컴브리아 주

Penrith, Cumbria
펜리스
Market Square, Penrith.jpg
마켓 스퀘어
Penrith town flag.svg
플래그
Penrith is located in Eden
Penrith
펜리스
Penrith is located in Cumbria
Penrith
펜리스
컴브리아 내 위치
인구.15,181 (2011)[1]
OS 그리드 참조NY515305
민교구
쉬레 현
지역
나라잉글랜드
주권국영국
포스트타운펜리스
우편번호 지구CA10, CA11
다이얼 코드01768
경찰컴브리아
컴브리아
구급차노스웨스트
영국 의회
장소 목록
영국
잉글랜드
컴브리아
54°39°53°N 2°45′17″w/54.6648°N 2.7548°W/ 54.6648; -2.7548좌표: 54°39°53°N 2°45°17°W / 54.6648°N 54.6648°W, -2.7548

펜리스(/pithnr//pˈnr//Pen-rith, PEN-RITH)는 잉글랜드 컴브리아 주에 있는 시장 도시이자 시민 교구이다.레이크 디스트릭트 국립공원에서 3마일(5km)도 안 되는 곳에 있으며, 페테릴 강과 에이몬트 강 사이, 로더바로 북쪽에 있습니다.2011년 [1]인구조사에서 인구는 15,181명이었다.

역사적으로 컴벌랜드에 있는 펜리스의 현재 지방 자치단체는 마을에 기반을 둔 에덴 지역 의회와 컴브리아 카운티 의회입니다.2023년에 펜리스는 웨스트모랜드와 퍼니스 자치구의 일부가 된다.1974년부터 2015년까지 그곳은 지방의회가 없는 미개척지였다.시민 교구는 펜리스 시의회로 재도입되어 2015년 5월 7일에 처음 선출되었다.

1772년 [3]펜리스 성.

지형학

펜리스 전쟁 기념관

"Penrith"의 어원은 논의되어 왔다.몇몇 작가들은 컴브릭 또는 웨일스 펜의 "head, chief, end" (명사와 형용사 둘 다)를 "chief ford", "hill ford", "ford end" 또는 "ford head" 또는 "ford by [4][5][6]headland"라는 뜻으로 주장합니다.

그러나 펜리스 중심은 Eamont Bridge에 있는 Eamont 강의 가장 가까운 교차로에서 약 1.6km(1마일) 떨어진 곳에 있습니다."머리, 끝, 윗부분"을 의미하는 동일한 펜 요소 + 웨일스 러드 "크림슨"[7][8]과 동등한 펜 요소로 구성된 대안이 제안되었다.펜리스의 중세 철자 변형에 대한 연구 또한 이러한 대체 [9]어원을 제시한다."붉은 언덕"이라는 이름은 오늘날 마을의 북동쪽에 있는 비콘 언덕을 가리키는 것일 수도 있습니다.남서쪽으로 M6 고속도로 근처에 Redhills라고 불리는 곳과 펜리스에서 서쪽으로 약 6마일(9.7km) 떨어진 펜루독이라는 곳이 있다.붉은 사암은 이 지역에 풍부하고 펜리스의 많은 건물에 사용되었기 때문에 이 이름들은 모두 지역 지질을 반영한다.

선사 시대

펜리스의 기원은 먼 옛날로 거슬러 올라간다.이 지역에는 [10]"조기, 집중, 지속적인 정착"의 고고학적 증거가 있다.인근 메이버그 헨지에 있던 신석기 시대(기원전 4500년~2350년) 또는 초기 청동기 시대(기원전 2500년~1000년) 유적지, 아서 왕의 원탁, 작은 원탁, 롱 메그와 그 딸들, 리틀 메그, 리아세트 언덕과 오데일의 돌서클 등이 일부 흔적을 볼 수 있다.지역 정보입니다.게다가 펜리스 [10]지역에서 다양한 발견물(돌도끼, 망치, 칼)과 조각품들이 발견되었다.

켈트족(기원전 800년경–100 CE) 시대에는 인근 클리프톤 다이크스가 스니베티 부족의 중심지로 제안되어 왔는데, 그 이유는 그곳에서 발견된 큰 인클로저와 [11]에덴 계곡을 지나 동서 방향으로 흐르는 통신 시스템에서 펜리스 지역의 전략적 위치에 대한 가정 때문이다.

