아일란도난

에일란 도난 (스코티시 게일릭: 에일리언 도나인)은 스코틀랜드의 서부 고원지대에 있는 세 개의 해로(Loch Duich, Loch Long, Loch Alsh)가 만나는 곳에 위치한 작은 해일섬이다. 도르니 마을에서 1킬로미터(5⁄8 미) 20세기 초 설치된 도보로 본토와 연결돼 있으며 사진, 영화, 텔레비전에 자주 등장하는 그림 같은 성이 주를 이루고 있다. 이 섬의 원래 성은 13세기에 지어졌다. 이 성은 맥켄지와 그들의 동맹인 클랜 맥레이의 거점이 되었다. 그러나 18세기 초 매켄지족이 야코바이트 반란을 일으킨 데 대응하여 1719년 정부 선박이 성을 파괴하였다. 현재의 성은 존 맥래 길스트랩 중위의 20세기 옛 성을 재건한 것이다.^[2]

에일란 도난은 스코틀랜드의 40개 중 하나인 긴타일 국립경관에 속한다.^[3] 2001년 이 섬에는 기록적인 인구가 단 1명에 불과했지만 2011년 인구조사 당시엔 '실제 거주자'가 없었다.^[4][1]

단순히 '도난의 섬'이라는 뜻의 '에일리안 도난'은 617년 순교한 켈트족 성인 에그그(Eigg)의 도난(Donnan)의 이름을 딴 것이다. 도난은 이 섬에 교회를 세웠다고 전해지지만, 이것의 흔적은 남아 있지 않다.^[2]

역사

6세기나 7세기에 이 섬에 초기 기독교의 수도세포가 세워졌을 가능성이 있으며, 617년 4월 에이그에서 순교한 아일랜드의 성녀 에이그(Eigg)의 도난에게 바쳐졌을 가능성이 있다. 유리화석(매우 높은 온도의 영향을 받은 돌)의 파편이 발견되어 섬에 철기 시대나 중세 초기의 요새화가 있었음을 알 수 있지만, 어떤 기독교 건물도 살아남지 못한다.^[5][6]

성의 기원

13세기 초 알렉산더 2세(재위 1214–1249) 통치 기간 동안, 큰 커튼월 성(정수벽)이 건설되었고, 섬의 많은 부분을 에워쌌다.^[2] 이때 섬 주변은 섬들의 노르스-셀틱 영주선과 로스의 엘돔: 에일란 도난은 노르스 원정에 대한 강력한 방어 위치를 제공했다.^[7] 건국 전설에 의하면 마테손 족장의 아들이 새들과 소통할 수 있는 힘을 얻었다고 한다; 이 힘의 결과로, 그는 부와 권력, 그리고 해외에서 많은 모험을 한 후에 자신의 영역을 지키기 위해 성을 건설해 달라고 부탁한 알렉산더 2세의 존경을 얻었다.^[8]

이후 이 섬은 원래 로스 백작 윌리엄 1세의 신하였던 긴타일 맥켄지족의 거점이 되었다.^[2] 이 초기에는 이 성이 나중에 맥켄지족과 밀접하게 연관되어 있던 두 가문 모두 마크라족과 마클레넌족에 의해 수비되었다고 한다.^[9] 전통적인 맥켄지 씨족 역사는 1266년 퍼스 조약에서 윌리엄 백작이 이익을 얻으려고 노력했고, 노르웨이의 마그누스 6세는 헤브라이드를 스코틀랜드에 양도했으며, 그의 친족인 케네스 매켄지는 그 섬으로의 확장을 허용하기 위해 성을 반환할 것을 요구했다. 매켄지는 거절했고, 윌리엄 백작은 매켄지 부부와 동맹군이 반발한 에일런 도난에 대한 공격을 주도했다.^[10]

