버크셔 주 뉴베리

Newbury, Berkshire
뉴베리
Newbury-clocktower-2018.jpg
2018년 해질녘 뉴베리 시계탑
Newbury town flag.svg
깃발
Newbury is located in Berkshire
Newbury
뉴베리
버크셔 내 위치
면적9.9km2(3.8제곱 mi)
인구41,075
밀도4,520/km2(10,750/sq mi)
OS 그리드 참조SU4767
런던60mi(100km)[1]
시민 교구
유니터리 권한
의례군
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운뉴베리
우편 번호 구RG14
디알링 코드01635
경찰템즈 밸리
로열 버크셔 주
구급차사우스 센트럴
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
버크셔 주
51°24′04″N 1°19′23″w/51.401°N 1.323°W/ 51.401; -1.323좌표: 51°24′04″N 1°19′23″W / 51.401°N 1.323″W / 51.401°; -1.32332W

뉴버리(Newbury)는 웨스트버크셔 공의 행정 본부가 있는 영국 버크셔 카운티의 시장 마을이다.광장의 큰 시장 광장에 있는 마을 회관에는 보기 드문 중세 천장 홀, 반시반으로 장식된 곡창고, 15세기 성 니콜라스 교회와 17, 18세기 상장한 건물들이 있다.뉴베리 레이스 코스의 본거지일 뿐 아니라 보다폰과 소프트웨어 회사인 마이크로 포커스 인터내셔널의 본사가 있다.옥스퍼드 남쪽 26마일(42km), 윈체스터 북쪽 25mi(40km), 스윈던 남동쪽 27mi(43km), 레딩 서쪽 20mi(32km)의 케넷계곡.

뉴버리는 버크셔 다운스 가장자리에 위치해 있다. 버크셔 카운티 경계에서 북쪽으로 5km 떨어진, 뛰어난 자연미를 지닌 노스 웨섹스 다운스 지역의 일부다.도닝턴의 교외 마을에는 도닝턴 성(Donnington Castle)이 있고, 주변 언덕에는 이 나라의 가장 유명한 경주마 훈련장이 있다(주변 람보른에 위치함).남쪽으로는 월버리 힐을 포함한 언덕의 폭이 좁고, 몇 개의 사설 경치 정원하이클레어같은 저택이 있다.지역 경제는 동쪽 M4 회랑의 그것과 상호 연관되어 있는데, 대부분의 산업, 물류, 연구 사업들을 뉴버리 근처에 두고 있으며, 주로 레딩, 브래그넬, 메이든헤드, 슬로우 주변에 두고 있다.뉴버리는 3마일(4.8km) 떨어진 Thatcham의 인접 마을과 함께 약 7만 명의 인구가 사는 도시 지역의 주요 부분을 형성하고 있다.[3]

역사

뉴베리 캠프 홉슨(Hopson)의 일부로서, 1663년부터는 클래식 벽돌 필러스터와 함께 2014년에 만들어졌다.
보행자 북브룩 거리

뉴베리에는 중석기 시대의 정착지가 있었다.1963년 그린햄 낙농장에서 아르테팩트를 회수했고, 2002년 패러데이 로드 부지에서 발굴했다.[4]뉴베리 우회도로를 따라 진행된 발굴에서는 추가 물질이 발견됐다.[5]뉴베리는 11세기 후반에 노르만 정복새로운 자치구로 설립되었고, 그래서 그 이름이 붙여졌다.비록 돔스데이 북보다 앞서 있는 자치구에 대한 언급이 있지만, 그것은 조사에서는 이름으로 언급되지 않는다.그러나, 울브리톤의 지배자 내에서의 그것의 존재는 대부분의 지배자들이 색슨 시대보다 가치가 낮았던 시기에 그 지배자의 가치가 엄청나게 상승했다는 것에서 명백하다.1086년 돔스데이북은[6] 이 자치구가 12개의 쟁기, 2개의 제분소, 25마리의 돼지를 위한 삼림지, 11개의 빌린(거주 농장 일꾼, 영주 노동 봉사에 빚진 부동한 농민), 11개의 보르도(마을/빌린보다 땅이 적은 무농민), 51개의 인클로저(사립공원)가 70대 7d를 가진 것으로 평가한다.

뉴베리 성의 존재에 대해 의구심이 제기되었지만,[7] 이 마을은 왕실의 연줄이 있었고, 이 지역에서 사냥을 하는 동안 과 헨리 3세에 의해 여러 번 방문되었다.[8]현재의 뉴베리 대교 부지에 있는 다리의 첫 번째 언급은 14세기 그것의 재건에 대한 설명이다.1312년 에드워드 2세는 다리를 잘 정돈하라고 지시했다.[9]다리가 붕괴된 1623년까지 길이 9m, 폭 20ft(6m)의 목재로 지어졌으며, 그 위에 상점이 있는 것으로 기록되었다.1644년에 가드를 다리 위에 배치했다고 기록되어 있기 때문에, 그 다리는 아마도 재건되었을 것이다.[10]

