좌표:51°49'00″N 0°48'45″W/51.8168°N 0.8124°W/ 51.8168; -0.8124

에일스베리

Aylesbury
에일스베리
킹스베리
Aylesbury is located in Buckinghamshire
Aylesbury
에일스베리
버킹엄셔 내 위치
인구.63,126 (2021)[1]
도시 지역 94,238[2] (구) 에일즈베리 베일 지구 174,137[3]
OS 그리드 참조SP818138
런던36마일(58km)
시민교구
  • 에일스베리
유니터리 권한
의전군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운에일즈베리
우편번호 지구HP18-HP21
전화번호01296
폴리스템스 계곡
버킹엄셔
앰뷸런스사우스 센트럴
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
버킹엄셔
51°49'00″N 0°48'45″W/51.8168°N 0.8124°W/ 51.8168; -0.8124

에일스베리(Aylesbury)는 잉글랜드 남동부 버킹엄셔주에 위치한 도시로, 주도는 에일스베리(Aylzbəri)입니다.이곳에는 로알드 어린이 갤러리[4][5]워터사이드 극장이 있습니다.하이 와이컴과 밀턴 케인스의 중간 지점인 버킹엄셔 중심가에 위치해 있습니다.

에일스베리는 2017년에 가든 타운 지위를 받았습니다.이 도시의 주택 목표는 2033년까지 16,[6]000가구가 건설될 예정으로 증가할 것입니다.

역사

에일즈베리 교구 교회인 성모 마리아 교회.

그 마을 이름은 고대 영어에서 유래했습니다.최초의 기록된 이름인 에글스버그는 "에겔 [citation needed]요새"를 의미하는 것으로 여겨지지만 에글스버그가 누구인지는 [citation needed]기록되지 않습니다.이 정착지의 색슨족 이름외겔레스부르흐(ægeles-burh)는 웨일스어로 교회라는 뜻의 에글위스(eglwys, <라틴 에클레시아>)에서 유래한 것일 수도 있습니다.

1985년 마을 중심가에서 발굴한 결과 기원전 4세기 초의 철기 시대 언덕 요새가 발견되었습니다.에일즈베리는 571년 서색슨족의 왕인 시울린의 형제인 컷울프에 의해 빼앗긴 고대 브리튼인의 요새 중 하나였습니다. 그리고 "중요한" 요새 또는 성을 가지고 있었는데, 이는 아마도 색슨족의 [8]명칭에서 유래되었을 것입니다.

에일즈베리는 앵글로색슨 시대주요한 시장 도시로, 성지 순례자들을 끌어들인오스기스의 매장지였습니다. 초기 영국 교구 교회. Mary(나중에 추가된 것이 많은) 아래에 지하실이 있습니다.한때 앵글로색슨이라고 여겨졌던 그것은 지금 [citation needed]위의 중세 예배당과 같은 시기에 만들어진 것으로 인식되고 있습니다.노르만 정복 때, 왕은 에일즈베리의 장원을 스스로 차지했고, 1086년 돔스데이 책에 왕실의 장원으로 기록되어 있습니다.이곳의 일부 토지는 정복자 윌리엄이 군주가 [8]에일즈베리를 방문할 때마다 군주의 침대에 짚을 제공하고, 그의 방에 달콤한 약초를 제공하고, 그의 식탁에 녹색 거위 두 마리와 뱀장어 세 마리를 제공하는 것으로 시민들에게 주어졌습니다.

마켓 스퀘어, 에일스베리.시청 아치(왼쪽) 및 구 카운티 홀(오른쪽)

1450년, 세인트 메리 길드라고 불리는 종교 기관이 요크의 대주교인 존 켐프에 의해 에일즈베리에 세워졌습니다.성모 조합으로 널리 알려진 이곳은 지역 고위 인사들의 만남의 장소이자 정치적 음모의 온상이 되었습니다.그 길드는 장미 전쟁의 결과에 영향력이 있었습니다.에일즈베리 처치 스트리트에 있는 샹트리에 있는 부지는 현재에도 여전히 남아 있지만, 오늘날 이 부지는 주로 소매업을 위해 사용되고 있습니다.

에일즈베리는 1529년 헨리 8세에 의해 버킹엄셔의 새로운 카운티 마을로 선언되었습니다: 에일즈베리 매너는 앤 불린의 아버지인 토마스 불린의 많은 재산 중 하나였고,[n 1] 왕에 의해 가족의 비위를 맞추기 위해 변경이 이루어졌다는 소문이 있습니다.페스트는 1603/[9]4년에 인구를 감소시켰습니다.

에일즈베리 시장 광장에 있는 존 햄든 동상

도시는 청교도 정서의 요양지인 많은 시장 도시들처럼 의회주의 세력의 거점이 되었고 1642년 에일즈베리 전투가 의회주의자들에 의해 싸움과 승리를 거두었을 때 영국 남북 전쟁에서 큰 역할을 했습니다.햄든의 고향그레이트 햄든과의 근접성은 햄든을 지역 영웅으로 만들었습니다. 그의 실루엣은 에일즈베리 베일 지역 의회의 상징에 사용되었고 그의 조각상은 시내 중심부에 눈에 띄게 서 있습니다.에일즈베리 태생의 작곡가, 아마도 존 햄든의 동상에서 영감을 받은, Rutland Boughton (1878–1960)은 Oliver Cromwell을 기반으로 한 교향곡을 만들었습니다.

1664년 3월 18일, 제2대 엘긴 백작 로버트 브루스(Robert Bruce)는 제1대 에일스베리[n 2] 백작으로 임명되었습니다.

도시의 남서쪽에 인접한 하트웰자코비안 저택으로 등록된 II* 등급은 루이 18세가 망명 중 (1810–1814)의 거주지였습니다.에일즈베리의 버번 거리는 왕의 이름을 따서 지어졌습니다.루이의 아내 사보이의 마리 조세핀은 1810년 하트웰에서 사망했고 영국 땅에서 사망한 유일한 프랑스 여왕입니다.그녀가 죽은 후, 그녀의 시신은 먼저 웨스트민스터 사원으로 옮겨졌고, 1년 후에 사르데냐의 사보이아 왕이 나폴레옹의 토리노와 피에몬테 점령 동안 철수했던 사르데냐로 옮겨졌습니다; 그녀는 칼리아리 대성당에 묻혔습니다.

에일베리의 문장에는[10] 에일베리 오리가 그려져 있는데, 에일베리 오리는 산업혁명이 일어난 이래로 이곳에서 사육되어 왔지만,[11] 오늘날 진정한 에일베리 오리의 사육자인 리차드 월러만이 남아 있습니다.