맥켄지 씨족의 역사들은 또한 브루스 왕 로베르트가 1306년에서 1307년 겨울 동안 에일란 도난에 은신해 있었다고 주장한다. 그 성은 스코틀랜드 독립전쟁에 다른 어떤 개입도 피했다.^[11] 1331년 모레이 백작 토머스 랜돌프는 곧 있을 방문에 대해 거주자들에게 경고하기 위해 아일란 도난에 장교를 보냈다. 50명의 가해자를 검거하여 처형할 준비를 하였고, 모레이의 승인에 따라 그들의 머리를 성벽에 전시하였다.^[10] 14세기 중반까지 맥켄지족은 로스 얼스와의 계속되는 반목에서 패배한 편에 섰다고 한다. 로스 백작 윌리엄 3세는 1342년 라그놀 맥 루아이드리에게 킨테일을 허락했다. 리오드 맥길렌드라이스의 도움으로 백작은 킨테일의 3인자인 케네스 매켄지를 체포하여 인버네스에서 1346년 그를 사형시켰다고 한다. 이 기간 동안 에일란 도난은 던칸 맥컬레이가 맥켄지족을 위해 백작과 그의 아군들을 상대로 억류했다고 한다.^[12] 케네스의 어린 아들 무르도 매켄지는 그를 제거하려는 백작의 시도를 피한 것으로 추측되며, 데이비드 2세의 망명자 무르도 매켄지 귀환에 대해 1362년의 헌장에 의해 킨테일과 에일란 도난의 땅에서 확인되었다고 한다(그러나 그 중 현재까지 어떤 흔적도 남아 있지 않다.^[13][14] 14세기 초의 어느 시점에서 클랜맥래는 보블리 퍼스에서 이주하여 킨테일에 몸으로서 정착하기 시작했으며, 가능한 친족관계와 유리한 결혼생활을 통해 매켄지족의 신임을 얻었다고 생각된다. 마크라인들은 수브리케트인 "마켄지의 셔츠 of mail"^[15]을 획득하면서 매켄지의 경호원 역할을 하기 시작했다.

씨족불화

하이랜드를 평정하기로 결심한 제임스 1세는 1427년 인버네스로 여행을 떠나 주임원들을 초대하여 그곳에서 그를 만났다. 이들 중에는 킨테일의 6대 백작인 어린 알렉산더 매켄지가 있었다고 한다. 그런 다음 제임스는 다른 족장들과 함께 그들이 도착하는 대로 그를 체포했다. 맥켄지 씨 집안 내력은 비록 몇몇 족장들이 처형되거나 투옥되었지만, 알렉산더는 그의 젊음 때문에 대신 퍼스로 보내져 학교에 다녔다고 한다. 알렉산더의 삼촌들이 킨테일의 지배권을 장악하려 했지만, 경찰관 던컨 맥컬레이는 그를 대신해 계속해서 아일란 도난을 붙잡았다. 긴타일의 클랜 맥레이의 창시자로 간주되는 피온라 두브 맥 길레흐리오스드는 어린 라르드를 다시 데려오기 위해 파견되었다.^[16][17] 알렉산더는 재임 기간 동안 이 섬의 맥도날드 영주들에 대항하여 군주제를 지지한 것으로 보이며, 1463년 킨테일의 또 다른 헌장으로부터 보상을 받은 것으로 알려져 있다.^[18] 알렉산더는 1488년경에 큰 나이로 사망하였고, 맥도날드와의 블라나 페어스 전투에서 승리한 킨테일의 7대 케네스 매켄지가 계승하였다.^[19] 케네스는 몇 년 후 사망하여 장남이 먼저 그 뒤를 이어 1497년 둘째 아들인 킬린의 존이 사망하였는데, 그는 아직 미성년자였다. 그의 삼촌인 헥터 로이 매켄지는 매켄지 땅을 탈취하려고 시도했고, 아일리언 도난, 말콤 맥 이안 샤리히 맥레이에 자신의 경찰관을 설치했다.^[20] 헥터의 무법행위로 인해 매켄지족은 반군이라는 낙인이 찍혔고, 1503년 헌틀리 백작은 아일리언 도난을 왕에게 인도하고, 그를 대신하여 그것을 보유하겠다고 제의했다. 제임스 4세는 그 기업을 지원하기 위해 배를 공급했다.^[21] 결국 존은 숙부에게 자신의 주장을 포기하라고 강요했고, 헥터는 에일리언 도난을 넘겨주기로 동의했다. 그러나 경감은 거절했고, 존의 지지자들은 포위 공격을 했다. 말콤 맥 이안 샤리히는 결국 헥터에게 성을 포기하도록 설득당했고, 그 후 그는 경관으로 해임되었고 크리스토퍼 맥레이(길레흐리오스 맥 피옹라흐 음히크 라트)는 1511년경 그의 자리에 임명되었다.^[20][22] 킬린의 존은 1509년에 킨테일과 에일리안 도난의 추가 헌장을 취득했다.^[2]