역사적으로 이 마을의 경제적 토대는 천 무역이었다.이것은 16세기 천의 거물인 뉴베리의 잭영국의 첫 공장이었을지도 모르는 소유주,[11] 그리고 뉴베리 코트의 후기 이야기에서 반영된다.후자는 신사의 양복이 애초에 양의 등에서 따온 양털에서 그날까지 생산될 수 있을 것인가에 대한 내기의 결과였다.이 지역의 전설은 훗날 엘리자베스 여왕의 작가 토머스 딜로니의 유머러스한 소설로 불멸했다.뉴베리는 영국 남북전쟁 중 두 번의 전투가 벌어진 장소였으며, 1643년 제1차 뉴베리[12] 전투(워시 커먼에서의 전투), 1644년 제2차 뉴베리[13] 전투(스페인에서의 전투)가 있었던 곳이다.인근 도닝턴 성은[14] 2차 전투의 여파로 폐허로 전락했다.내전 중 무역의 붕괴는 16세기 후반의 지역 천 무역의 붕괴로 인해 뉴베리를 빈곤하게 만들었다.

18세기 런던의 여름 더위와 관련된 악취에서 탈출하는 부유층의 인기 여행지로 바스가 부상하면서 지역 경제가 활성화되었다.뉴버리는 대략 런던과 배스의 중간쯤 되는 지점이었고 이틀간의 여행에서 분명한 정지 지점이었다.곧 뉴버리, 특히 스펜햄랜드 지역은 점점 더 웅장하고 규모가 커지는 코칭 여관으로 가득 찼다.한 여관인 George & Pelican은 300마리의 말을 칼로 찌른 것으로 알려져 있다.그 시대의 주요 스타들이 등장하는 여흥을 여행자들에게 제공하기 위해 극장이 지어졌다.1795년 스펜함랜드의 조지 앤 펠리칸 여관에서 열린 지방 치안 판사들은 교구빈곤 구제(복지 지급)를 빵값과 결부시킨 스펜함랜드 제도를 도입했다.[15]

1723년, 케넷 네비게이션은 케넷 강을 뉴베리에서 리딩템즈강까지 하류로 항해할 수 있게 만들었다.약 70년 후인 1794년 케넷과 아본 운하의 중심부 구간에서 작업이 시작되어 케넷 네비게이션이 배스로 확장되어 뉴베리를 경유하여 런던과 브리스톨 사이를 관통하는 물길을 제공하게 되었다.이 노선은 마침내 1810년에 완성되었다.[10][16]1841년 런던에서 배스로 가는 그레이트 웨스턴 철도의 개통으로 운하와 코칭 트레이드가 사실상 죽었고, 그 노선이 어느 정도 지나갈수록 그 운하와 코칭 트레이드는 사실상 소멸되었다.북쪽으로 25킬로미터(15+12 mi)는 마을에 아무런 이점도 가져다 주지 않았다.뉴베리레딩에서 뉴베리를 거쳐 헝거포드까지 버크스와 호른츠 철도 지선이 개통되고, 1906년까지 본선에 있으려면 레딩-타운턴 노선이 개통되면서 철도망에 가입하기 위해 1847년까지 기다려야 했다.그 결과 뉴버리는 주로 농업과 경마에 기반을 둔 경제로 뒷물 시장 도시 같은 것이 되었다.1980년대 영국의 전자회사 라칼은 새로 설립된 통신회사 라칼 보다폰(Lacal Vodafone UK)을 시내에 위치시키기로 결정했다.그 후 수십 년 동안 뉴버리는 첨단 기술 산업의 지역 중심지가 되었고, 그 후 그 도시는 일반적인 경제 번영의 복귀를 누렸다.

그린햄 커먼

80년대 후반 그린햄 커먼

제2차 세계대전 당시 마을 가장자리의 그린햄 커먼대형 공군기지가 세워졌다.1950년대에 그것은 영국에서 가장 긴 군용 활주로를 갖춘 미 공군 폭격기유조선의 본거지가 되었다.1980년대 지상 발사 핵 무장 순항미사일을 탑재한 영국 내 단 두 곳의 USAF 기지 중 하나가 돼 최대 4만 명의 시위대와 그린햄 커먼 여성 평화캠프 설립이 시위의 현장이 됐다.냉전 종식과 함께 기지가 폐쇄되고 활주로가 해체되었으며, 상당부분 뉴베리 우회로를 건설할 때 충전재로 사용되었고, 이 지역은 히스랜드로 복구되었다.그 후 이 프로젝트는 2000년에 GreenhamCrookham이 일반 대중에게 다시 공개되었다.

