼 예술 및 커뮤니티 센터는 극장 제작, 영화, 콘서트 및 다른 극장의 라이브 방송을 무대에 올립니다.[71][72] 햄블턴 포럼으로서, 이전에는 햄블턴 구의회가 소유했습니다. 그 협의회는 2012년에 자선 신탁에 소유권을 이전했고, Northallerton Forum으로 이름을 바꾸었습니다.[73]

에브리맨 시네마는 2023년 5월에 문을 열었습니다. 이전 감옥 부지인 트레드밀 개발에 위치하고 있습니다.[74]

공공서비스

교육

노스앨러턴 스쿨

Northallerton에는 6개의 초등학교,[75] 중등학교와 공과대학이 있습니다. 초등교육을 마친 아이들은 중등학교이자 여섯 번째 형태인 Northallerton School로 이동합니다. 또한 Learn Direct 및 Nextstep 계획을 통해 대학에서 추가 성인 학습 과정을 운영합니다.[76] 이 대학은 또한 대학과 가까운 청소년 범죄자 연구소의 직접 학습 센터를 통해 과정을 운영합니다.[76]

경찰과 소방

노스요크셔 경찰과 노스요크셔 소방 구조국의 공유 본부는 앨버턴 코트에 있는 이전 농촌 지불청 건물에 있습니다.[77]

노스앨러턴 소방서는 매일 08:00부터 18:00까지 운영되며, 이 시간 외에는 당직을 서고 있습니다.[78]

헬스

주요 기사: 프라이라지 병원

요크셔 앰뷸런스 서비스 NHS 트러스트는 마을의 법정 응급 의료 서비스 제공을 담당합니다.[79]

유틸리티

주요 상하수도 서비스는 요크셔 워터에서 제공합니다. 식수는 마을 동쪽 언덕에 있는 4개의 덮개가 있는 콘크리트 수조인 불라무어 저수지에서 공급되며, 이 수조들은 손턴 스튜어드 저수지를 거쳐 우레강에서 물을 공급받습니다.[80] 2006년경까지 노스앨러턴은 오스마덜리 근처의 Cod Beck 저수지에서 물을 공급받았습니다. 불라무어의 저장고는 대구 벡 정수 처리 공장이 폐쇄될 것으로 예상되어 2006년에 두 배로 증가했습니다.[81] 불라무어 저수지는 Thirsk의 주요 수원이기도 합니다.[80] 하수도는 노멀러턴과 로먼비 하수처리장에서 처리되며, 로먼비는 위스케 강의 지류인 윌로우 벡으로 배출됩니다.[82]

대중문화

Northallerton's High Street에 있는 Golden Lion Hotel 은 1945년 영화 The Way to the Stars 에서 공공 주택을 묘사합니다.[83][84]