1539년 슬라트의 도널드 고름 맥도날드는 스카이에 있는 던베건의 맥루드 땅을 황폐화시킨 뒤 크리스토퍼 맥래의 동생 마일스(몰무어)가 살해된 킨로체웨의 매켄지 땅을 공격했다. 잇단 보복 급습 끝에 도널드 고먼은 아일런 도난이 약하게 수비하고 있다는 사실을 알고 기습공격을 감행했다.^[23] 사실 성에는 최근에 임명된 이아인 두브 마테손 경감과 소장 두 사람만이 있었다. 전 순경의 아들인 클랜 맥레이의 던컨 맥길레흐리오스는 공격 시작점에 도착하여 포스터엔 게이트에서 맥도날드 여러 명을 사살했다.^[24] 공격자들에 의해 발사된 화살로 매티슨과 소장이 죽었지만 맥길레흐리오스는 마지막 화살로 도날드 고름에게 간신히 명중해 고름에게 치명상을 입혔고 맥도날드군은 후퇴했다.^[25] 던컨 맥길레흐리오스드는 새로운 경찰관으로 임명될 것으로 예상했지만 너무 강경하다는 평가를 받았다. 지역 성직자 존 맥머차이드 뒤이브(존 머치슨)가 경쟁자인 맥래와 맥클렌의 이해관계가 타협된 것으로 임명되었다. 이러한 대우에 격분한 맥길레흐리오스는 긴타일을 떠나 로바트 경의 봉사에 동참했지만 결국 인버네이트에 정착하기 위해 돌아왔다. 한편, 격앙된 매클레넌이 화살로 맥머차이드의 엉덩이를 쏜 것으로 보인다.^[26]

맥길레흐리오스의 아들 크리스토퍼 맥레이는 차례로 아일리언 도난의 경관이 되었고, 이번에는 맥켄지 족과 글렌가리의 맥도날드 족 사이에 또 다른 씨족간의 불화 속에서 성을 함락시켰다.^[27] 1580년 반목이 일어나 25년 가까이 계속되었다. 1602년경, 에일리언 도난은 크리스토퍼의 아들 던컨이 이끄는 카일 레아의 협곡에서 해상 교전의 근거지였다. 그 행동 동안 맥도날드는 스카이의 동쪽 끝에 있는 카일라치 바위로 몰렸고, 글렌가리의 맥도날드의 아들인 앵거스는 살해되었다.^[28] 크리스토퍼는 목사에 의해 순경으로 계승되었다. 머독 머치슨 ^[29]킨테일 장관

17세기

크리스토퍼 맥래의 아들인 파르쿠하르 맥래 목사는 1580년 성에서 태어났다. 에든버러 대학교에 입학하고 성령을 받은 후, 1618년 머독 머치슨의 죽음에 대해 성의 경관과 킨테일의 장관으로 임명되었다.^[30] 킨테일의 콜린 맥켄지는 1623년에 시포스 백작 백작이 되었다. 그는 주로 포트로즈에 있는 로스의 차논리에 살았지만, 경관이 그를 접대해야 하는 에일란 도난과 300명에서 500명 사이의 그의 가신들과 이웃의 은신처를 정기적으로 방문했다.^[31] 1635년 제2대 시포스 백작 조지 매켄지는 파르쿠하르를 6살짜리 아들 케네스에게 가정교사로 임명했고, 이후 아일란 도난에서 자랐다.^[32]

