좌표:51°40'28°N 4°42'16″W/51.6745°N 4.7044°W/ 51.6745; -4.7044

텐비

Tenby
텐비
항구와 구시가지.
Tenby is located in Pembrokeshire
Tenby
텐비
Pembrokeshire 내 위치
인구.4,696명(2011년 기준)[1]
OS 그리드 참조SN129007
주 면적
프리저브 현
나라웨일스
주권국영국
포스트타운텐바이
우편번호 지구SA70
전화번호01834
폴리스디피드-파위스
불웨스트웨일스 주
앰뷸런스웰시
영국 의회
스네드 심루 – 웨일스 의회
웹사이트www.aroundtenby.co.uk
장소 목록
영국
웨일스
펨브로크셔
51°40'28°N 4°42'16″W/51.6745°N 4.7044°W/ 51.6745; -4.7044

텐비(Welsh: Dinbych-y-pysgod, '물고기의 요새'라고 불림)는 웨일즈 펨브로크셔 주의 해안 마을이자 공동체입니다.카마던 베이 안에 있습니다.

주목할 만한 특징으로는 3마일(4.8km)의 모래사장과 펨브로크셔 해안도로, 파이브 아치 바비칸 문집, 텐비 박물관과 미술관, 15세기 세인트루이스를 포함한 13세기 중세 도시 성벽이 있습니다. 메리 교회와 내셔널 트러스트의 튜더 상인의 집입니다.

배들은 텐비의 항구를 떠나 수도원 칼데이 섬으로 향합니다.세인트 캐서린 섬은 조수가 많고 19세기 팔머스턴 요새가 있습니다.

그 마을에는 운영중인 기차역이 있습니다.Ceredigion주 Cardigan에서 출발한 A478 도로는 Tenby와 M4를 연결하며 A477, A40 및 A48을 통해 약 40마일(64km)로 연결됩니다.

역사

1814년 윌리엄 팩스턴 경에 의해 마을 부흥기에 건설된 아치형 도로를 보여주는 산책로 위쪽을 바라봅니다.
파란색 선들은 텐비 주변의 벽들이 놓였을 가능성이 가장 높은 곳을 보여주고 빨간색 선들은 여전히 서있는 벽 부분을 표시합니다.
오궁문
텐비의 전형적인 구시가지 거리인 세인트 메리스 거리
펨브로크 앤 텐비 철도 (1868)

전략적인 위치는 영국의 서쪽 해안에 있고, 대서양과 아일랜드 해 모두로부터 자연적으로 보호된 항구를 가진 텐비는 자연적인 정착지였고, 아마도 하이버노-노스의 영향 아래에서 발전한 정착지의 상업적인 성격을 가진 언덕 요새였을 것입니다.텐비의 정착지에 대한 최초의 언급은 에트미크 딘비흐에 있는데, 아마도 9세기의 시이며, 14세기 탈리에신의 [2]책에 보존되어 있습니다.

12세기 초에 그들이 웨스트웨일스를 침공했을 때, 텐비는 노르만족에 의해 점령당했습니다.그 마을의 첫 번째 돌담 요새는 캐슬 힐에 있었습니다.텐비의 상업 무역은 웨일스를 넘어 리틀 잉글랜드를 지배하는 노르만의 주요 항구로 발전하면서 성장했습니다.그러나 1153년 웨일스군이 마레두드 압 그루피드와 리스 압 그루피드의 공격을 성공적으로 받고 성을 함락시킨 후 추가적인 방어의 필요성이 무엇보다 중요해졌습니다.1187년 리웰린 압 그루퍼드가 도시를 약탈하는 일이 반복되었고, [3]1260년 리웰린 압 그루퍼드가 다시 한번 반복되었습니다.최후의 공격 이후, 1대 펨브로크 백작 윌리엄 드 발렌스는 13세기 후반에 텐비 마을 성벽의 건설을 명령했습니다.돌로 된 커튼월과 탑, 대문은 현재 "구시가지"로 알려진 정착지의 많은 부분을 둘러쌌습니다.마을 성벽의 건설과 함께 텐비 성은 14세기 [4]말에 폐기되어 버려졌습니다.