주목할 만한 사람들

주요 기사: 노스앨러턴 출신 인물 목록

참고문헌

  1. ^ a b UK Census (2011). "Local Area Report – Northallerton Built-up area (1119880089)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 21 July 2018.
  2. ^ a b "Northallerton North Yorkshire". Northallerton.info. 2 October 2023. Archived from the original on 2 October 2023. Retrieved 2 January 2024.
  3. ^ a b Clark, David (1999). Battlefield Walks in Yorkshire. Sigma Leisure. p. 18. ISBN 978-1-85058-775-0.
  4. ^ a b Clark, Matt (27 November 2009). "Matt Clark investigates North Yorkshire's county town". Gazette & Herald. Archived from the original on 3 March 2024. Retrieved 3 March 2024.
  5. ^ Bennett, Alan (1 January 1998). "Diary". London Review of Books. Archived from the original on 26 June 2022. Retrieved 12 March 2024.
  6. ^ a b c d "Northallerton". Herriotcountry.com. Archived from the original on 29 March 2008. Retrieved 11 April 2008.
  7. ^ a b c T Whellan & Co. History of Northallerton, Thirsk, Stokesley, Malton, Helmsley. GH Smith & Son.
  8. ^ Walker, Sarah (4 April 2021). "The hogback stones of Brompton, Northallerton". Darlington and Stockton Times. Archived from the original on 9 March 2024. Retrieved 9 March 2024.
  9. ^ "Allertonshire or the Wapentake of Allerton". British History Online. Archived from the original on 29 June 2011. Retrieved 22 April 2008.
  10. ^ a b c "Northallerton, a personal past or do its roots lie in the trees". Darlington & Stockton Times. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 29 November 2017.
  11. ^ Ingledew, Christopher James Davidson (1858). History and Antiquities of North Allerton, in the County of York. Bell & Daldy. p. 93. Retrieved 15 April 2008. modo wastum est.
  12. ^ a b c d e "Battle of Northallerton". Battlesfield Trust. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 27 April 2008.
  13. ^ a b "Thurstan, archbishop of York". The Cistercians in Yorkshire. Archived from the original on 9 June 2011. Retrieved 27 April 2008.
  14. ^ "Northallerton and Osmotherley History". The Yorkshire History Pages. Archived from the original on 21 April 2008. Retrieved 27 April 2008.
  15. ^ Timbs, John; Gunn, Alexander (1870). Abbeys, castles and ancient halls of England and Wales : their legendary lore and popular history. London: F. Warne. p. 347. OCLC 954052890.
  16. ^ "Northallerton (All Saints)". British History Online. Archived from the original on 28 April 2011. Retrieved 16 April 2008.
  17. ^ a b c "Northallerton:Geographical and Historical information from the year 1890". Genuki.org. Archived from the original on 4 February 2008. Retrieved 16 April 2008.
  18. ^ a b c Historic England. "Bishop Rufus Palace (53968)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 16 April 2008.
  19. ^ a b c "British Province of Carmelites- Chronology of Northallerton". Carmelites.org.uk. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 9 May 2008.
  20. ^ "South Tees – Friarage Hospital". South Tees Hospital Trusts. Archived from the original on 31 May 2008. Retrieved 9 May 2008.
  21. ^ "Dig AT Homes Site Uncovers Skeletons of Eight Monks". Northern Echo. Archived from the original on 6 June 2008. Retrieved 9 May 2008.
  22. ^ Historic England. "The Quadrangle, former Her Majesty's Prison Northallerton (1418378)". National Heritage List for England. Retrieved 2 February 2016.
  23. ^ Newton, Grace (30 August 2017). "Dig will reveal remains of punishment treadmill at Yorkshire prison". The Yorkshire Post. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 16 October 2017.
  24. ^ Lewis, Haydn (1 December 2020). "Lidl and Iceland complete first phase of Northallerton Treadmill". The Press. York. Archived from the original on 3 March 2024. Retrieved 3 March 2024.
  25. ^ "Northallerton". The drill hall project. Archived from the original on 13 August 2017. Retrieved 8 July 2017.
  26. ^ a b Page, William, ed. (1914). "Parishes: Northallerton". Victoria County History: A History of the County of York North Riding: Volume 1. Institute of Historical Research. Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 5 September 2011.