로마 시대

펜리스 자체는 로마인들이 세운 것이 아니지만, 그들은 특히 페닌을 가로지르는 로마 도로(현재의 A66)가 지나온 에몬트 강과 로테르 강의 합류 지점 부근에서 그곳의 전략적 중요성을 인식했다.그렇게 함으로써, 그들은 비콘 힐을 넘어 플럼튼(보레다)의 큰 요새로 가는 다른 도로(현재의 A6)와 함께 브로캄(Brokavum)에 요새를 건설했고, 거기서 북쪽으로 칼라일(Luguballium)[12]까지 갔다.브로카붐은 또한 스니베티 [13]중심 근처에 군대를 배치하기 위해 지어졌을 수도 있다.

남쪽을 바라본 로마 도로의 개요

로마의 보레다 요새는 마을에서 [14]북쪽으로 5마일 떨어진 올드 펜리스라고 알려진 곳을 점령했다.18세기 고물학자이자 펜리스의 대리인인 Dr. 토드는 알라 1세 페트리아나가 그 다음 마을에 [15]이름을 붙이며 그곳에 주둔했을 것이라고 추측했지만, 위의 "토포노미" 섹션을 참조하십시오.

Brocavum
브로카붐 로마 요새 앞, 브로캄 성 뒤, 18세기 칼튼왼쪽

맨체스터에서 칼라일로 가는 로마 도로는 그 [16]지역을 관통했다.펜리스 묘지까지 연장되기 전 발굴조사를 통해 들판 가장자리에서 도로가 더 잘 살아남았음을 알 수 있었다.자갈과 자갈 표면이 가운데를 파낸 것 같다.이 도로는 지반 [17]아래 넓고 얕은 도랑을 파서 건설되었다.발굴된 지역의 지하토에는 잘 나타나지 않는 큰 자갈이 근처에서 발견되었을 것이다.그것들은 도로의 중심부에 캔을 박아 안정된 기초를 형성하기 위해 굴착된 지하토에 다시 추가되었다.

미래의 펜리스 근처에 있는 두 요새 모두 근처에 임시 민간인 정착지인 바이커스가 있을 것이고, 이 정착촌에는 농부들이 요새에 식량을 공급하고, 상품과 서비스를 제공하는 무역상들과 다른 사람들이 살고 죽을 것이다.로마 시대와 포스트 로마 시대에 걸쳐 [18]지속적으로 정착한 흔적이 있다.

역사

펜리스의 역사는 주로 중요한 남북 및 동서 통신 경로에서의 전략적 위치에 의해 정의되어 왔다.이것은 영국과 스코틀랜드 관계가 난항을 겪었던 초기 역사에서 특히 중요했다.게다가 펜리스는 초기 왕실의 소유였지만, 종종 귀족 가문에게 주어졌다.그것자치구자치단체가 되지 않았고 의회에 대표권이 없었다.그것은 또한 잉글우드 숲과 비옥한 에덴 계곡에 가깝기 때문에 성장했고, 주로 농업, 특히 소 사육과 축산에 의존했다.

중세 초기

로마인들이 떠난 후 (기원전 450년경), 북쪽은 전쟁 중인 켈트 부족들의 구역이 되었다.그 중 하나는 레게드였을 수도 있고, 아마도 에덴 계곡에 중심이 있고, 이전에 스니베티가 가지고 있던 지역을 덮고 있을 것이다.하지만, 이것은 역사학자들에 의해 논쟁되어 왔다.펜리스 외곽에 있는 레지드 센터는 그 이름을 기념합니다.

7세기 동안, 그 지역은 노섬브리아에서 서쪽으로 이주한 게르만 부족인 앵글스에 의해 침략당했다.펜리스, 블랑코, 컬가이스, 펜루독과 같은 켈트족 지명들은 이제 아스크햄, 바톤, 클리프톤, 플럼튼,[19] 스테인튼과 같은 "-ham" (재산)과 "-ton" (농장)으로 끝나는 정착지에 합류했다.