17세기 중반의 내전에서 시포스 백작은 찰스 1세의 편을 들었다. 1650년, 국왕의 처형 이후 스코틀랜드 의회는 에일리언 도난에게 수비대를 명령했다. 지역 주민들은 수비대를 환영하지 않았다. 30명의 군사가 성에서 나와 지역민들에게 식량을 요청하자, 그들의 요구를 반대한 10명의 군악대가 점령자들을 만났다. 말다툼이 벌어져 수비대원들이 여러 명의 사상자를 내며 쫓겨났다. 그 직후 수비대는 출발했다.^[33] 이듬해 백작의 동생인 뢰슬린의 사이먼 매켄지는 에일란 도난 주위에 왕실주의자들을 위해 군대를 모았다. 보고되지 않은 이유로 그는 파르카르 맥레이와 함께 떨어져 성에서 퇴거할 것을 요구했다. 파르쿠하르는 처음에 저항했고, 젊은 케네스족의 개입에도 불구하고 록슬린과 조지 매켄지(더 느린 크로마티 백작)에 의해 행군해야 했다. 그는 마침내 자신이 차가운 성에 살기에는 너무 늙었다고 말하면서 폭력 없이 떠나도록 설득당했다.^[34] 파르쿠하르는 1662년 82세의 나이로 사망할 때까지 긴타일 목사를 유지했지만, 그렇게 해서 재건될 때까지 에일란 도난에 거주한 마지막 순경이었다.^[35]

이 시간이 지난 후 발카르스는 글렌케른 백작의 왕권 봉기를 지지하기 위해 하이랜드에 있던 ^[36]발카르 백작과 그의 아내가 잠시 점령했지만, 발카르스는 이후 글렌케른의 의견에 동의하지 않고 떠났다.^[37] 1654년 6월 올리버 크롬웰의 스코틀랜드 군사령관인 몬크 장군은 봉기를 진압하면서 킨테일을 행진했다. 그의 군대는 많은 재산을 파괴하고 파르쿠하르 맥레이의 소 360마리를 훔쳤으나 한 사람만이 죽었다.^[38]

야코비트가 일어나 성을 파괴함

1689년 스튜어트 왕가의 제임스 7세가 왕위를 박탈해야 한다는 선언이 내려졌고, 왕관은 소위 "영광 혁명"에서 오렌지 왕 윌리엄에게 제의되었다. 이 혁명은 스코틀랜드에서도 장로교를 확립했지만, 하이랜드인들은 일반적으로 로마 가톨릭 신자로 남아 스튜어트 족에게 충성했다. 야코비트의 폭동이 잇따르면서 정부군이 하이랜드에 침투해 진압하려 함에 따라 스코틀랜드에 군대의 주둔이 늘어났다. 1714년 정부의 요새를 조사하던 중, 군사 기술자 루이스 쁘띠는 유일하게 살아남은 에일란 도난의 그림을 그렸다. 스케치 이랑과 세심하게 그린 도면은 주로 지붕이 없는 황폐한 성을 보여주지만 입구 쪽에 있는 작은 건물을 위한 것이다.^[39]

1715년에 제이콥트족의 대규모 봉기가 일어났다. 마의 백작이 이끄는 '올드 프리텐더'인 추방당한 제임스 스튜어트를 왕좌에 앉히려는 시도였다. 제5대 시포스 백작인 윌리엄 매켄지는 제이콥트 군에 입대하여 맥켄지 씨족과 맥래 씨족을 이끌었다. 마크라 족은 아일리안 도난에 집결하여, 야곱의 전사자 가운데 58명의 마크라 족이 있었던 보안관 뮤어 전투로 출발하기 전에 성 옥상에서 춤을 추었다고 한다. 전투는 우유부단했고 상승세는 곧 무너졌다.

1715년의 상승 실패 이후, 자코비족은 스페인으로부터 새로운 지지를 찾았고, 현재는 4중 동맹 전쟁에서 영국과 프랑스 양쪽에 반대한다. 오르몬드 공작은 스페인으로부터 주침 함대를 지휘했고, 제10대 마리스찰 백작 조지 키스 휘하의 스페인 병사 300명으로 구성된 선발대가 1719년 4월 로치 뒤이치에 도착하여 에일란 도난 성을 점령했다. 하이랜더스의 예상된 봉기는 일어나지 않았고, 스페인의 주요 침략군은 결코 도착하지 않았다. 5월 초, 영국 해군은 이 지역에 선박을 보냈다. 1719년 5월 10일 일요일 이른 아침, HMS Flamborough와 HMS Enterprise는 아일란 도난 앞바다에 정박하고 휴전 깃발 아래 배를 해안으로 보내 협상을 벌였다. 성안의 스페인 군인들이 배를 향해 사격을 가하자, 그것은 상기되었고 세 척의 배가 모두 1시간 이상 성에서 사격을 개시했다.^[40] 다음날 상륙대가 준비되는 동안 폭격은 계속되었다. 강렬한 포탄의 엄호 아래 저녁, 한 부대가 배들의 배를 타고 뭍으로 올라가 별 저항 없이 성을 점령했다. 우스터의 일지에 따르면 성 안에는 "아일랜드인, 대위, 스페인인 중위, 세르주인, 스코틀랜드인 반란군 1명과 스페인 군인 39명, 분말 343배럴, 무스켓 52배럴"^[41]이 있었다. 해군은 그 후 이틀에 걸쳐 27배럴의 화약을 성을 허물며 보냈다.^[42] Flamborough는 스페인 죄수들을 에든버러로 데려갔다.^[43] 남은 스페인군은 6월 10일 글렌 시엘 전투에서 패배했다.^[44]

