좌표:54°53'41 ″N 02°56'11″W/54.89472°N 2.93639°W/ 54.89472; -2.93639

칼라일

Carlisle
이 기사는 영국의 도시에 관한 기사입니다.펜실베니아의 도시에 대해서는 펜실베니아의 칼라일을 참고하세요.기타 용도는 칼라일(동음이의)을 참조하십시오.
칼라일
도시
도시 스카이라인, 성당, 옛 시청, 성채, 성채
Carlisle is located in Cumbria
Carlisle
칼라일
컴브리아 내 위치
인구.74,281 (2021)
OS 그리드 참조NY39555
• 런던261 mi (420 km) SSE
유니터리 권한
의전군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운칼라일
우편번호 지구CA1-CA6
전화번호01228
폴리스컴브리아
불컴브리아
앰뷸런스노스웨스트 주
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
컴브리아
54°53'41 ″N 02°56'11″W/54.89472°N 2.93639°W/ 54.89472; -2.93639

칼라일(Carlisle)은 영국 컴브리아 주의 주도로, ˈ ˈ라 ɪ라 ɪ라 ɑː라 ɑː라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라컴벌랜드 카운슬의 행정 중심지로 역사적인 컴벌랜드 주와 유사한 지역에 걸쳐 있습니다.

칼라일의 초기 역사는 로마 브리튼의 하드리아누스 성벽을 따라 요새들을 섬기기 위한 로마 정착지의 설립으로 특징지어집니다.[6](현재의 영국-스코틀랜드 국경에서 남쪽으로 8마일(13km) 떨어진 곳에 위치한) 스코틀랜드와의 근접성 때문에, 칼라일 성과 도시는 중세 시대에 중요한 군사적 요새가 되었습니다.이 성은 1568년 스코틀랜드 여왕 메리의 감옥으로 사용되었으며 현재 랭커스터 공작 연대와 국경 연대 박물관이 있습니다.12세기 초, 교구가 세워졌고 1133년에 교구와 함께 성당 지위를 얻었으며(당시의 도시 지위는 정착지가 도시가 되었다는 것을 의미했습니다), 칼리올 주는 생겨났고 후에 컴벌랜드로 이름이 바뀌었습니다.

19세기 산업혁명 시기 직물 제조의 도입으로 칼라일은 인구 밀도가 높은 밀 타운으로 발전한 사회경제적 변화 과정을 시작했습니다.이것은 전략적 위치와 결합하여 칼라일을 중요한 철도 도시로 발전시킬 수 있게 했고, 7개의 철도 회사가 칼라일 기차역을 공유했습니다.'위대한 국경 도시'[7][8][9][10]라는 별명을 가진 칼라일은 오늘날 영국 국경의 주요한 문화, 상업, 산업의 중심지입니다.컴브리아 대학교의 주요 캠퍼스와 다양한 박물관 및 유산 센터가 있습니다.

역사

주요 기사:컴브리아의 역사

고대 칼라일

주요 기사 : 루구발륨

칼라일의 고대 역사에 대해 알려진 것은 주로 고고학적 증거와 로마 역사가 타키투스의 작품에서 유래되었습니다.고대 컴브리아와 북 랭커셔의 주요 인구를 구성하는 브리튼인의 카르베티 부족이 최초로 기록되었습니다.[11]보에티우스와 포던의 존에 따르면, 칼라일은 로마인들이 영국에 도착하기 전에 존재했고 그 당시에 가장 강한 영국의 도시들 중 하나였습니다.네로 황제 시대에는 불에 타버렸다고 합니다.[12][13]로마의 정착지는 "루구스의 힘"을 의미하는 남성적인 켈트족의 이름인 "루구왈로스의 도시"인 브리토닉 *루구왈존으로 재건된 토착 이름을 바탕으로 루구발리움이라고 이름 지어졌습니다.[14]

1970년대에 아네트웰 거리를 따라 발굴 작업을 진행한 결과, 현재 칼라일 성이 있던 자리에 세워진 로마의 목재 요새는 서기 73년 겨울까지 거슬러 올라가며,[15] 칼듀 강과 에덴 강이 합류하는 지점을 내려다볼 수 있는 전략적 위치를 보호했습니다.[16]아마도 영국 북서부에서 유일한 것으로 보이는 이 성벽으로 둘러싸인 시비타는 로마 브리튼의 다른 그러한 장소를 모델로 하여 카르베티 가문의 부족 중심지 역할을 했을 것으로 추정됩니다.[11]

General Gnaeus Julius Agricola advances through Carlisle in AD 79.
서기 79년 그나이우스 율리우스 아그리콜라 장군이 칼라일을 통해 진격합니다.

79년 로마 장군 그나이우스 율리우스 아그리콜라와 퀸투스 페틸리우스 카렐리스가 솔웨이를 통해 진격하면서 북쪽으로 진격했습니다.[17]결과적으로 칼라일에서 반제국주의 집단에 대한 더 큰 통제가 이루어졌을 가능성이 높습니다.이는 83년 칼라일 요새를 현지 오리나무가 아닌 더 먼 들판의 참나무 목재를 사용하여 재건한 것에서 알 수 있습니다.[18]이 시기에 로마 요새는 500명의 기병 연대인 알라 갈로룸 세보시아나가 주둔하고 있었습니다.[16]

2세기 초까지 칼라일은 중요한 요새로 자리 잡았습니다.코브리지 동쪽에 루구발리움과 다른 여러 요새들로 구성된 '스테인게이트' 국경선은 칼레도니아 깊숙한 곳에 세워진 국경선보다 픽트족에 대항하여 더 안정적인 국경선임을 증명하고 있었습니다.122년에 하드리아누스가 그 지방을 방문했고, 그는 국경의 길이만큼 성벽을 건설하는 계획을 승인했습니다.새로운 요새인 페트리아나는 강 북쪽에 있는 스탠윅스 지역의 칼라일에 지어졌습니다.이것은 하드리아누스 성벽의 길이를 따라 있는 가장 큰 요새였고 130년경에 돌로 완성되었습니다.눈에 보이는 루구발리움과 마찬가지로, 페트리아나는 1,000명의 기병 연대인 알라 갈로룸 페트리아나(Ala Gallorum Petriana)를 보유하고 있었습니다.하드리아누스의 후계자 안토니누스 비오는 변경을 버리고 북쪽으로 더 나아가려고 시도했고, 그는 포스와 클라이드 사이에 안토니누스 장벽을 쌓았습니다.그것은 성공적이지 못했고, 20년 후에 수비대는 하드리아누스 장벽으로 돌아왔습니다.[18]

한 때, 칼라일은 마르쿠스 카라우시우스가 그 영토에 대한 권력을 장악했을 때 로마에서 헤어졌습니다.그는 암살당하고 기억상실증에 걸렸지만, 칼라일에서 그에 대한 생존 언급이 밝혀졌습니다.그 지역에서 발굴된 동전들은 로마인들이 375년부터 392년까지 발렌티니아누스 2세의 통치 기간까지 칼라일에 머물렀다고 암시합니다.

중세

칼라일 성은 윌리엄 2세의 치세에 지어졌습니다.
주요 기사:레게드, 컴벌랜드, 칼라일의 저주

로마 통치 이후 고대 후기에는 컴브리아가 브리튼인의 토착 왕국인 레게드 왕국으로 조직되었습니다.왕국의 이름은 그 안에 있는 주요 거점에서 따온 것으로 보이며, 이는 대체로 칼라일(Civitas Carvetiorum)과 동일한 의미를 가진 것으로 추정됩니다.[19]우리엔 왕과 그의 아들이자 후계자인 오웨인은 많은 아서 전설의 대상이 되었습니다.그들의 수도는 케르루엘로 발전한 영국의 28개 도시 중에서 케르루엘로 이름을 올린 케르루알리드(Cair Ligualid)로 확인되었으며,[20][21] 이는 도시의 현대적인 웨일스 이름인 케르리웰리드(Caerliwelydd)가 된 곳입니다.레게드는 730년 이전에 노섬브리아의 지배하에 들어갔는데, 아마도 로이스의 딸이자 우리엔의 증손녀인 리엔멜트가 노섬브리아의 왕 오스위와 결혼한 후 상속에 의한 것으로 보입니다.1천년의 나머지 기간 동안 칼라일은 브르타뉴의 스트라스클라이드 왕국과 노섬브리아의 앵글리아 왕국을 포함하여 이 지역에 대해 전쟁을 벌인 여러 세력들에 의해 중요한 요새였습니다.685년, 칼라일에 있는 그녀의 언니의 수도원에 있는 노섬브리아의 여왕을 방문했던 성 커스버트는 도시의 벽들과 훌륭하게 지어진 로마의 분수를 보기 위해 끌려갔습니다.[22]

1066년 노르만족이 정복할 무렵 칼라일은 스코틀랜드인들의 손에 들어갔습니다.그것은 1086년 돔스데이 북에 기록되지 않았습니다.이것은 1092년 정복자 윌리엄의 아들 윌리엄 루퍼스가 그 지역을 침략하고 칼라일을 영국에 합병하면서 바뀌었습니다.칼라일 성의 건설은 에덴강 남쪽에 있는 로마의 요새 자리에 1093년에 시작되었습니다.그 성은 1112년에 돌로 다시 지었고, 성곽과 성벽을 지었습니다.성벽은 성 남쪽의 도시를 둘러싸고 있었고 동쪽, 남쪽, 북쪽의 세 개의 문을 포함하고 있었습니다. 각각 아이리시문 또는 칼듀문, 잉글랜드문 또는 보처문, 스카치문 또는 리커 게이트.오늘날 칼라일의 도로명에도 성문의 이름이 존재합니다.칼라일 대성당은 아우구스티누스 수도원으로 세워졌으며 1133년에 성당이 되었습니다.[23]1157년 칼라일은 새로운 칼라일 현(원래는 라틴어 칼라일리엔시스의 줄임말로 칼라일의 주교라는 뜻)의 소재지명은 원래 라틴어 칼라일리엔시스(Carlioliensis)의 약칭이었다.