1457년 헨리 튜더의 삼촌인 재스퍼 튜더는 웨일스의 이 지역에 경제적으로 중요하기 때문에 텐비의 방어를 정비하고 개선하는 비용을 마을의 상인들과 나누기로 동의했습니다.새 난간 뒤에 높은 화살표 구멍의 두 번째 층을 포함하도록 벽을 높이는 작업이 포함되었습니다.추가적인 포탑 타워는 벽의 끝에 절벽 가장자리와 맞닿아 있었고, 건조한 도랑 외부 벽은 30피트(9.1m)까지 넓혔습니다.

결과적으로 중세 후기에 텐비는 방어와 항구의 울타리의 유지와 개선을 위해 왕실의 보조금을 받았습니다.상인들은 해안을 따라 브리스톨과 아일랜드까지 항해했고, 더 나아가 프랑스, 스페인, 포르투갈까지 항해했습니다.수출품에는 양모, 가죽, 캔버스, 석탄, 철, 석유가 포함되어 있었고, 1566년에는 포르투갈 선원들이 [4]웨일즈에 오렌지를 처음으로 상륙했습니다.이 시기에 마을이 매우 번화하고 중요한 시기여서, 그곳은 국가적인 항구로 여겨졌습니다.장미 전쟁 동안 미래의 영국의 헨리 7세 왕인 헨리 튜더는 1471년 망명길에 오르기 전 텐비에 피신했습니다.

16세기 중반, 이전에 "다섯 개의 아치 선술집"으로 알려진 커다란 D 모양의 탑이 두 번째 스페인 함대에 대한 두려움 이후 세워졌습니다.

두 가지 중요한 사건들이 그 마을이 급속하고 영구적인 중요성의 감소를 겪게 만들었습니다.우선 텐비는 영국 남북전쟁에서 의회를 선언했습니다.제1대 매클스필드 백작 찰스 제라드의 왕당파 세력에 의한 두 번의 시도에 저항한 후, 1648년에 마침내 함락되었습니다.10주 후,[3][4] 부서진 마을은 올리버 크롬웰을 환영했던 토마스 호튼 대령에게 항복했습니다.둘째, 1650년에 페스트가 발생하여 마을에 남아있는 인구의 절반이 사망했습니다.

제한된 인프라, 자원, 그리고 사람들과 함께, 마을의 경제는 쇠퇴했습니다.대부분의 상인과 실업가들이 떠났고, 그 결과 마을은 부패하고 폐허가 되었습니다.18세기 말, 존 웨슬리는 방문 당시 "구시가지의 3분의 2가 폐허가 되었거나 완전히 사라졌습니다.돼지들이 폐가 사이를 돌아다니고 텐비는 음울한 [5]광경을 보여줍니다."

또 다른 전쟁은 텐비의 재산의 부활로 이어졌습니다.1798년 이후, 프랑스 장군 나폴레옹 보나파르트는 부유한 영국 상류층이 대륙의 스파 타운으로 여행하는 것을 제한하면서 유럽을 정복하기 시작했습니다.1802년 지역 주민, 상인 은행가이자 정치가인 윌리엄 팩스턴 경은 구시가지에서 그의 첫 번째 재산을 구입했습니다.이때부터 그는 시의회의 전폭적인 승인을 받아 이 지역에 많은 투자를 했습니다.

건강 목적의 바닷물 해수욕이 성장하면서 팩스턴은 엔지니어 제임스 그리어와 건축가 사무엘 페피스 코케렐(미들턴 홀에 집을 지은 팀과 같은 팀)을 고용하여 "최고 사회에 적합한 최신 유행의 목욕 시설"을 만들었습니다.그의 목욕탕은 1806년 7월에 운영되기 시작했고, 글로브 인을 인수한 후, 더 우아한 방문객들을 그의 목욕탕에 묵게 하기 위해 그것을 "가장 고상하고, 우아하고, 편리한 스타일"로 바꿨습니다.오두막들은 목욕탕들과 인접한 곳에 세워졌고, 인접한 곳에 있는 작은 마구간과 마차집이 있었습니다.