1963년 월튼 스트리트에 있는 에일즈베리 농촌 지역 의회 사무실에서 대열차 강도 사건(1963년)을 담당한 범인들이 재판을 받고 에일즈베리 크라운 법원에서 선고를 받으면서 이 도시는 국제적인 명성을 얻기도 했습니다.강도 사건은 마을에서 약 6마일(9.7km) 떨어진 레드번의 철도교인 브리고 브릿지에서 발생했습니다.

에일즈베리 배심원 모건이 1861년 그린 '배심원의 신사들'

주목할 만한 기관은 1598년에 설립된 에일즈베리 그래머 스쿨입니다.원래의 건물은 현재 Church Street에 있는 County Museum 건물의 일부이며 2학년 [12]건축물을 가지고 있습니다. 다른 문법 학교들은 현재 Sir Henry Floyd Grammar School과 Aaylesbury High School을 포함합니다.그 밖에 주목할 만한 건물로는 킹스 헤드 인(Bretforton있는 플리스 인과 함께 내셔널 트러스트가 소유하고 여전히 공공 주택으로 운영되는 국내 몇 안 되는 공공 주택 중 하나)과 퀸즈 파크 센터가 있습니다.

영국의 화가이자 화가제임스 헨리 고비어는 에일즈베리에 살았고 1940년대와 1950년대에 교회, 운하, 월튼, 에일즈베리 가올, 킹스헤드 인, 마을의 전망 등 마을과 관련된 많은 작품을 제작했는데, 그 예는 에일즈베리에 [n 3]있는 버킹엄셔 카운티 박물관에 볼 수 있습니다.

이 마을은 패럴림픽의 발상지입니다.1948년 런던 올림픽에서 독일계 영국인 신경과 의사루트비히 구트만 경은 에일즈베리의 스토크 맨드빌 병원 재활 시설에서 제2차 세계 대전 참전용사들을 위한 작은 스포츠 행사를 열었습니다.이것은 결국 1988년부터 매년 하계 올림픽이 끝난 직후에 개최되어 온 현대 패럴림픽의 현상의 성장으로 이어졌고, WWAG는 1997년까지 Stoke Mandeville에서 가장 많은 해 동안 개최되었는데, 그 이후로 다른 나라와 도시에서 개최되어 왔습니다.2012 패럴림픽 동안, 공식 마스코트는 스토크 만데빌 병원의 이름을 따 '만데빌'로 불렸습니다.

로스차일드 가문은 인근 와데스돈 마을의 와데스돈 매너, 웬도버 근처할튼 하우스, 하트퍼드셔국경 너머 트링트링 파크를 포함하여 마을 주변과 인근에 많은 큰 시골 저택과 위엄 있는 집들을 취득했습니다.그들은 그 마을과 주변 지역에 관광을 늘렸습니다.

에일즈베리 오리

18세기에 흰 보통 오리의 선택적인 번식은 일반적으로 잉글리시 화이트로 알려진 흰 집오리로 이어졌습니다.적어도 1690년대 이래로 오리들은 에일즈베리에서 농사를 지었고, 에일즈베리를 영국 전역과 그 너머에 알렸습니다.그들은 가난한 사람들에 의해 길러지고 자랐고, 주간 운송업자들에 의해 런던으로 보내졌습니다.그들은 에일즈베리 오리로 알려지게 되었습니다.

수상 경력이 있는 에일즈베리 오리입니다.1873년에 삽화가 된 가금류의 서.

에일즈베리의 오리 사업은 19세기에 쇠퇴하기 시작했습니다.비록 컴브리아를 배경으로 하지만 에일즈베리 오리에 대한 베아트릭스 포터의 1908년작 제미마 퍼들-오리 이야기가 에일즈베리 오리에 대한 새로운 관심을 불러일으켰을 때, 에일즈베리 오리는 급격한 감소에 빠졌습니다.버킹엄셔의 오리들은 일반적으로 인큐베이터와 같은 기술적인 개선을 도입하지 못했고, 교배는 그 품종을 위험하게 약화시켰습니다.한편, 오리 사료의 가격은 19세기에 걸쳐 4배 상승했고, 1873년부터 페킨과 페킨 크로스 오리와의 경쟁은 시장에서 에일즈베리 오리를 과소하게 만들었습니다.제1차 세계대전은 버킹엄셔의 남아있는 오리들을 황폐화 시켰습니다.전쟁이 끝날 무렵 에일즈베리 베일의 작은 규모의 오리 사육은 사라졌고, 오리 사육은 몇몇 큰 오리 농장이 지배했습니다.제2차 세계 대전의 오리 사료 부족은 산업에 더 큰 혼란을 야기했고, 에일즈베리 베일의 거의 모든 오리 농장은 끝이 났습니다.에일즈베리 오리의 명성을 높이기 위한 1950년 "에일즈베리 오리의 날" 캠페인은 거의 효과가 없었습니다. 1950년대 말까지 L. T. 월러 씨가 소유한 체샴의 한 무리를 제외한 마지막 중요한 농장들이 문을 닫았고, 1966년까지 에일즈베리에 남아있는 오리 사육사는 없었습니다.2021년 현재 체샴에 있는 월러 가족의 농장은 여전히 영업 중이며, 순수한 에일즈베리 고기 오리의 마지막 남은 무리입니다.하지만, 여전히 그 품종을 유지하는 많은 취미주의자들이 있습니다.

에일즈베리 오리는 현재 희귀종입니다.

에일즈베리 오리는 에일즈베리 마을의 상징으로 남아있습니다.에일즈베리 유나이티드 FC는 "The Ducks"라는 별명을 가지고 있으며 클럽 배지에 에일즈베리 오리를 포함하고 있으며, 마을의 문장에는 에일즈베리 오리와 땋은 짚이 포함되어 있어 마을의 두 역사적 산업을 대표합니다.현재는 없어진 에일즈베리 양조회사는 에일즈베리 오리를 로고로 사용했는데, 그 예는 브리타니아 펍에서 여전히 볼 수 있습니다.Duck Farm Court는 캘리포니아의 역사적인 작은 마을 근처에 위치한 현대 에일즈베리의 쇼핑 지역으로, 마을의 오리의 주요 번식지 중 하나와 가깝습니다.그리고 최근 몇 년 동안 마을에 '더 덕'이라는 이름을 가진 술집이 두 곳 있었습니다. 하나는 베드그로브(Bedgrove)에, 하나는 최근에 이름을 바꾼 잭슨 로드(Jackson Road)에 있습니다.

베아트릭스 포터의 제미마 퍼들오리 이야기에 나오는 제미마 퍼들오리의 삽화.