약 870년부터, 이 지역은 더블린과 헤브리데스, 요크셔의 데인족에 의한 바이킹 정착지의 대상이 되었다.이름이 "-by" (마을)와 "-thorpe" (햄릿)로 끝나는 정착촌은 대부분 높은 곳에 있었다. 바이킹들은 목축민이었고 앵글족 농부였다.예를 들어 Melkinthorpe, Langwathby, LazonbyOusby가 있습니다.펜리스에 있는 리틀 도크레이와 그레이트 도크레이는 노르드어 이름이다.[20]

10세기 펜리스 사재기의 피불래(대영박물관)

바이킹 은 브로치의 펜리스 사재기는 럽튼의 [21]은 253조각과 마찬가지로 펜리스 주 플러스코 파이크의 에덴 계곡에서 발견되었다.

세인트 앤드류 교회 묘지 펜리스 '자이언트 무덤'은 4개의 호그백이 있는 바이킹 시대의 크로스 샤프트 두 개를 (전방에) 배치한 특이한 장소입니다.게다가, 배경에 보이는 더 작은 바이킹 시대의 바퀴머리 십자가가 있다.이 단체는 927년에 왕이 모인 것을 기념하거나 스트라트클라이드의 오와인을 기념할 수도 있다.

"자이언츠 그레이브"와 "자이언츠 엄지" (920년대)로 알려진 세인트 앤드류 교회 바로 서쪽에서 발견된 작은 십자가와 함께 두 개의 십자축과 네 개의 호그백이 오랫동안 추측을 불러일으켰다.고물상이 함께 가져온 개별 물품이거나 진짜 집단일 수 있습니다.그것들은 기독교와 노르드 모티브의 영-노르스의 융합으로 보이지만, 그것이 스트라트클라이드 컴브리아인의 왕 오와인다인발(934년 [22])과 관련이 있는지는 여전히 논의되고 있다.Strathclyde British는 [23]10세기에 Cumbria 북부 지역에 정착했다고 생각된다.

927년 7월 12일, 이몬트 다리(혹은 브라우암 있는 데이크리의 수도원, 혹은 오래된 로마 요새의 장소 또는 펜리스에 있는 교회, 또는 이것들의 조합)는 앵글로 색슨 연대기와 윌리엄 버리역사에 기록된 것처럼 영국 전역에서 온 왕들이 모이는 장면이었다.이 자리에는 앵글로색슨족과 영국의 왕 아델스탄, 스코틀랜드콘스탄틴에다(콘스탄틴 2세), 컴브리안 왕 스트라스클라이드 오와인, 웨일즈 왕 휘엘이다, 그리고 뱀버그 영주 에덜프의 아들 알드레드가 있었다.Athelstan은 바이킹에 대항하는 일종의 연합을 결성하기 위해 이 왕들 중 몇몇을 굴복시켰다.스코틀랜드와 아마도 스트라스클라이더들의 증가하는 힘은 아델스탄이 북쪽으로 이동하여 여러 [24]왕국의 경계를 정의하도록 설득했을 것이다.이 날은 일반적으로 스트라스클라이드의 통제 밖에 있는 웨스트몰랜드와 북쪽 경계인 에이몬트 강이었던 영국 왕국이 건국된 날짜로 여겨진다.펜리스는 1092년 노르만이 점령할 때까지 스코틀랜드 왕에 의해 사실상 스트라스클라이드 컴브리안의 지배자로 유지되었다.그 후 펜리스의 운명은 컴벌랜드, 웨스트몰랜드, 노섬브리아의 소유권을 놓고 잉글랜드와 스코틀랜드 간의 경기 상태에 따라 달라졌다.

펜리스는 노르만족이 도착하기 전에 세워졌을지도 모른다.현재 세인트 앤드류 교회가 차지하고 있는 지역을 둘러싼 움푹 패인 타원형 울타리가 발굴되었다.그 장소의 교회는 성자였던 윌프리드 주교(670년대)[25]의 시대로 거슬러 올라갈 수 있다.

