좌표:53°53'07 ″N 1°15'43 ″W/53.8852°N 1.2620°W/ 53.8852; -1.2620

태드캐스터

Tadcaster
태드캐스터
읍민교구
위에서부터 하이 스트리트와 고가도로.
Tadcaster is located in North Yorkshire
Tadcaster
태드캐스터
노스요크셔 주 내 위치
인구.6,350명 (2021년 인구조사)[1]
OS 그리드 참조SE4843
• 런던170 mi (270 km) SSE
시민교구
  • 태드캐스터
유니터리 권한
의전군
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운태드캐스터
우편번호 지구LS24
전화번호01937
폴리스노스요크셔 주
불노스요크셔 주
앰뷸런스요크셔 주
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
요크셔 주
53°53'07 ″N 1°15'43 ″W/53.8852°N 1.2620°W/ 53.8852; -1.2620

태드캐스터(Tadcaster)는 영국 노스요크셔의 시장 도시이자 시민 교구로, 리즈에서 북동쪽으로 12마일(19km), 요크에서 남서쪽으로 10마일(16km) 떨어져 있습니다.로마 시대 이후 1978년 남쪽으로 약 660야드(600m)의 A64 태드캐스터 우회도로가 건설되기 전까지 와르페 강에서 가장 낮은 도로 횡단 지점으로서 역사적 중요성이 컸습니다.와르페 강이 카우드 근처의 오우즈 강에 합류하기 전에 마을의 하류에는 두 개의 철도 건널목이 있습니다.

태드캐스터는 프랑스의 생첼리다프처와 쌍둥이입니다.

1974년까지는 웨스트 라이딩 오브 요크셔의 일부였지만, 현재는 노스 요크셔의 일부입니다.[3]와르페 강둑에 위치한 덕분에 다리와 인접한 마을의 일부 지역은 홍수가 나기 쉽습니다.[4]

역사

로만의

칼카리아의 이름을 딴 칼카리아 공공주택
주요 기사 : 칼카리아

로마인들은 정착지를 건설하고 석회를 뜻하는 라틴어에서 칼카리아라고 이름 지었는데, 이는 채석을 위한 천연 자원으로서의 석회암 지질학의 중요성을 반영하는 것이며, 이 산업은 계속되고 있고 요크 민스터를 포함한 많은 주목할 만한 건물들에 기여해 왔습니다.칼카리아는 에보라쿰(요크)으로 가는 길에 있는 와르페 강을 건너는 중요한 무대 장소였습니다.[5]

앵글로색슨과 중세

앵글로색슨족 이름인 태드캐스터의 접미사는 '요새'라는 뜻의 라틴어 castra에서 유래된 것이지만, 앵글족과 색슨족은 성벽으로 둘러싸인 로마의 정착지에 그 용어를 사용했습니다.태드캐스터는 앵글로색슨 연대기에서 처음 언급되는데, 이 기록은 타다(Tadda)로 나타나는데, 1066년에 해럴드 왕이 요크에 입성하여 스탬퍼드 다리 해전으로 나아가기 전에 그의 군대와 함대를 모았던 곳을 가리킵니다.그 지명은 아마도 알려지지 않은 앵글로색슨의 지주의 이름을 따 '타타의 요새'를 의미할 것입니다.[6]

이 마을은 1086년 돔스데이 북에서 "타테카스트레"로 언급됩니다.기록에는 다음과 같이 적혀 있습니다.

두 명의 장원.타테카스트레에서는 던스탄과 투르칠이 8개의 토지를 가지고 있었는데, 그곳에는 4개의 쟁기가 있을 것입니다.현재 William de Parci는 3개의 쟁기와 19개의 빌라와 11개의 보더에 4개의 쟁기와 2개의 10실링의 공장을 가지고 있습니다.16에이커의 목초지가 있습니다.장막 전체와 격리자 다섯 명, 너비 다섯 명.에드워드 왕 시절에는 40실링의 가치가 있었고, 지금은 100실링의 가치가 있었습니다.[7]