인구통계학

이 도시의 인구는 1960년대 28,000명에서 2011년에는[1][13] 거의 72,000명으로 증가했는데, 이는 수도에 대한 압박을 완화하기 위해 건설된 런던의 과도한 주택 부동산을 포함한 신규 주택 개발로 인한 것입니다.실제로 에일즈베리는 1950년대/1960년대에 새로운, 특히 소매업 [citation needed]개발을 위한 길을 마련하기 위해 16-18세기 주택(많은 잘 수리된 주택)이 철거됨에 따라 많은 영국의 시장 도시들보다 훨씬 더 많이, 자신의 심장의 상당한 부분이 철거되는 것을 보았습니다.

2001년 이후 10년 동안 에일즈베리의 인구는 주로 A41(Akeman Street)과 A413(Akeman Street) 사이의 북쪽에 8,000명을 수용할 새로운 주택 단지의 개발과 페어포드 레이스의 확장과 관련이 있습니다.

2011년 인구 조사에 따르면 에일스베리의 종교 집단은 다음과 같습니다.기독교(55.7%), 무종교(26.9%), 이슬람교(8.3%), 힌두교(1.4%), 기타(0.4%).종교를 [2]밝히지 않은 응답자는 6.7%였습니다.

지리학

에일스베리 교구
에일스베리 건축 면적
에일스베리 베일
버킹엄셔

이웃

현대 에일스베리의 주택단지는 다음과 같습니다.

농장과 마을

에일즈베리는 또한 마을과 이전 농장을 완전히 둘러쌀 수 있도록 확장되었습니다.

앞으로의 전개

이 마을에서 부동산 가격이 눈에 띄게 높은 지역은 세인트루이스 주변의 보존 지역인 베드그로브(Bedgrove.메리 교회와 퀸즈 파크,[14] 특히 운하 쪽을 향하고 있습니다.예상되는 개발은 에일즈베리의 도시 인구를 현재 75,000명에서 2018년과 2023년 사이에 100,000명 이상으로 증가시킬 것으로 예상됩니다.런던은 남동쪽으로 58.7km 떨어진 칠턴 [15]제도의 중심지입니다.

표고, 토양 및 지질

에일즈베리는 템즈를 지나 템즈의 도체스터로 흐르는 템즈강 상류의 바로 남동쪽에 위치하고 있으며, 부분적으로 영국의[n 4][16] 포틀랜드(석회) 돌의 최북단 두 노두에 위치하고 있으며, 베어 브룩은 근처, 낮은 곳, 들판과 교외의 지형과 관련하여 비교적 두드러진 위치를 제공합니다.대부분 천천히 스며드는 옥스포드 클레이와 킴메리지 클레이[n 5] 토양을 가지고 있습니다.해발고도는 평균 해발 72.5m에서 마을의 인접한 부분의 95m AOD까지 다양하지만, 가장 가까운 마을들은 북쪽으로 85m-90m 또는 스톤의 남서쪽으로 그리고 남동쪽으로 칠턴 산맥을 향해 있는 좁은 능선의 85m-115m까지 다양합니다(웨스턴 터빌, 스토크 만데빌 및 노스 [17]리).

1848년 새뮤얼 루이스는 도시 중심부의 높은 지형을 "신사적인 명성"[8]이라고 정확하게 묘사했습니다.

쥐라기 시대의 카운티에서 가장 오래된 암석은 버킹엄셔의 북쪽 절반 전체를 덮고 있으며, 칠턴 [16]제도의 남쪽에는 젊은 암석들이 계속해서 그 뒤를 이었습니다.

문화와 공동체

에일즈베리 도서관

도심에는 많은 술집과 술집이 있습니다.퀸즈 파크 센터(Queens Park Centre)는 영국에서 가장 큰 독립 예술 센터입니다.[18]

지역 신문은 1832년 1월 발행을 시작한 벅스 헤럴드입니다.

지역 라디오 방송국의 이름은 믹스 96(Mix 96)으로 1994년 4월에 처음 방송을 시작했으며 2020년 9월에 Greatest Hits Radio로 대체되었습니다.에일즈베리에서 가장 눈에 띄는 건물 중 하나는 로이즈 뱅크의 본거지인 "블루 리니" 오피스 블록입니다.처음 만들었을 때는 태양이 반사되는 커다란 거울 표면 때문에 지나가는 운전자들에게 잠재적인 위험 요소로 여겨졌습니다.그래서 큰길을 따라 다 자란 나무들이 줄지어 심어져 [19]눈부심을 방지했습니다.

마을에 방송하는 BBC 지역 라디오 방송국은 94.7 FM의 BBC 쓰리 카운티 라디오입니다.

BBC South와 ITV Meridian에서 지역 뉴스와 텔레비전 프로그램을 제공합니다.텔레비전 신호는 옥스포드 TV 송신기에서 수신됩니다.

1,200석의 객석을 갖춘 4,200만 파운드의 새로운 [20]극장인 에일즈베리 워터사이드 극장은 2010년 [21][22]10월에 개관했습니다.이 외에도 주변 지역은 '워터사이드 프로젝트'[23]로 알려진 1억 파운드 규모의 프로젝트를 재개발했습니다.이것이 완성되면 26만 평방피트(24,000m2)의 새로운 소매바닥과 1,100개의 새로운 일자리가 창출될 것이지만, 이것이 언제 완성될지는 불확실합니다.웨이트로즈 슈퍼마켓은 2013년 [24]8월 트래블로지 [25]호텔과 함께 극장 맞은편에 문을 열었습니다.와가마마와 난도의 레스토랑 지점은 2014년 2월 익스체인지 스트리트의 오데온 영화관 옆에 있는 '더 익스체인지'에 문을 열었습니다.여기에는 고급 및 고급 스튜디오 아파트, 지치(Zizzi), 그릴 스테이크하우스(The Grill Steakhouse), 로코코 라운지(Rococo Lounge)를 포함한 새로운 레스토랑과 패럴림픽의 본거지로서 에일즈베리를 상징하는 금속 조각상을 포함한 새로운 공공 광장, 그리고 지상을 커버하는 시 등이 포함되었습니다.이에 앞서 공식적으로 '축제 광장'[26]으로 알려진 거래소의 새로운 광장 자리에도 와가마마 식당과 난도 식당이 문을 열었습니다.또한 [벅스 뉴 대학교]의 새로운 캠퍼스가 워터사이드 극장 옆 워터사이드 사이트에 문을 열었습니다.

2009년 3월 사우스코트와 에일즈베리 타운 센터를 연결하는 부르 워크 브리지(Southcourt Bridge 또는 지역 의원의 이름을 따서 로버츠 브리지라고도 함)가 개통되었습니다.인도교의 초점은 4개의 현수 케이블이 구조물을 지지하는 중앙 콘크리트 기둥입니다.이 다리는 에일즈베리 허브 프로젝트의 중심부를 형성합니다.Bourg Walk는 토목 엔지니어 협회 – 사우스 이스트 잉글랜드 [27]지부가 수여하는 Engineering Excellence Award 2009를 수상했습니다.