컴벌랜드 정복은 칼라일을 중심으로 한 지역이 여러 번 손을 바꾸는 스코틀랜드와 잉글랜드 사이의 전쟁의 시작이었습니다.성을 건설한 후에는 주요 거점이었습니다.전쟁 기간 동안, 국경에 있는 사람들의 생계는 양측 군대에 의해 황폐화되었습니다.나라들이 전쟁을 하지 않을 때에도 긴장감은 여전했고, 어느 한 나라나 다른 나라의 왕권은 종종 약했습니다.존재의 불확실성은 서로 동족인 공동체나 민족들이 자신들의 힘과 교활함을 통해 안전을 추구하고, 적들의 희생으로 생계를 개선하는 것을 의미했습니다.이 민족들은 보더 리버(Border Reivers)로 알려졌으며 칼라일은 그들의 영토 내에서 주요한 도시였습니다.

리버 부부는 스코틀랜드와 영국 정부에 매우 성가신 존재가 되어 1525년 글래스고의 대주교 개빈 던바(Gavin Dunbar)가 국경지대의 모든 리버들에게 저주를 퍼부었습니다.저주의 내용은 1,069개의 단어로 시작됩니다. `나는 그들의 머리와 머리털을 모두 저주합니다. 나는 그들의 얼굴과 머리털과 입과 코와 혀와 이빨과 이마와 어깨와 가슴과 가슴과 배와 등과 뱃속과 뱃속과 뱃속과 팔과 다리와 손과, 손과,그들의 발과 몸 구석구석과, 머리 위에서부터 발바닥까지, 앞뒤로, 안팎으로.'[24]

근세 전기

칼라일의 역사적 경관

은혜의 순례 이후, 헨리 8세는 북쪽에 대한 그의 지배력이 약해진 것을 염려하여 기술자 스테판 폰 하셴페르그를 칼라일의 방어를 현대화하기 위해 고용했습니다.폰 하셴페르그는 1543년에 "큰 보물을 아무 목적 없이 사용했다"는 이유로 해고되었지만, 북쪽 끝의 성탑은 포병 플랫폼으로 개조되었고, 남쪽의 중세 보차드 문은 두 개의 거대한 포병 타워가 있는 포병 요새인 시타델로 개조되었습니다.[25]: 243 1603년 엘리자베스 1세의 사망과 스코틀랜드의 제임스 6세에 의한 영국의 제임스 1세의 왕위 계승은 생계를 억압하기 위한 더 단호하고 조직화된 노력을 가능하게 했습니다.국경들은 그들의 방식을 바꾸지 못했고 많은 사람들이 교수형에 처해졌으며 온 가족이 아일랜드로 추방당했습니다.1681년이 되어서야 강의 문제가 더 이상 문제가 되지 않는다는 것이 인정되었습니다.[26]

칼라일 성은 왕관들의 개인적인 연합에 따라 변경 요새로서 더 이상 쓸모가 없어졌어야 했지만, 두 왕국은 별개의 국가로 계속되었습니다.1639년, 두 왕국 사이의 전쟁이 임박하면서, 성은 성당 회랑의 돌을 사용하여 다시 요새화되었습니다.[25]1642년에 영국내전이 발발했고 그 성은 왕을 위해 수비대가 세워졌습니다.그것은 1644년 10월부터 1645년 6월까지 긴 포위를 견뎌냈는데, 그 때 왕당파 군대가 나세비 전투 이후 항복했습니다.그 도시는 의회 수비대에 의해 점령되었고, 그 후 그들의 스코틀랜드 동맹국들에 의해 점령되었습니다.1646년, 잉글랜드 의회가 그들에게 빚진 돈을 지불할 때까지 칼라일을 억류하고 있던 스코틀랜드 사람들은 성을 재건하기 위한 돌을 얻기 위해 성당의 본당을 파괴하면서 요새를 개선했습니다.[27][28]칼라일은 그 후에도 계속 막사로 남아 있었습니다.1698년 여행작가 Celia Fiennes는 칼라일에 대해 군사도시의 대부분의 자랑거리들을 가지고 있으며 술과 매춘부들이 넘쳐나고 있다고 썼습니다.[29]

1707년에 영국과 스코틀랜드 사이에 연합법이 통과되어 그레이트 브리튼이 만들어졌지만 칼라일은 수비대 마을로 남아있었습니다.찰스 에드워드 스튜어트가 1745년 자코바이트 봉기에서 칼라일을 점령한 후, 이 도시의 역사상 10번째이자 가장 최근의 포위 공격이 일어났습니다.야코비테스가 국경을 넘어 스코틀랜드로 후퇴할 때, 칼라일 성에 400명의 수비대를 남겼습니다.10일 후 컴벌랜드 공작 윌리엄 왕자가 성을 점령하고 칼라일 거리에서 31명의 야코비테를 처형했습니다.[27]

산업혁명

윌리엄 홈 리자르가 칼라일 시티와 디스트릭트 은행 회사를 위해 디자인한 지폐는 이 도시의 산업적 특징을 잘 보여주고 있습니다.

칼라일은 국경 연대의 본부가 되면서 군인들을 계속 주둔시켰지만, 산업화 시대가 되면서 군사 도시로서의 도시의 중요성은 감소했습니다.칼라일 총독의 주둔군 사령관직은 1838년에 폐지되었습니다.[30]

19세기 초 방직 공장, 엔지니어링 작업 및 식품 제조업체들은 주로 Caldew Valley의 Denton Holme, Caldewgate 및 Wapping 교외에 공장을 지었습니다.[31]여기에는 칼라일, 캉골, 메탈박스, 코완스 셸던의 카가 포함되었습니다.Denton Holme에 있는 Shaddon Mill은 세계에서 8번째로 높은 굴뚝을 가진 것으로 유명해졌고 영국에서 가장 큰 면화 공장이었습니다.

산업의 확장은 농촌에서 도시로 일자리가 이동하면서 인구의 증가를 가져왔습니다.이것은 한때 25,000명의 사람들이 살 집이 5,000채 밖에 없는 주택 부족을 야기시켰습니다.사람들은 동물원, 도축장, 공동 화장실과 함께 모여 살수구를 사이에 두고 있는 것으로 알려졌습니다.생활 환경이 너무 나빠서 폭동이 흔했고 일부 사람들은 이민을 갔습니다.이 문제는 19세기 말에 도시 성벽의 서쪽에 대량 주택이 건설될 때까지 해결되지 않았습니다.[32]

1823년 도시에서 생산된 상품을 운송하기 위해 피셔 크로스(Port Carlisle)에 운하가 건설되었습니다.이를 통해 리버풀과 같은 다른 산업 중심지는 솔웨이를 통해 칼라일과 연결될 수 있었습니다.이것은 수명이 짧았고 운하 운영자들이 재정적인 어려움에 처했을 때 수로는 채워졌습니다.[33]운하를 대신하여 철도가 건설되었습니다.

칼라일은 동부와 연결되는 서부 해안 본선의 주요 철도 중심지가 되었습니다.한때는 7개 회사가 칼라일 시타델 기차역을 이용했습니다.시타델 기차역이 건설되기 전에 도시에는 런던 로드 기차역을 포함한 여러 개의 다른 기차역이 있었습니다.칼라일에는 유럽에서 가장 큰 철도 마셜링 야드인 킹무어(Kingmoor)가 있었는데, 이는 규모가 축소되어 운영되고 철도 화물 회사에서 사용하고 있습니다.

Strand Road 드릴홀은 1874년에 문을 열었습니다.[34]

근대사

1950년대 칼라일의 보처게이트

20세기 초, 인구는 45,000명 이상으로 증가했습니다.1900년부터 1931년까지 칼라일 시의 전기 트램웨이에 의해 교통이 개선되었고, 최초의 영화관이 1906년에 지어졌습니다.1912년 칼라일의 경계는 동쪽의 보처비와 북쪽의 스탠윅스로 확장되었습니다.[35]

칼라일은 새로운 기계가 노동을 불필요하게 만들면서 영국 전역에서 경험한 섬유 산업의 쇠퇴의 대상이 되었습니다.1916년 제1차 세계대전 중 그레트나의 군수품 공장에서 온 건설 및 군수 노동자들의 만취로 인해 정부는 칼라일의 공공 주택과 양조장을 인수했습니다.이 실험은 양조를 전국화했습니다.Carlisle Board of Control, 그 후 Carlisle & District State Management Scheme로서 1971년까지 지속되었습니다.