11세기에 윌리엄 드 퍼시는 로마의 돌을 다시 사용하여 모트 앤 베일리 요새를 지었습니다.[8]성곽 언덕으로 알려진 모테를 포함한 이 성의 토공 유적은 교구 교회와 다리 근처에서 여전히 볼 수 있습니다.그 성은 12세기 초에 버려졌고 남북전쟁 때 대포를 설치하여 잠시 요새화되었습니다.부지 남쪽의 도로계획에는 이전 베일리의 모습이 반영되어 있습니다.[9][10]

원래의 강 건너기는 아마도 현재의 다리 근처에 있는 여울이었고, 나무 다리가 그 뒤를 이었을 것입니다.[11]1240년경, 최초의 돌다리가 세워졌는데, 아마도 성에서 회수한 돌로 만든 것으로 추정됩니다.[12]현재의 다리는 원래(1699년)를 기반으로 건설되었으나, 1736년과 1753년에 대폭 수정되었습니다.그 후 1791년 존 카는 1699년 다리 바로 위에 또 다른 다리를 건설하여 효과적으로 이전의 두 배의 폭으로 확장했습니다.[13][14]역사적으로, 워프는 웨스트 라이딩과 요크의 아인스티 사이의 경계를 표시했습니다.[15]

시빌 워

잉글랜드 내전 중인 1642년 12월 7일 화요일 아침, 태드캐스터 전투가 벌어졌는데, 태드캐스터 다리 주변에서 토머스 페어팩스의 의회군과 토머스 글렘햄의 왕당파군 사이에 교전이 벌어졌습니다.[16][17]

시장.

시장은 1270년 헨리 드 퍼시가 헨리 3세로부터 "태드캐스터의 장원에서 시장과 박람회"를 개최하기 위한 왕실의 헌장을 얻었을 때부터 열렸습니다.[18]고대 시장은 Kirkgate와 Bridge Street의 교차점에 있습니다.태드캐스터 전쟁 기념관이 서 있는 웨스트게이트에는 원래 시장 십자가의 일부였던 것으로 추정되는 석조 기지가 세워져 있습니다.[19]현재의 시장은 목요일 세인트 조셉 스트리트에 있는 태드캐스터 소셜 클럽의 주차장에서 열립니다.[20]

거버넌스

태드캐스터 시의회
유형
유형
리더십
데이비드 보겟
제인 크라우더
구조.
좌석12명의[21] 의원
6 / 12
3 / 13
2 / 12
빈
1 / 12
선거
다품종
지난 선거
2023년5월2일
차기선거
2027년5월1일
모임장소
방주 태드캐스터
웹사이트
tadcastertowncouncil.gov.uk

지방 정부의 목적을 위해, 그 마을은 하나의 선거 구역으로 대표됩니다.[22]하지만, 2015년까지 와르페 강은 그 마을을 동부와 서부 선거구로 나누었습니다.[23][24]이 도시는 웨스트민스터에서 셀비 앤 아인스티 선거구의 일부로 대표됩니다.[22]2003년 태드캐스터 동부와 태드캐스터 서부를 합친 인구는 7,341명으로 태드캐스터 동부가 3,830명, 태드캐스터 서부가 3,511명이었습니다.[25][26]2021년 인구 조사에서, 6,300명 이상의 사람들이 태드캐스터의 병동에 있는 것으로 추정되었습니다.[1]지역 당국은 노스요크셔 의회입니다.역사적으로, 태드캐스터 교구는 바크스턴 애쉬의 와펜타케에 있었고, 요크셔의 웨스트 라이딩에 있는 에인스티로 알려진 와펜타케에 있었습니다.[27]1974년 노스요크셔로 옮겨졌습니다.1974년부터 2023년까지 셀비 구의 일부였습니다.[28]

아크 - 태드캐스터 타운 카운슬 사무실

태드캐스터는 훨씬 더 큰 농촌 지역 의회인 태드캐스터 농촌 지역과 다른 행정 구역에 이름을 붙였습니다.이는 이전 시기의 정보와 현재 마을의 규모와 범위를 비교할 때 혼란을 초래할 수 있습니다.예를 들어 1911년 태드캐스터 하위 구역의 인구는 6,831명이었고 태드캐스터 등록 구역의 인구는 33,052명이었습니다.[29]옛 태드캐스터 농촌 지역 의회의 모토는 "봉사로써 통치하게 하라"였습니다.[30]