거버넌스

에일즈베리 시의회의 무기
크레스트아젠트와 굴레스는 에일즈베리 오리 위에 올려진 스트로우 마운트 화환에서 발행됩니다.
블레이즈온여섯 개의 굴레를 가진 자이로니와 사라 색슨 족장에게 어울리는 벙어리 백조 사블입니다.
서포터즈덱스터 쪽에서는 Buck이 Garb Gules banded Or로 충전된 육각형 아르젠트에서 체인 Or펜던트로 적절한 골을 넣었고, 사악한 쪽에서는 Stag가 크레센트 세이블로 충전된 육각형에서 체인 Or펜던트로 적절한 골을 넣었습니다.
좌우명셈페르 프로섬
배지6개의 굴레와 세이블로 구성된 타원형의 자이롱니는 색슨 왕관을 사용하거나 그곳에 있는 에일즈베리 덕을 장착하여 너도밤나무의 화관이 베르트를 떠납니다.
1964년 4월 5일 자치구 의회에 승인되었습니다.2002년 [28]4월 3일 후임 교구 의회로 이전.

마을을 관할하는 두 개의 지방 정부 계층이 있는데, 교구 단위와 단일 기관 단위입니다.에일즈베리 타운 카운슬은 에일즈베리 타운 홀 5 처치 스트리트에 위치하고 있으며, 에일즈베리에 위치한 버킹엄셔 카운슬은 게이트하우스 로드의 게이트웨이에 본사를 두고 있습니다.

에일즈베리 타운 카운슬은 그 마을을 위한 교구 카운슬입니다.2021년 5월 현재 25명의 의원으로 구성되어 있으며, 그 중 20명은 자유민주당, 5명은 보수당입니다.의회는 에일즈베리 타운 자체의 유권자들만을 대표합니다.페어포드 레이스 & 워터미드같은 에일즈베리 외곽의 주변 마을과 최근 개발된 일부 지역에는 자체 교구 의회가 있습니다.2010년 구의회는 에일스베리 북쪽에 위치베리필즈와 위던힐의 새로운 개발 또한 [29]2011년 5월 현재 새로운 교구를 구성하기 위해 합류해야 한다고 결정했습니다.

시의회는 또한 매년 시의원 중에서 시장을 선출합니다.이 과정은 새로운 시장이 전임 시장으로부터 물려받는 공식적인 "시장 만들기"식으로 끝이 납니다.시장의 역할은 주로 각종 행사에서 마을을 대표하고 마을의 홍보대사 역할을 하는 의례적인 역할입니다.

행정이력

에일즈베리는 1554년 메리 1세의 헌장에 의해 자치구로 만들어졌는데, 이것은 그 마을에 두 명의 국회의원을 선출하고 자치를 위한 의회를 설립할 수 있는 권리를 주었습니다.평의회 설립권은 지역의 저명한 지주 토머스 페이킹턴이 반대하였는데, 당시에는 이 헌장의 요소가 효력을 발휘하지 못했을 것으로 보입니다.1650년, 영국 내전 이후, 그 마을은 1554년 헌장의 지지 아래 자치 정부를 설립했습니다.그러나 1664년 유신의 여파로 마을의 단명한 공의회는 폐지되었고, 그 공의회가 가지고 있던 권리는 내전 이전에 행사했던 페이킹턴 가문에게 돌아갔습니다.그 후, 그 마을은 국회의원 [30]선거구로 남아있었지만, 대부분의 농촌 지역과 같은 방식으로 지배를 받았습니다.

1849년에 그 마을을 통치하기 위해 지역 보건 위원회가 설립되었습니다.이 이사회는 1894년 에일스베리 도시구 의회로 대체되었으며, 1917년 1월 1일 시 자치구 지위를 부여받아 에일스베리 자치구 의회가 되었습니다.자치구 의회는 [28]1964년에 문장을 수여 받았습니다.

1974년 에일스베리 자치구 의회는 여러 이웃 지역들과 합병하여 에일스베리 베일이 되었습니다.에일즈베리를 위한 후속 교구는 처음에 만들어지지 않았고, 에일즈베리 베일 지역 의회에 의해 직접 관리되는 미교구가 되었습니다.에일즈베리의 시민 교구는 2001년에 다시 설립되었으며, 교구 의회는 에일즈베리 타운 [31]카운슬이라는 이름을 사용했습니다.따라서 2001년부터 2020년까지 3개의 지방정부가 마을을 관할하는 교구, 구, 군 단위의 세 계층이 있었습니다.

에일즈베리 베일 구의회는 2020년 폐지되어 버킹엄셔 카운티 의회 및 기타 구의회와 통합되어 버킹엄셔 의회라는 단일 권한이 되었습니다.2020년 4월 1일부터 버킹엄셔 주 의회는 주 전역의 거의 모든 법정 지방 정부 기능을 담당하고 있습니다.

교육

에일즈베리는 한 개의 일반 고등 교육 대학(옥스퍼드 로드에 있는 에일즈베리[32] 칼리지), 세의 문법 학교, 두 개의 지역 고등학교, 한 의 아카데미, 한 개의 대학 기술 대학 및 다수의 초등학교의 본거지입니다.중등학교는 다음과 같습니다.

다음과 같은 특수학교도 있습니다.

에일즈베리 베일 중등 지원[33] 센터는 영구적으로 배제된 학생들을 위한 학생 소개 장치(PRU)입니다.

에일즈베리 음악 센터는 에일즈베리 고등학교에 인접한 자체 부지를 가지고 있으며 왕립 음악 대학과 경쟁하는 국립 오케스트라 [citation needed]단원을 배출한 대규모 교육 기관입니다.

헬스

스토크 만데빌 병원은 도심 남쪽에 위치한 대형 국민 건강 서비스 병원입니다.국립척추손상센터는 세계에서 가장 큰 척추 전문 기관 중 하나이며, 루트비히 구트만 경에 의해 수행된 선구적인 재활 작업은 패럴림픽의 발전을 이끌었습니다.스토크 만데빌 스타디움은 병원 옆에 개발되었으며 영국 [34]국립 장애 스포츠 센터입니다.

Royal Buckinghamshire Hospital은 척수 [35]손상을 전문으로 하는 개인병원입니다.

에일즈베리는 비어튼 로드의 틴달 센터에 정신건강 치료와 치료를 위한 준비물을 가지고 있습니다.틴달 센터는 2014년 초에 문을 닫았고, 성인 및 노인 정신 건강 팀과 함께 정신 건강 치료 및 치료를 위해 도로를 건너 화이트리프 센터로 이전했습니다.틴달센터의 이전 부지는 새로운 주택 개발 단지로 탈바꿈하여 원래 건물의 건축물을 유지하고 미관을 개선한 비어튼 플레이스(Bierton Place)로 탈바꿈하였습니다

무역과 산업

벅스 카운티 홀은 대유니온 운하에서 가져왔습니다.