중세 후기:노르만과 식물원

노르만인의 컴브리아 북부 정복은 1092년 윌리엄 루퍼스 치하에서 이루어졌는데, 윌리엄 루퍼스는 칼라일, 펜리스, 그리고 펜리스 주변의 다른 장원을 데메인으로 [26]유지하였다.이후 노르만과 플랜태저넷의 통치자들은 칼라튼, 캐슬 사워비, 갬블스비, 글래손비, 랭왓비, 그레이트 살켈드, 리틀 살켈드, 스코트비를 포함한 지역 내 다른 집단들과 함께 펜리스를 왕좌 소유했다.이 단체는 1330년부터 "[27]여왕의 집"으로 알려지게 되었다.

그 단체의 회원 수는 시간이 지남에 따라 변동했다.1187년 펜리스, 랭워스비, 그레이트 살켈드, 갬블스비, 글래슨비, 스코트비를 포함한 하위 집합은 펜리스[28]명예로 불렸다.1242년부터 1295년까지 노섬벌랜드, 컴벌랜드, 웨스트몰랜드에 대한 그의 주장을 포기하는 대가로 펜리스 훈장 (1237년 요크 조약에 의해 "펜리스의 자유"가 만들어짐)은 스코틀랜드 왕의 수중에 있었다.헨리 3세는 펜리스를 스코틀랜드에 넘겨주는 것을 꺼려했는데, 그것은 왕실의 수입의 좋은 원천이었기 때문이다: 시장과 박람회를 개최할 권리는 헨리에 의해 1223년에 주어졌고, 경작 가능한 농업은 좋은 수확과 세금을 [29]낳았다.컴벌랜드에 있는 영국왕실의 대리인들과 펜리스 자유에 있는 스코틀랜드 왕과 그의 세입자들의 권리를 지키려는 스코틀랜드 대리인들 사이의 긴장감은 스코틀랜드 [30]독립전쟁의 발발로 이어지는 스코틀랜드인들의 사고방식에 영향을 미쳤을 수도 있다.

에드워드 1세는 펜리스와 다른 장원을 (스코틀랜드에서 빼앗겨 앤서니 [31]벡 주교에게 주어지는) 왕실의 소유로 돌려보냈다.아마도 왕의 권위를 강조하기 위해, 에드워드는 또한 1291년에 아우구스티누스 수도회를 설립했습니다.이것은 1539년 종교개혁에 굴복했다.수도원 건물은 1717년에 [32]그 자리에 지어졌다.

스코틀랜드 독립전쟁과 함께 펜리스는 1296년(윌리엄 월러스), 1314년, 1315년-1316년, 1322년(브루스 로버트)에 스코틀랜드군에 의해 파괴되었다.한편 기후 변화는 흉작의 원인이 되었다.펜리스는 14세기 초의 초기 경제 성장에서 [33]3년 만에 빈곤으로 치달았다.1330년대의 회복은 1345년의 스코틀랜드의 파괴적인 습격과 1348-1349년흑사병으로 인해 다시 역전되었다.그러나 펜리스, 캐슬 소워비, 그리고 다른 장원은 왕실의 수입원으로서 귀중했고, 왕실은 스코틀랜드에 맞서 싸운 로저 드 레이본, 앤서니 드 루시, 그리고 제1대 칼라일 [34]백작 앤드류 하클레이같은 사람들에게 진 빚을 갚았다.

펜리스 성, 1399-1470년 건설

1345년 스코틀랜드의 습격 이후 마을 주변에 방어벽을 쌓았다는 증거가 있다.1380년 제1대 더글라스 백작이 스코틀랜드에 다시 급습한 후 마을 사람들과 펜리스의 후원자인 윌리엄 스트릭랜드에 의해 1391년 강화되었고, 1383년과 1388년에는 브로햄 성이 [35]파괴되었을 것으로 추측된다.스트릭랜드가 허튼홀 뒤에 있는 벤슨 가에 "펠 타워"를 건설하고 강화한 것으로 생각된다.그는 또한 성 앤드류 교회에 성가대(1395년)를 기부했고, 성가대 성직자가 음악과 문법을 가르쳤을 수도 있는 곳이며, 페테릴 강에서 깨끗한 물을 빼돌려 태닝과 관련 산업에 특히 귀중한 사카 [36]벡을 만들었다.