1814년 팩스턴의 전액 비용으로 항구를 내려다볼 수 있는 아치 위에 도로가 건설되었습니다.그는 신선한 물이 마을을 관통할 수 있게 해주는 의회법을 통과시켰습니다.이러한 성과에도 불구하고,[5] 그의 1809 극장은 후원의 부족으로 인해 1818년에 문을 닫았습니다.마켓 홀은 1829년에 완공되었고 [6]1860년에 텐비 타운 홀로 개조되었습니다.

팩스턴은 또한 부유한 빅토리아 관광객들이 요구하는 대로 이 지역의 "투어" 개발을 맡았습니다.여기에는 미들턴 홀에 있는 자신의 공원에서 찰리비트 스프링이 발견된 것과 스완지에서 나스까지 여관을 지도하는 것이 포함되었습니다.그는 1802년 카마던 [5]시장 시절 만났던 넬슨 경을 추모하기 위해 팩스턴의 탑을 지었습니다.마을을 되살리려는 팩스턴의 노력은 성공했고 트라팔가 전투 이후 빅토리안 텐비의 성장은 불가피했습니다.

조지아와 빅토리아 시대에 걸쳐 텐비는 식물학과 지질학 [7]연구를 위한 건강 휴양지이자 중심지로 유명했습니다.마을의 많은 특징들이 건강한 해변 산책을 위한 장소를 제공하기 위해 건설되고 있으며, 산책로는 산책로를 밀면서 빅토리아 시대의 유모들을 수용하기 위해 건설되고 있기 때문에, 오늘날 많은 해변들은 여전히 장애인들의 접근성이 양호합니다.1856년 작가 메리 앤 에반스(필명 조지 엘리엇)는 1858년에 출판된 그의 작품 해변 연구를 위한 자료를 모으기 위해 조지 헨리 루이스와 텐비로 동행했습니다.

구 1905년형(크림 앤 레드)과 신 2008년형(실버) RNLI 텐바이 구명정역

1852년, 난파된 어부와 선원들의 왕립 자선 협회는 구명정을 마을에 배치했고, 1854년 왕립 국립 구명정 기관에 의해 인수되었습니다.1905년에 캐슬 힐에 활주로가 설치된 구명정 기지가 지어졌습니다.2008년에 현대식 역으로 대체되었습니다.

1863년 7월 30일에 텐비 기차역과 펨브로크와 텐비 철도가 펨브로크까지 개통되었습니다.1864년 8월 8일 펨브로크 선착장까지 연장된 노선이 개통되었습니다.1866년에 이 노선은 휘트랜드 [8]기차역에 연결되었습니다.1867년, 세인트 캐서린 섬에 팔머스턴 요새를 건설하는 작업이 시작되었습니다.1887년부터 1895년까지 [9]군대는 요새를 장악했습니다.

구시가지 성벽은 살아남았고, 파스텔 색상의 빅토리아 양식의 부흥 건축물도 살아남았습니다.경제는 다양한 공예품, 예술품 및 기타 상점의 지원을 받는 관광업을 기반으로 합니다.2017년 4월 기준으로 텐비 [10]주변에는 372개의 건물과 기타 구조물이 있습니다.

거버넌스

텐비에는 지역사회(마을)와 카운티 단위의 두 개의 지방정부가 있습니다.텐비 타운 카운슬과 펨브로크셔 카운티 카운슬.마을 의회는 어퍼 개구리 [11]거리에 있는 드발랑스 파빌리온에 기반을 두고 있습니다.

