좌표:53°23'31 ″N 2°15'50 ″W/53.392°N 2.264°W/ 53.392; -2.264

윈턴쇼우

Wythenshawe
윈턴쇼우
윈턴쇼우 성 안토니 교회
Wythenshawe is located in Greater Manchester
Wythenshawe
윈턴쇼우
인구.110,000
OS 그리드 참조SJ824884
메트로폴리탄 자치구
메트로폴리탄 군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운맨체스터
우편번호 지구M22
전화번호0161
폴리스그레이터맨체스터
그레이터맨체스터
앰뷸런스노스웨스트 주
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
그레이터맨체스터
53°23'31 ″N 2°15'50 ″W/53.392°N 2.264°W/ 53.392; -2.264
윈턴쇼 포럼

ˈ ɪðə ʃɔː(Wythenshawe)은 잉글랜드 그레이터맨체스터주에 위치한 도시입니다.역사적으로 체셔 카운티의 [2]일부였던 와이텐샤웨는 1931년에 맨체스터 시로 이전되었고, 1920년대에 대규모의 새로운 주택 단지를 건설하기 시작했습니다.약 11평방 마일의 면적을2 가진 Wythenshawe는 유럽에서 가장 큰 의회 사유지가 되었습니다.[3][4]공식적인 도시 지위를 가지고 있지는 않지만, 주요 지역 중심지를 제공하는 트램 정류장은 "위텐샤웨 타운 센터 트램 정류장"으로 알려져 있습니다.[5]

와이텐쇼에는 바굴레이, 벤킬, 브룩랜드, 홀, 뉴올 그린, 우드하우스 파크, 모스 누크, 노던 무어, 노던던, 샤스턴 등이 있습니다.[6]

윈턴쇼우 벤킬에 있는 의사교회 성 루크

역사

위풍당당한 저택이자 와이텐쇼 공원의 지역 랜드마크인 와이텐쇼 홀.

ð엔샤웨(Wythenshawe)라는 이름은 고대 영어 compare사인 = "withy tree"와 sceaga = "wood" (Wood)에서 온 것으로 보입니다.노던던, 바굴레이, 노던 에첼스의 세 고대 마을은 1931년 맨체스터와 합병되면서 공식적으로 오늘날의 와이텐쇼우가 되었습니다.그 때까지, 그 이름은 와이텐쇼우 홀과 그 부지를 지칭하는 데만 사용되었습니다.[7]

지출 삭감으로 인해 홀은 2010년에 일시적으로 대중에게 폐쇄되었습니다.[8]한 가지 제안은 맨체스터 시의회가 이 건물을 내셔널 트러스트에 매각할 수 있다는 것이었습니다.[9]월간 오픈 데이와 홀에서의 행사를 지원하기 위해 Friends Group이 결성되었습니다.[10]2016년 3월, 홀의 지붕과 위층 중 한 층, 시계탑이 방화로 인한 화재로 심하게 손상되었습니다.

위텐샤웨의 바로 남쪽에는 맨체스터 공항이 있는데, 이전에는 링웨이 공항이라고 불렸습니다.링웨이 공항이 건설되기 전, 지금은 위텐쇼우 북쪽 가장자리에 있는 북부 무어의 랙하우스 로드와 위텐쇼우 로드 사이에 있는 농장 세 곳이 맨체스터(위텐쇼우) 비행장으로 사용되었습니다.이 비행장은 1929년 4월에서 1930년 초 사이에 운영된 영국 최초의 시립 비행장이었습니다.헛간은 격납고 역할을 하도록, 농가는 행정동 역할을 하도록 개조되었습니다.임시 연료 펌프가 설치되었습니다.[13]1930년 6월 19일 와이텐샤웨 공항에서 마지막으로 기록된 비행기가 있었습니다.