태드캐스터는 또한 매년 시장을 선출합니다.[31]

태드캐스터 서부 및 동부 1831-2011 인구
지역 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901 1911 1921 1931 1951 1961 1971 2001 2011
서쪽 1,666[32] 1,826[32] 1,693[32] 1,646[32] 1,561[32] 1,560[32] 1,714[32] 1,909[32] 2,103[33] 2,078[33] 2,317[33] 2,384[33] 2,315[33] 3,118[34] 3,830[26] 3,440[35]
동쪽 737[27] 867[27] 834[27] 920[27] 882[27] 869[27] 1,098[27] 1,134[27] 1,296[36] 1,426[36] 1,370[36] 2,018[36] 2,068[36] 2,149[37] 3,830[25] 3,821[38]
2015년 태드캐스터 인구 -
2015년(추정) 2021
6,000[39] 6,350[1]

경제.

존 스미스 양조장 태드캐스터

태드캐스터는 페름기 석회암을 거른 후 황산 석회가 풍부한 지역 물의 품질과 접근성 때문에 양조 산업과 오랜 연관을 맺고 있습니다.적절한 조건에서 지역적으로 포플우물로 알려진 담수 샘은 여전히 마을의 세인트 메리 교회 근처에서 거품을 이룹니다.[40]1341년의 세금 등록부에는 마을에 두 개의 양조장이나 양조장이 있으며, 한 곳은 세금으로 8d를 지불하고 다른 한 곳은 4d를 지불하는 것으로 기록되어 있습니다.[41]오늘날 태드캐스터는 양조업으로 유명하며 북부의 버튼(영국 양조 중심지인 Burton-upon-Trent의 이름을 따서)으로 알려져 있습니다.[42]

브리지 스트리트(태드캐스터 센터)

현재 이 마을에는 3개의 양조장이 있습니다.타워 브루어리(Cours, 이전에는 Bass), 존 스미스(John Smith's), 사무엘 스미스(Samuel Smith's Old Brewery)는 요크셔에서 가장 오래된 양조장이자 태드캐스터(Tadcaster)에서 유일하게 독립된 양조장입니다.[43]현재의 중앙 주차장 자리에 있는 강가에 네 번째 양조장인 (브라임즈)이 서 있었습니다.[44]

이러한 대규모 상업 기업에도 불구하고 태드캐스터는 도심에 많은 수의 빈집과 버려진 부동산으로 도시 쇠퇴의 징후를 보이고 있습니다.부분적으로는 사무엘 스미스 양조장의 주인이자 마을의 주요 지주인 험프리 스미스와 셀비 구의회 간의 분쟁 때문이라고 볼 수 있습니다.[45]슈퍼마켓이 하나 있고 은행이 하나도 없는 그 마을에는 주요 관광지가 없습니다.기차역 폐쇄(1964년), 시장 축소 및 A64 태드캐스터 우회도로 건설(1978년),[46] 태드캐스터 다리를 이용한 교통량을 크게 줄이면서 모두 마을 내 소매업 감소에 기여했습니다.[47]

문화와 공동체

태드캐스터를 다루는 지역 신문으로는 프레스와 웨더비 뉴스가 있습니다.이 지역의 주요 지역 신문은 요크셔 포스트입니다.

지역 BBC 라디오 방송국은 라디오 요크이며 상업 방송국으로는 Greatest Hits Radio York와 North Yorkshire 및 Capital Yorkshire가 있습니다.

BBC 요크셔와 ITV 요크셔는 Emley Moor TV 송신기를 통해 지역 TV 방송을 제공합니다.