스트릭랜드는 네빌 가문과 펜리스에서 권력을 공유했는데, 영국리처드 2세가 퍼시스 가문영향력을 상쇄하기 위해 북부에서 추진한 것이었다.1396년, 제1대 웨스트몰랜드 백작 랄프 네빌과 그의 아내 조앤은 펜리스와 캐슬 사우어비의 영지를 얻었다: 세인트 앤드류 교회의 창문은 리처드 2세와 함께 네빌 왕국을 묘사할 수 있다.랄프는 아마도 펜리스 성을 건설하기 시작했는데, 그의 아들, 솔즈베리 백작 리처드 네빌, 워릭 백작 리처드 네빌의 아버지, "킹메이커"가 이어졌고, 1471년 바넷 전투에서 영국의 에드워드 4세가 사망하여 펜리스 성을 리처드 글로어에게 물려주었다. 요키스트.리처드 3세는 펜리스를 스코틀랜드에 대항하는 근거지로 사용하였고, 인근 브로햄, 애플비(클리퍼드), 그레이스토크(배런 그레이스토크)와 그 밖의 다른 곳에서 랭커스터리아인들의 충성심을 상쇄하기 위해 이 지역에서 요크주의 "선호성"을 증진시켰다.전통에 따라 리처드는 성을 건설하는 동안 현재의 도크레이 홀(한때 글로스터 암스)에 머물게 된다.그곳은 리처드가 [37]기증한 성가대 예배당이 있는 군사 거점이라기 보다는 궁전이었다.

근대 초기(1485년-1714년)

튜더 시대

튜더 시대에는 요크주의 정부의 중앙집권화 경향이 지속되었다.영국의 종교개혁, 경제 및 사회진보, 교육변화, 귀족이 아닌 귀족의 부상, 역병의 퇴치 등이 모두 튜더 영국에 영향을 미쳤고, 펜리스도 [38]예외는 아니었다.

장미전쟁이 끝날 때까지의 네빌과 퍼시스의 일식은 클리포드, 데이커스,[39] 머스그레이브같은 가족들이 북쪽의 자리를 차지하기 위해 경쟁할 수 있는 장을 열었습니다.

이전의 두 사자 펜리스 - 이전에는 뉴홀이라고 불리는 제라드 로우더의 타운하우스

펜리스 사람들은 은총의 순례지로 알려진 1536/1537년의 반란에 연루되었다.그 결과 마을 주민 8명이 처형됐다.그 동기는 부분적으로 종교적인 것으로 보이며, 부분적으로는 스코틀랜드의 [40]습격으로부터 영국 정부를 더 보호하고자 하는 바람과 관련이 있다.

개혁은 그 후 빠르게 진행되었고 아우구스티노 수도회는 해체되었고 두 개의 성가 유산은 나중에 폐쇄되었다.스트릭랜드의 유산은 엘리자베스 1세 시대에 1564년에 설립된 펜리스 그래머 스쿨에 일부 자금을 지원했다.세인트 앤드류 교회 묘지에 있는 새로운 재단의 많은 주지사들은 신흥 개신교 신사들로 펜리스에 있는 여러 집으로 이사했습니다: 윌프데일 가족(도크레이 홀을 장식하는 문장), 칼튼, 보스, 허튼 가족(벤슨 로의 펠레 타워를 점령한 사람), 그리고 옌워스의 리처드 더들리 가족.재단은 엘리자베스가 신뢰하는 개신교 상담가 중 한 명인 토마스 스미스 경이 감독했다.펜리스는 리처드 로우더 경과 그의 동생 제라드가 관여했음에도 불구하고 1569년 북부의 봉기에 관여하지 않았다. 제라드는 펜리스의 집이 이전의 투 라이온 인이 되었다.상인 로버트 바트람은 성 [41]앤드류스 플레이스에 튜더 하우스를 지었을 가능성이 있으며, 이는 펜리스에서 영업하는 무역 계층을 나타낸다.