1925년경 현재 맨체스터 공항과 와이텐샤웨가 있는 지역

1933년까지 영국 국교회 체스터 교구에 있던 와이텐샤웨는 이웃한 맨체스터 교구로 옮겨졌습니다.[14]

주거와 사회사

위텐샤웨는 맨체스터에서 가장 큰 지역입니다.1920년대에 지어진 대규모 주택 단지는 산업화된 맨체스터에서 떨어진 곳에 사람들이 다시 거주할 수 있는 "정원 도시"로 의도되었습니다.1920년, 도시 설계자 패트릭 애버크롬비는 이 지역을 도시와 가까운 주택 단지에 가장 적합한 미개발 토지로 확인했고, 2,500 에이커 (1,000 ha)의 토지를 매입했습니다.[15]

(글레이드사이드 로드의 남서쪽 지역이 아닌) 벤킬의 일부와 북쪽의 일부 지역은 제2차 세계 대전 이전에 지어졌으며, 맨체스터 시의 와이텐쇼 워드라고 불렸습니다.나머지는 1940년대 후반 전시 건축 제한이 완화되면서 시작된 제2차 세계대전 이후에 지어졌습니다.바굴레이의 일부 지역은 1960년대에 여전히 반농경지였지만, 이제는 개방된 나라가 거의 남아있지 않습니다.

그 사유지는 처음에 많은 상점, 편의 시설, 서비스 없이 지어졌고, 그 지역에서 이용할 수 있는 일자리는 거의 없었습니다.노던든은 팔라틴 로드에 이미 쇼핑 구역을 가지고 있었지만, 1930년대에 가장 초기의 새로운 상점들이 지어졌고 홀리헤지 로드와 샤스턴의 알트린참 로드에 퍼레이드를 포함했습니다 (후자는 1973년 M56 샤스턴 우회로를 위해 철거되었습니다).Minsterly Parade (우드하우스 파크)와 Havley Circle (벤칠)에는 식료품점과 같은 소규모 지역 상점들이 있었습니다.그러나 Wythenshawe의 일부 지역은 이웃 상점을 얻기까지 수십 년이 걸렸고, 이는 주민들이 그들의 지역을 방문할 때 이동식 상점 승합차를 여행하거나 방문해야 한다는 것을 의미했습니다.이런 문제들을 해결하기 위해 다양한 주민 단체들이 설립되었지만, 진전은 매우 느렸습니다.

제2차 세계 대전 이후, 와이텐샤웨는 결국 확장하였고, 몇몇의 상점들이 추가로 지어졌으며(1950년대 초에 지어졌으나 1990년대에 철거된 하벌리 서클과 같은), 샤스턴 산업 단지와 이후 모스 누크와 라운드손 산업 단지의 확장과 함께 기업들이 이 지역에 유치되었습니다.Wythenshawe는 몇몇 새로운 학교, 상점, 술집 그리고 교회의 건설과 함께 초기 계획자들이 포함하는 것을 소홀히 했던 모든 편의시설과 시설들을 점차 획득했습니다.이 지역은 또한 자체 병원을 갖게 되었고, 와이텐샤웨 병원은 1948년 이전의 바굴레이 병원에서 성장했습니다.가장 큰 쇼핑 지역은 1960년대에 Wythenshawe Civic Centre로 알려진 타운 센터에 지어졌으며, 이 센터는 처음 지어진 이후로 더욱 확장된 Wythenshawe Civic Centre로 알려져 있습니다.1971년, Wythenshawe 포럼이 그곳에서 열렸는데, 그 포럼에는 도서관, 수영장, 식당, 술집과 극장이 포함되어 있었습니다.

1990년대부터 2000년대까지 동 와이텐쇼우의 윌로우 파크와 서부 와이텐쇼우의 파크웨이 그린과 같은 지역 주택 협회의 통제권으로 넘어갔습니다.두 협회는 2013년에 합병되어 와이텐쇼 지역 주택 그룹을 형성했으며, 현재 와이텐쇼 지역의 약 14,000가구를 담당하고 있습니다.