텐비 타운홀

텐비는 1290년 제1대 펨브로크 백작 윌리엄 드 발렌스에 의해 헌장을 받았고,[12] 1581년 엘리자베스 1세에 의해 공식적으로 자치구로 편입되었습니다.그 자치구는 1836년에 자치구로 개혁되었습니다.1860년부터 1947년까지 자치구 의회는 하이 [6]스트리트의 텐비 타운 홀에 기반을 두었습니다.1947년 의회는 노튼에 있는 크로프트 하우스로 이전했고, 후에 길드홀로 [13][14]이름을 바꾸었습니다.1972년 지방 정부법에 따라 텐비 자치구 의회는 폐지되었고, 1974년 4월 1일에 사우스펨브로크셔의 새로운 구역의 일부가 되었습니다.이전 자치구 지역을 포괄하기 위해 공동체가 설립되었으며, 그 협의회는 텐비 타운 카운슬(Tenby Town Council)[15][16]이라는 이름을 사용했습니다.마을 의회는 1980년대 중반 상부 개구리 [17][18]거리의 드 발랑스 파빌리온으로 이전할 때까지 길드 홀에 계속 기반을 두고 있었습니다.사우스펨브로크셔의 구역은 1996년에 폐지되었고, 이 지역은 다시 설립된 [19]펨브로크셔의 일부가 되었습니다.

교육

텐비 학교 지역에는 세 개의 초등학교와 한 개의 중등학교로 구성된 네 개의 학교가 있습니다: Ysgol Hafan-y-Mor, Tenby Church in Wales, St.Teilo's RC School과 Ysgol Greenhill Secondary.

세인트루이스에서 온 학생들Teilo's School과 Tenby Church in Wales School은 자동으로 Greenhill School에 등록되지만, 부모님들은 다른 학교에 등록할 수 있습니다.이스골 하파니 모르(Ysgol Hafany Mor)는 웨일스어 중학교입니다.대부분의 학생들은 크라이머치에 있는 웨일스 중학교인 이스골리 프레셀리에 진학합니다.

이 지역의 이전 학교들은 텐비 V.C.였습니다.웨일스 단위의 영어 중학교였던 유아학교.이 학교 학생들은 현재 Ysgol Hapany Mor로 전환된 텐비 중학교에 자동으로 입학하게 됩니다.텐바이 V.C.유아학교는 2016년 철거돼 인근 그린힐학교의 운동장으로 탈바꿈했습니다.

관광업

사우스비치

관광 명소로는 두 곳의 모래사장과 칼데이 섬으로 가는 해안 보트 여행이 있습니다.세인트 캐서린 섬은 조석지이며 세인트 캐서린 요새가 있는 19세기 팔머스턴 요새입니다.2016년 8월, 그 요새는 "불확실한 미래"를 맞이했고 [20]대중에게 공개되지 않았습니다.텐비에는 방문객들을 위한 상점, 펍, 레스토랑이 있습니다.선데이 타임즈(Sunday Times)는 2019년 [21]영국 최고의 해변으로 텐비의 캐슬 비치(Tenby's Castle Beach)를 평가했습니다.

운송

텐바이역 (1967년)
칼데이 아일랜드 페리에서 바라본 세인트 캐서린 섬

텐비 기차역은 웨스트웨일스 선의 펨브로크 선착장 지점에 있으며, 이 역을 관리하는 트랜스포트 포 웨일즈 레일에 의해 운영됩니다.열차는 서쪽으로 펨브로크, 동쪽으로 휘트랜드, 카마던, 스완지까지 각 방향으로 운행됩니다.성수기에는 패딩턴에서 텐비까지 직행 열차가 운행됩니다.

가장 가까운 공항은 카디프 국제공항입니다.

스포츠

텐비 유나이티드 RFC는 1876년부터 럭비 유니온 클럽이 존재해왔습니다.그것은 웨일스 럭비 유니언의 회원입니다.

1970년에 텐비바다수영협회는 복싱데이 수영을 시작했습니다.이 곳은 현재 텐비의 크리스마스 주요 명소로, 대부분 화려한 드레스를 입은 약 600명의 수영객들이 수천 명의 관람객들을 지켜보고 있습니다.자선 단체에 참가한 각 수영 선수는 메달을 받습니다.Osborne 가족은 처음부터 이 행사와 관련이 있었고 TSSA 회장인 Chris Osborne은 이 행사가 눈부신 햇살부터 차가운 [22]바람까지 모든 기상 조건에서 열리는 것을 보았습니다.

텐비는 9월에 웨일스 철인 3종 경기를 개최합니다.해안가의 링크 골프를 제공하는 텐비 에이시스 사이클링 클럽과 18홀의 텐비 골프 코스도 있습니다.