복원 및 재사용

1919년과 1932년 사이에 이 성은 중령에 의해 재건되었다. 존 맥래 길스트랩. 복원 작업에는 섬에 쉽게 접근할 수 있도록 아치형 다리를 건설하는 작업이 포함되었다. 맥래길스트랩은 제1차 세계대전에서 죽은 맥래씨 일족들을 기리는 전쟁기념비도 세웠다. 기념비는 존 맥크래의 시 "In Flanders Fields"의 대사로 장식되어 있으며, 전쟁 중 회색 야전총이 옆면에 배치되어 있다. 에일리안 도난은 1955년 대중에게 공개되었고,^[45] 그 이후 2009년 31만 4천 명이 넘는 사람들이 방문하여 스코틀랜드에서 세 번째로 방문객이 많은 성으로 등 인기 있는 명소가 되었다.^[46] 1983년 마크래 가문이 성을 유지·복원하기 위해 설립한 콩크라 자선 신탁으로 성의 소유권이 이전되었고,^[47] 1998년 다리의 육지 쪽에는 일부러 지은 방문객 센터가 문을 열었다.^[48]

이 성은 스코틀랜드에서 가장 사진이 많이 찍힌 기념물 중 하나로 정기적으로 묘사되고 있으며,^[49][50] 스코틀랜드의 유명 아이콘으로, 종종 쇼트브레드, 위스키 및 기타 제품 포장과 광고에 등장한다.^[51][52] 에일런 도난은 1948년 보니 프린스 찰리, 1953년 발랑트레이의 마스터를 시작으로 영화에 여러 번 출연했다.^[53] 이 성은 1980년 단편 영화 '블랙 엔젤'의 배경이었는데, 영화관에서 '제국이 반격하다'의 상영에 동행하기 위해 촬영되었다.^[54] 클랜 맥루드의 고향으로 하이랜더(1986)에서 두드러지게 등장했으며, 1998년 발리우드 영화 '쿠흐 쿠흐 호타 하이'에서 댄스 장면을 배경으로 하였으며,^[55] 1999년 '세상은 충분하지 않다'에서 MI6의 스코틀랜드 본부로 활동했다. 엘리자베스: 골든 에이지 에일리언 도난은 영국의 포딩하이 성을 대표했다.^[56] 영화 Made of Honor에서 아일리언 도난은 신랑 가족의 고향으로 볼 수 있다.^[57]

건축개발

에일리언 도난 성은 13세기 초기의 요새에서 1719년 파괴에 이르기까지 여러 단계의 발전 과정을 거쳤고, 이후 20세기에는 재건까지 거쳤다. 1단계는 14세기에 탑집이 추가되어 섬의 대부분을 둘러싸는 커튼월을 구성했다. 14세기나 15세기에 외벽은 버려졌고 탑집 주변에 작은 울타리가 세워졌다. 16세기에는 동쪽의 방어벽이 추가되었을 뿐만 아니라, 이 안마당 내의 더 많은 발전이 이루어졌다. 이 성은 1719년에 거의 완전히 파괴되었고, 그 후 거의 200년이 지나 재건이 시작되었다. 일부 고고학적 증거가 섬에서 회수되었지만, 재건 작업 중 많은 자료가 손실되어 초기 성의 명확한 모습을 구축하기가 어려웠다. 역사적 증거가 거의 남아 있지 않다.^[58] 지도 제작자 티모시 폰트(1565–1614)는 다음과 같은 설명을 남겼다.