2007년 뉴욕타임즈는 와이텐쇼우의 주택단지를 "사회적 박탈과 소외의 극단적인 주머니"로 묘사했습니다.[16]

와이텐샤웨 지역의 농장 건물들은 사유지가 지어지면서 대부분 철거되었습니다.홀리헤지 농장이나 플로츠 홀과 같은 일부 건물들은 집들 사이에 남겨져 있었지만, 공공 기물 파손으로 고통을 받았고 나중에 철거되어야 했습니다.현재의 주택 단지들 중 일부는 이전의 농장들의 이름을 따서 지어졌습니다.

필 홀 농장(해자가 있던)은 거주자가 땅을 판 수익금으로 생활하면서 20년 넘게[clarification needed] 살아남았지만, 그가 떠난 지 얼마 되지 않아 건물이 파손되어 철거되어야 했습니다.

뉴올 그린 농장은 뉴올 그린 주택 단지의 가장자리에 살았고, 21세기 초 마지막 거주자가 사망할 때까지 농장으로 점유되어 운영되다가 버려진 채 울타리를 치고 있었습니다.건물들이 나열되어 있습니다.2006년, 한 회사가 맨체스터사로부터 뉴올 그린 팜의 건물들을 사들였습니다.2014년 6월 21일, 반달들이 뉴올 그린 팜에 불을 지르고 지붕이 파괴되었지만, 건물을 학습 장애가 있는 성인들을 위한 요양원, 작업 농장, 승마 센터로 바꿀 계획이 있습니다.[17]

파크스

와이텐샤웨에는 2011년 지역 자연 보호 구역으로 지정된 와이텐샤웨 공원을 포함하여 12개의 공원과 18개의 삼림 지역이 있습니다.[18][19]이 농장은 270에이커(110ha)의 녹지를 차지하고 있으며 맨체스터의 유일한 커뮤니티 농장인 와이텐쇼이 커뮤니티 농장의 본거지입니다.공원의 중심에는 남북전쟁과 태튼의 유산이 있는 역사적인 와이텐쇼이 홀이 있습니다.이 공원에는 승마장, 원예 센터, 어린이 놀이 공간, 육상 트랙, 축구 경기장, 테니스 코트, 그릇, 골프 시설도 있습니다.

다른 공원으로는 홀리헤지 공원, 필 홀 공원, 페인스윅 공원, 바굴레이 공원 등이 있습니다.노던던 리버사이드 파크는 21세기에 도시에 처음으로 생긴 새로운 공원입니다.

거버넌스

이 지역은 맨체스터 시의회의 권한 하에 있습니다.

맨체스터 와이텐샤웨(Manchester Wythenshawe)는 1950년에 만들어진 국회의원 선거구로 1964년부터 1997년까지 노동당알프 모리스가 대표했습니다.1997년 선거 전에 경계가 다시 그려지고 인근 세일 지역의 일부가 의석에 포함되었습니다.그 새로운 선거구는 와이텐쇼와 세일 이스트라고 불립니다.같은 해 알프 모리스는 사임하고 폴 고긴스로 대체되었습니다.1997년, 2001년, 2005년 선거에서 노동당이 50% 이상의 득표율을 기록하면서 여전히 안전한 의석으로 여겨지고 있습니다.노동당은 2010년 선거에서 44.1%의 득표율로 줄었지만 의석을 유지했습니다.2014년 초 폴 고긴스의 사망 이후 보궐선거가 치러졌습니다.투표율(28%)은 낮았지만 노동당 마이크 케인 후보(2008년까지 노던던 의원)가 55.3%의 득표율로 당선됐습니다.2017년 총선에서 노동당은 62.2%의 득표율과 15,000명의 과반수 득표율을 기록했지만, 2019년 총선에서는 10,396명의 과반 득표율과 53.3%의 득표율로 이전과 비슷한 수준으로 떨어졌습니다.