1943년 폭격

1943년 2월 10일 두 대의 독일 폭격기(Ll/KG40 폭격기 부대 소속 도니에 217대)가 성가신 급습으로 런던에서 서쪽으로 흐르는 그레이트 웨스턴 철도 노선을 따라갔다.폭격기 중 한 대는 레딩 쪽으로 향했고 다른 한 대는 뉴베리까지 줄을 따라 갔다.오후 4시 43분에 그 폭격기는 마을 위로 8개의 고폭탄을 떨어뜨렸다.경고 사이렌을 울릴 시간이 없었다.시니어 평의회 학교, 성 바르톨로뮤렘스하우스, 성 요한 교회(제단만 세워둔 채 방치된 상태), 사우샘프턴 테라스가 모두 파괴되었고, 또 다른 265채의 주거지가 파손되어 그 중 상당수는 나중에 철거해야 했다.성 요한 교회는 전쟁 후 완전히 재건되었다. 15명이 사망하고 41명이 부상당했는데, 25명이 중태였다.[17]

정부

1881년 완공된 뉴베리 타운홀
암스 오브 뉴베리 타운 의회
크레스트중앙 탑에서 날아오는 세 개의 탑으로 된 돔 쥘 성 위에 바 웨이브 아즈레와 외부 탑에서 깃발 또한 아즈레로 장식되었다.
블레이즌두 가브 사이의 티즐 플라워와 염병대의 많은 검이 위쪽을 가리키는 베이스에 있는 Fesse Argent에 있는 Gules on a Bar waving Azure.
좌우명플로루이트 플로라트
1948년 6월 24일 구의회에 수여됨.[18]

뉴버리(Newbury)는 웨스트버크셔 주(州) 연방정부가 관리하는 지구의 행정 중심지로서 2011년 현재 인구는 153,822명(1991년 이후 약 1만5,022명)이다.[19]뉴베리는 또한 시민 교구로 1997년부터 뉴베리 타운 홀에 근거지를 둔 뉴베리 타운 평의회가 맡고 있다.뉴베리 타운 의회는 현재 브룸멜 그로브, 클레이 힐, 포클랜드, 노스크로프트, 파이일 힐, 빅토리아, 세인트 존스 등 7개 구역을 대표하는 23명의 참의원들을 두고 있다.2019년 현재 참의원 중 19명이 자민당을, 2명이 보수당, 2명이 녹색당을 대표하고 있다.[20]

영국 하원에서 그 도시는 뉴베리 선거구에 있다.2019년 12월 총선거 이후 이 선거구는 보수당원인 로라 패리스로 대표되어 왔다.1999년부터 2020년까지 뉴베리는 MEP를 비례대표로 선출하는 남동 잉글랜드 유럽의회 선거구의 일부였다. 트윈닝은 콘 거래소 뉴버리에서 열렸다.Newbury는 다음과 같이 쌍방향이다.

지리

도닝턴 성에서 바라본 뉴버리 및 주변경관

뉴베리의 시민 교구는 워시 커먼, 도시, 웨스트 필즈, 이스트 필즈, 스펜햄랜드의 마을과 교외로 구성되어 있다.그러나 버스와 도로의 긴밀한 연계가 있고 거의 연속적인 개발이 이루어지고 있는 뉴베리의 현대적인 혼란은 스펜, 도닝턴, , 그린햄의 주변 마을들을 포함하기 위해 취해질 수 있다.[22]현재 서부 뉴베리 교외인 스펜은 브리스톨[23] 런던 사이에 대략 같은 위치에 있다.[24]

평균 해발 72m에서 워시 커먼(Wash Common)에서 122m까지 상승이 다양하다.고도는 바로 인접한 언덕에서 150~200m에 이른다.[22]케넷 강케넷 강과 아본 운하가 시내 중심부를 통해 동쪽으로 흘러 템즈리딩에 이르며, 람보른 강( 람보른 다운스 계곡의 국내 최대 말 훈련용 노점)은 부분적으로 북쪽 경계를 형성하여 시내에서 끝난다.더 작은 지류인 엔본 강은 남쪽 경계(그리고 햄프셔와의 군 경계)를 형성한다.

이 마을의 남동쪽 국경과 인접한 곳에는 그린햄 커먼과 유명한 뉴베리 레이스 코스가 있다.뉴베리는 노스웨섹스 다운스(North Wesex Downs)에 의해 3면(북, 서, 남)에 둘러싸여 있다.남쪽하류 지대는 워터쉽 다운(동명의 소설로 유명해진 것), 남동부의 가장 높은 지점비컨 힐, 컴베 깁베트 등 경치가 좋은 강 계곡에서 가파르게 솟아 있다.

인구통계학

뉴베리는 매우 좁게 완충된 두 개의 정착지를 가지고 있는데, Thatcham(2011년 기준 25,267흡)과 Shaw cum Donnington(2011년 기준 1,686흡)이 식별 가능하고 비공식적인 Newbury 도시와 교외 혼합을 형성하고 있다.주요 용도 등급에서는 뉴베리 토지의 11%가 도로에 의해 점유되고 있으며 2005년 현재 토지의 34%가 국내 정원에 의해 점유되고 있다.