엘렌 도넨의 카스텔은 바위에 있는 강하고 공정한 던전[즉, 돈존 또는 보관]으로 구성되어 있으며, 또 다른 탑은 거의 둥글게 된 두 쌍의 꽁초(즉, 궁술 꽁초)의 열아홉 개의 땅 안쪽에 있는 공정한 막킨 벽과 과수원과 나무로 구성되어 있다. 카스텔이 7개의 투어로 구성된 것은 오래된 것이다.^[58]

파괴되기 전의 성의 유일한 그림은 1714년 윌리엄 요새와 그 지역의 다른 방어들을 조사하기 위해 1714년 스코틀랜드에 온 오드넌스 위원회의 군사 기술자인 루이스 쁘띠(c. 1665–1720)에 의해 만들어졌다.^[59] 그가 제작한 도면 중에는 에일란도난의 평면과 고도 등이 있는데, 이 무렵에는 남동쪽 모퉁이에 있는 건물만 지붕으로 되어 있는 등 성이 대부분 버려졌다는 것을 분명히 보여주고 있다.^[39]

초기 인클로저

13세기에는 섬 주변에 커튼월이나 정수장 벽이 세워져 만조선 위의 대부분의 지역을 에워쌌다. 이 성벽의 잔해들은 섬의 북쪽 끝을 따라 지상에서 추적할 수 있다. 이 벽의 동쪽과 남쪽 부분은 나중에 개발될 때 크게 가려지지만, 외함에는 약 3천 평방 미터(32,000 평방 피트)의 면적이 포함된 것으로 추정된다.^[60] 성벽의 북쪽 지점에는 12 X 13미터(39 X 43피트) 정도 되는 큰 탑의 기초가 남아 있고, 기초의 잔해들은 인클로저의 북동쪽과 남서쪽 모퉁이에 더 많은 탑이 있다는 것을 암시한다. 이 인클로저는 북서 커튼월의 해문을 통해 접근되었는데, 작은 해변이 배를 끌어 올릴 수 있었을 것이다. 남서쪽으로 가는 또 다른 해변이 제2의 접근로를 형성했을지도 모른다.^[60] 2008년과 2009년 고고학적으로 발굴된 결과 이들 성벽의 존재가 확인되었으며, 성 북쪽에서 금속공사가 이루어지고 있다는 증거도 발견되었다.^[61][62] 아마 14세기경, 섬의 가장 높은 곳에 있는 커튼월에 탑집이나 보관소가 세워졌다.^[63] 그 탑은 16.5 X 12.4 m (54 ft 2 in, 40 ft 8 in)의 두께로 벽을 3 m(9 ft 10 in) 두께로 측정했다. 지하 1층은 원래 둘로 나뉘어 있었는데, 북쪽 벽의 계단이 1층 홀에 접근할 수 있도록 하였다. 이 위에는 아마도 가레 하나를 포함한 또 다른 두 층이 있을 것이다. 나중에 그린 페티트의 그림에 따르면, 그 탑은 크라우스텝 게이블로 꼭대기에 있었고, 모퉁이에는 산책로와 바티잔(작은 터렛)으로 둘러싸여 있었다.^[64]

줄어든 성

아마도 14세기 후반이나 15세기 초에 알려지지 않은 시기에, 외벽은 약 25m(82ft) 평방미터의 작은 방어용 울타리를 위해 버려졌다. 이 작은 뜰의 입구는 동쪽에서부터였다. 작은 면적이 방어하기 더 쉬웠을 것이라는 주장이 제기되지만, 이러한 변화의 이유는 분명하지 않다.^[65] 16세기 동안, 두 개의 건물이 외함의 남쪽 변방에 추가되었다. 성벽의 남동쪽 각도에 작은 집이 세워졌는데, 북쪽에는 원형 계단식 타워가 있어 동쪽 커튼월을 따라 산책로에 접근할 수 있었다. 대문 바로 안쪽에 위치한 이곳은 성의 경범이나 관리인의 집 역할을 했을 것으로 보이며, 쁘띠의 조사에 지붕이 있는 유일한 건물이다.^[66] 인클로저의 남서쪽 모퉁이에는 L-플랜 블록이 설치되었는데, 아마도 17세기 초까지는 늦었을 것이다. 남쪽 부분은 안쪽 커튼월 선 바깥쪽에 위치하며, 북쪽 날개는 조금 늦게 추가된 것일 수도 있다.^[67]