전통적으로 도시는 색슨 시대까지 거슬러 올라가는 시장이 있는 상업적 중심지였습니다.런던과 남서쪽을 연결하는 기존의 무역로가 된 주요 아케만 거리에 세워졌기 때문입니다.1180년에 마을에[n 6] 가올이 세워졌습니다.

15세기

1477년까지 밀가루는 주변 교구를 위해 마을에서 갈려지고 있었습니다.현대에 이르러 이것은 거대한 기성 산업으로 성장했습니다. 에일스베리의 마지막 공장은 1990년대에 문을 닫았습니다(테스코 뒤 운하의 힐스 & 파트리지).1560년까지 바늘 제조는 중요한 생산 중심지였던 롱크렌던 마을에서 큰 산업이 되었습니다.

17세기 – 레이스 만들기

1672년 버킹엄셔의 가난한 아이들은 생계를 유지하기 위해 레이스를 만드는 법을 배웠습니다.벅스 레이스는 빠르게 알려졌고 가난한 여성들과 아이들이 주로 레이스를 만들면서 생산이 호황을 맞았습니다.그러나 새로운 기계로 만든 레이스가 싸지면서 레이스 제작 산업은 빅토리아 시대에 이르러 사라졌습니다.

1764년 유클리드 닐은 에일즈베리에 시계제작소를 열었습니다.18세기에, 그는 이 나라에서 가장 훌륭한 시계 제작자 중 한 사람이었습니다.

19세기 – 운하

1814년, 마스워스에서 출발그랜드 유니언 운하의 에일즈베리 암이 개통되어 처음으로 주요 산업이 도시로 들어왔습니다.동시에 근처의 웬도버로 통하는 웬도버 암이 세워졌습니다.

20세기 – 모터 제조

1922년 Cubitt 16/20s in C. 에일즈베리 비스터 로드 그레이트 서던 워크스 큐빗 자동차 공장의 홍보 이미지.

1919년부터 1925년까지 비스터 로드의 큐빗 엔지니어링 워크스는 자동차를 대량으로 생산하는 회사였습니다.약 3,000대의 자동차가 만들어졌지만, 다소 느리고 무거운 디자인은 값싼 미국의 경쟁으로부터 공격에서 살아남을 수 없었습니다.그들의 견고한 디자인과 높은 지면 간격은 호주나 [36]남아프리카와 같이 포장된 도로가 부족했던 대영제국의 덜 발달된 지역에서 그들을 인기 있게 만들었습니다.그 공사들은 국내 주택 개발을 위해 철거되었습니다.이 마크는 옛 작품을 가로지르는 큐빗 스트리트(그리고 에지 스트리트)에 의해 기념됩니다.

20세기 후반까지 인쇄업자와 서적 제본업자, 헤젤, 왓슨과 바이니, 네슬레 낙농업이 전체 인구의 절반 이상을 고용한 마을의 두 주요 고용주였습니다.이 공장들은 철거된 지 오래고 1994년에 을 연 테스코 슈퍼마켓과 주택 개발로 각각 대체되었습니다.

21세기

오늘날에도 이 마을은 여전히 주요 상업 중심지이며 시장은 여전히 일주일에 4일 동안 옛 시장 광장의 자갈 위에서 열립니다.네슬레와 헤젤, 왓슨과 바이니, 그리고 미국 자동차 부품 생산업체 TRW는 2006년에 마을을 떠났습니다.하지만 3개의 주요 산업 및 상업 중심지는 이 도시가 [citation needed]미국에서 가장 낮은 실업률을 가진 도시 중 하나임을 확실하게 해줍니다.

약 1억 5천만 파운드의 Arla Foods 'megadairy'가 2013년 11월 인근 Aston Clinton의 A41 바로 옆에 문을 열었습니다.도심에서 3+1/2마일(6km) 떨어져 있으며 이 [37]지역의 주요 고용주입니다.교통 개선책은 혼잡과 [38]오염의 영향을 줄이기 위해 Arla가 지불했습니다.

스포츠레저

에일즈베리에는 헤이우드 웨이에서 뛰고 있는 에일즈베리 베일 다이너모스 F.C.와 현재 체샴 유나이티드와 그라운드를 공유하고 있는 에일즈베리 유나이티드 F.C.라는 두 개의 지역 세미프로 축구팀이 있습니다.이 마을에는 1950년대와 1980년대에 성공을 거두며 1837년에 결성된 강력한 크리켓 클럽이 있으며 다시 버킹엄셔 중북부의 강력한 클럽 중 하나로 부상하고 있습니다.2013년부터 에일즈베리는 에일즈베리 파크런이라고 불리는 5km의 자유 주행을 주최하고 있습니다.에일즈베리는 웨스트턴 터빌 근처 마을의 오슬러 필드에 위치한 에일즈베리 럭비 풋볼 클럽에서 럭비 유니언을 대표합니다. '더 덕스'는 잉글랜드 럭비 7부 리그에서 경기를 합니다.

에일즈베리의 최근 스포츠 성공은 에일즈베리 체조 아카데미에서 스라소니 체육관 센터에서 훈련을 받아 두 명의 올림픽 선수를 배출하고 2020년 도쿄 올림픽에서 모두 동메달을 획득한 데서 비롯되었습니다.

운송

레일

에일즈베리역과 에일즈베리 베일 파크웨이역이 있으며, 에일즈베리역은 런던 메릴본에서 에일즈베리선으로 가는 승객 서비스의 종착역입니다.스토크 만데빌은 또한 도시 지역에 있습니다.

철도는 1839년 로버트 스티븐슨런던과 버밍엄 철도체딩턴에서 에일즈베리 철도가 개통되었을 때 일찍 에일즈베리에 도착했습니다.와이컴 철도(이후 그레이트 웨스턴 철도)는 1863년 10월 1일 프린스리스버러를 통해 도착했고, 1868년 9월 23일 버니 분기점에서 에일즈베리 앤드 버킹엄 철도(이후 메트로폴리탄 철도)가 개통되어 와이컴 철도와 거의 연결되었습니다.베이커 [40]스트리트에서 출발한 메트로폴리탄 철도(MetR)는 1892년 아머샴을 거쳐 도착했습니다.GCR(Great Central Railway)은 1899년 노팅엄 빅토리아에서 런던 메릴본까지 MetR을 통해 연결되었습니다.1899년부터 1953년까지 에일즈베리는 런던 터미널 4개와 철도 연결을 했습니다.메릴본, 베이커 스트리트, 패딩턴, 유스턴입니다에일즈베리 철도는 1953년에 문을 닫았고, 이후 1936년에 런던 지하철의 메트로폴리탄 선이 된 MetR은[41] 에일즈베리 북쪽에서 철수하고 [42]1961년에 마을에서 철수했습니다.GCR은 1966년 에일즈베리 북쪽에서 해체되었습니다.결과적으로 에일스베리 베일 파크웨이 기차역이 2008년 12월에 개통되기 전까지 에일스베리 북쪽에는 정기적인 여객 서비스가 없었습니다.지금은 에일즈베리 베일 파크웨이 남쪽에서 메릴본으로 가는 GCR만 런던 정기 서비스에 사용됩니다.