주목할 만한 사람들

아우구스투스 존, 1928, 타임지
니나 해넷, 1917
  • 영국계 웨일스인 의사이자 [23]수학자인 로버트 레코(Robert Recorde, ca. 1512 – 1558).
  • 스코틀랜드 태생의 선원, 사업가, 카마던의 웨일스 하원의원인 윌리엄 팩스턴 경(1744-1824)은 텐비를 해변 [24]휴양지로 개발했습니다.
  • 영국의 지형학자이자 작가인 찰스 노리스 (1779–1858)는 [25]1810년에 텐비로 이사했습니다.
  • 데이비드 토마스 (1813–1894), 설교자이자 [26]전례 사상 잡지인 호밀리스트의 발행인.
  • 웨일스 [27]의사 조지 에드워드 데이 (1815–1872).
  • 패니 프라이스 그윈 (1819–1901), 웨일즈의 소설가, 예술가, 작곡가, 시인, 자선가, [28]텐비에서 태어났습니다.
  • 작가이자 런던 연극평론가인 토마스 퍼넬 (1834–1889), [29]텐비에서 태어났습니다.
  • 제1대 채트필드 남작, OM, KCMG, CVO, PC (1873–1967), 제1차 세계대전 중 영국 해군 고위 장교, Tenby 세인트[30][31] 앤드류 학교에서 교육
  • 그웬 존(Gwen John, 1876–1939), 프랑스에서 작업한 웨일스의 예술가
  • 오거스터스 존 OMRA (1878–1961), 웨일즈의 화가, 제도사 등, 텐비에서 태어났습니다.
  • 1909년 웨일즈의 운동선수이자 하프마일 세계 프로 챔피언인 텐비 데이비스(1884–1932)
  • 웨일즈의 예술가이자 작가인 Nina Hamnet (1890–1956)은 보헤미아의 여왕으로 알려지게 되었습니다. 텐비에서 태어났습니다
  • 역사가이자 전기 작가인 세실 우드햄-스미스 CBE (1896–1977); 그녀는 빅토리아 시대에 대해 썼습니다.
  • 케네스 그리피스(Kenneth Griffith, 1921년 ~ 2006년), 웨일스의 배우, 다큐멘터리 영화 제작자, 텐비
  • 시인이자 작가인 Alison Bielski (1925–2014)는 텐비에 대해 썼습니다.
  • 웨일스의 풍경화가인 Guylm Prichard (1931–2015)는 텐비에서 살다가 사망했습니다.
  • 클라이브 메리슨(Clive Merrison, 1945년 ~ )은 영국의 영화, TV, 연극, 라디오 배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우
  • Rosie Swale-Pope MBE(1946 ~ )는 영국의 작가, 모험가, 마라톤 선수이며 텐비에 살고 있습니다.
  • 마이클 보나치니(Michael Bonacini, 1960년 ~ )는 웨일스계 캐나다인 요리사로, 텐비에서[32] 태어나고 자랐습니다.
  • 그랜트 르웰린(Grant Lewellin, 1960년 ~ )은 웨일스 출신의 지휘자이자 노스캐롤라이나 심포니의 음악 감독입니다.
  • 리디언 브룩(Rhidian Brook, 1964년 ~ )은 웨일스의 소설가, 각본가, 방송인으로, 텐비에서 태어났습니다.
  • 배우 케이트 램(Kate Lamb, 1988년 ~ )은 [33]텐비에서 자랐습니다.

월리 더 월러스

신형 RNLI 구명정 텐비 슬립웨이에서 자고 있는 월리

2021년 3월 19일, 북극 바다코끼리가 아일랜드에서 온 후 브로드 헤이븐 사우스 비치의 바위에서 발견되었습니다.Tenby에 있는 동안, 그것은 주로 새로운 RNLI 구명정 Tenby 활주로에 위치했습니다.월리는 2021년 4월 5일에서 8일 사이에 목격되지 않았고, 관광객들이 월리를 [34]쫓아냈다는 우려가 있었지만, 월리는 이달 말에 정기적으로 슬립웨이에서 휴식을 취하고 있었고, 한 번은 [35]슬립웨이를 사용할 수 있도록 이동해야 했습니다.