2011년 발표된 통계: 2005년[25] 조사된 물리적 환경의 인구, 주택 소유권 및 추출물
출력면적 주택 소유가 완전함 대출과 함께 소유됨 사회임차 개인임대 기타 km2 도로 km2 km2 가정 정원 평시 거주자 km2
시민 교구 3816 4549 2589 2464 133 1.146 0.189 3.430 41075 9.9

이코노미

보다폰 본부의 일부

뉴버리와 그 주변은 웨스트버크셔의 주요 상업 및 소매 중심지를 이루고 있다.지역 경제는 대부분의 산업, 물류 및 연구 사업을 뉴베리, 레딩, 슬로우와 가까운 곳에 두고 있는 동부 M4 회랑의 그것과 상호 연관되어 있으며, 카운티에는 테일, 브래크넬, 메이든헤드의 소규모 산업단지가 있다.뉴베리는 이통사 보다폰영국 본사가 있는 곳으로 6,000명 이상의 노동자를 보유한 이 마을에서 가장 큰 고용주다.보다폰은 2002년 도시 외곽에 있는 1억2900만 파운드의 본사로 이전하기 전에 시내 중심가에 흩어져 있는 64개의 건물을 사용했다.[26]

보다폰뿐만 아니라 뉴버리에는 내셔널 인스트루먼트, 마이크로 포커스, 스트라이커 코퍼레이션, 그래스 밸리(옛 콴텔이었던 스넬 어드밴스트 미디어), 코게니토, EValue, 뉴베리 빌딩 소사이어티영국 본사도 있다.2015년 10월 레딩 인근 그린파크 사업단지로 이전 의사를 밝혔지만 제약사 바이엘 AG도 이 도시에 본사를 두고 있다.[27]

운송

케넷과 에이본 운하는 뉴베리 중부를 통과한다.

뉴베리는 케넷 강에 걸쳐 있으며, 케넷과 에이본 운하가 운행하는 동서로 중요한 교통로를 형성하고 있으며, 런던에서 서국으로 가는 3개 노선 중 하나인 레딩에서 타운턴 선까지 운행하고 있다.

록 스톡과 배럴 펍 옆에 있는 다리
프라이스 스트리트
뉴베리의 메인 스트리트, 다리에서 바라보기
노스크로프트 가와 노스브룩 가와 브릿지 가의 교차점

레일

오늘날, 뉴베리는 두 개의 철도역인 뉴베리뉴베리 경주장이 운행하고 있다. 뉴베리는 레딩타운턴 노선에 있다.또한 1960년대에 이것이 폐쇄되기 전까지 디드콧, 뉴베리, 사우샘프턴 철도에 의해 운행되었다.

도로

비슷한 동서노선을 따라가면 런던에서 브리스톨로 가는 A4 도로가 있는데, 역사적으로 런던에서 서쪽으로 가는 주요 노선이다.이 도로는 거의 평행하게 달리고 북쪽으로 5킬로미터 떨어진 M4 고속도로에 의해 장거리 노선으로 대체되었다.그것의 "뉴베리 분기점"은 13번 분기점에 있는 치블리 교환소다.뉴베리에서는 이 동서 노선이 사우스햄프턴의 주요 남해안 항구에서 미드랜드의 산업 중심지까지 남북 간선도로에 의해 교차된다.비록 이 노선은 한때 디드콧, 뉴베리, 사우샘프턴 철도에 의해 운행되었지만, 오늘날에는 A34 도로에서만 운행되고 있는데, A34 도로는 현재 낡은 철도 노선을 부분적으로 이용하는 정렬에서 뉴버리를 우회하고 있다(아래 '뉴베리 바이패스' 참조).

우회로가 완공될 때까지 A34A4로빈 후드 로터리 시내 중심가에서 만났는데, 로빈 후드 로터리에는 접근하는 6개 도로, 소방서, 앰뷸런스 스테이션, 그리고 우회로를 가로지르는 남북 플라이오버가 있는 로터리 안쪽에 있는 출구가 포함된다.2007년 원형 교차로에 '대화 속의 커플'이라는 조형물이 공개되어 마을로 들어가는 주요 관문 중 한 곳에 새로운 랜드마크를 제공하였다.뉴베리에서 방사되는 다른 중요한 도로로는 현재 A339가 있는데, A339는 마을 중심을 거쳐 베이싱스토크M3 고속도로로 향하는 지점, A343에서 안도버, B4000에서 람보른으로 가는 길, B4494에서 Wantage로, B4009에서 Streatley로 가는 길이다.

버스 서비스

대부분의 시내버스 서비스는 2011년 8월 이전에 리딩버스의 부서인 뉴베리버스에 의해 제공되었다.이들이 민간기업으로 이전(The Link와 7번 국도는 여전히 개인 소유로 남아 있고, Stagecoach South가 운영하며, West Berkshire Connect도 두어 가지 서비스를 운영하고 있다)했을 때 주 사업자는 Weavaway Travel로, Newbury & Distriction으로 거래되었다.다만 웨스트버크셔 카운슬은 2016년 9월 보다폰버스와 제트블랙1 서비스(초기 위바웨이와 나란히)를 케네스 브랜드로 계속 운영하는 리딩버스로 다시 서비스가 이전됐고, 2년 뒤인 2018년 9월에는 위바웨이로부터 뉴베리앤지구를 인수하기도 했다.