2001년 영국 인구조사 당시 와이텐샤웨는 바굴레이, 벤킬, 노던, 샤스턴, 우드하우스 파크, 브룩랜즈의 6개의 지방 자치구로 나뉘었습니다.각 구에는 3명의 지역 의원이 대표로 나서 99석의 맨체스터 시의회 의석 중 21석을 와이텐쇼웨에게 주었습니다.2003년에 발표된 영국 경계 위원회의 검토에 따라, 벤킬 구는 폐지되었고, 그 이전의 영토는 노던던 구, 샤스턴 구, 우드하우스 파크 구로 나뉘었습니다.[20]

2008년 선거에서 자유민주당노던던에서 의석을 얻었으며, 2010년 선거에서는 같은 지역에서 두 번째 의석을 얻었지만, 와이텐쇼는 일반적으로 지방 선거에서 모든 노동당 의원들을 돌려보냅니다.노동당은 2012년2014년 선거에서 이 의석을 되찾았습니다.녹색당2021년2022년 선거에서 모두 우드하우스 파크 병동에서 의원들을 확보했습니다.

지리학

Wythenshawe는 도심에서 남쪽으로 8마일(13km) 떨어져 있으며 맨체스터의 최남단 지역입니다.이곳은 영국에서 가장 부유한 지역들 중 일부에 둘러싸여 있습니다.남서쪽으로는 알트린참 주와 헤일 주, 북서쪽으로는 세일 주, 동쪽으로는 스톡포트 시와 접하며, 동쪽으로는 개틀리 시와 헤일 그린 주와 접합니다.영국에서 세 번째로 큰 맨체스터 공항이 바로 남쪽에 있습니다.

섀도우 모스는 윈쇼우의 남동쪽 모퉁이에 있는 링웨이 로드 남쪽 지역입니다.위텐쇼웨의 오래된 지도에서 대략적으로 북서쪽 모퉁이에 헤이헤드가 있는 세 개의 시골길 사이의 직사각형 영역입니다.[21]현대 지도에서 북쪽 가장자리는 링웨이 로드의 남쪽 지점입니다.부분적으로는 노던 에첼스 타운쉽에 있었고 부분적으로는 스탈 교구에 있었습니다.수 세기 동안 이탄 연료를 위해 파낸 이탄 늪은 지역적으로 "turf"라고 불렸습니다. 지역 장원법에 따르면 이탄을 파낸 후 살아있는 식물의 최상층이 나중에 더 많은 이탄이 형성되도록 하기 위해 다시 박아야 한다고 합니다.각 남자가 할당한 이끼의 일부를 그의 "이끼방"이라고 불렀습니다.

19세기에, 사람들이 그들의 이끼방을 무엇을 위해 사용했는지에 대한 장원의 통제가 사라졌는데, 1839년 노던 에첼스의 지도에는 노던 에첼스의 그림자 이끼 부분이 약 2/3 경작지, 약 1/3 초원, 한 밭은 목초지, 한 밭은 "경작되지 않은 황무지"로 표시되어 있습니다.[22]

나중에, 비옥한 저지대 이탄토는 온실 아래 넓은 지역과 함께, 시장 정원을 가꾸는데 많이 쓰이게 되었습니다.그곳에서 일하던 사람들 중 많은 사람들이 헤이헤드에 살았습니다.

1970년 경에 헤이헤드는 우드하우스 레인의 남쪽 끝과 링웨이 로드의 근처에 있는 작은 정착지였습니다.그것은 여러 개의 테라스 하우스, 작은 가게, 두 개 이상의 오래된 오두막, 예배당, 그리고 링웨이 하울리지 회사로 구성되어 있었습니다.맨체스터 공항의 지상 주차장은 다른 지역에서 옮겨졌고 활주로의 북쪽과 남쪽 그리고 진입로 아래에 주차장이 형성되었습니다.헤이헤드 지역은 점차 수평 주차장으로 대체되었고, 2011년까지 헤이헤드의 모든 건물이 사라졌습니다(맨체스터 공항의 역사 #확장 참조).