어떤 사람들은 바다코끼리가 북극으로부터 얼음 [36]부빙을 타고 여행을 했다고 믿었습니다.RSPCA는 이것이 이 종의 가장 남쪽에서 목격되는 것이라고 믿고 있으며,[37] 가끔 스코틀랜드에서 볼 수 있습니다.

대부분의 날을 쉬고 음식을 찾으면서 보냈음에도 불구하고, 그는 약간의 장난을 치고 있습니다.배에 [36]오르려던 어선을 전복시키고 파손한 것으로 전해졌습니다.

마을의 자유

다음 사람들과 군부대들은 텐비 마을의 자유를 받았습니다.

개인들

[40][41][42][43]

군부대

기후.

텐비는 시원한 여름과 온화한 겨울 그리고 종종 강한 바람이 부는 해양성 기후를 경험합니다.남서쪽 해안에 위치해 있기 때문에 웨일즈의 화창한 지역 중 하나입니다.

Tenby(23m 고도) 1981-2010년 기후 자료
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 8.7
(47.7)
8.4
(47.1)
10.0
(50.0)
12.2
(54.0)
15.1
(59.2)
17.7
(63.9)
19.6
(67.3)
19.5
(67.1)
17.5
(63.5)
14.5
(58.1)
11.5
(52.7)
9.3
(48.7)
13.7
(56.7)
평균 낮은 °C(°F) 3.2
(37.8)
2.7
(36.9)
4.0
(39.2)
5.2
(41.4)
7.7
(45.9)
10.3
(50.5)
12.3
(54.1)
12.1
(53.8)
10.6
(51.1)
8.5
(47.3)
5.5
(41.9)
3.6
(38.5)
7.2
(45.0)
평균강우mm(인치) 113.5
(4.47)
80.8
(3.18)
86.7
(3.41)
65.3
(2.57)
62.7
(2.47)
65.5
(2.58)
68.8
(2.71)
91.9
(3.62)
87.5
(3.44)
130.2
(5.13)
134.9
(5.31)
123.1
(4.85)
1,111
(43.74)
평균 우천일수 (약 1.0mm) 16.0 11.9 13.4 10.6 9.7 9.2 9.5 10.7 11.1 15.5 16.5 15.3 149.4
월평균 일조 시간 62.7 83.4 119.5 185.3 215.6 209.8 209.9 197.7 150.7 107.9 69.9 54.2 1,666.5
출처 : metoffice.gov.uk