승객 서비스를 북서쪽으로 확장하는 철도 계획은 2008년 [43]12월에 새로운 역인 에일즈베리 베일 파크웨이로 완공되었습니다.이것은 에일즈베리 역에서 북쪽으로 약 2.25마일(3.62km) 떨어진 마을 북서쪽 외곽의 베리필즈 농장 근처의 A41을 가로지르는 지점에 있는 이전 상품 전용선에 위치합니다.이 지역은 주요 개발 지역인 베리필드(Berryfields)로 알려질 예정이며 에일즈베리를 위한 공원 및 놀이기구 시설이 포함될 예정입니다.

클레이든 LNE 분기점(이스트 웨스트 레일 참조)을 통해 새로운 윈슬로우 기차역, 밀턴 케인스 센트럴, 베드포드, 옥스포드까지 철도 서비스가 추가로 확장될 예정입니다.[44][45]그때까지는 프린스리스버러에서 갈아타면 옥스퍼드와 버밍엄으로 연결할 수 있습니다.

도로

에일즈베리는 런던에서 버켄헤드까지 A41에 의해 운행되며, 버켄헤드는 M40이 되지만 에일즈베리에서 서쪽으로 21km(21km) 떨어진 비스터에서 운행됩니다.A413A418 도로도 마을을 관통합니다.9번 교차로에 있는 M40 고속도로는 14.7마일(23.7km) 떨어진 곳에 있으며, M25 고속도로는 34km 떨어진 곳에 있습니다.

버스

에일즈베리는 에일즈베리 버스 정류장에서 운행합니다.2006년에, 버스와 철도 서비스 사이의 연결 개선을 포함하는 마을의 내부 순환 도로 주변의 일방적인 버스 차선 순환으로 구성된 계획인 대중 교통 허브에 대한 작업이 시작되었습니다.이 계획의 첫 두 단계는 2007년에 완료되었으며, Exchange Street, New Street, Friage Road 및 White Hill에 새로운 버스 노선을 제공하고 하이 스트리트를 버스에 개방했습니다.Bourg Walk Bridge와 Station Boulevard를 포함한 마지막 두 단계는 2009년 [46]4월에 공식적으로 개통되었습니다.

이 도시에는 버킹엄셔의 첫 번째 '레인보우 루트' 버스 서비스 네트워크가 있습니다.색상으로 구분된 노선들은 버킹엄셔 카운티 의회와 버스 [47][48][49]운영자들에 의해 설정되었습니다.

자전거 시범도시

2005년, 이 도시는 100만 파운드의 자금을 확보하여 버킹엄셔 [50]카운티 의회의 경기 자금 지원을 받은 영국의 6개 사이클 시범 도시 중 하나가 되었습니다.이것은 버킹엄셔 카운티 의회가 자전거 보관함, 자전거 거치대, Tiger and Toucan 도로 건널목과 같은 자전거 타는 사람들을 위한 시설을 제공할 뿐만 아니라 일반 대중들 사이에서 자전거 이용을 장려할 수 있게 해줍니다.

사이클 에일즈베리는 사이클 데모 타운 작업을 수행하기 위해 만들어진 팀으로, 최근 에일즈베리 타운 센터에서 스톤, 비어튼, 웬도버워터미드포함한 타운 주변의 다양한 위치로 이어지는 경로 네트워크인 첫 번째 젬스톤 사이클웨이를 개통했습니다.새로운 디자인의 웹사이트인 CycleAylesbury.co.uk 와 함께 두 번째 브로슈어/브로슈어가 노선에 함께 실렸습니다.

주목할 만한 사람들

에일즈베리는 다양한 저명한 사람들의 고향이거나 고향이었습니다.20세기 후반에 이 지역의 주요 출산 시설은 에일즈베리에 위치한 로열 버킹엄셔 병원에 있었습니다. 따라서 에일즈베리에서 마을과 다른 관계가 없었을 수도 있는 많은 사람들이 태어났습니다.전체 목록은 에일즈베리에서 온 사람들을 참조하십시오.에일즈베리에 거주하거나 거주한 사람들은 성씨의 알파벳순으로 다음을 포함합니다.

햄든 하원의원
Andrea Leadsom MP, 2020
니콜라스 파슨스, 2007

스포츠

루트비히 구트만

대중문화

[74]지기 스타더스트를 데뷔시킨 마을 에일즈베리의 서로 다른 모습을 한 데이비드 보위의 동상.

에일즈베리에 있는 라이브 뮤직 나이트클럽은 1960년대, 1970년대, 1980년대에 유명했고 1969년에 프라이어스 클럽으로 이름을 바꾸었습니다.행사장에는 지미 헨드릭스, 롤링 스톤스, 크림, 오티스 레딩, 클래시, 호크윈드, , 제네시스, U2, 데이비드 보위, 토킹 헤즈, 마릴리온, 라몬스 등 당대 최고의 아티스트들이 대거 참석했습니다.프라이어스 클럽은 2009년에 클럽 음악 역사의 다양한 단계를 반영한 세 번의 특별한 콘서트를 열면서 40주년을 기념했습니다.6월에 열린 첫 번째 콘서트에는 에드가 브로튼 밴드, 그라운드호그, 프리티싱스가 출연했습니다.

밴드 마릴리온은 에일즈베리와 긴밀한 관계를 맺고 있습니다.그들은 1982년 밴드의 첫 싱글 "Market Square Heroes"와 함께 에일즈베리의 마켓 스퀘어에서 타이틀 영감을 받아 그곳에서 결성되었습니다.밴드는 여전히 에일즈베리와 가까운 라켓 레코드 스튜디오를 기반으로 활동하고 있으며, 2007년 밴드는 19년 [75]만에 에일즈베리에서 오리지널 리드 싱어인 피쉬와 함께 공연했습니다.

버킹엄셔 카운티 박물관(Buckinghamshire County Museum)에는 로알드 달 어린이 갤러리(Roald Dahl Children's Gallery)가 있습니다.