스테이션 로드에 위치한 레저 센터는 다양한 스포츠 활동을 제공하며, 개인 스포츠 클럽과 물리치료 클리닉의 거점이 됩니다.[48]

피트니스 스위트룸을 포함한 태드캐스터의 커뮤니티 수영장은 1994년 12월에 문을 열었습니다. 자선단체로 운영됩니다.2007년 말, 수영장은 130,000 파운드의 비용이 들었으며, 2008년에 다시 개장했습니다. 일부 모금은 유명인 축구 경기를 통해 이루어졌는데, 그 중 한 쪽은 TV 비누 에머데일에 캐스팅되어 형성되었습니다.[49]

헴슬리에서 일클리까지의 장거리 도보인 에보르 웨이(Ebor Way)의 경로가 마을을 통과합니다.[50]

태드캐스터는 프랑스 남부 로제르 주에 있는 생첼리다페르 마을과 연결되어 있습니다.[51]

랜드마크

양조장

존 스미스 양조장

빅토리아 시대의 산업 건축 양식의 주목할 만한 예인 거대한 태드캐스터(존 스미스) 양조장(1883년, 후에 추가)은 하이 스트리트의 남쪽 끝에 있는 존 스미스의 초기 양조장 자리에 서 있습니다.높은 돌 굴뚝과 화려한 연철 아트리움은 눈에 띄는 특징으로 나열된(보호된) 구조물입니다.

좁은 뉴 스트리트 건너편에는 새뮤얼 스미스 양조장의 좀 더 소박한 조지아 본사가 있으며, 하이 스트리트(이전의 론데스버러 호텔)에 멋진 정면이 있습니다.

방주

교구 교회 외에 마을에서 가장 오래된 건물은 15세기 후반에 지어진 키르크게이트의 반목 건물로, 이후 여러 번 확장되고 변경되었습니다.[52]앞면에 새겨진 두 개의 조각된 머리는 노아와 그의 아내를 상징하는 것으로 생각되어 이름이 지어졌습니다.[53]방주는 회의 장소, 우체국, 여관, 정육점, 개인 주택과 박물관이었습니다. 현재는 타운 카운슬 오피스입니다.[54]17세기에는 몰리 홀(Morley Hall)이라는 이름으로 알려졌고, 장로교 모임을 위한 허가를 받았습니다.소위 순례자 아버지라고 불리는 사람들 중 일부는 이 건물에서 미국으로의 항해를 계획했다고 알려져 있습니다. 미국 오하이오주에 정확한 복제품이 존재합니다.[55]

고가교

태드캐스터 고가교
주요 기사:태드캐스터 고가교

11 아치형 태드캐스터 철도 고가교는와프 다리 위 1 ⁄4마일(400m); 리즈에서 요크까지 이어지는 요크 앤 노스 미들랜드 철도(리드 익스텐션) 노선의 일부로 건설되었습니다.철도 건설은 1846년에 승인되었고, 1849년 철도 투자의 붕괴로 인해 철도가 포기되면서 고가도로를 포함한 북쪽 구간의 많은 부분이 완성되었습니다.1883년에서 1959년 사이에 고가교는 와프강(밀 레인 지역)의 동쪽에 있는 옥수수 공장을 서비스하는 짧은 지선을 운반했습니다.이 고가교는 태드캐스터 타운 카운슬이 소유한 2등급 건물입니다.[56]

다리

주요 기사:태드캐스터 교
2015년 폭풍 에바 이후 일부 붕괴

현재의 다리는 1700년대 초반으로 거슬러 올라가며 페브스너에 따르면 폐허가 된 성에서 나온 돌을 [57]사용하여 지어졌다고 합니다.그것은 C19에 넓어진 것입니다.[58]강에 의해 나뉘는 타운 센터를 연결하는 주요 교통 경로이며, 타운의 두 도로 건널목 중 하나이며, 다른 하나는 A64 우회 다리입니다.2015년 12월 29일 홍수로 다리가 부분적으로 붕괴되었습니다.[59][60]그 붕괴는 가스 주둥이가 골절되었고, 수백 명의 주민들이 대피하게 했고, 마을을 둘로 나누었습니다.[61]2016년 초, Historic England는 그 복원을 알리기 위해 Grade-II로 등재된 다리의 중요성에 대한 평가를 실시했습니다.[62]그 후 다리는 보수되고 넓어졌다가 2017년 2월 3일에 다시 개통되었습니다.하이 스트리트의 북쪽 끝, 와프 테라스의 주택, 버스 정류장, 태드캐스터 메디컬 센터를 포함한 다리 주변 지역은 2022년 2월에 다시 한번 물에 잠겼습니다.[4]