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "2 Ward populations 2011". Retrieved 21 April 2015.
  2. ^ Pryce, Huw, ed. (1998). Literacy in Medieval Celtic Societies. Cambridge University Press. p. 29. ISBN 9780521570398.
  3. ^ a b "Tenby Castle". castlewales.com.
  4. ^ a b c "tenby". penmar-tenby.co.uk. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 16 September 2011.
  5. ^ a b c "Sir William Paxton". kuiters.org. Retrieved 16 September 2011.
  6. ^ a b Cadw. "The Old Town Hall and Market Hall (6169)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 5 June 2022.
  7. ^ "Victorian History Tenby". virtualtenby.co.uk.
  8. ^ Pembrokeshire 철도의 역사 Pembrokeshire 가상 박물관2009년 3월 3일 회수
  9. ^ "St Catherine's Island". Retrieved 13 May 2015.
  10. ^ "Listed Buildings in Tenby, Pembrokeshire". British Listed Buildings. Retrieved 21 April 2017.
  11. ^ "Contact us". Tenby Town Council. Retrieved 7 August 2022.
  12. ^ "Tenby Borough Records". Joint Information Systems Committee (JISC). Retrieved 7 August 2022.
  13. ^ "£12,000 Hotel as Civic Centre". Western Mail. Cardiff. 1 May 1947. p. 3. Retrieved 7 August 2022.
  14. ^ Cadw. "Croft House (6195)". National Historic Assets of Wales. Retrieved 7 August 2022.
  15. ^ "Local Government Act 1972", legislation.gov.uk, The National Archives, 1972 c. 70, retrieved 31 July 2022
  16. ^ "The Districts in Wales (Names) Order 1973", legislation.gov.uk, The National Archives, SI 1973/1, retrieved 31 July 2022
  17. ^ 전화번호부, 1982:텐비 타운 카운슬, 길드홀
  18. ^ "No. 50544". The London Gazette. 9 June 1986. p. 7670.
  19. ^ "Local Government (Wales) Act 1994", legislation.gov.uk, The National Archives, 1994 c. 19, retrieved 7 August 2022
  20. ^ Mosalski, Ruth (14 August 2016). "Tenby landmark St Catherine's Island will close this month – just a year after it reopened". Wales Online. Retrieved 17 January 2017.
  21. ^ Bruce Sinclair (21 July 2019). "Tenby beach named best in UK by Sunday Times". Tivyside Advertiser. Retrieved 21 July 2019.
  22. ^ "Tenby Boxing Day Swim". Retrieved 4 February 2019.
  23. ^ "Recorde, Robert" . Encyclopædia Britannica. Vol. 22 (11th ed.). 1911. p. 966.
  24. ^ "Sir William Paxton". kuiters.org.
  25. ^ Thomas, Daniel Lleufer (1895). "Norris, Charles" . Dictionary of National Biography. Vol. 41. pp. 116–117.
  26. ^ Boase, George Clement (1898). "Thomas, David (1813-1894)" . Dictionary of National Biography. Vol. 56. p. 177-178.
  27. ^ Stephen, Leslie, ed. (1888). "Day, George Edward" . Dictionary of National Biography. Vol. 14. London: Smith, Elder & Co.
  28. ^ "A Portrait of Fanny Price Gwynne". Pembrokeshire Historical Society. 12 December 2016. Retrieved 25 July 2019.
  29. ^ Carlyle, E. I. (1896). "Purnell, Thomas" . Dictionary of National Biography. Vol. 47. p. 48.
  30. ^ 히스코트, 토니 (2002) The British Admirals of the Fleet 1734-1995 Pen & Sword Ltd 40 페이지 ISBN 0-85052-835-6
  31. ^ "Boer War Memorial St. Andrew's School - Tenby - TracesOfWar.com". tracesofwar.com.
  32. ^ "Michael Bonacini". Bell Media Television. Retrieved 9 May 2018.
  33. ^ 2015년 12월 28일, 웨스턴 텔레그래프 "텐비 여배우 케이트가 TV의 산파를 부른다"2016-04-07 검색.
  34. ^ "Wally the walrus: Crowds 'may have driven' creature from Tenby". BBC News. 7 April 2021. Retrieved 10 April 2021.
  35. ^ "Wally the walrus: Lifeboat crew use horn to budge animal". BBC. 30 April 2021. Retrieved 1 May 2021.
  36. ^ a b "Wally the Walrus 'flipped dinghy and tried to board fishing boat'". BBC News. 30 March 2021. Retrieved 3 April 2021.
  37. ^ Owen, Cathy (31 March 2021). "Walrus basks in the sunshine in Tenby". WalesOnline. Retrieved 3 April 2021.
  38. ^ a b "The honour of the freedom award". BBC. 10 September 2008.
  39. ^ "Augustus John Artist Receives Freedom Borough His Editorial Stock Photo – Stock Image Shutterstock". Shutterstock Editorial.
  40. ^ Davies, Ruth (25 April 2023). "Freedom of Town honour for ex Tenby mayors Sue Lane and Trevor Hallett". The Western Telegraph. Retrieved 20 August 2023.
  41. ^ Davies, Ruth (12 May 2023). "Freedom of Tenby conferred on ex-mayors,Trevor Hallett and Sue Lane". The Western Telegraph. Retrieved 20 August 2023.
  42. ^ Evans, Paul (26 April 2023). "Freedom of the town for two Tenby Council stalwarts". The Tenby Observer. Retrieved 20 August 2023.
  43. ^ Evans, Paul (11 May 2023). "Remarkable Tenby ambassadors given 'Freedom of the Town'". The Tenby Observer. Retrieved 20 August 2023.
  44. ^ "Climate Normals 1981–2010". Met Office. Retrieved 24 February 2021.

외부 링크