뉴베리 바이패스

런던에서부터 브리스톨까지 그리고 사우샘프턴에서 버밍햄까지 노선의 교차점에 있는 이 마을의 위치는 수년 동안 교통 병목 현상을 만들었다.1963년 교통 혼잡을 완화하기 위해 도시 중심부 동쪽에 듀얼 카리지웨이가 건설되었고 1971년 M4 고속도로의 개통으로 이 주요 간선 노선의 교차로들이 마을에서 북쪽으로 3마일(5킬로미터) 떨어진 치벨리로 이동되었다.마을 주변의 순환도로는 여전히 심각한 혼잡을 겪었고 뉴베리 우회도로는 1981년에 제안되었다.그 계획은 1990년에 승인되었다.

그러나 그것들은 매우 논란이 많았고 이것은 도로 개발에 반대하는 주요 환경론자 운동으로 이어졌다. (전국 매체의 일부에 의해 뉴베리 제3차 전투를 격파했다.)그럼에도 불구하고 이 도로는 건설되었고 마침내 1998년에 개통되었다.두 달도 안 되어 도로 표면이 부서지기 시작했고 결국 우회도로의 전체 길이는 개선된 저소음 흡수 표면을 사용하여 두 주말에 걸쳐 다시 표면화되었다.2004년 8월에는 개선된 A34-M4 분기점 13이 다시 개통되어 A34도로의 남북 교통이 M4에서 이전의 우회도로를 완전히 우회할 수 있게 되었다.이 분기점은 2008년에 새로운 도로표시교통신호가 완료되는 등 지속적으로 개선되었다.

교육

뉴버리에는 세 개의 주요 중등학교가 있다.

또한 사립 재정 이니셔티브의 자금 지원을 받는 고등 교육 대학인 뉴베리 칼리지와 청각장애 학생들을 위한 주거용 남녀공학 공동체의 특수 필요 학교메리 헤어 스쿨이 있다.

근처의 독립 학교에는 다음이 포함된다.

스포츠와 레저

뉴베리 경주장의 버크셔 스탠드와 그랜드스탠드

뉴베리는 2005년 100주년을 맞은 영국의 주요 경주장 뉴베리 경주장이 있는 곳이다.달력에서 가장 권위 있는 경주는 보통 11월 말에 열리는 헤네시 골드컵이다.뉴베리는 영국에서 마지막으로 남은 도 중 하나를 가지고 있다.오늘날 우리가 보는 구조물은 1930년대에 세워졌지만, 원래 1890년대에 지어졌다.그 수영장은 오늘날에도 여전히 사용 중이며, 피크 시간 동안 하루에 1000명 이상의 방문객을 받을 수 있다.그것은 웨스트버크셔 평의회가 소유하고 보조하지만 외부 계약자 파크우드 레져스가 관리한다.[28]

뉴베리의 럭비 유니온 클럽인 뉴베리 R.F.C. (또한 보다폰이 후원함)가 이 도시에 기반을 두고 있다.2004/05 시즌에 National Two Division에서 National One으로 승급하여 2위를 차지하였으며, 현재 전국 26개 클럽에 속해 있다.뉴버리는 이전에 1996/97년에 내셔널 포 사우스(현재는 내셔널 쓰리 남부로 개칭)에서 100% 우승한 적이 있다.이 클럽은 1928년에 설립되었고 1996년에 Monkes Lane의 새로운 목적지로 지어진 운동장으로 옮겨갔는데, 이 운동장은 이후 영국 U21 비품들을 유치해왔다.마을의 크리켓 클럽은 뉴베리 크리켓 클럽과 포클랜드 CC가 있다.뉴버리에는 두 개의 운동 클럽도 있다.케넷과 뉴베리 애슬레틱스 클럽 팀.Newbury District League는 배드민턴, 탁구, 스쿼시, 다트와 같은 다른 많은 스포츠에 존재한다.

뉴버리는 AFC의 고향이었다. 뉴베리, 지역 기반 보다폰의 후원을 받았다.2006년 5월 보다폰은 클럽 후원을 끝냈고, [30]그 후 클럽이 붕괴되었다.올드런던 어프렌티스 소속의 현지 팀이 일시적으로 그라운드를 점령하고 지금은 뉴베리 FC리딩 리그에 출전하고 있다.소유주(웨스트버크셔 카운슬)가 주차장 조성 계획을 세우고 있어 그라운드에서의 이들의 미래는 불투명하다.시내 중심가 근처에 있는 빅토리아 공원은 뉴베리 수로 축제, KOTG(Keep Off The Grass) 댄스 음악[31] 행사, 운하를 따라 급조된 뗏목 경주인 크래피 크래프트와 같은 연중 여러 행사에 사용된다.[32]