제2차 세계 대전 동안 칼라일은 5,000명 이상의 피난민들을 수용했고, 그들 중 많은 사람들이 뉴캐슬에서 타인과 주변의 마을들에 도착했습니다.[36]

쇼핑 센터(새로운 중앙 도서관 포함)는 마켓 크로스의 동쪽과 북동쪽에 지어졌고 1986년에 문을 열었습니다.[37]시장 교차로 동쪽 지역은 이전에 좁은 주택 골목길과 작은 상점들이 차지하고 있었고(중세 이후 크게 변하지 않은 배치 위), 지역적으로는 더 레인즈(The Lanes)라고 불렸습니다.칼라일 도심은 1989년에 보행자화되었습니다.[35]

2005년 1월 7일 금요일 저녁, 에덴강, 칼듀강, 페테릴강은 그 날 180mm이상의 비로 인해 둑이 터졌습니다.[38] 2,700가구가 물에 잠기고 3명이 사망했습니다.브런튼 파크 축구 경기장과 함께 시의 경찰과 소방서가 물에 잠겼습니다.경찰, 소방대, 칼라일 유나이티드 FC는 모어캠브까지 이동했습니다.홍수 당시, 긴급 구조대는 시내에서 발생한 자동차 관련 방화 사건에도 대응해야 했습니다.[39]

도심

칼라일은 컴브리아에서 유일한 도시입니다.도심에는 보행자가 많이 거주하고 있으며 레인즈 쇼핑 센터에는 약 75개의 상점이 있습니다.

칼라일에는 성, 대성당, 반(半) 온전한 도시 성벽과 길드홀, 타이더 반(Tithe Barn)을 포함한 중세 시대의 건물들이 있는 콤팩트한 역사적 중심지가 있습니다.2016년까지 컴브리아 카운티 의회의 사무실 역할도 했던 시타델 타워는 토마스 텔포드가 설계했으며, 동쪽 타워는 16세기 건물의 일부를 포함했습니다.[40][41]최초의 시타델 건물은 중세 잉글랜드의 대문을 대체한 튜더 요새로, 1541년 모라비아의 군사 기술자 스테판 폰 하셴페르그가 설계했습니다.[42]시타델 옆에는 윌리엄 타이트(William Tite)가 네오 튜더(neo-Tudor) 스타일로 설계한 칼라일(Carlizle) 기차역이 있으며, 역사적 잉글랜드(Historic England)는 영국에서 가장 중요한 초기 기차역 중 하나로 간주합니다.[43][44]

갤러리

거버넌스

도심의 칼라일 시빅 센터

히스토리

칼라일은 중세 시대부터 도시의 지위를 유지해 왔으며 수세기 동안 자치구 선거구 또는 의회 자치구를 유지해 왔으며, 한때 두 명의 하원의원을 반환했습니다.1835년에는 자치구가 되었고 1914년에는 자치구로 승격되었습니다.1835년 이래로 도시의 경계는 여러 차례 변경되었으며, 1972년 지방 정부법에 따라 시와 카운티 자치구와 국경 농촌 구역이 폐지되고 새롭게 형성된 컴브리아 행정 구역 내에 확장된 새로운 칼라일 비수도권 시가 만들어졌습니다.

시 자치구는 몇몇 시민 교구 또는 교구의 일부를 포함하고 있었지만 1904년 칼라일의 단일 시민 교구로 통합되었습니다.시민 교구는 1974년 4월 1일에 폐지되었지만 [48]도시 가장자리의 일부는 스탠윅스 시골, 킹무어, 세인트 커스버트 위드아웃 교구에 있습니다.칼라일은 2002년에 시장직에 지원하는데 실패했습니다.칼라일 시의회는 도시에서 가장 높은 건물인 리커게이트에 있는 1960년대 시빅 센터에 본부를 두었습니다.

2001년 인구조사 당시 칼라일의 인구는 71,773명이었으며 100,734명이 거주하고 있었습니다.2011년 인구 조사에서 이 도시의 인구는 107,524명으로 75,306명으로 증가했습니다.[49]

2023년 4월 1일 칼라일 시의 지방 정부 구역은 폐지되었고 칼라일 시의 경계는 다음 구역으로 재정의되었습니다: 벨라와 킹무어, 보처비와 해러비 노스, 대성당과 성, 커록과 어퍼비, 덴튼 홈과 모튼 사우스, 해러비 사우스와 파크랜드, 뉴타운과 모튼 노스,샌즈필드와 모튼 웨스트, 스탠윅스와 호튼.

그 지역을 관할하는 의원들로부터 헌장 수탁자가 구성되었습니다.이들은 시의회의 필요성이 결정될 때까지 시장직을 포함한 칼라일의 역사적 권리와 특권이 계속될 적절한 기구의 역할을 합니다.

의회.

현재 국회의원은 보수당인 John Stevenson입니다.

칼라일은 유럽의회 노스웨스트잉글랜드 선거구에 속해 있었습니다.

구 군의회

컴브리아 하우스

칼라일은 이전 컴브리아 카운티 의회에 18명의 카운티 의원을 선출했습니다.[50]본사는 보처게이트에 있는 컴브리아 하우스에 위치해 있었습니다.

구 구의회

참고 항목:칼라일 시의회 선거

2023년 4월까지 칼라일은 구의회, 칼라일 시의회, 컴브리아 카운티 의회의 카운티 의회에 의해 통치되었습니다.2019년 선거 이후 보수당은 무소속의 지원을 받아 구의회에 소수당 행정부를 운영했습니다.지역 의회는 달스턴, 브램튼, 롱타운, 웨더럴, 보캐슬, 스코트비 등 많은 마을과 마을이 있는 넓은 시골 지역을 포함했습니다.

유니터리 권한

컴벌랜드 지방 자치 단체인 컴벌랜드 카운슬은 단일 자치 단체로 비수도권 자치 단체와 구 의회의 권한을 겸하고 있습니다.2023년 4월 1일 권력을 장악할 때까지 그림자 기관으로 운영되었습니다.[51]컴벌랜드 카운슬은 컴브리아 카운티 카운슬, 앨러데일 자치구 카운슬, 칼라일 시 카운슬, 코플랜드 자치구 카운슬을 대체했습니다.

2022년 5월 5일 첫 컴벌랜드 주의회 선거가 치러졌습니다.46석 모두가 선거에 출마했습니다.노동당은 30석 중 과반을 차지했습니다.[52]보수당은 7석, 자민당은 4석, 무소속은 3석, 녹색당은 2석입니다.투표율은 36.1%[53]였습니다.

지리학

칼라일은 에덴강, 칼듀강, 페테릴강이 합류하는 컴벌랜드 구에 위치해 있습니다.

뉴캐슬어폰타인에서 서쪽으로 56마일(90km), 랭커스터에서 북쪽으로 71마일(114km), 글래스고에서 남동쪽으로 90마일(140km), 에딘버러에서 남쪽으로 93마일(150km), 요크에서 북서쪽으로 120마일(190km), 런던에서 북서쪽으로 300마일(480km) 떨어져 있습니다.인근에는 롱타운(북쪽), 펜리스(남쪽), 브램턴(동쪽), 위그턴(서쪽), 해그벡, 하커, 카윈리, 블랙포드, 호튼, 스코트비, 레이, 록클리프 등이 있습니다.

기후.

칼라일은 해양성 기후(쾨펜 기후 구분 Cfb)를 경험합니다.2005년 1월 칼라일은 강풍과 폭우를 맞았고, 2005년 1월 8일 토요일에는 3명의 사망자를 낸 1822년 이래 최악의 홍수로 칼라일로 들어가는 모든 도로가 폐쇄되었습니다.[54][55]2005년보다 더 심각한 홍수가 2015년 12월 4일에서 6일 사이에 칼라일에 영향을 미쳤습니다.이 기간 동안 거의 36시간 동안 지속적인 강우가 홍수 방어선을 뚫고 비츠 파크, 하드윅 서커스, 워릭 로드 등 여러 지역을 물에 잠기게 했습니다.이로 인해 샌즈 센터(그리고 인근 셸 주유소와 비츠 파크)는 도시의 나머지 지역과 격리되었습니다.컴브리아의 몇몇 다른 지역들도 심각한 영향을 받았기 때문에 (특히 애플비와 위그턴) 스코틀랜드로 가는 모든 기차들은 무기한 연기되었고, 웨스트 코스트 메인 라인의 기차들은 프레스턴보다 더 멀리 가지 않았습니다. 근처 랭커스터가 홍수와 전기 공급 문제를 겪었기 때문입니다.데이비드 캐머런 총리는 2015년 12월 7일 피해 상황을 평가하기 위해 도시를 방문했으며, 이에 앞서 긴급 코브라 회의를 소집했습니다.[citation needed]