에일즈베리 감리교회는 매년 전국적으로 저명한 오르간 연주자들을 끌어들이는 오르간 연주회를 개최합니다.로알드 어린이 갤러리(Roald Dahl Children's Gallery)는 1996년 11월 [76]23일에 개관한 소설가 로알드 달을 기리는 어린이 박물관입니다.에일즈베리는 7월 [citation needed]2일 로알드 달 페스티벌을 개최하는데, 로알드 달 페스티벌은 그의 캐릭터를 바탕으로 한 거대한 인형들의 행렬입니다.

코미디언이자 배우인 로니 바커 (1929–2005)는 1940년대 후반 마을에서 연기 생활을 시작했고, 그가 죽은 지 거의 5년 후인 2010년 9월, 배우 데이비드 제이슨과 바커의 한때 공동 주연이었던 로니 코벳 ( 로니의 나머지 절반)에 의해 Exchange [77]Street의 새로운 공공 장소에서 그의 동상이 공개되었습니다.

프로덕션에 표시됨

영화 A Clockwork Orange의 장면들은 에일즈베리의 Friars Square에서 촬영되었지만 최종 컷에 통과하지 못했습니다.타셴이 출판한 앨리슨 캐슬의 스탠리 큐브릭 아카이브에서 촬영과 리허설의 테이크아웃 장면을 볼 수 있는 '도서관 장면'입니다.드로우그들이 나이든 아일랜드 사람을 구타하는 오프닝 장면은 프리아스 스퀘어 쇼핑 센터와 기차역을 잇는 지하도에서 촬영된 것으로 잘못 인용되고 있습니다.하지만, 크리스찬 큐브릭의 책 Stanley Kubrick – A Life in Pictures는 영화 속 지하도가 에일즈베리의 지하도와 다른 모양을 하고 있고, 이러한 순서들은 실제로 Wandsworth에서 [78]촬영되었다고 말합니다.

카운티 법원 건물과 에일즈베리 마켓 광장은 BBC TV 시리즈인 판사디드에 정기적으로 등장합니다.

트윈타운

에일즈베리는 [79]파리에서 동쪽으로 267마일(430km) 떨어진 프랑스의 마을 부르앙브레스와 연결되어 있습니다.

가장 가까운 도시, 마을 및 마을

갤러리

마을의 자유

다음 사람들과 군부대들은 에일스베리 마을의 자유를 받았습니다.

개인들

  • 프레다 로버츠: 2016년 4월 25일.
  • 엘렌 화이트: 2016년 4월 25일.

[81]

참고 항목

참고 및 참고 자료

메모들

  1. ^ 이전에 버킹엄셔의 카운티 타운은 버킹엄이었습니다.
  2. ^ 영국 귀족 계급에 보조 직책이 있을 경우:베드포드 카운티 앰프틸의 브루스 자작과 요크 카운티 스켈튼의 브루스 남작.
  3. ^ 고비어는 Oakley에서 태어났고 Royal College of Art에서 에칭 시연자였습니다.
  4. ^ Soilscape 출처에 따르면 영국 토양의 3.7%를 형성하는 "이 돌은 석회가 풍부한 토양을 자유롭게 배출합니다."
  5. ^ 출처 국가 지도에서 "느리게 투과성이 있는 계절성 습윤 약간 산성이지만 염기가 풍부한 토양과 점토질 토양"(따라서 중간 비옥도)으로 영국 토양의 20%를 형성합니다.
  6. ^ 두 세 번이나 장소를 옮겼음에도 불구하고