2000년 7월 새 건물로 이전한 뉴베리 도서관은 도서 대출은 물론 이용자와 회원들에게 인터넷 접속 등 서비스를 제공하고 있다.옥수수 거래소는 프로와 아마추어 라이브 공연의 장을 제공한다.마을 근처의 다른 극장들에는 워터밀 극장과 이전 그린햄 커먼 공군 기지에 있는 뉴 그린햄 예술이 있다.매년 뉴베리 스프링 클래식 페스티벌은 세계적으로 유명한 솔로 가수들과 앙상블들을 마을 안과 주변의 다양한 장소로 데려온다.2004년에 시작된 뉴베리 코미디 페스티벌은 이 마을의 문화 달력에 특색이 되었다.뉴버리에는 1993년 골프장이 문을 연 도닝턴 그로브 부동산도 있다.1763년에서 1772년 사이에 지어진 도닝턴 그로브 저택은 그 지역의 역사적인 랜드마크다.

미디어

뉴베리 지역에는 4개의 주요 지역 라디오 방송국이 있다; BBC 라디오 버크셔의 공영 라디오 서비스, 지역 라디오 방송국케넷 라디오, 그리고 뉴베리, 하트 버크셔에서 방송되는 두 독립 지역 라디오 방송국이 있다.FM) 근처 Reading에서 해당 지역으로 방송되는 FM).인터넷 라디오 방송국 리치 온에어는 뉴베리에 본사를 두고 있다.[citation needed]뉴베리의 영화 및 미디어 제작 회사로는 그린햄 비즈니스 파크(구 그린햄 커먼 에어 베이스)에 본사를 둔 822 프로덕션, 프리뷰 프로덕션, 더들리 필름스, MWS 미디어 등이 있다.[citation needed]뉴베리에는 다음과 같은 지역 신문이 배포된다([33]순환).

명승지

.

저명인사

뉴베리에서 유래, 근무, 생활, 사망 등 수많은 저명한 사람들이 있다.