옛 그래머 스쿨, 지금은 공립 도서관

하지만, 상당한 하층민도 있었을 수 있는데, 이는 1587년 발진티푸스 전염병이 있었을 수도 있는 높은 사망률을 야기한 가난과 영양 부족에서 알 수 있다.주교 등록부에 따르면 부보닉 페스트는 1597년에서 1598년 사이에 약 615명의 사망자를 냈을 수 있다.[42]

스튜어트 시대

스튜어트 시대의 펜리스는 영국 남북전쟁, 영연방, 명예혁명겪은 정치적 종교적 격변의 영향을 받았으나 싸움을 피했다.그것은 또한 영국의 다른 지역들을 괴롭혔던 마녀 크레이지 현상으로부터 벗어났다.왕실의 연합과 그래햄과 같은 리바이버 일족의 탄압은 펜리스를 스코틀랜드의 침략에서 벗어나게 했고 펜리스의 상업적 번영에 힘을 실어주었다.제임스 6세와 나, 그리고 그의 수행원 800명은 1617년에 브로햄 성을 방문했고, 이것은 무역을 활성화시켰다.그러나 펜리스는 남북, 동서 항로에 대한 갈림길의 위치 때문에 굶주린 부랑자들이 질병을 가져오는 것에 취약했다.이것과 더불어 국가적인 식량 부족은 [43]1623년에 발진티푸스 전염병으로 이어졌을지도 모른다.

남북전쟁 동안 펜리스의 신사들은 대부분 왕당파였지만 펜리시아인들은 왕을 지지하지도 반대하지도 않았던 것으로 보인다.제1차 전쟁 (1642–1646년) 동안, 레슬리 장군은 코번터들을 위한 브로햄 성을 차지했고 펜리스는 의회의 보급 센터가 되었다.1648년 시작된 제2차 내전에서 브로햄성과 펜리스성은 전략적 자산이었다.의회 사령관인 램버트 소장은 1648년 6월 에덴홀의 필립 머스그레이브 경의 도움을 받은 스코틀랜드 왕당파에 의해 쫓겨날 때까지 펜리스를 장악했다.Covenanters는 1648년 이후의 미래의 찰스 2세를 지지했다.그는 우스터 [44]전투에서 패배하기 위해 남쪽으로 가는 길에 1651년 칼튼 홀에 머물렀다.

칼튼 홀 - 현재 컴브리아 경찰 본부

펜리스는 자치구나 법인 지위가 부족했기 때문에 통치는 지역 귀족, 신사, 성직자( 토드 등)에게 돌아갔다.영연방 기간 동안, 장로교의 "신성한 통치"는 로우더의 뉴홀/투 라이온즈 [45]집을 산 지역 치안 판사 토마스 랭혼에 의해 세인트 앤드류 교회에서 관리되었습니다.한편, 펜리스는 브로햄과 다른 성들을 복원하는 작업과 앤 [46]클리포드 부인에 의한 자선 기부로부터 이익을 얻었다.종교적 관용의 점진적인 증가는 결국 1699년 퀘이커교도들에 의해 펜리스의 두 번째 예배 장소인 만남의 [47]집 골목에 친구 모임의 집이 설립되는 것을 보았다.

컴벌랜드와 웨스트모얼 랜드의 주요한 신사 계급은 조지 인에서 1월 4일 1688년에 주 프레스턴은 주 지사 컴벌랜드와 웨스트모얼 랜드의 간청에 모였다.그는 그 나라들에 왕 제임스 2세의 의도 더 큰 종교적 관용을 소개하기에(deputy-lieutenants, J.P.s)지도자들의 의견을 평가하는 것이었다.부분적으로 존 Lowther 1일 자작 론스의 노력으로 인해 참석자들은 어정쩡한 대답을 들기 위해 적용되었다.그 휘그 당원 Lowther이 왕 윌리엄의 명예 혁명에서, 과 달리 그의 분야에서 출세하는 두 군을 확보하는데 기여할 그의 지역(토리)크리스토퍼 머스그레이브 Edenhall의 더 많은 윌리엄에 대한 지지를 미적거려 왔다 라이벌.이exemplified 지역 정치 전국적 정치로 피드백한다.[48][49]

펜리스"소 사육, 사육 도축 소 제품의 처리에 의존하는 것을 계속했다."(가죽 제품, 구두 만들기 가죽 무두질)의 경제.[50]