  27. ^ "Councillors". Northallerton Town Council. Archived from the original on 6 October 2017. Retrieved 5 October 2017.
  28. ^ "Town Hall". Northallerton Town Council. Archived from the original on 4 March 2022. Retrieved 4 March 2022.
  29. ^ "Town Twinning". Northallerton Town Council. Archived from the original on 12 May 2008. Retrieved 24 April 2008.
  30. ^ 1894년 지방자치법에 의거(56 & 57 Vict. c.73)
  31. ^ 1972년 지방자치법(1972년 법 제70호)에 의거
  32. ^ "The North Yorkshire (Structural Changes) Order 2022", legislation.gov.uk, The National Archives, SI 2022/328, retrieved 16 December 2023
  33. ^ "York and North Yorkshire Combined Authority launch momentous, say leaders". BBC News. 1 February 2024. Retrieved 5 February 2024.
  34. ^ "York & North Yorkshire Devolution". York & North Yorkshire Local Enterprise Partnership. Retrieved 29 August 2023.
  35. ^ 공식적으로는 1832년 인민대표법(2 & 3 Will). IV c.45)
  36. ^ 1885년 좌석재배분법에 의거(48 & 49 Vict. c.23)
  37. ^ "Thirsk Division 2 (Opens as Excel Spreadsheet)". Hambleton.gov.uk. Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 27 April 2008.
  38. ^ "North East England: climate". Met Office. Archived from the original on 5 November 2013. Retrieved 16 February 2014.
  39. ^ "Decoded Synop Reports – 03257: Leeming (United Kingdom) 2022/07/19". Ogimet. Archived from the original on 1 February 2023. Retrieved 1 February 2023.
  40. ^ "Unprecedented Extreme Heatwave July22" (PDF). Met Office. Archived (PDF) from the original on 1 November 2022. Retrieved 1 February 2023.
  41. ^ "2010 temperature". UKMO. 3 December 2010. Archived from the original on 8 February 2012. Retrieved 8 November 2011.
  42. ^ "Northallerton climate". www.metoffice.gov.uk. Met Office. Archived from the original on 4 April 2018. Retrieved 3 April 2018.
  43. ^ S.L., Tutiempo Network. "Climate Leeming (December 2015) – Climate data (32570)". www.tutiempo.net. Archived from the original on 4 April 2018. Retrieved 3 April 2018.
  44. ^ "Leeming 1991–2020 averages". Met Office. Archived from the original on 1 February 2023. Retrieved 1 February 2023.
  45. ^ "Indices Data – Leeming STAID 2116". KNMI. Archived from the original on 28 March 2019. Retrieved 1 February 2023.
  46. ^ a b c d e Northallerton 시에 대한 통계는 National Statistics 웹사이트 Archived at the Wayback Machine에서 2009년 3월 13일에 검색된 Northallerton Broomfield, North, West 및 Romanby 4개 구에 대한 데이터를 사용하여 계산되었습니다.
  47. ^ Riordan, Michael (2002). The History of Northallerton:From Earliest Times to the Year 2000. Blackthorn Press. ISBN 978-0-9540535-0-5.
  48. ^ "Northallerton Yorkshire through time". A Vision of Britain through Time. Archived from the original on 15 August 2011. Retrieved 10 May 2008.
  49. ^ "Setting the scene" (PDF). Hambleton.gov.uk. Archived from the original (PDF) on 9 June 2011. Retrieved 10 May 2008.
  50. ^ "House Prices Report for Northallerton". Home.co.uk. Archived from the original on 23 July 2011. Retrieved 25 September 2008.
  51. ^ a b "Land Registry". Landregistry.gov.uk. Archived from the original on 1 October 2008. Retrieved 25 September 2008.
  52. ^ "Business Directory Archive". Love Northallerton. Archived from the original on 25 September 2023. Retrieved 24 October 2023.
  53. ^ "Station Facilities Northallerton". National Rail. Archived from the original on 22 November 2008. Retrieved 2 October 2008.
  54. ^ "East Coast Main Line" (PDF). Network Rail. Archived from the original (PDF) on 29 May 2008. Retrieved 2 October 2008.
  55. ^ "The Route". Wensleydale Railway Association. Archived from the original on 14 October 2008. Retrieved 2 October 2008.
  56. ^ "Club History". Northallerton Town FC. Archived from the original on 23 July 2011. Retrieved 6 March 2011.
  57. ^ "Football: Just the spur as Dawson grows into a higher role". Independent on Sunday. 1 May 2005. Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 6 March 2011.
  58. ^ "Welcome". Northallerton Rugby Club. Archived from the original on 18 October 2015. Retrieved 15 January 2011.
  59. ^ "Stallions to be based at North's Brompton Lodge". Northallerton, Thirsk & Bedale Times. Retrieved 14 April 2008.