칼라일의[a] 기후자료
WMO ID: 03220; 좌표 54°56'04 ″N 2°57'49 ″W / 54.93436°N 2.96364°W / 54.934366; -2.96364 (메트 오피스 칼라일); 표고: 28m (92피트), 1991-2020 정상
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 14.7
(58.5)		 16.0
(60.8)		 19.7
(67.5)		 25.2
(77.4)		 28.1
(82.6)		 30.4
(86.7)		 34.5
(94.1)		 33.2
(91.8)		 29.5
(85.1)		 23.5
(74.3)		 18.2
(64.8)		 15.3
(59.5)		 34.5
(94.1)
평균 최대 °C(°F) 12.0
(53.6)		 12.0
(53.6)		 14.5
(58.1)		 18.4
(65.1)		 22.9
(73.2)		 24.8
(76.6)		 26.2
(79.2)		 24.6
(76.3)		 22.5
(72.5)		 18.3
(64.9)		 14.6
(58.3)		 12.5
(54.5)		 27.8
(82.0)
평균 높은 °C(°F) 7.2
(45.0)		 7.8
(46.0)		 9.7
(49.5)		 12.5
(54.5)		 15.6
(60.1)		 18.1
(64.6)		 19.8
(67.6)		 19.3
(66.7)		 17.2
(63.0)		 13.6
(56.5)		 10.0
(50.0)		 7.4
(45.3)		 13.2
(55.8)
일평균 °C(°F) 4.6
(40.3)		 4.9
(40.8)		 6.4
(43.5)		 8.6
(47.5)		 11.1
(52.0)		 14.1
(57.4)		 15.9
(60.6)		 15.6
(60.1)		 13.5
(56.3)		 10.3
(50.5)		 7.1
(44.8)		 4.6
(40.3)		 9.7
(49.5)
평균 낮은 °C(°F) 1.9
(35.4)		 1.9
(35.4)		 3.0
(37.4)		 4.7
(40.5)		 7.1
(44.8)		 10.0
(50.0)		 11.9
(53.4)		 11.7
(53.1)		 9.8
(49.6)		 7.0
(44.6)		 4.1
(39.4)		 1.8
(35.2)		 6.3
(43.3)
평균 최소 °C(°F) −4.3
(24.3)		 −3.9
(25.0)		 −2.9
(26.8)		 −1.2
(29.8)		 0.9
(33.6)		 4.8
(40.6)		 7.1
(44.8)		 6.0
(42.8)		 3.6
(38.5)		 −0.1
(31.8)		 −2.6
(27.3)		 −5.6
(21.9)		 −6.8
(19.8)
낮은 °C(°F) 기록 −13.5
(7.7)		 −14.9
(5.2)		 −10.7
(12.7)		 −4.8
(23.4)		 −1.6
(29.1)		 1.7
(35.1)		 3.4
(38.1)		 2.9
(37.2)		 0.6
(33.1)		 −4.1
(24.6)		 −9.2
(15.4)		 −14.7
(5.5)		 −14.9
(5.2)
평균강수량mm(인치) 81.3
(3.20)		 69.4
(2.73)		 62.3
(2.45)		 49.2
(1.94)		 57.4
(2.26)		 70.5
(2.78)		 80.6
(3.17)		 89.0
(3.50)		 77.8
(3.06)		 97.9
(3.85)		 85.3
(3.36)		 98.1
(3.86)		 918.8
(36.16)
평균강수량일수 (≥ 1.0mm) 14.1 11.6 11.7 11.0 10.7 11.5 12.8 12.9 12.0 14.5 14.7 15.2 152.7
월평균 일조 시간 53.6 74.8 108.5 156.9 197.5 181.0 165.6 163.2 126.9 90.3 59.3 43.4 1,421
평균자외선지수 0 1 2 3 5 6 6 5 3 2 1 0 3
출처 1: Met Office[56] Infoclimat
출처 2: 웨더아틀라스[58]

시할구와

워릭 로드는 칼라일 중심부로 들어가는 주요 경로 중 하나입니다.

칼라일의 북쪽에는 이전에 킹무어 교구의 일부였던 킹스타운, 로우리힐, 무어빌의 교외가 있습니다.그 남쪽에는 1912년에 칼라일에 추가된 스탠윅스, 에덴타운, 에터비, 세인트앤스힐, 벨라가 있습니다.스탠윅스 시골 교구는 존재하지만 칼라일의 도시 지역인 화이트클로즈게이트의 일부만을 포함합니다.

스탠윅스의 바로 남쪽에는 에덴 강이 있습니다.맞은편 둑에는 서쪽으로 웨스트 코스트 메인 철도선과 칼듀 강이 경계를 이루는 도심이 있습니다.과거 산업은 Caldew 강의 강둑에서 번창하였는데, 특히 서쪽 강둑의 Denton Holme와 Caldewgate, 그리고 동쪽의 옛 Metal Box 공장 주변의 Wapping이 그러했습니다.칼듀게이트의 서쪽과 덴튼홈의 북쪽 뉴타운, 모튼, 샌즈필드 파크, 롱소워비, 래플스, 벨뷰의 교외는 19세기 후반과 20세기에 발전했습니다.

도심의 동쪽은 19세기에 A69의 주요 도로를 따라 더 부유한 지역으로 발전했습니다.그것은 20세기 중반에 거대한 의회 사유지가 추가된 보처비의 이전 마을과 연결되며, 후에 여전히 듀란힐 주택 사유지입니다.

도심의 남쪽에는 Denton Holme와 Caldewgate에서 볼 수 있는 것과 비슷한 빅토리아 시대 후기 계단식 주택의 보처게이트/세인트 니콜라스 지역이 있습니다.보처게이트 동부 지역은 최근까지 더 오래된 빈민가 주택이 있었습니다.

보처게이트와 세인트 니콜라스의 남서쪽에는 지금의 어퍼비와 커록 교외의 이전 마을들이 있습니다.도시 지역은 이전 카운티 자치구 경계를 넘어 세인트 커스버트 위드아웃 시민 교구의 블랙웰과 더다로 흘러 들어갑니다.

어퍼비와 보처비 사이에는 한때 세인트 커스버트 위드아웃의 일부이자 칼라일에서 가장 큰 교외 지역이었던 해러비가 있습니다.해러비는 해러비 이스트, 뉴 해러비, 해러비 그린, 올드 해러비, 페테릴 뱅크, 듀란힐 산업단지로 세분화됩니다.남쪽으로는 해러비와 인접해 있지만 이전 자치구 경계 밖에는 칼레톤의 작은 마을이 있습니다.

운송

도로

칼라일은 남쪽으로는 M6 고속도로를 통해 잉글랜드의 나머지 지역과, 북쪽으로는 M74/A74를 통해 스코틀랜드와 연결됩니다.A6 ~ 펜리스 및 루턴(M6 개통 이전에는 역사적으로 남쪽의 주요 도로), A595 ~ 컴브리아 서부, A69 ~ 뉴캐슬어폰타인 및 A7 ~ 에딘버러 등 많은 간선 도로가 칼라일에서 시작 또는 종료됩니다.

레일

칼라일 역

칼라일은 한때 칼라일 시타델 기차역을 이용하는 7개의 다른 회사들과 함께 주요 철도 중심지가 되었습니다.시타델 기차역이 건설되기 전, 칼라일은 런던 로드 기차역을 포함한 여러 개의 기차역을 보유하고 있었습니다.칼라일은 또한 유럽에서 가장 큰 철도 마셜링 야드를 킹무어(Kingmoor)에 보유하고 있었는데, 이는 규모가 줄어들었지만 여전히 매우 운영적이며 Colas Rail, DB Cargo UK, Freightliner 및 매우 가끔 Direct Rail Services와 같은 철도 화물 회사에서 사용하고 있습니다.

오늘날 칼라일 기차역은 서해안 본선의 주요 역입니다.다른 노선들은 타인 밸리 선을 따라 뉴캐슬로 분기되며, 세틀 및 칼라일 선을 따라 리즈 (Leeds), 글래스고 센트럴 (Glasgow Central)은 덤프리 (Dumfries)를 거쳐 스테나 선 페리를 통해 벨파스트 항구 또는 P&O 페리를 통해 라른 항구로 연결되며, 컴브리아 해안 선을 따라 화이트헤이븐으로 이어지는 서부 컴브리아 (Cumbria)로 분기됩니다.바로 인 퍼니스와 랭커스터.서비스는 스코트레일, 아반티 웨스트 코스트, 노던, 트랜스페닌 익스프레스가 운영합니다.킹무어 트랙션 유지보수 창고는 칼라일 북쪽에 있는 주요 시설로, 다이렉트 레일 서비스에서 운영합니다.

버스 운행

2008년 11월 칼라일 버스 정류장

지역 버스 서비스는 스테이지코치 컴브리아 & 노스 랭커셔, 레이스, 아리바 노스이스트가 운영합니다.2005년 1월 8일 칼라일 버스 창고가 침수된 이후, 스테이지코치는 칼라일 시내 노선을 위한 저상 버스 차량을 구입한다고 발표했습니다.2005년 6월 30일 칼라일 시티 브랜딩과 함께 출시되었으며, 대부분의 버스는 내부적으로나 외부적으로 개별 노선에 대한 노선 브랜딩을 제공합니다.