제1차 뉴베리 전투에서 죽은 귀족들

참고 항목

참조

  1. ^ "Grid Reference Finder". www.gridreferencefinder.com. Archived from the original on 13 January 2018. Retrieved 5 May 2021.
  2. ^ "Newbury Town Council Website". Newbury Town Council. Retrieved 5 December 2021.
  3. ^ "United Kingdom: Urban Areas in England - Population Statistics in Maps and Charts". www.citypopulation.de. Archived from the original on 6 June 2007. Retrieved 28 June 2015.
  4. ^ C.J.엘리스, Michael J. Allen, Julie Gardiner, Phil Harding, 클레어 잉그렘, Adrienne Powell & Robert G. Scaife Procedures of the President Society 69: (2003)의 "남쪽 영국 케넷 계곡의 초기 중석기 계절 사냥지"
  5. ^ 버벡, 본(2000년) A34 뉴베리 바이패스, 버크셔/햄프셔, 1991-7 웨섹스 고고학 주식회사 신탁, ISBN 1-874350-34-5;
  6. ^ "Newbury recorded in the Domesday Book". www.newburyhistory.co.uk. Archived from the original on 3 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  7. ^ "Newbury Castle". www.newburyhistory.co.uk. Archived from the original on 3 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  8. ^ "Berkshire History: Kings John & Henry III in Newbury". www.berkshirehistory.com. Archived from the original on 15 June 2006. Retrieved 14 July 2006.
  9. ^ Maxwell Lyte, H.C. "Close Rolls, Edward II: November 1312 Pages 556-559 Calendar of Close Rolls, Edward II: Volume 1, 1307-1313. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1892". British History Online. Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved 20 August 2020.
  10. ^ a b "Newbury Bridge". newburyhistory.co.uk. Newbury History. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved 13 March 2018.
  11. ^ "Jack of Newbury (1489-1557)". www.newburyhistory.co.uk. Archived from the original on 3 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  12. ^ "First Battle of Newbury 1643". www.newburyhistory.co.uk. Archived from the original on 3 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  13. ^ "Second Battle of Newbury 1644". www.newburyhistory.co.uk. Archived from the original on 3 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  14. ^ "Donnington Castle". www.newburyhistory.co.uk. Archived from the original on 8 February 2018. Retrieved 2 May 2018.
  15. ^ "The Bread Riot at Newbury during 1766". www.newburyhistory.co.uk. Archived from the original on 3 May 2018. Retrieved 2 May 2018.
  16. ^ Russell, John (1997). The Kennet & Avon Canal: A journey from Newbury to Bath in 1964. Bath, UK: Millstream Books. p. 11. ISBN 978-0-948975-46-2.
  17. ^ "The day Newbury was bombed in 1943". www.newburyhistory.co.uk. Archived from the original on 22 February 2018. Retrieved 22 February 2018.
  18. ^ "NEWBURY TOWN COUNCIL (BERKSHIRE)". Robert Young. Archived from the original on 24 October 2019. Retrieved 31 October 2019.
  19. ^ "2011 Census (Excel)". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 12 December 2012.
  20. ^ "Newbury Town Council". www.newbury.gov.uk. Archived from the original on 15 September 2016. Retrieved 14 September 2016.
  21. ^ "British towns twinned with French towns". Archant Community Media Ltd. Archived from the original on 5 July 2013. Retrieved 11 July 2013.
  22. ^ a b "OS Maps - online and App mapping system - Ordnance Survey Shop". getamap.ordnancesurvey.co.uk. Archived from the original on 5 May 2021. Retrieved 12 December 2012.
  23. ^ "Distance between Berkshire, Speen, United Kingdom and Bristol (UK)". distancecalculator.globefeed.com. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 10 April 2021.
  24. ^ "Distance between Berkshire, Speen, United Kingdom and London, United Kingdom (UK)". distancecalculator.globefeed.com. Archived from the original on 10 April 2021. Retrieved 10 April 2021.
  25. ^ "Local statistics - Office for National Statistics". neighbourhood.statistics.gov.uk. Archived from the original on 11 February 2003. Retrieved 5 May 2021.
  26. ^ "How Vodafone moved to a mobile environment". vnunet.com. 24 September 2004. Archived from the original on 30 September 2007.
  27. ^ "EXCLUSIVE: Bayer to leave Newbury". Archived from the original on 24 October 2015. Retrieved 22 October 2015.
  28. ^ "Leisure and Sports Centres in United Kingdom Swimming Health & Fitness Tennis Gym Dance Squash Aerobics". Leisure-centre.com. Archived from the original on 1 September 2005. Retrieved 9 June 2012.
  29. ^ "Rugby at its best" (PDF). Newbury Weekly News Advertiser. October 2006. Archived from the original (PDF) on 20 March 2009.
  30. ^ "Vodafone ends AFC Newbury deal". Newbury Weekly News. 23 May 2006. Archived from the original on 3 December 2007.
  31. ^ "Keep Off The Grass". www.keepoffthegrass.net. Archived from the original on 13 September 2017. Retrieved 5 May 2021.
  32. ^ "Crafty Craft". Newbury Round Table. Archived from the original on 27 May 2009. Retrieved 24 May 2009.
  33. ^ "Home - ABC - Audit Bureau of Circulations". www.abc.org.uk. Archived from the original on 10 November 2010. Retrieved 5 May 2021.
  34. ^ "The Lower Raymond Almshouses, Newtown Road, Newbury". One Photograph a Day. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 12 July 2020.
  35. ^ "Newbottle - Newcastle-upon-Tyne Pages 379-389 A Topographical Dictionary of England. Originally published by S Lewis, London, 1848". British History Online. Archived from the original on 10 August 2020. Retrieved 12 July 2020.
  36. ^ McFarren, Robert (27 December 2016). "Richard Adams, Whose Novel 'Watership Down' Became a Phenomenon, Dies at 96". The New York Times. Archived from the original on 27 December 2016. Retrieved 31 August 2021.
  37. ^ "Will of Hannah Aldworth, Widow of Newbury , Berkshire". National Archives. 6 June 1778. Archived from the original on 1 November 2019. Retrieved 1 November 2019.
  38. ^ "Roger Attfield Hall of Fame Inductee, 1999". www.canadianhorseracinghalloffame.com. Canadian Horse Racing Hall of Fame. Archived from the original on 26 July 2009. Retrieved 31 August 2021.