일부 온실은 2012년 6월 현재 섀도우 모스 지역의 동쪽 끝에 남아 있지만 (공항 회사와 관련이 없는) 개인 주차 운영자가 사용하고 있으며 농작물 재배를 위해 사용하지 않습니다.토마토를 재배한 마지막 시장 정원사는 다른 곳의 고도로 기계화된 거대한 온실 시설들과의 경쟁 때문에 2011년에 사업을 접었습니다.

공공서비스

Wythenshawe는 맨체스터 경찰청 맨체스터 지부에 의해 경찰을 받고 있습니다.Wythenshawe의 소방 및 구조 서비스는 그레이터맨체스터 소방구조 서비스의 책임이며, Brownley Road에 있는 소방서에 기반을 두고 있습니다.

운송

1970년대에 A5103 도로(Princess Parkway)의 연속으로 건설된 M56 고속도로는 와이텐쇼우의 동쪽과 서쪽을 나눕니다.인근 M60 고속도로와 연결되는 우회로가 샤스턴을 통해 건설되어 1974년 개통되었습니다.

Wythenshawe에서 가장 가까운 기차역은 스톡포트에서 리버풀까지 가는 체셔 라인 철도의 샤스턴 가장자리에 있는 롱리 레인에 인접해 있었습니다.1964년 11월 30일에 노던역이 폐쇄되었고, 와이텐던역은 와이텐샤웨(Wythenshawe)의 이름을 따서 노던던역으로 명명되었습니다.[23]그 후 와이텐샤웨는 수십 년 동안 공공 철도 서비스를 받지 못했고, 가장 가까운 역은 개틀리, 힐드 그린, 알트린참의 인근 지역에 위치했습니다.맨체스터 공항의 역은 1993년에 문을 열었습니다.

맨체스터 메트로링크 트램 서비스의 공항선 지점은 윈쇼우 전역에 12개의 정류장이 있습니다.이 노선은 2014년 11월 3일에 개통되었는데, 이는 예정보다 1년 앞당겨진 것입니다.[24]새로운 메트로링크 노선과 역의 건설 외에도, 2015년 6월에 개통된 와이텐쇼우 타운 센터에 새로운 버스 정류장과 트램 정류장을 포함하는 새로운 대중 교통 허브가 건설되었습니다.

경제.

와이텐쇼에 있는 시민 센터입니다.맨 끝에 있는 파크 코트의 다층 아파트들은 2007년에 철거되었고, 새로운 소매 건물과 사무실 건물들로 대체되었습니다.

약 43,000명의 사람들이 윈쇼우에서 일하고 있습니다.산업 활동 영역은 4개(부동산)로 구분됩니다.—모스 누크, 링웨이(공항 화물 센터), 라운드손 및 샤스턴.이 곳에는 맨체스터 공항(Manchester Airport)과 지역에서 가장 큰 두 고용주인 와이텐쇼이 병원(Wythenshawe Hospital, 맨체스터 대학 NHS Foundation Trust의 일부)이 있습니다.Wythenshawe에 많은 국내 및 국제 회사들이 건물 또는 본사를 가지고 있습니다. Hellermann Ltd. Timpson을 포함하여타이튼, 버진 미디어, 보다폰 그리고 F. 듀어 선즈.

1934년 조지 해머 스콜스는 전기 액세서리를 생산하기 위해 와일렉스 웍스를 지었습니다.[25]이 회사는 나중에 지멘스의 소유가 된 일렉트리움에 인수되었습니다.

몇몇 녹지와 회색 지대가 개발자들에게 개방되어 있고 그 지역 내에 몇몇 새로운 주택 개발이 있습니다.