태드캐스터 메레

타운 센터의 남동쪽, 옥스턴 마을 쪽에 태드캐스터 메레가 있습니다.1987년에 특별 과학적 관심 지역(SSSI)으로 지정된 이 단지는 약 740 에이커(3km2) 면적에 걸쳐 뻗어있는 이전 호수 유역의 중심에 있습니다.그것은 가장 최근 혹은 데벤지 빙하 시대에 형성되었는데, 10,000년 전 태드캐스터가 빙하의 최남단에 있을 때, 요크 빙하의 베일에 의해 남겨진 잔해들로 구성된 에스크릭 모레인이라고 알려진 길고 낮은 잔해들의 제방에 의해 형성된 것은 10,000년 전에 끝난 것입니다.[53]단지는 플레시오사우루스의 가장 초기 발견지로 믿어지기 때문에 현재 고생물학적으로 관심이 있는 장소입니다. 입증되지는 않았지만, 태드캐스터에서 발견된 골격 조각들은 다른 곳에서 발견된 것들의 나이와 일치합니다.[63]

단순한 것, 특히 퇴적 꽃가루 연구에 대한 과학적 분석은 지역 환경의 지질학적 역사와 구성에 대한 통찰력을 제공하고 데벤스 빙하기 전후의 사건들의 정확한 연대 측정을 가능하게 합니다.[64]

종교

성모 마리아 교회

와르페 강둑에 위치한 성모 마리아 교회는 1150년경에 세워졌습니다.[40]1314년 배넉번 전투 이후 많은 침공 중 하나로 스코틀랜드 사람들에 의해 파괴되었습니다.[65]성모 마리아 성당은 14세기에서 15세기 사이에 재건되었습니다.[66]반복적인 홍수로 인해 1875년에서 1877년 사이에 5피트(1.5m) 높이의 기초 위에 해체 및 재건되었지만, 탑은 그대로 방치되었습니다.[67]8,426 4s 6 ½d는 이 개조를 위해 대중들의 신청에 의해 모금되었습니다.1897년에 새로운 북쪽 통로가 추가되었습니다.[68]

하이 스트리트의 반대쪽 끝에 태드캐스터 양조장(즉, 존 스미스 양조장)과 마주보고 있는 1815년의 거대한 감리교 예배당으로, 스타일이 매우 평이하며, 3부로 된 대칭 정면의 중앙 부분을 형성합니다.

운송

2014년 3월 Tadcaster로 가는/발착하는 대중교통 노선의 작은 지도

태드캐스터는 리즈 시티 버스 정류장에서 운행하는 지역 버스 서비스를 제공합니다.이 도시는 요크셔 해안으로 접근하는 요크셔 코스트라이너 서비스의 정차역입니다.버스도 웨더비와 해로게이트, 셔번인엘멧까지 운행합니다.[69]월요일에는 셀비를 오가는 버스가 운행됩니다.[70]

1964년 1월, 처치 펜턴에서 해러게이트로 가는 노선의 태드캐스터 기차역은 승객들에게 폐쇄되었습니다.[71]가장 가까운 기차역은 울레스켈프역, 처치펜턴역, 요크 기차역으로, 더 넓은 서비스를 제공하며 요크셔 코스트라이너 버스 서비스로 태드캐스터와 연결됩니다.[72]

태드캐스터는 A64, A659 및 A162 주요 도로에 위치하며, A1(M)(접점 44)에서 동쪽으로 약 3마일(5km) 떨어져 있습니다.[73]

교육

태드캐스터는 3개의 초등학교(5세에서 11세까지 재직)와 1개의 중등학교(11세에서 18세까지 재직)가 있습니다.1999년 여름 리그 테이블에서 태드캐스터 그래머 스쿨 학생들은 주립 종합 학교를 위한 국내 최고의 A 레벨 결과를 얻었습니다.[74]