호른워크

16세기 후반에는 성을 동쪽으로 확장하여 보루나 "경적"을 만들어 더욱 안전하게 방어할 수 있는 입구를 제공하였다. 뿔테는 삼각형 안마당을 감싸고 있는 한 쌍의 벽으로 구성되어 있으며, 성의 동쪽 벽을 불규칙한 육각(또는 헵탄) 구조로 연결하였다. 가로 11.5m(37ft 9인치)의 이 구조물은 가장 낮은 수준의 우물, 가로 5m(16ft), 세로 10m(33ft)의 우물을 포함하고 있다.^[68] 이로 인해 맥기본과 로스는 이 구조물을 물탑이나 시스텐으로 묘사하게 되었다.^[69] 그러나 동쪽에 문이 있는 것은 19세기 사진에서 나타나 성곽의 주 출입구로 세워졌음을 알 수 있다. 물이 차오른 내부는 탈착식 다리로 건너가 공격자들에게 장애물을 제시했을 것이다. 다리에서 성으로 통하는 출입구는 층계를 올라가 삼각형 안마당으로, 동쪽 커튼월의 대문을 통과했을 것이다. 육각형 보루를 지붕에 얹어 포병 진지 역할을 했을 가능성이 있다. 1893년 저수지 준설로 "이중 하그부트"라고 불리는 황동총 두 발이 회수되었고, 보어는 약 25 밀리미터(1인치)의 길이로 약 1미터(3피트)의 길이였다. 또한 복구된 것은 아직, 철문인, 아마도 보루 동쪽 문에 설치되었을 것이지만, 지금은 성 안쪽에 전시되어 있다.^[70] 17세기 어느 시점에는 이 정교한 접근이 포기되었고 뿔공간의 남벽에 더욱 편리한 입구가 열렸다.^[70] 1714년까지 루이스 쁘띠의 그림을 보면 남동쪽 모퉁이에 있는 집만 지붕이 되는 등 성이 대부분 버려져 있었다는 것을 분명히 알 수 있다.^[39] 4년 후, 그것은 완전히 철거되었고, 1912년까지 그 성의 거의가 아직 서 있지 않았다.^[63]

모던 캐슬

현재의 성곽 건축물은 전적으로 에든버러 건축가 조지 맥키 왓슨에게 설계도 작성을 의뢰한 길스트랩-맥레이가 20세기 재건한 결과다.^[71][72] 비록 재건 작업이 현존하는 지상 계획을 따랐지만, 현재의 성의 세부적인 모습은 원래 모습과는 다르다. 루이스 쁘띠의 조사 도면은 복구가 거의 완료될 때까지 재발견되지 않았고, 따라서 복원자들은 19세기 후반에 유해 계획을 시도한 맥기본과 로스 등의 덜 정확한 해석에 의존할 수밖에 없었다.^[73] 작업 점원인 파르쿠하르 맥레이는 복원된 아일리언 도난의 모습을 본 꿈을 바탕으로 재건을 했다고 한다.^[2] 진실로 중세적인 성이라기보다는, 에일리안 도난은 "20세기 초 성 리바이벌 전통의 낭만적인 환생"으로 묘사된다.^[74] 존 기퍼드는 이 건물을 쁘띠 조사와 대조해 분석하면서 "원래는 평범했을 법한 내용을 공포스럽게 정교하게 다듬었고, 한때는 그것이 존재했던 곳에 장식도 생략했다"^[75]고 지적하며, 내부를 "중세의 삶을 위한 멋진 에드워드 무대 세트"라고 묘사하고 있다.^[75]