2009년에 지역에 기반을 둔 코치 운영사인 레이즈는 이전에 스테이지코치가 운영하던 노선에서 시티 호퍼 버스 서비스를 시작했지만 나중에 스테이지코치와 비슷한 노선으로 확장되었으며 이전에는 서비스가 없었던 도시의 일부 지역을 연결하기도 합니다.레이즈는 2012년 스테이지코치와 경쟁했던 칼라일 서비스의 대부분을 철수시켰습니다.[citation needed]

7개의 스탠드와 여행 센터가 있는 버스 정류장은 도심의 론스데일 거리에서 바로 떨어진 드루리 레인에 위치해 있습니다.현재의 역은 1990년대에 부분적으로 같은 부지에 있었고 현재 얼스 레인 쇼핑 구역이 있는 로더 스트리트에서 접근할 수 있는 더 큰 역을 대체하기 위해 지어졌습니다.[citation needed]스테이지코치 컴브리아 앤 노스 랭커셔가 소유하고 관리합니다.[59]버스 정류장의 주요 운영자는 아리바 노스 이스트, 보더스 버스, 내셔널 익스프레스 및 스테이지코치 컴브리아 & 노스 랭커셔입니다.

항공사

칼라일 레이크 디스트릭트 공항(Carlisle Lake District Airport)은 도시에서 북동쪽으로 5.8마일(9.3km) 떨어진 곳에 위치한 작은 지역 공항입니다.가장 가까운 주요 공항은 칼라일에서 약 55마일(89km) 떨어진 동해안 근처에 있는 뉴캐슬 국제공항입니다.

무역과 산업

피렐리 칼라일

칼라일은 19세기와 20세기 초에 많은 직물 공장, 엔지니어링 작업 및 식품 제조업체가 칼라일의 Caldew Valley 지역에 위치한 Denton Holme, Caldewgate 및 Wapping 지역에 문을 열면서 산업 도시가 되었습니다. (Denton Holme 지역에 위치한 그러한 제조업체 중 하나는 Ferguson Printers이며,1990년대 초에 문을 닫기 전까지 오랜 세월을 지탱해 온 대형 직물 인쇄 공장)19세기 초, 포트 칼라일에서 칼듀게이트와 바다를 연결하는 운하가 팠습니다.그 운하는 나중에 채워졌고 철도 노선이 되었습니다.

칼라일은 두 개의 전기 발전소에서 서비스를 받았습니다.제임스 스트리트 역은 공사에 의해 지어졌으며 1899년부터 1927년까지 운영되었습니다.도시의 북서쪽에 위치한 윌로우 홈(Willow Holme) 발전소는 1923년부터 1948년 산업이 국유화될 때까지 공사에 의해 건설 및 운영되었습니다.1980년에 폐쇄되었다가 1988년에 철거되었습니다.

칼라일에 설립되었거나 공장이 있었던 유명한 회사로는 칼라일(현재 유나이티드 비스킷의 일부), 캉골, 메탈 박스(현재 크라운 홀딩스의 일부), 코완스 셸던 등이 있습니다.코완스 셸던은 19세기 중반에 이 도시에서 시작되어 세계에서 가장 중요한 철도 및 해양 엔지니어링 회사 중 하나가 되었으며, 1987년 칼라일에서 마침내 제조가 중단되었습니다.다른 회사들은 John Laing과 Story Contracting의 건설회사들을 포함합니다.피렐리 칼라일은 1969년에 문을 열었습니다.[60]

헤스켓 뉴마켓 근처에 설립되어 한때 스토바트 그룹의 일부였던 운반업자 에디 스토바트 로지스틱스(Eddie Stobart Logistics)는 칼라일(Carlisle)그들은 칼라일에 본사가 더 이상 없지만 여전히 시내에 직원들을 고용하고 있습니다.롭슨 보더 트랜스포트 리미티드, J & W 와트 리미티드, F 브라운(칼라일) 리미티드는 모두 상당한 규모의 도로 운반선으로 칼라일에 본사를 두고 있었습니다.

2004년까지 칼라일의 가장 큰 고용주는 Cavaghan & Gray였는데, 이 회사는 노던 푸드(Northern Foods)의 일부가 되었고, 그 후 칼라일의 해러비(Harraby) 지역에서 주요 슈퍼마켓 체인을 위한 냉장 식품을 생산하는 2 Sisters Food Group에 인수되었습니다.런던 로드 현장은 2005년 인근 이스턴 웨이 현장이나 영국 주변의 다른 공장들로 생산이 이전되면서 거의 700명의 일자리가 사라지면서 문을 닫았습니다.

칼라일의 변두리와 도심에서 가까운 옛 산업지에는 다양한 경공업단지와 비즈니스 파크가 위치해 있습니다.가장 큰 곳은 M6 고속도로 근처의 A7 도로 바로 옆에 위치한 킹스타운 산업단지입니다.

2005년 3월 28일, 칼라일은 공정거래도시 지위를 부여받았습니다.[61]

교육

컴브리아 대학교는 퓨즈힐 스트리트, 브램턴 로드, 패터노스터 로, 뉴캐슬 스트리트에 있는 칼라일에 4개의 캠퍼스를 가지고 있습니다.그 대학은 정보 기술, 응용 심리학, 예술, 비즈니스, 법, 미디어, 사회복지, 그리고 교사 교육과 같은 고등 교육 분야에서 광범위한 학위 과정을 제공합니다.

칼라일 칼리지는 이 도시에 기반을 둔 고등 교육 기관입니다.

칼라일 내의 중등 학교는 리처드 로즈 센트럴 아카데미, 리처드 로즈 모튼 아카데미, 오스틴 프라이어스 세인트 모니카스(로마 가톨릭 사립 학교), 트리니티 학교, 세인트 존 헨리 뉴먼 가톨릭 학교입니다.칼라일 시 지역의 다른 중등학교로는 칼듀 학교(달스턴), 윌리엄 하워드 학교(브램턴), 라임 하우스 학교(달스턴 사립학교)가 있습니다.

Richard Rose Central Academy는 St Aidan's County High School과 Specialist Sports and Science College, 그리고 North Cumbria Technology College (NCTC, 이전 해러비 스쿨)를 대체했습니다.에디 스토바트의 주인 앤드류 팅클러와 지역 사업가 브라이언 스코크로프트가 후원합니다.2008년 9월에 문을 열었습니다.2009년 1월, 질 낮은 교육과 학교 시설에 대한 학부모와 학생들의 항의가 있었습니다.학교가 부실한 것으로 드러나 특단의 조치에 들어갔고 [62]교장과 교장이 즉각 교체됐습니다.[63][needs update]

문화

미술과 역사

튈리 하우스

튈르리 하우스 박물관과 미술관은 칼라일사에 의해 1893년에 문을 열었습니다.이 박물관은 이 지역의 로마인 거주 역사, 하드리아누스 성벽, 국경 강 등을 자세히 묘사한 주민 전시물을 전시하고 있습니다.튤리 하우스는 그것이 위치한 자코비안 저택의 이름을 따서 지어졌으며, 여행 전시회를 개최합니다.박물관은 많은 상을 받았고 1990년과 2000년에 확장되었습니다.[64]

도시의 길드홀 박물관은 14세기 주택에 기반을 두고 있으며 성 안에는 국경 연대 군사 박물관이 있습니다.

음악과 연극

과거.

로더 스트리트에 있는 폐하의 극장은 1874년에 빅토리아 홀로 지어졌고, 1897년에 영화를 상영하기 시작했습니다.그 세기의 전환기에 초기 음악감독은 하워드 엘리스 카였습니다.1904년 화재로 내부가 훼손된 후, 건축가 비들 & 호프의 디자인으로 재건되었고, 1905년 여왕의 극장으로 재개관했습니다.영화와 버라이어티 쇼는 1919년경까지 상연되었는데, 그 때는 오직 라이브 제작과 연극만을 상연했습니다.[65]Robert David MacDonald는 극장에서 예술감독이었습니다.[66]1960년대에 시립 극장으로 잠시 이름을 바꾼 후, 1963년 초에 극장이 문을 닫고 1963년 말에 리갈 빙고 클럽으로 다시 문을 열었습니다.이것은 1970년대에 문을 닫았고 1980년에 건물이 철거되었고, 주차장으로 대체되었습니다.[65]

현재의.

샌즈 센터 스포츠 홀(Sands Centre Sports Hall)은 칼라일의 주요 엔터테인먼트 장소로, 때때로 순회 음악가, 연극 및 코미디언들이 모여듭니다.West Walls 극장은 아마추어 극장인 도심에 위치해 있습니다.올드 소방서는 공연예술 공연장으로 탈바꿈해 2015년 문을 열었고, 투어 밴드, 라이브 스탠드업 코미디, 드라마, 미술 전시회 등을 개최하고 있습니다.브런튼 파크 경기장은 2007년 엘튼 존 콘서트를 포함한 라이브 음악을 개최했습니다.[67]

칼라일 음악 축제는 칼라일 대성당에서 매년 열립니다.영국 북부에서 가장 큰 민속 축제인 사라진 브램튼 라이브는 이전에 브램튼에서 열렸습니다.2011년 5월 14일/15일 주말, 칼라일 레이크 디스트릭트 공항(Carlisle Lake District Airport)은 유럽 최대의 무료 음악 축제인 라디오 1의 빅 위켄드(Big Weekend)를 개최했습니다.그 축제의 주 공연은 레이디 가가와 푸 파이터스를 포함했습니다.세인트 커스버트 교회는 매년 노스 컴브리아 리사이틀즈가 주최하는 기악 및 실내악 콘서트를 개최합니다.[citation needed]

미식학

매년 8월 도심의 보행자 전용 구역에서 칼라일 푸드 페어가 열립니다.이곳은 대륙 전역에서 생산되는 농산물을 생산하는 곳으로 컴벌랜드 소시지, 컴벌랜드 소스, 농가 치즈, 컴벌랜드 머스타드 등 지역 농산물이 특징입니다.[citation needed]

미디어

1961년부터 2009년까지 칼라일은 ITV 보더 지역에 서비스를 제공하는 보더 텔레비전의 본거지였습니다.보더 TV는 1970년대 전성기를 지나 생산량과 범위가 줄어드는 시기를 겪었습니다.폐쇄된 후, 2010년에 그 건물은 철거되었습니다.2010년부터 2014년까지 노스 컴브리아에서는 정규 TV 뉴스 프로그램이 나오지 않았습니다.게이츠헤드에서 ITV 타인 티즈가 15분간 뉴스 옵트아웃을 제공했습니다.2014년, 보더 텔레비전은 이 지역의 뉴스룸이 칼라일로 돌아올 것이라고 발표했습니다.