참고문헌

  1. ^ a b UK Census (2011). "Local Area Report – Aylesbury Parish (1170212172)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 18 February 2018.
  2. ^ a b UK Census (2011). "Local Area Report – Aylesbury Built-up area (1119884987)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 18 February 2018.
  3. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Aylesbury Vale Local Authority (1946157291)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 18 February 2018.
  4. ^ Porter, Darwin; Prince, Danforth (1997). Frommer's England from $60 a Day. Wiley. p. 234. ISBN 9780028616513.
  5. ^ "Aylesbury". Visit South East England. Retrieved 18 February 2018.
  6. ^ 베일 오브 에일스베리 지방 계획
  7. ^ a b Guest, Edwin (1971). Origines Celticae (a Fragment) and Other Contributions to the History of Britain, Volume 1 (Reprint ed.). Ardent Media. p. 170. ISBN 9780804612234. Retrieved 30 June 2019.
  8. ^ a b c Samuel Lewis (1848). "Aylesbury". A Topographical Dictionary of England. Institute of Historical Research. Retrieved 11 December 2012.
  9. ^ "The Plague in Amersham". 15 January 2013. Archived from the original on 6 August 2017. Retrieved 26 November 2016.
  10. ^ http://www.civicheraldry.co.uk/thames_valley_chilterns.html#aylesbury%20tc 시빅 헤럴드 오브 잉글랜드 웨일스: 에일스베리크레스트: 화환에 아젠트와 굴레스는 에일즈베리 오리 위에 놓인 땋은 짚으로 만든 화환에서 발행됩니다. 모두 적절합니다.
  11. ^ Richard Waller. "Richard Waller – The Last Remaining Breeder of Aylesbury Ducks". Archived from the original on 12 December 2009. Retrieved 19 April 2014.
  12. ^ Historic England. "The Museum (Grade II*) (1117970)". National Heritage List for England. Retrieved 11 December 2012.
  13. ^ 영국의 비전 에일즈베리 인구 변화.2013년 2월 2일 회수
  14. ^ "Map search for property for sale – Mouseprice".
  15. ^ "UK Grid Reference Finder".
  16. ^ a b "Natural England — Geodiversity". Archived from the original on 7 January 2014.
  17. ^ "Soilscapes soil types viewer – National Soil Resources Institute. Cranfield University".
  18. ^ "All hail Aylesbury's Queen's Park Arts Centre!". The Bucks Herald. 22 April 2017.
  19. ^ "Geograph:: The "Blue Leanie" (C) sijon".
  20. ^ 에일즈베리의 4200만 파운드 규모의 새 극장 개관 http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/29923/aylesburys-42m-waterside-
  21. ^ "None". Archived from the original on 13 October 2010.
  22. ^ 워터사이드 극장 오픈 (BBC) http://news.bbc.co.uk/local/threecounties/hi/people_and_places/newsid_9083000/9083183.stm
  23. ^ 에일즈베리의 경제성장
  24. ^ Limited, Waitrose. "Waitrose Aylesbury-Branch Finder-Waitrose.com".
  25. ^ "Aylesbury Hotel – Hotels in Aylesbury – Travelodge".
  26. ^ "UPDATE: Nando's and Wagamama confirm Aylesbury opening dates".
  27. ^ "Aylesbury Footbridge achieves top honour at Thames Valley Engineering Excellence Awards".
  28. ^ a b Young, Robert. "Aylesbury Town Council". Civic Heraldry. Retrieved 21 May 2022.
  29. ^ "Aylesbury Vale District Council recommendations for Weedon parish". Archived from the original on 7 August 2011.
  30. ^ Page, William (1925). A History of the County of Buckingham, Volume 3. London: Victoria County History. pp. 1–11. Retrieved 21 May 2022.
  31. ^ The Aylesbury Vale (Parishes) Order 2000 (Statutory Instrument 2000 No. 3095) (PDF). 2000. Retrieved 18 May 2022.
  32. ^ "Aylesbury College – Buckinghamshire Integrated Learning Campus".
  33. ^ "AVSSC – International Educational Resources for Parents Abroad".
  34. ^ "Stoke Mandeville Stadium".
  35. ^ (http://whysurreal.com), Surreal. "The Buckinghamshire Hospital – Official Website".
  36. ^ 에일즈베리 타운 박물관 큐빗 모터 제조업체에 영구 전시 2021
  37. ^ "Dairy Delivers". Bucks Herald. 26 November 2013. Retrieved 19 April 2014.
  38. ^ "Council responds to traffic fears". Bucks Herald. 6 August 2013. Retrieved 19 April 2014.
  39. ^ [1]에일스베리 파크런
  40. ^ "Metropolitan Railway". 20th Century London. Retrieved 5 April 2008.
  41. ^ "Quainton Road to Verney Junction". Underground History. Archived from the original on 3 April 2008. Retrieved 5 April 2008.
  42. ^ "Metropolitan Line". Davros. Archived from the original on 16 April 2008. Retrieved 5 April 2008.
  43. ^ "Bucks County Council Thirty Year Transport Vision". Bucks County Council. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 5 April 2008.
  44. ^ "Chancellor accepts East West Rail targets and strengthens plans with extra cash". www.railtechnologymagazine.com.
  45. ^ 교통부 장관은 2017년 11월 22일 블레츨리 파크 이스트 웨스트 레일에서 이스트 웨스트 철도 회사를 공식 출범시켰습니다.
  46. ^ "This page does not exist Buckinghamshire County Council". www.buckscc.gov.uk. Archived from the original on 25 September 2006.
  47. ^ "Aylesbury Transport Strategy" (PDF). Buckinghamshire County Council. 2017. p. 38.
  48. ^ "Aylesbury and Buckingham transport strategies". Buckinghamshire Council. Retrieved 16 January 2023.
  49. ^ "NTA Bid 2011: Improvements to Bus Services" (PDF). Buckinghamshire County Council. Archived from the original (PDF) on 17 October 2021.
  50. ^ "Aylesbury". Cycling England. Archived from the original on 13 February 2008. Retrieved 5 April 2008.
  51. ^ "Michael Apted Personal Biog". Film Reference. Retrieved 29 March 2012.
  52. ^ "John Hamilton Mortimer and the discovery of Captain Cook". National Library of Australia. Archived from the original on 27 July 2008. Retrieved 4 August 2008.
  53. ^ "Lynda Bellingham Official Biography". Lynda Bellingham. Archived from the original on 20 June 2008. Retrieved 4 August 2008.
  54. ^ 에일즈베리.브루어의 영국과 아일랜드.2012년 9월 13일 Credo Reference를 통해 검색(구독 필요)
  55. ^ Elley, Derek; Peter Cowie (1978). International Music Guide 1978. Michigan: Barnes. ISBN 0-498-02424-5.
  56. ^ Gray, Chris (28 November 2002). "How a triple agent called 'the Cat' got the cream of Britain's spy network". The Independent. London. Retrieved 4 August 2008.[데드링크]
  57. ^ Adams George Archibald (1881). "Sir Alexander Croke". Collections of the Nova Scotia Historical Society for the Years 1879–80. Royal Nova Scotia Historical Society. 2: 110–128. Retrieved 8 January 2020.
  58. ^ Time Out, 1983년 2월 18일
  59. ^ Sullivan, Caroline (18 May 2005). "Martin Grech". The Guardian. London. Retrieved 4 August 2008.
  60. ^ IMDb의 존 융킨
  61. ^ "Profile: Samantha Lewthwaite". BBC News. 26 September 2013.
  62. ^ "Constance Markievicz". Irish Volunteers. Retrieved 20 March 2022.
  63. ^ "From Shaw Taylor to John Otway". Aylesbury Today. The Bucks Herald. 25 July 2007. Archived from the original on 24 July 2008. Retrieved 4 August 2008.
  64. ^ "BBC radio host Nicholas Parsons dies". BBC News. 28 January 2020. Retrieved 28 January 2020.
  65. ^ "Pearson, Charles William". Dictionary of African Christian Biography. Retrieved 4 August 2008.
  66. ^ "Sir James Clark Ross". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 7 August 2008. Retrieved 4 August 2008.
  67. ^ Brownjohn, Alan (19 November 2007). "Obituary: Vernon Scannell". The Guardian. London. Retrieved 4 August 2008.
  68. ^ Kretzmann, Norman; Anthony Kenny; Jan Pinborg; Eleonore Stump (1988). The Cambridge History of Later Medieval Philosophy. Cambridge, UK: Cambridge University Press. p. 892. ISBN 978-0-521-36933-6.
  69. ^ "Dave Clark Five singer Smith dies". BBC. 29 February 2008. Retrieved 4 August 2008.
  70. ^ "John Wilkes 'A Friend to Liberty' 1727–1797". Aylesbury Town Council. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 8 March 2009.
  71. ^ "Aylesbury's amazing Gadirova twins through to Olympic gymnastics finals". 25 July 2021.
  72. ^ "Aylesbury football star Phillips snubs Three Lions for Tartan Army". The Bucks Herald. 25 February 2012. Archived from the original on 30 July 2012. Retrieved 27 February 2012.
  73. ^ "Mark Webber My Story".
  74. ^ "David Bowie Statue Unveiled in English Town Where Ziggy Stardust Debuted". Billboard. Retrieved 16 March 2019.
  75. ^ "Singer Fish and Marillion reunite". BBC News. 28 August 2007.
  76. ^ Sharron L. McElmeel (1999) 가장 인기 있는 어린이 작가 100명: 전기 스케치서지 목록 Libraries Unlimited, 1999
  77. ^ "Ronnie Barker statue unveiled". BBC News. 30 September 2010.
  78. ^ 말콤 맥도웰 2002년 여름의 카메라 2
  79. ^ "Aylesbury Twinning Association". Aylesbury Twinning Association. Aylesbury Town Council. Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 3 July 2016.
  80. ^ Historic England. "Church of St Mary (Grade I) (1160522)". National Heritage List for England. Retrieved 11 December 2012.
  81. ^ "HONORARY FREEWOMAN OF THE PARISH OF AYLESBURY". Aylesbury Town Council. 25 April 2016. Retrieved 23 August 2022.

외부 링크