  60. ^ a b c d e f "Club History". Northallerton Town Cricket Club. Archived from the original on 11 March 2024. Retrieved 2 October 2008.
  61. ^ "Northallerton CC 1st XI". Northallerton Town Cricket Club. Archived from the original on 31 January 2013. Retrieved 2 October 2008.
  62. ^ "Northallerton leisure centre". North Yorkshire Council. Archived from the original on 1 October 2023. Retrieved 7 March 2024.
  63. ^ "Swimming club to celebrate 50th anniversary". Northern Echo. Archived from the original on 2 March 2024. Retrieved 2 March 2024.
  64. ^ "OTHER: Bank's five years of support helps growing Northallerton swimming club make a splash". Northern Echo. Archived from the original on 2 March 2024. Retrieved 2 March 2024.
  65. ^ "Aircheck UK – Yorkshire". Aircheck UK. Archived from the original on 22 October 2009. Retrieved 2 October 2008.
  66. ^ "Minster Northallerton, Bedale, Thirsk and Northallerton – Media UK". Mediauk.com. Archived from the original on 18 April 2008. Retrieved 21 April 2008.
  67. ^ "Northern Echo is top daily at Newsquest". Pressgazette.co.uk. Archived from the original on 18 December 2010. Retrieved 2 October 2008.
  68. ^ "media titles owned by Johnston press". MediaUK.com. Archived from the original on 15 October 2008. Retrieved 2 October 2008.
  69. ^ "Northallerton, Thirsk & Bedale Times (defunct) British Newspapers Online". britishpapers.co.uk. 2 March 2009. Archived from the original on 25 March 2023. Retrieved 25 March 2023.
  70. ^ a b c "Lyric Cinema". Cinema Treasures. Archived from the original on 15 November 2009. Retrieved 12 July 2009.
  71. ^ "The Forum". The Forum (Northallerton) Ltd. Archived from the original on 20 June 2013. Retrieved 25 April 2013.
  72. ^ "State of The Art Digital Cinema Opens at Hambleton Forum". Cine Yorkshire. 1 September 2011. Archived from the original on 12 October 2011. Retrieved 9 April 2013.
  73. ^ "Volunteers take on running of Hambleton Forum". The Press. 19 September 2012. Archived from the original on 3 March 2024. Retrieved 3 March 2024.
  74. ^ Hordon, Daniel (20 May 2023). "Everyman Northallerton cinema opens its doors on Saturday". The Northern Echo. Archived from the original on 3 March 2024. Retrieved 3 March 2024.
  75. ^ "Prospectus". Mill Hill Primary School. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 6 March 2011.
  76. ^ a b "Adult Learners". Northallerton College. Archived from the original on 23 October 2008. Retrieved 2 October 2008.
  77. ^ "Police and fire HQ evacuated after person hands in grenades". Stray Ferret. 28 October 2023. Archived from the original on 2 March 2024. Retrieved 2 March 2024.
  78. ^ "Map of Area". North Yorks Fire Service. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 14 April 2008.
  79. ^ "Tees east and North Yorkshire Ambulance Service NHS Trust". Healthcare Commission. Archived from the original on 26 September 2006. Retrieved 25 April 2013.
  80. ^ a b Stockhill, Paul (2008). "Thirsk/Northallerton Supply Strategy – improving supply to 13,000 properties over 700 sq kms" (PDF). Water Treatment & Supply. Water Projects Ltd.: 214. Archived (PDF) from the original on 16 July 2019. Retrieved 8 September 2019.
  81. ^ Parvin, Martin (2008). "Bullamoor Service Reservoir – improved security of supply to two Yorkshire areas" (PDF). Water Treatment & Supply. Water Projects Ltd.: 210. Archived (PDF) from the original on 16 July 2019. Retrieved 8 September 2019.
  82. ^ "Northallerton and Romanby STW". European Commission urban waste water website: United Kingdom. European Commission. 2014. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 8 September 2019.
  83. ^ "The Way to the Stars (1945)". British Film Locations. Archived from the original on 3 July 2020. Retrieved 2 July 2020.
  84. ^ "Way to the Stars, The". Reelstreets. Archived from the original on 6 July 2020. Retrieved 3 July 2020.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Northallerton 관련 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Northallerton 여행 가이드가 있습니다.