텔레비전 신호는 콜드벡 TV 송신기로부터 수신됩니다.

컴벌랜드 뉴스는 금요일에 발행되는 지역 신문입니다.뉴스와 별은 석간신문입니다.둘 다 칼라일에 본사를 둔 CN 그룹에서 출판합니다.칼라일은 BBC 라디오 컴브리아, 그레이트 히트 라디오 컴브리아 & 사우스 웨스트 스코틀랜드, 병원 라디오 에코의 본거지이며 1965년에 설립되었으며 컴벌랜드 의무실의 병원 라디오 방송국으로 24시간 운영됩니다.

스포츠

풋볼

협회.

주요 기사: 칼라일 유나이티드 FC, 셀틱 네이션 FC, 칼라일 시티 FC
칼라일 유나이티드 FC의 홈구장 브런튼 파크

칼라일은 2023년 풋볼 리그 원으로 승격한 후 현재 잉글랜드 3부 리그에서 뛰고 있는 칼라일 유나이티드가 잉글랜드 축구를 대표하고 있습니다.[69]클럽은 1909년부터 워릭 로드(A69)의 브런튼 파크(Brunton Park)에서 경기를 하고 있습니다.2011년 11월, 구단은 킹무어 파크의 12,000석 규모의 경기장으로 이전할 계획을 발표했습니다.[70]

1928년 더럼 시티 FC를 대신하여 풋볼 리그 3부 리그의 북부 지역으로 선출되면서 풋볼 리그의 첫 번째 임기가 시작되었습니다.1969년 풋볼 리그 컵 4강(국내 컵 2개 대회에서 최고 성적), 1974년 풋볼 리그 1부 리그 승격(당시 풋볼 리그 1부 리그)을 달성한 것이 과거의 성과입니다.클럽은 1974-75 시즌 첫 세 경기를 승리한 후 잉글랜드 리그에서 1위를 차지했지만, 좋은 컨디션을 유지하지 못했고 단 한 시즌 만에 강등되었습니다.1987년에는 풋볼 리그 4부 리그로 복귀하였고, 2004년에는 풋볼 컨퍼런스(Football Conference)로 강등되어 1년 만에 다시 풋볼 리그 자리를 되찾았습니다.1999년, 칼라일 유나이티드는 플리머스 아가일과의 경기에서 골키퍼 지미 글래스가 인저리 타임 결승골을 넣으며 풋볼 리그에서 강등을 면했습니다.2-1 승리로 스카버러는 풋볼 컨퍼런스로 강등되었습니다.[citation needed]

칼라일 유나이티드가 전국적인 축구 헤드라인을 거의 장식하지 않았지만, 클럽은 유명한 선수들을 출전시켰습니다.몇몇은 그들의 초기 경력을 그 클럽에서 보낸 후에 더 큰 클럽에서 명성을 얻었습니다.피터 베어슬리, 스탠 보울스, 스티브 하크니스, 맷 잰슨, 로리 델랩 등이 이들입니다.많은 나이든 선수들은 더 큰 클럽에서 뛴 후 칼라일 유나이티드에서 말년을 보냈습니다.여기에는 마이클 브리지스, 머빈 데이, 케빈 그레이, 데이비드 맥크리리 등이 포함됩니다.감독으로는 빌 샹클리, 앨런 애쉬먼, 밥 스토코, 해리 그레그, 믹 워즈워스, 나이젤 피어슨, 폴 심슨 등이 있습니다.1977년 워킹턴이 풋볼 리그에서 탈락한 이후, 칼라일 유나이티드는 2020년 바로우 A.F.C.가 EFL에 재합류할 때까지 컴브리아 팀 중 유일하게 시니어 축구를 한 팀입니다.

셀틱 네이션 FC(Celtic Nation F.C.)는 칼라일을 연고로 하는 세미프로 클럽으로 북부 풋볼 리그 디비전 1에서 활약했습니다.그들은 재정적인 문제들의 시즌 후에 2015년 4월에 파산했습니다.네이션은 2004년 길포드 파크 FC로 시작하여 노던 풋볼 얼라이언스 리그에서 뛰었고 8년 동안 4번의 승격을 이루었습니다.2012년 미국에 기반을 둔 스코틀랜드의 백만장자 프랭크 린치는 클럽에 돈을 넣기 시작했고 이름을 셀틱 네이션으로 바꿨습니다.2년 후, 린치는 재정적 지원을 철회했고 구단은 접기 전에 어려움을 겪었습니다.

칼라일 시티는 북부 풋볼 리그에서 뛰는 세미 프로팀입니다.노스웨스트 카운티 풋볼 리그에서 40년을 보낸 후, 2016년 노스웨스트 카운티 풋볼 리그로 승격되었다가 2019년 현재의 리그(동급)로 전환되었습니다.그들은 2015년 여름 셀틱 네이션으로부터 임대를 받은 후 길포드 파크에서 경기를 합니다.

노스뱅크 칼라일은 노던 풋볼 얼라이언스 프리미어 디비전에서 축구를 했던 클럽입니다.40년 후, 그 클럽은 시니어 팀을 접기로 결정했습니다.노스뱅크는 여전히 청소년 아카데미로 운영되고 있습니다.[citation needed]

럭비부호

칼라일에는 칼라일 RFC와 크레이튼 RUFC라는 두 개의 럭비 유니온 클럽이 있습니다. 칼라일 RFC는 칼라일 유나이티드 풋볼 클럽과 함께 워릭 로드에서 경기를 합니다.크레이튼 RUFC는 원래 컴벌랜드 의무실 근처에서 경기를 치렀으나 2004년 M6의 42번 교차로 근처 컴윈튼 로드 근처에 새 시설을 공급하는 대가로 주택 개발 회사인 스토리 홈스에 부지를 매각했습니다. 전 잉글랜드 럭비 유니온 주장 스티브 보스윅은 칼라일 출신입니다.

럭비 리그 팀인 칼라일은 바로우와 합병하여 칼라일을 떠났습니다.아마추어 럭비 리그 클럽인 칼라일 센츄리온스는 2010년 탈퇴할 때까지 럭비 리그 컨퍼런스의 내셔널 디비전에서 활동했습니다.

그리드아이언

칼라일 보더 리버스(Carlisle Border Livers)는 미국의 축구 팀으로 디비전 2 노스에서 2013년까지 활동했습니다.2019년 팀의 원래 이름인 [71]칼라일 케스트렐스로 브랜드를 변경했습니다.그들은 길포드 공원에서 놉니다.

레이싱

1904년, 칼라일 경주장이 도시의 남쪽에 설립되었고, 현재는 1등 경주장입니다.경마장이 공식적으로 설립되기 전 몇 세기 동안 칼라일에서 경마가 개최되었습니다.

1920년대 후반 칼라일에는 세 개의 그레이하운드 경주장이 존재했습니다.세 명 모두 독립적이었고 (National Greyhound Racing Club에 소속되지 않음), 독립 트랙에 붙여진 별명인 플랩핑 트랙으로 알려졌습니다.[72]첫 번째는 길포드 파크(Carlisle Centurions RL과 더 최근에는 셀틱 네이션 FC의 홈구장)에 위치했습니다.두 번째는 칼라일 앤 컴벌랜드 그레이하운드 레이싱 스포츠 주식회사가 진행한 해러비 마을의 목초지였습니다.세 번째 장소는 셀리슬 북서쪽에 위치한 쉽마운트 운동장과 최근에는 육상 트랙이었습니다.[73]

기타스포츠

칼라일 크리켓 클럽과 컴브리아 카운티 크리켓 클럽은 도심 북쪽의 에덴사이드 그라운드에서 경기를 합니다.컴벌랜드는 유럽중앙은행에 의해 군으로 분류됩니다.그 클럽은 마이너 카운티 챔피언십에서 두 번 우승했습니다.그 장소에서 로마의 페트리아나 요새와 관련된 로마 목욕탕의 유적이 발굴되었습니다.[74]

칼라일은 도시 내에 스토니홈, 오픈 챔피언십 지역 예선을 개최하는 칼라일 골프 클럽 등 여러 골프 클럽을 가지고 있습니다.