시빅 센터(Civic Centre)로 알려진 이 도시 센터는 1960년대에 처음 지어졌습니다.시의회가 소유권을 포기하고 세인트루이스로 이전한 1999년부터 2002년 사이에 새로운 상점과 다른 새로운 기능을 포함하기 위해 확장되었습니다. 모드웬 속성.주요 쇼핑 구역은 이제 예년에 볼 수 있었던 공공 기물 파손을 막기 위해 밤에 잠근 문들을 포함하고 있습니다.1971년에 문을 연 포럼 센터는 도서관, 레저 센터, 수영장, 카페 및 기타 편의 시설을 갖추고 있으며, 보다 현대적인 스타일로 개조되었습니다.30년 동안 이곳에는 포럼 극장도 있었지만 2002년에 문을 닫았고 현재는 보건소와 성인 교육 시설이 자리를 차지하고 있습니다.[citation needed]

2007년, 아스다는 오래된 협동조합 매장(원래 1970년대 중반 울코가 지었고, 다층 주차장도 갖추고 있음)이 있던 자리에 새로운 슈퍼 매장을 열었습니다.다층 주차장과 대형 슈퍼마켓 건물 사이로 난 산책로에는 마을의 다양한 모습을 묘사한 벽 모자이크가 있습니다.2007년에 2개의 1960년대 다층 아파트가 철거된 후, 새로운 윌코 상점, 사무실, 북쪽을 향한 도시 중심지를 제공하는 지방 자치 단체 서비스 허브를 포함한 새로운 건물들이 그 자리에 지어졌습니다.[citation needed]

2022년 6월, 맨체스터 시의회는 위텐쇼우 타운 센터를 세인트루이스에서 매입한다고 발표했습니다. 도시 중심부를 변화시키기 위한 보다 광범위한 계획의 일환으로 Modwen Properties.[citation needed]

미디어에서

Wythenshawe는 Channel 4 시리즈의 야외 촬영지로, 이 지역의 타워 블록, 주택 단지 및 기타 건축물의 다양한 장면을 보여줍니다.Wythenshawe는 또한 사유지에 지어진 이 쇼를 위한 야외 세트장도 보유했습니다.2007년 초, 웨스트 고튼(이스트 맨체스터)에서 지역 청소년들로 인한 촬영 차질로 인해 제작진이 이전했습니다.[26]

2009년, 요크 공작부인(앤드류 왕자의 전 부인)인 사라 퍼거슨(Sarah Ferguson)은 영지에 있는 공작부인이라는 제목의 ITV1 텔레비전 다큐멘터리를 만들기 위해 와이텐쇼우(Wythenshawe)에 갔습니다.[27]그 안에서, 그녀는 Wythenshawe의 Northern Moor 지역을 방문하여 현지인들을 만나 그들의 삶의 방식을 논의하고, 새로운 지역 커뮤니티 센터를 열기 위해 방문했습니다.이 다큐멘터리는 방영 전후 퍼거슨 전 감독의 자기 잇속 차리는 홍보 행위라는 비판을 받았고, 현지인들에 대한 호신적인 태도로 비판을 받기도 했습니다.[28][29]