1974년 이전의 지방자치단체

펜리스 도시 구
역사
• 만든1894
• 농촌 폐지1974
•에 의했습니다에덴 구
상황도시 지역
본부•펜리스 타운 홀

1894년부터 1974년까지 펜리슨 도시 지역, 에덴 구에 합병했다.비록 때 의회 폐지되었지만, 펜리스가unparished 지역 그것은 펜리스의 시민의 작은 교구와 접해 있었다.그 지역 한 도시 위생 지역 지역 보건국에 의해 주재.그 지역에는 칼튼(현재의 펜리스 교외), 보우스카, 플럼튼 헤드, 그리고 에이몬트 다리 마을도 있었다.그것은 1990년대까지 마을의 기초 지방 정부 구역으로 남아있던 북구, 남구, 동구, 서구의 4개 구역으로 나뉘었다.

1920년대에 펜리스 성은 의회 소유가 되었고, 그 부지는 공공 공원이 되었다.근처에 캐슬 힐(타인 클로즈) 주택 단지가 지어졌다.제2차 세계대전 이전과 전쟁 후 Scaws, Townhead, Pategill에서 더 많은 의회 주택이 페어 힐과거 Fair Hill과 Castletown에 건설되었다.이 지역은 3면이 펜리스 시골 지구에 접해 있으며, 남쪽 경계는 웨스트모랜드와 에이몬트 강으로 표시되어 있다.

거버넌스

영국 의회

펜리스는 펜리스와 국경의회 선거구에 있다.국회의원(MP)은 닐 허드슨(보수)으로 2019년 총선에서 37.8%의 지지를 얻어 로리 스튜어트의 를 이었습니다.

지방 자치 단체

Penrith에는 카운티, 디스트릭트, 교구(타운)의 3개의 지방정부가 있습니다.카운티의 목적상 컴브리아 카운티의회가 관할하고 있으며, 컴브리아 카운티의 사회 복지 및 교육 부서는 이전에는 카운티에 지역 사무소를 두었습니다.영국에서 가장 면적이 크고 인구가 가장 적은 지역 중 하나인 에덴 구의회의 행정 중심지로 남아 있습니다.펜리스 타운 홀 사무실과 현재 맨션 하우스(이전에는 비숍 야드 하우스)로 알려진 건물에 근거지를 두고 있습니다.

펜리스의 시민 교구는 1866년에 처음 형성되었다.1894년과 1974년 사이에 도시구 의회는 교구 의회 역할을 했지만, 그 폐지에 따라, 그 후임자인 에덴 구의회는 펜리스를 구의회의 직접적인 통제 하에 놓이게 될 것이라고 결정했다.2014년 펜리스 지역 등록 유권자 전원에게 펜리스 교구 평의회를 원하는지 여부를 묻는 국민투표가 실시됐고 결과는 찬성이었다.이에 대한 첫 선거는 2015년 5월 7일에 실시되었다.당초 시의회는 세인트 앤드류스 플레이스에 사무실을 두고 있었으나 2017년부터 프라이어게이트에 있는 이전 카운티 의회 사무실을 빼앗았다.

지방 자치 단체

Eden District Council과 Penrith Town Council에 의원을 선출하기 위해 Penrith의 시민 교구는 6개 [51]구역으로 나뉩니다.

  • Penrith West: 캐스트타운 및 도심 일부 및 타운헤드
  • 펜리스 노스: 도심, 뉴 스트리트, 타운헤드 대부분 및 라운드손, 보우스카, 플럼튼 헤드의 외곽 정착지의 일부
  • Penrith South: Wetheriggs, Castle Hill, 시내 중심부의 작은 부분, Eamont Bridge의 일부 및 Bridge Lane/Victoria Road 지역의 일부
  • 펜리스 이스트: 도심 일부, Scaws, Carleton Parklands 및 Barco
  • Penrith Carleton(이전 Penrith East의 일부):칼튼 빌리지, 하이 칼튼, 칼튼 하이츠, 칼튼 홀 가든스
  • Penrith Pategill(이전 Penrith East의 일부):Pategill, Carleton Drive/Place, Tynefield Drive/Court 및 Eamont Bridge 일부

펜리스 웨스트구와 사우스구는 컴브리아 카운티의 펜리스 웨스트 선거구를 구성하며, 이스트구, 칼튼구, 페티길구는 펜리스 이스트구로 통합된다.펜리스 노스는 라존비 구와 함께 펜리스 노스 구를 구성하고 있다.