2012년, 칼라일은 런던의 올림픽 경기장에서 열리는 올림픽 경기 개막식에 진출하기 전까지 올림픽 성화의 공식적인 경유지 중 하나였습니다.[75]

무장

네덜란드 아른헴 전투에서 불과 100야드(91m) 떨어진 곳에서 독일 적군의 공격을 격퇴하기 위해 기다리는 국경연대 C중대 제1대대 병력

칼라일은 천년 반이 넘는 변경도시로서 군사도시입니다.이곳은 영국 제도에서 가장 포위된 곳으로, 적어도 10번 이상 포위당했으며, 역사상 대부분의 기간 동안 군대를 주둔시켰습니다.[76]컴브리아의 카운티 연대인 국경 연대는 칼라일 성에 본부를 두었습니다.이 연대는 킹스 오운 로열 연대(Lancaster)와 합병되어 킹스 오운 로열 보더 연대가 되었고, 그 혈통이 계속되는 랭커스터 공작 연대가 되었습니다.1720년부터 1959년까지, 그 연대는 프랑스와 인도 전쟁, 컬로든 전투, 제1차 세계 대전, 그리고 제2차 세계 대전을 포함한 많은 전투에서 싸웠습니다.[77]

RAF 칼라일

주요 기사 : RAF 칼라일

14 MU라고도 알려진 RAF 칼라일은 오늘날 아스다 근처의 킹스타운에 위치해 있었습니다.이 역은 거의 60년 동안 다양한 역할을 수행한 끝에 1996년에 문을 닫았습니다.1938년에 RAF 킹스타운으로 처음 설립된 이 기지는 원래 폭격기 기지였고, 그 후에는 RAF의 초등 비행 훈련 학교 중 하나였으며, 나중에는 전후 저장 시설이었습니다.

RAF 스페다담

주요 기사 : RAF 스페다담

영국에서 면적이 가장 큰 RAF 기지이자 유럽에서 단 두 개의 전자전 범위 중 하나인 RAF 스파다담은 칼라일 시 외곽에 위치해 있지만 지역 사회와 강한 관계를 유지하고 있습니다. 2018년에는 칼라일 시의 자유상을 수상했습니다.[78]

칼라일 그룹 왕립 관찰단

제2차 세계 대전 동안 공습 경보 조직인 32 그룹 칼라일 왕립 관찰단은 RAF 킹스타운에서 통제하는 도심에서 작전을 수행했습니다.1962년 중화민국이 영국 공군의 항공기 탐지 역할을 중단하고 핵폭발을 계획하고 영국경보감시기구(UKWMO)의 방사능 낙진을 대중에게 경고하는 새로운 역할을 맡게 되면서 킹스타운과의 연관성은 더욱 발전했습니다.[79] 새로운 행정부 건물과 보호구역,경화된 핵 보고 벙커는 RAF 칼라일에 지어졌습니다.[80][failed verification]핵 벙커는 지상의 표준 구조물이었고, 벙커와 본부 오두막은 모두 영국 공군 칼라일의 정문 밖에 있는 크린들다이크의 별도 부지에 있었습니다.칼라일 그룹은 22 그룹 ROC로 재지정되었습니다.

ROC는 더 작은 핵 보고소인 킹스타운 포스트를 건설했습니다. (OS ref:NY 3837 5920), RAF 칼라일 메인 사이트에.그 초소는 3명의 관찰자로 구성된 선원들을 위한 지하 보호 벙커였습니다.[81]본부 벙커에는 100여 명의 작전요원이 상주하고 있으며, 기숙사와 매점 시설, 작전실과 생활지원시설 등을 갖추고 있습니다.

영국 관찰자 군단은 퇴위되었고, 모조직인 UKWMO는 냉전이 종식된 후 1995년 12월에 해체되었고, 영국 방위에 대한 정부의 변경 검토 옵션에 대한 권고의 결과로 해체되었습니다.ROC 건물들은 1996년에 철거되었고 휴대전화 통신 마스트로 대체되었습니다.핵 벙커의 기초는 아직도 콘크리트 마당에서 부분적으로 윤곽을 볼 수 있는데, 이곳에는 최근 이 부지를 더 개발하는 동안 항공 훈련대 오두막이 있습니다.[82]

전설과 민속

  • 전설과 민속
  • The Cursing Stone

    저주의 돌

아서왕의 전설

주요 기사:가웨인경과 칼라일경과 가웨인경과 녹색기사

아서왕의 조카이자 도시의 "자유인"에 대한 가웨인 경과 칼라일의 칼과 같은 암흑 시대의 도시에 대한 많은 전설과 민속 이야기가 있습니다.

14세기 시에 따르면 원탁의 기사 중 한 명인 가웨인 경은 유령이 나오는 잉글우드 숲에서 사냥을 하는 동안 칼라일 성에 머물렀다고 합니다.그리고 칼의 아내와 동침하여 칼을 죽였습니다.이 시는 가웨인 경과 녹색 기사에 대한 또 다른 14세기 시와 강한 유사성을 가지고 있습니다.이 이야기는 그 이후로 여러 번 다시 각색되었으며, 가장 최근에는 1973년, 1984년, 그리고 2021년의 영화에서 각색되었습니다.

몇몇 설명에 따르면 칼라일 역시 아서 왕의 궁정의 신화적 소재지인 카멜롯이라고 합니다.[83]

칼라일의 저주

지역 민속에서 칼라일의 저주는 16세기의 저주로, 1525년 글래스고의 던바 대주교가 소를 훔치고 약탈을 하며 살았던 국경을 넘는 가족들을 상대로 발동되었다고 전해집니다.지역 의회는 천년 기념행사를 위해 저주의 단어 1,069개가 새겨진 14톤짜리 화강암 작품을 의뢰했습니다.그 돌을 설치한 후 칼라일은 홍수, 구제역, 실직 그리고 축구팀의 "골 기근"을 겪었습니다.[84]이에 대해 시의회는 돌을 제거하는 것을 고려했지만, "영국 백인 마녀들의 대제사장"이라는 자칭의 케빈 칼리온은 그러한 행동이 저주에 더 많은 힘을 줄 것이라고 선언했습니다.그는 이렇게 말했습니다: "욕은 사람들이 그것을 믿을 때만 효과가 있습니다.저는 현재 그 조각이 멋진 역사의 한 조각이라고 생각하지만, 의회가 그것을 파괴한다면 그들은 저주에 대한 믿음을 보여주고 있을 것입니다."[84]

국제관계

쌍둥이 도시 - 자매 도시

참고 항목

메모들

  1. ^ 칼라일 도심에서 3m(4.8km) 떨어진 곳에 기상관측소가 있습니다.