스포츠

태드캐스터에는 태드캐스터 앨비언과 태드캐스터 자석스, 태드캐스터 럭비 풋볼 클럽, 태드캐스터 해리어스 러닝 클럽, 사이클센스 사이클링 클럽 등 두 개의 주요 축구 팀이 있습니다.태드캐스터 토네이도 농구팀은 리즈 농구 리그에서 경기를 합니다.태드캐스터는 18세까지의 젊은이들을 위한 수영 팀을 가지고 있습니다.[75]

주목할 만한 사람들

참고문헌

  1. ^ a b c "Tadcaster: Half town's population 'against' new homes on car park". BBC News. 29 September 2022. Retrieved 25 May 2023.
  2. ^ "Home – Tadcaster Town Council". Tadcastertowncoucil.gov.uk. Retrieved 14 September 2020.
  3. ^ "History of Tadcaster, in Selby and West Riding Map and description". Visionofbritain.org.uk. Retrieved 25 November 2020.
  4. ^ a b "'We're devastated': Yorkshire town hit by floods for third time in decade". The Guardian. 21 February 2022. Retrieved 21 March 2022.
  5. ^ "Genuki: TADCASTER: Geographical and Historical information from the year 1834., Yorkshire (West Riding)". Genuki.org.uk. Retrieved 6 November 2018.
  6. ^ Ekwall, Eilert (1960). The concise Oxford dictionary of English place-names (4 ed.). Oxford: Oxford University Press. p. 458. ISBN 0-19-869103-3.
  7. ^ Faull, Margaret L.; Stinson, Marie, eds. (1986). Domesday book. 30: Yorkshire: Pt. 2 / ed. by Margaret L. Faull. Chichester: Phillimore. p. 321b. ISBN 0850335310.
  8. ^ Emery, Anthony (1996). Greater medieval houses of England and Wales, 1300–1500. Cambridge: Cambridge University Press. p. 270. ISBN 0-521-49723-X.
  9. ^ Historic England. "Tadcaster motte and bailey castle (1017407)". National Heritage List for England. Retrieved 23 May 2023.
  10. ^ "Monument Number 54923". heritagegateway.org.uk. Retrieved 23 May 2023.
  11. ^ 보그 1904, 페이지 6.
  12. ^ Speight 1902, 페이지 233.
  13. ^ Jecock, Marcus; Jessop, Lucy (2016). "Tadcaster Bridge, Tadcaster, North Yorkshire". Research Report Series. Swindon: Historic England (27–2016): 2. ISSN 2059-4453.
  14. ^ Chrimes, M. M., ed. (2002). A biographical dictionary of civil engineers in Great Britain and Ireland. London: Thomas Telford. p. 118. ISBN 0-7277-2939-X.
  15. ^ "Genuki: TADCASTER: Geographical and Historical information from the year 1890., Yorkshire (Ainsty)". www.genuki.org.uk. Retrieved 23 May 2023.
  16. ^ Hughes, William (1866). The geography of British history. London: Longman Green & Co. p. 369. OCLC 83797018.
  17. ^ Shute, Joe (2 January 2016). "Weather Watch". The Daily Telegraph. No. 49, 954. p. 29. ISSN 0307-1235. At the beginning of the English Civil War in 1642, Lord Fairfax commanded over 900 Parliamentarian troops across Tadcaster Bridge to occupy the Yorkshire town and make it his base.
  18. ^ Speight 1902, 페이지 243.
  19. ^ 크리스털 2017, 페이지 33.
  20. ^ "Tadcaster Market - Tadcaster Town Council". tadcastertowncouncil.gov.uk. Retrieved 23 May 2023.
  21. ^ "Town Councillors". Archived from the original on 27 November 2015. Retrieved 4 April 2021.
  22. ^ a b "Election Maps". www.ordnancesurvey.co.uk. Retrieved 25 May 2023.
  23. ^ "The District of Selby (Electoral Changes) Order 2000". legislation.gov.uk. Retrieved 25 May 2023.
  24. ^ "The Selby (Electoral Changes) Order 2014". legislation.gov.uk. Retrieved 25 May 2023.
  25. ^ a b UK Census (2001). "Local Area Report – Tadcaster East Ward (as of 2003) (36UHHG)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 25 May 2023.
  26. ^ a b UK Census (2001). "Local Area Report – Tadcaster West Ward (as of 2003) (36UHHH)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 25 May 2023.