그 성은 오늘날 남쪽에서 포탈리스가 완비된 현대식 포탈을 통해 들어온다. 문 위에는 "맥래가 있는 한 바깥에는 절대 프레이저가 없을 것"이라고 번역된 게일어 비문이 있는데, 이는 두 가문 사이의 친족관계의 유대관계를 지칭하며, 한때 보포트 성에 있는 프레이저의 집을 장식했던 비슷한 비문을 가리킨다.^[76] 그 위에는 존 맥래 길스트랩의 팔로 만든 외투가 새겨져 있다. 그 포탈은 안뜰로 접근할 수 있게 해 주는데, 안뜰은 탑집 주변의 암반을 드러내며 수위가 낮아졌다. 현재 성의 남동쪽에 있는 건물들은 원형 계단탑을 포함한 초기 구조물의 형태를 반영하고 있으나 그 범위는 더 크다.^[77] 남서쪽으로는 L자형 블록의 남쪽 부분만 평탄한 3층 주택으로 재건축되었으며, 북쪽 날개 대신 로치를 내려다볼 수 있는 열린 승강장이 있다.^[78] 작은 탑이 서북 각도를 차지하고 있다. 이전에 세분된 지상층이 지금은 터널이 뚫린 빌링 홀이라는 단칸방이 되었음에도 불구하고, 보관 자체는 원래의 치수를 따른다. 1층에는 참나무 천장이 있는 연회장이 있고, 팔장식과 15세기식 벽난로가 장식되어 있다. 연회장의 주요 천장 빔은 더글러스 피어의 것으로, 캐나다 맥크리스에서 선물로 캐나다 브리티시 컬럼비아에서 발송되었다.^[79] 벽 안에 있는 작은 벽화실들은 각 홀에서 접근한다.^[63]

갤러리

• 

  남쪽에서 바라본 성의 전경

• 

  서쪽에서 바라본 성

• 

  성으로 가는 다리를 내려다보며

• 

  성 안쪽에서 바라보기

참고 항목

• 스코틀랜드의 섬 목록

참조

인용구

일반 참고 문헌 목록

• Brichan, James, ed. (1855). Origines Parochiales Scotiae. Volume II. Edinburgh: W. H. Lizars. volume= 추가 텍스트(도움말)
• The Conchra Charitable Trust (1999). Eilean Donan Castle Official Guide. The Conchra Charitable Trust.
• Field Archaeology Specialists Ltd. (2008). Archaeological Survey: Eilean Donan Castle, Ross-shire (PDF). Conchra Charitable Trust. Archived from the original (PDF) on 23 October 2013. Retrieved 14 August 2020.
• Field Archaeology Specialists Ltd. (2009). Archaeological Evaluation: Eilean Donan Castle, Ross-shire (part 1) (PDF). Conchra Charitable Trust. Archived from the original (PDF) on 21 April 2014. Retrieved 14 August 2020. (제2부)
• Gifford, John (1992). Highlands and Islands. The Buildings of Scotland. Yale University Press. ISBN 978-0300096255.
• Hull, Lise (2009). The Great Castles of Britain & Ireland. New Holland. ISBN 9781847731302. Retrieved 4 November 2013.
• Latcham, Paul (2004). "Petit, Lewis (1665?–1720)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/22038. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
• MacGibbon, David; Ross, Thomas (1889). The Castellated and Domestic Architecture of Scotland. Volume III. Edinburgh: David Douglas. volume= 추가 텍스트(도움말)
• Mackenzie, Alexander (1894). History of the Mackenzies. Inverness: A. & W. Mackenzie. Retrieved 4 November 2013.
• Macrae, Rev. Alexander (1910). History of the Clan Macrae. Dingwall: George Souter. Retrieved 4 November 2013.
• Macrae, Donald (1970). The Clan Macrae. Johnston's Clan Histories. Johnston and Black. ISBN 07179 4547 2.
• Miers, Mary (200). Western Seaboard: An Illustrated Architectural Guide8. Rutland Press. Retrieved 4 November 2013.
• Miket, Roger; Roberts, David L (2007). The Medieval Castles of Skye and Lochalsh (2nd ed.). Edinburgh: Birlinn. ISBN 978 1 84158 613 7.
• Milburn, Paula (2008). Discovery and Excavation in Scotland (PDF). New series. Volume 9. Archaeology Scotland. ISSN 0419-411X. volume= 추가 텍스트(도움말)
• Milburn, Paula (2009). Discovery and Excavation in Scotland (PDF). New series. Volume 10. Archaeology Scotland. ISSN 0419-411X. volume= 추가 텍스트(도움말)
• Wright, Nicolas (1986). Beautiful Castles of Britain. Gallery Books. ISBN 9780831707415. Retrieved 4 November 2013.

외부 링크

• 공식 웹사이트