주목할 만한 사람들

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ "Wythenshawe and Sale Town Centres: Regeneration". UK PARLIAMENT. Retrieved 17 May 2023.
  2. ^ "Wythenshawe". Vision of Britain Through Time. Retrieved 26 November 2011.
  3. ^ "All About Wythenshawe". Manchester Evening News. Retrieved 30 March 2016.
  4. ^ Deakin, Derick. "History of the Estate". Wythit. Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 30 September 2006.
  5. ^ Halle-Richards, Sophie (30 December 2019). "One hundred years ago a man had a dream - and that dream was Wythenshawe". Manchester Evening News. Retrieved 17 May 2023.
  6. ^ "Manchester City Council - Wythenshawe Strategic Regeneration Framework". Manchester.gov.uk. Retrieved 14 February 2014.
  7. ^ 디킨 1989, 페이지 1-2
  8. ^ "Wythenshawe Park: The Hall". Manchester Council.
  9. ^ Linton, Deborah (1 June 2011). "Budget crisis could lead Manchester Council to give away Heaton Hall and Wythenshawe Hall". Manchester Evening News. M.E.N. Media.
  10. ^ "Friends of Wythenshaw Hall". Friends of Wythenshaw Hall. Retrieved 10 November 2013.
  11. ^ "Fire destroys roof of historic Wythenshawe Hall in Manchester". BBC News. 15 March 2016. Retrieved 15 March 2016.
  12. ^ "Fire at Wythenshawe Hall in Manchester was 'arson'". BBC News. 16 March 2016.
  13. ^ Scholefield 2004, 페이지 222-223
  14. ^ 맨체스터와 그 많은 주교들. BBC.2009년 2월 17일 회수.
  15. ^ John-Baptiste, Ashley (2019). "When council estates were a dream". BBC News. Retrieved 8 July 2019.
  16. ^ Lyall, Sarah (10 March 2007). "How the Young Poor Measure Poverty in Britain: Drink, Drugs and Their Time in Jail". The New York Times.
  17. ^ 맨체스터 이브닝 뉴스 2014년 6월 27일 21페이지
  18. ^ "Parks and open spaces - Wythenshawe Park Manchester City Council". secure.manchester.gov.uk. Retrieved 11 August 2019.
  19. ^ "Wythenshawe Park". Local Nature Reserves. Natural England. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  20. ^ "Draft recommendations on the future electoral arrangements for Manchester" (PDF). The Electoral Commission. February 2003. Archived from the original (PDF) on 27 March 2009. Retrieved 16 September 2008.
  21. ^ Wytenshawe, Northenden, Northen Echells and Baguley 마을의 역사, 1권: 1926년 10권, W. H. Shercliff 편집, ISBN 0-85972-008-X, Northenden Civic Society 1974 출판
  22. ^ W. H. 셔클리프, 1974, 3페이지
  23. ^ 버트, 페이지 173
  24. ^ Britton, Paul (13 October 2014). "New Metrolink line to Wythenshawe and Manchester Airport to open on 3 November – a year ahead of schedule". Manchester Evening News. Retrieved 18 October 2014.
  25. ^ "Obituary notices". Journal of the Institution of Electrical Engineers - Part I: General. Ieeexplore.ieee.org. 93 (72): 614–620. 1946. doi:10.1049/ji-1.1946.0187. Retrieved 14 February 2014.
  26. ^ Leeming, Ciara (24 October 2006). "Shameless on the move". Manchester Evening News. M.E.N. Media.
  27. ^ ITV1 (The Duccess On The Estate - 보도자료)2009년 8월 20일 웨이백 머신에서 보관
  28. ^ Carter, Helen (18 August 2009). "Duchess of York's TV documentary angers Manchester estate". The Guardian. London: Guardian News and Media.
  29. ^ Richman, Simmy (23 August 2009). "The Duchess on the Estate, ITV1: The X Factor, ITV1". The Independent. London. Archived from the original on 7 May 2022.
  30. ^ Rooney, Brian (23 April 2021). "What a Beautiful World This Will Be". Now Then. Retrieved 2 July 2023.
  31. ^ "Tyson Fury: Fists of fury". The Independent. 11 November 2011. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 2 December 2012.
  32. ^ Bourne, Dianne (20 August 2013). "Take That star Jason Orange watches brother's new theatre production - set in his house".
  33. ^ "Wythenshawe - Caroline Aherne". wythenshawe.btck.co.uk. Retrieved 11 August 2019.
  34. ^ Higgins, Jim (30 September 2002). "Obituary: Duncan Hallas". The Guardian – via www.theguardian.com.
  35. ^ "John Bradley". IMDb. Retrieved 11 August 2019.
  36. ^ "Joe Gallagher: Winning 'boxing bible's' trainer of the year award is like getting a knighthood". 18 January 2016.

서지학

  • Butt, R.V.J. (1995). The Directory of Railway Stations. Patrick Stephens Limited. ISBN 1-85260-508-1.
  • Deakin, Derick (1989). Wythenshawe: The Story of a Garden City. Phillimore & Co. ISBN 0-85033-699-6.
  • Scholefield, R. A. (2004). "Manchester's Early Airfields, an extended chapter in Moving Manchester". Transactions of the Lancashire and Cheshire Antiquarian Society. Lancashire & Cheshire Antiquarian Society. ISSN 0950-4699.

외부 링크