  39. ^ Hockey, Thomas (2007). The Biographical Encyclopedia of Astronomers. Springer Publishing. p. 8. doi:10.1007/978-0-387-30400-7_99. ISBN 978-0-387-30400-7. Archived from the original on 2 June 2018. Retrieved 31 August 2021.
  40. ^ Barker, Collet; Mulvaney, John; Green, Neville (1992). Commandant of Solitude: The Journals of Captain Collet Barker, 1828-1831. Melbourne University Press. ISBN 0522844723. OCLC 609414919. Archived from the original on 31 August 2021. Retrieved 31 August 2021.
  41. ^ Gates, Anita (28 June 2017). "Michael Bond, Paddington Bear Creator, Is Dead at 91". The New York Times. Archived from the original on 28 June 2017. Retrieved 31 August 2021.
  42. ^ Carroll, Sue (26 August 2000). "EXCLUSIVE: BRUNO BROOKES ON HOW HIS LIFE HAS MOVED ON". Daily Mirror. The Free Library. Archived from the original on 31 August 2021. Retrieved 31 August 2021.
  43. ^ Herring, John (19 June 2020). "Former Archbishop of Canterbury has permission to preach revoked". Newbury Weekly News. Archived from the original on 31 August 2021. Retrieved 31 August 2021.
  44. ^ Chaney, Lawrence (2021). "Becoming Lawrence Chaney". Lawrence (Drag) Queen of Scots: The Dos and Don'ts of a Drag Superstar. Random House. ISBN 978-1-4735-9811-9.
  45. ^ Coveney, Michael (14 April 2009). "Obituary: Simon Channing Williams". The Guardian. Archived from the original on 14 June 2021. Retrieved 31 August 2021. He also ran two pubs in Newbury, Berkshire, the Five Bells and the Carpenter's Arms
  46. ^ Booth, Charlotte (11 December 2017). "Keith Chegwin dies aged 60". Newbury Weekly News. Archived from the original on 31 August 2021. Retrieved 31 August 2021.
  47. ^ King, Richard John. "Berkshire History: Biographies: Miles Coverdale (1488–1569)". Berkshire History. David Nash Ford. Archived from the original on 5 November 2012. Retrieved 5 March 2015.
  48. ^ "GEORGE DANGERFIELD, HISTORIAN". The New York Times. 6 January 1987. Archived from the original on 2 July 2012.
  49. ^ Faulks, Sebastian. "About Sebastian Faulks". Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 31 August 2021.[자체 분석 소스]
  50. ^ Debrett's People of Today 2005 (18th ed.). Debrett's. 2005. p. 534. ISBN 1-870520-10-6.[필요하다]
  51. ^ "Gerald Finzi – Composer". aldbourneheritage.org.uk. Aldbourne Heritage Centre. Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 31 August 2021.
  52. ^ "Jill Fraser". The Telegraph. 16 February 2006. Archived from the original on 11 March 2007. Retrieved 31 August 2021.
  53. ^ Clow, Ross (29 June 2012). "William Henry Gore (1857 - 1942)". www.fnrcnewbury.org.uk. Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 31 August 2021.
  54. ^ "Business giant Lord Hanson dies". BBC News. 2 November 2004. Archived from the original on 7 January 2008. Retrieved 31 August 2021.
  55. ^ Beckett, Andy (23 October 2011). "Newbury: what the battle is all about". The Independent. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 31 August 2021. Sir Michael Hordern was a [Bagnor, Newbury] resident
  56. ^ "Luke Humphries". mastercaller.com. Archived from the original on 22 September 2017. Retrieved 31 August 2021.
  57. ^ Ford, David Nash. "John Kendrick (1573-1624)". www.berkshirehistory.com. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 31 August 2021.
  58. ^ "Rev. Edwin Lewis". swahsociety.com. Archived from the original on 31 August 2021. Retrieved 31 August 2021.
  59. ^ Prior, Neil; Burrows, John (12 May 2019). "William Marshal: A combination of 'Muhammad Ali and Kissinger'". BBC News. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 31 August 2021. In 1152, when William was just six, Stephen besieged Newbury Castle and took William hostage until his father agreed to surrender.
  60. ^ 버크셔 레코드 사무소 (1866년)
  61. ^ Pollard, Albert; Kerridge, Eric (23 September 2004). "Winchcombe, John". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/29712. Archived from the original on 31 August 2021. Retrieved 31 August 2021. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  62. ^ "John Septimus Roe". All Saints College. Archived from the original on 13 April 2013. Retrieved 27 August 2018.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  63. ^ Assael, Brenda (September 2004). "Sanger, George (1825?–1911)". Oxford Dictionary of National Biography. Vol. 1 (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/35940. Retrieved 22 June 2010. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  64. ^ Ford, David Nash. "Hannah Snell (1723-1792)". www.berkshirehistory.com. Archived from the original on 6 February 2020. Retrieved 31 August 2021.
  65. ^ Cartwright, M. L. (1964). "Edward Charles Titchmarsh 1899-1963". Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society. 10: 305–326. doi:10.1098/rsbm.1964.0018.
  66. ^ Fricker, Martin (9 May 2006). "Theo Lions on His Shirt". Daily Mirror. London. Archived from the original on 14 October 2007. Retrieved 31 August 2021.
  67. ^ Lawrence, Linora (9 October 2008). "Formula for success". Oxford Mail. Archived from the original on 25 July 2020. Retrieved 31 August 2021. By 1986 Frank had moved to his present home, a small mansion near Newbury
  68. ^ Roy, Ian (28 September 2006). "Dormer, Robert, first earl of Carnarvon (1610?–1643)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/7839. Retrieved 31 August 2021. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  69. ^ G. E. Cokyne; Vicary Gibbs, H.A. Doubleay, Geoffrey H.화이트, 던컨 워런드, 하워드 드 월든 경, 편집자.영국, 스코틀랜드, 아일랜드, 영국 및 영국, Extant, Survived 또는 Hiddle, 신간, 14권(1910-1959) 13권(1910-1959; 영국 글로스터, 6권으로 재인쇄:Alan Sutton 출판사, 2000), 볼륨 XII/1, 페이지 161, 483 및 484.
  70. ^ Smith, David (29 May 2014). "Cary, Lucius, second Viscount Falkland (1609/10–1643)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/4841. Retrieved 31 August 2021.

원천

  • 히곳 토니(2001년).뉴베리 이야기.컨트리 북스.
  • 돈, 월터 (1887년)뉴베리의 역사.옥스퍼드 대학

외부 링크