  27. ^ a b c d e f g h i Page, William, ed. (1907). The Victoria history of the county of York. vol 3. London: Constable & Co. p. 502. OCLC 500092527.
  28. ^ "The North Yorkshire (Structural Changes) Order 2022". Retrieved 25 May 2023.
  29. ^ "Administrative unit Tadcaster PLU/RegD Poor Law Union/Reg. District". visionofbritain.org.uk. Retrieved 25 May 2023.
  30. ^ Pine, Leslie G. (1983). A dictionary of mottoes. London: Routledge & Kegan Paul. p. 27. ISBN 0-7100-9339-X.
  31. ^ "Town Mayor – Tadcaster Town Council". Tadcastertowncouncil.gov.uk. Retrieved 6 March 2019.
  32. ^ a b c d e f g h Page, William, ed. (1907). The Victoria history of the county of York. vol 3. London: Constable & Co. p. 528. OCLC 500092527.
  33. ^ a b c d e "Administrative unit Tadcaster West CP/Tn Parish-level Unit". visionofbritain.org.uk. Retrieved 25 May 2023.
  34. ^ Census 1971 Yorkshire West Riding Part 1. London: HMSO. 1973. p. 24. ISBN 0-11-690367-8.
  35. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Tadcaster West Ward (as of 2011) (E05006360)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 25 May 2023.
  36. ^ a b c d e "Administrative unit Tadcaster East Tn/CP Parish-level Unit". visionofbritain.org.uk. Retrieved 25 May 2023.
  37. ^ Census 1971 Yorkshire West Riding Part 1. London: HMSO. 1973. p. 23. ISBN 0-11-690367-8.
  38. ^ UK Census (2011). "Local Area Report – Tadcaster East Ward (as of 2011) (E05006359)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 25 May 2023.
  39. ^ "2015 Population Estimates Parishes" (PDF). northyorks.gov.uk. December 2016. p. 18. Archived from the original (PDF) on 4 June 2022. Retrieved 25 March 2023.
  40. ^ a b Penfold, Phil (29 May 2021). "What Romans did". The Yorkshire Post. Yorkshire Post Magazine. p. 14. ISSN 0963-1496.
  41. ^ Jeeves, Paul (29 July 2013). "Brewing trade's history is toast of the town". The Yorkshire Post. p. 7. ISSN 0963-1496.
  42. ^ Protz, Roger (1999). Country ales and breweries. London: Weidenfeld & Nicolson. p. 111. ISBN 0297836250.
  43. ^ 크리스털 2017, 페이지 8.
  44. ^ Sydes, Bellamy & Fabiankova 2021, p. 23.
  45. ^ "Supreme Court ends brewery's council challenge hopes". Selebian News. Retrieved 21 March 2022.
  46. ^ Charlton, Peter, ed. (24 April 2013). "From the archive: campaigning for a bypass". The Yorkshire Post. p. 12. ISSN 0963-1496.
  47. ^ Sydes, Bellamy & Fabiankova 2021, p. 7.
  48. ^ "Tadcaster Leisure Centre". www.northyorks.gov.uk. 15 February 2023. Retrieved 25 May 2023.
  49. ^ "TV stars net pool funds". York Press. 26 November 2007. Retrieved 24 May 2023.
  50. ^ "Long Distance Walkers Association". www.ldwa.org.uk. Retrieved 24 May 2023.
  51. ^ "Cross-channel links strengthened at Tadcaster Grammar School". infoweb.newsbank.com. 18 April 2013. Retrieved 23 May 2023.
  52. ^ Historic England. "The Ark (Grade II*) (1167475)". National Heritage List for England. Retrieved 24 May 2023.
  53. ^ a b Penfold, Phil (29 May 2021). "What Romans did". The Yorkshire Post. Yorkshire Post Magazine. p. 15. ISSN 0963-1496.
  54. ^ Sydes, Bellamy & Fabiankova 2021, p. 11.
  55. ^ 크리스털 2017, 페이지 41.
  56. ^ Historic England. "DISUSED RAILWAY VIADUCT OVER RIVER WHARFE (TO NORTH OF TOWN) (1167141)". National Heritage List for England. Retrieved 10 July 2014.
  57. ^ 니콜라우스 레브스너:영국의 건축물:Yorkshire West Riding, rev. Enid Bagnold, 펭귄 1966, p.307
  58. ^ "Historic Tadcaster". Tadcaster Town Council. Retrieved 29 December 2015.