참고문헌

  1. ^ Roach, Peter; Hartman, James; Setter, Jane; Jones, Daniel, eds. (2006). Cambridge English Pronouncing Dictionary (17th ed.). Cambridge: CUP. ISBN 978-0-521-68086-8.
  2. ^ Snyder, Christopher A. (2003). The Britons. John Wiley and Sons. p. 204.
  3. ^ The Spirit of Hadrian's Wall. Cicerone Press Limited. 2008. p. 177.
  4. ^ "List of railway station names in English, Scots and Gaelic". Newsnetscotland.com. Archived from the original on 22 January 2013. Retrieved 14 November 2012.
  5. ^ "Cairl". Dictionary of the Scots Language. Archived from the original on 13 December 2018. Retrieved 3 May 2021.
  6. ^ Baynes, T. S., ed. (1878), "Carlisle (1.)" , Encyclopædia Britannica, vol. 5 (9th ed.), New York: Charles Scribner's Sons, pp. 108–110
  7. ^ McKelvie, Gordon (2017), "Henry VII's Letter to Carlisle in 1498: His Concerns about Retaining in a Border Fortress", Northern History, 54 (2): 149–166, doi:10.1080/0078172X.2017.1327188, S2CID 159780799
  8. ^ McCarthy, Mike (2017). Carlisle: A Frontier and Border City. Cities of the Ancient World. Routledge.
  9. ^ Landranger 85: Carlisle & Solway Firth. Ordnance Survey. 2007. ISBN 978-0-319-22822-7.
  10. ^ "News & Star News Carlisle council leader says it's time to ditch 'Great Border City' tag". www.newsandstar.co.uk. Archived from the original on 11 December 2015. Retrieved 15 October 2015.
  11. ^ a b Celtic Tribes of Britain; The Carvetii, Roman Britain Organisation, archived from the original on 25 April 2011, retrieved 3 May 2011
  12. ^ Samuel Sampson (1746). The Agreeable Historian, or the Complete English Traveller.
  13. ^ Fordun, John of; Skene, Felix James Henry; Skene, W. F. (William Forbes) (19 May 1872). "John of Fordun's Chronicle of the Scottish nation". Edinburgh, Edmonston and Douglas – via Internet Archive.
  14. ^ Jackson, Kenneth (1953). Language and History in Early Britain. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press. p. 39. ISBN 1-85182-140-6.
  15. ^ Settling in Cumbria, Tullie House Museum, archived from the original on 26 August 2011, retrieved 3 May 2011
  16. ^ a b "Tullie House". iRomans, a Tullie House website. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 3 May 2011.
  17. ^ David Shotter. "Cerialis, Agricola and the Conquest of Northern Britain". Council for British Archaeology. Archived from the original on 26 November 2011. Retrieved 3 May 2011.
  18. ^ a b "Timeline of Roman Carlisle". Tullie House Museum. Archived from the original on 26 August 2011. Retrieved 3 May 2011.
  19. ^ Higham, Nick (1986). The Northern Counties to AD 1000. Longman Higher Education.
  20. ^ 포드, 데이비드 내쉬."2016년 4월 15일 웨이백 머신에서 보관된 영국의 28개 도시"2000.
  21. ^ John T. Koch (16 December 2005). Celtic Culture : A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO.
  22. ^ Bede. "The Life and Miracles of St. Cuthbert, Bishop of Lindisfarne". Internet History Sourcebook. Fordham University: The Jesuit University of New York. Archived from the original on 25 June 2016. Retrieved 27 November 2015.
  23. ^ Tim Tattton-Brown and John Crook, The English Cathedral, New Holland (2002), ISBN 1-84330-120-2
  24. ^ "The Border Reivers - The Curse". BBC Cumbria. Archived from the original on 14 November 2011. Retrieved 4 May 2011.
  25. ^ a b Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2010). The Buildings of England: Cumbria; Cumberland, Westmorland and Furness. London: Yale University Press. ISBN 978-0-300-12663-1.
  26. ^ Sadler, John (2004). Border Fury: England and Scotland at War, 1296 - 1568. Longman.
  27. ^ a b Nanson, W (1884). "Carlisle during the siege of 1644–5". Transactions. 1. Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. 7. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 20 November 2021.
  28. ^ "Carlisle Castle during the civil war". English Heritage. Archived from the original on 5 March 2011. Retrieved 4 May 2011.
  29. ^ Fiennes, Celia (2009). Through England on a Side Saddle. Penguin Classics.
  30. ^ Accounts and Papers: Seventeen Volumes. UK Government. 1838. p. 58.
  31. ^ 앨런 J. 스콧, "솔웨이 컨트리" (캠브리지 스콜라 출판, 2015)
  32. ^ "Carlisle - History". EDGE Guide. Archived from the original on 25 June 2011. Retrieved 3 May 2011.
  33. ^ "Port Carlisle". Visit Cumbria. Archived from the original on 14 May 2011. Retrieved 3 May 2011.
  34. ^ "Carlisle". The Drill Hall Project. Archived from the original on 2 September 2017. Retrieved 1 September 2017.
  35. ^ a b "A History of Carlisle". Local histories. Archived from the original on 15 June 2010. Retrieved 4 May 2010.
  36. ^ "The Evacuees". Holme St Cuthbert Local History Group. Archived from the original on 22 July 2018. Retrieved 3 March 2018.
  37. ^ Scott Parker, Mary Scott (November 2006). Memories of the Lanes. Bookcase.
  38. ^ "Carlisle Floods January 2005". Met office. Archived from the original on 5 April 2011. Retrieved 25 April 2011.
  39. ^ Bernard Dolan (14 January 2005). "Message from, Bernard Dolan, to staff". Cumbria Fire & Rescue Service. Archived from the original on 25 July 2011. Retrieved 4 May 2010.
  40. ^ "Nisi Prius Courthouse, Associated Offices and Gate Arch, Carlisle, Cumbria". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 7 April 2017.
  41. ^ 컴브리아 방문 2014년 7월 13일 웨이백 머신 칼라일 시타델에서 보관
  42. ^ Colvin, Howard, Ed., 왕의 작품사, vol. 4 part 2, (1982), 670-1.
  43. ^ "Citadel Station, Carlisle, Cumbria". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 7 April 2017.
  44. ^ "10 Great English Railway Stations". 4 December 2014. Archived from the original on 5 January 2017. Retrieved 7 April 2017.
  45. ^ "Old Town Hall, Carlisle, Cumbria". Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 7 April 2017.
  46. ^ "Market Cross, Carlisle, Cumbria". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 7 April 2017.
  47. ^ "Tithe Barn, Carlisle, Cumbria". Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 7 April 2017.
  48. ^ "Carlisle Registration District". UKBMD. Archived from the original on 30 December 2021. Retrieved 1 January 2022.
  49. ^ "Carlisle Facts". 7 September 2013. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 12 October 2013.
  50. ^ "County councillors". Archived from the original on 28 April 2009.
  51. ^ "The Cumbria (Structural Changes) Order 2022". Archived from the original on 14 April 2022. Retrieved 9 May 2022.
  52. ^ "Cumberland result - Local Elections 2022". BBC News. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 5 October 2022.
  53. ^ "Results of the Cumberland Council elections Shadow Authority for Cumberland Council". Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 9 May 2022.
  54. ^ "Carlisle 'cut off' by flood water". BBC News. 8 January 2005. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 31 December 2009.
  55. ^ "홍수는 집을 전력 없이 떠납니다" 2008년 1월 24일 BBC 뉴스의 웨이백 머신에서 보관 – 2005년 1월 8일 23:31 UTC
  56. ^ "Carlisle 1991–2020 averages". Met Office. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 10 January 2022.
  57. ^ "Climatologie de l'année à Carlisle" (in French). Infoclimat. Retrieved 9 September 2023.
  58. ^ "Monthly weather forecast and Climate – Nottingham, United Kingdom". Weather Atlas. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 21 September 2019.
  59. ^ 무대 감독 컴브리아와 노스 랭커셔 (2019).연간 성능 컴브리아 및 노스 랭커셔 2018년 5월~2019년 4월 웨이백 머신에서 2021년 6월 22일 보관.
  60. ^ "HRH The Prince of Wales celebrates 50 years of Pirelli Carlisle". Pirelli. 10 April 2019. Archived from the original on 27 January 2022.
  61. ^ "Carlisle celebrates 10 year anniversary of 'Fairtrade City' status". ITV News. 21 October 2015. Archived from the original on 19 June 2019. Retrieved 19 June 2019.
  62. ^ "Ofsted inspection report, Richard Rose Central Academy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 6 February 2009. Retrieved 9 February 2009.
  63. ^ "Richard Rose Central Academy: Press Release". Archived from the original on 31 January 2009. Retrieved 9 February 2009.
  64. ^ "History of Tullie House". Tullie House. Archived from the original on 30 September 2011. Retrieved 4 May 2011.
  65. ^ a b "Her Majesty's Theatre, English Street, Carlisle, CA3". Cinema Treasures. Archived from the original on 4 April 2023. Retrieved 8 April 2022.
  66. ^ Jones, Sarah (28 June 2004). "Robert David MacDonald". The Independent. Archived from the original on 8 April 2022. Retrieved 8 April 2022.
  67. ^ "Blues army for Elton at Brunton Park". Cumberland News. 8 June 2007. Archived from the original on 9 March 2012. Retrieved 25 April 2011.
  68. ^ https://ukfree.tv/transmitters/tv/Caldbeck
  69. ^ "Carlisle United secure promotion to League One at Wembley". Archived from the original on 28 May 2023. Retrieved 28 May 2023.
  70. ^ "Carlisle reveal ground move plans". BBC Sport. 18 November 2011. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 18 November 2011.
  71. ^ "Carlisle Kestrels American Football team hoping to soar again". News & Star. 17 January 2020. Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 18 October 2020.
  72. ^ Barnes, Julia (1988). Daily Mirror Greyhound Fact File, page 413. Ringpress Books. ISBN 0-948955-15-5.
  73. ^ "Carlisle". Greyhound Racing Times. Archived from the original on 20 June 2021. Retrieved 6 May 2019.
  74. ^ "Carlisle Cricket Club Roman Bathhouse". Carlisle Cricket Club. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 29 January 2023.
  75. ^ "Olympic torch relay to stop in Carlisle and Bowness". BBC News. 18 May 2011. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 20 May 2011.
  76. ^ "Carlisle Castle History and Research". English heritage. Archived from the original on 4 July 2011. Retrieved 5 May 2011.
  77. ^ A Short History of the Border Regiment (6th ed.). Gale and Polden Ltd. 1944.
  78. ^ "RAF Spadeadam to receive Freedom of the City of Carlisle in celebration of RAF100". Cumbria Crack. 25 May 2018. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 23 August 2021.
  79. ^ "ROC role". Archived from the original on 14 May 2008. Retrieved 7 April 2017.
  80. ^ Catford, Nick. "Royal Observer Corps". Subterrania Britanica. Archived from the original on 25 October 2007. Retrieved 1 January 2022.
  81. ^ "Nuclear Monitoring Posts – Subterranea Britannica". www.subbrit.org.uk. Archived from the original on 19 April 2020. Retrieved 19 May 2020.
  82. ^ "Subterranea Britannica: Research Study Group: Sites: Carlisle". Archived from the original on 15 June 2017. Retrieved 7 April 2017.
  83. ^ "The legend of King Arthur: the most significant locations in Wales and England". 3 May 2017. Archived from the original on 3 August 2022. Retrieved 3 August 2022.
  84. ^ a b "Witch warns of Curse Stone power". BBC News. 8 March 2005. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 31 December 2009.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 칼라일과 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 칼라일의 여행 가이드가 있습니다.