  59. ^ "Moment Tadcaster bridge collapsed". BBC News. 29 December 2015. Retrieved 9 April 2018.
  60. ^ "Picture special: Residents vow to get on with it after Biblical flooding leaves Tadcaster like a war zone". Yorkshire Post. 30 December 2015. Archived from the original on 9 March 2016. Retrieved 14 September 2020.
  61. ^ Quinn, Ben (29 December 2015). "Soldiers evacuate homes after Tadcaster bridge collapses". The Guardian. Retrieved 9 April 2018.
  62. ^ Jecock, M.; Jessop, L. (2016). "Tadcaster Bridge, Tadcaster, North Yorkshire: Assessment of Significance. Historic England Research Report 27/2016". research.historicengland.org.uk. Retrieved 15 May 2020.
  63. ^ "Palaecology, archaeology and nature: Assemblage issue 3". Archived from the original on 19 July 2011. Retrieved 11 January 2010.
  64. ^ "Site name: Tadcaster Mere" (PDF). designatedsites.naturalengland.org.uk. Retrieved 24 May 2023.
  65. ^ Speight 1902, 페이지 247.
  66. ^ Historic England. "Church of St Mary (Grade II*) (1167462)". National Heritage List for England. Retrieved 24 May 2023.
  67. ^ Speight 1902, 272쪽.
  68. ^ Anker, Malcolm (1987). Guided Tour and Short History of Saint Mary's Church Tadcaster (Reprinted with corrections 2016 ed.). Available from the church.
  69. ^ "(Large map)". Tadwalks.org.uk. Retrieved 2 July 2022.
  70. ^ "495: Buses from Tadcaster to Selby".
  71. ^ "Disused Stations:Tadcaster Station". Disused-stations.org.uk. Retrieved 8 November 2018.
  72. ^ "743 Leeds – York (& Malton) ~ Transdev". Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 15 January 2014.
  73. ^ "290" (Map). York. 1:25,000. Explorer. Ordnance Survey. 2015. ISBN 978-0-319-24487-6.
  74. ^ Carvel, John (20 August 1999). "Top comprehensive hails study skills". The Guardian. Retrieved 23 May 2023.
  75. ^ "Tadcaster Swim Squad – Every race is an opportunity to measure yourself against your own potential". Tadcasterswimsquad.org. Retrieved 9 April 2018.
  76. ^ 허그맨 2015, 페이지 116.
  77. ^ "Vlasta Dalibor, puppeteer – obituary". The Daily Telegraph. 29 February 2016. Retrieved 12 April 2022.
  78. ^ MacQuiban, Tim (23 September 2004). "Entwisle, Joseph". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8825. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  79. ^ Pearce, N. D. F. (23 September 2004). "Hague, Charles". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/11868. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)
  80. ^ Clark, Margaret. "Oglethorpe, Owen". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/20617. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 자격 필요)

원천

  • Bogg, Edmund (1904). Two thousand miles in Wharfedale. London: Heywood. OCLC 1158063246.
  • Chrystal, Paul (2017). Tadcaster History Tour. Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-7731-6.
  • Hugman, Barry J. (2015). The PFA Premier & Football League players' records 1946-2015. G2 Entertainment. ISBN 9781782811671.
  • Speight, Harry (1902). Lower Wharfedale : being a complete account of the history, antiquities and scenery of the picturesque valley of the Wharfe, from Cawood to Arthington. London: Elliot Stock. OCLC 7225986.
  • Sydes, Bob; Bellamy, Victoria; Fabiankova, Vera (2021). Tadcaster Conservation Area (PDF). northyorks.gov.uk (Report). Retrieved 23 May 2023.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 태드캐스터와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Tadcaster를 위한 여행 가이드가 있습니다.