2023년 지방자치단체 변경

2023년 컴브리아 카운티 의회와 카운티 내 6개 구의회가 폐지되고 2개의 새로운 단일 자치단체로 대체된다.에덴은 사우스 레이크랜드, 바로인 버네스구함께 웨스트모랜드와 퍼니스의 새로운 단일 구역이 될 것이다.새 권한에 대한 첫 선거는 2022년 5월에 실시될 것이다.펜리스는 새로운 평의회를 위해 펜리스 노스(현재의 펜리스 노스 및 동부 에덴 평의회 구)와 펜리스 사우스(현재의 웨스트, 사우스, 칼튼 및 파테길 구)의 2개의 새로운 구로 분할되었습니다.

지리

수자원

관광안내소 뒤편 암거에서 나오는 사카 벡

펜리스는 에이몬트바로 북쪽에 있는 에덴 계곡에 있다.이 도시를 연결하는 다른 지역 강으로는 로더 페테릴 강이 있다.사카 벡은 시내 중심부를 [52]부분적으로 암거에 통과해 흐르며, 대부분 지하에 남아 있다.그것은 페테릴강과 에이몬트강을 연결한다.수세기 동안 벡은 펜리스의 주요 물을 공급했다.Thacka Beck Nature Reserve는 Penrith의 [53][54]건물을 보호하기 위해 홍수 저장고를 제공합니다.또 다른 하천인 마이어스(Myers) 또는 도그 벡(Dog Beck)은 타인필드 코트 근처에서 삭카 벡(Tacka Beck)과 합류하면서 마을의 남서쪽을 지나 아래로 흐릅니다.Dog Beck 섹션은 Stumscaw Beck 또는 Tyne Syke로도 알려져 있습니다.2014년 펍 체인 웨더스푼스는 펜리스에 지점을 개설하여 Dog Beck라는 이름을 붙였다.도시의 칼튼 지역을 통해 흐르는 개울이나 둑도 있다.

부서 및 교외

캐스트타운

웨스트 코스트 본선의 서쪽에 있는 캐스트타운에는 길윌리 산업단지와 펜리스 산업단지의 일부가 있습니다.원래는 철도공사 근로자들을 위해 지어진 이 지역은 대부분 19세기 후반과 20세기 초반의 계단식 주택으로 구성되어 있는데, 여기에는 일부 시의회 주택도 포함된다.1990년대 이후 그레이스토크 파크, 캐슬타운 드라이브, 캐슬 파크 등의 민간 개발이 등장하고 있다.

2010년 3월까지 교외에 있는 펍인 캐슬 인이 있었고, 예년에는 우체국, Co-op 스토어 및 기타 상점들이 모두 문을 닫았다.1970년대까지 캐슬타운에는 원래 원시 감리교 예배당으로 지어진 펜리스 교구 세인트 앤드류 교회의 편안한 예배당 역할을 하는 영국 세인트 사비어 교회가 있었다.2017년 현재 오아시스 복음주의 교회는 머스그레이브 거리에 있는 브래켄버 법원에서 예배를 드리고 있습니다.Elim Pentecostal 교회는 Gilwilly에 있는 커뮤니티 센터에서 모입니다.

교외에는 길윌리의 휴양지커뮤니티 센터가 있으며 최근까지 매년 축제일과 펜리스 전역에서 퍼레이드를 개최했습니다.한때 20세기 중반에는 캐슬타운 시장을 찾기 위해 캐슬 의 단골들 사이에서 선거가 치러졌다.캐슬타운과 타운헤드 지역 사이에는 오랜 경쟁관계가 있다.

타운헤드

타운헤드는 페어 힐 구역과 보레다 공원 또는 앵커 주택 단지를 포함한 마을의 북부 지역입니다.주로 A6 도로를 따라 칼라일을 향해 오르막길을 향하고 있다.이 도로는 Stricklandgate and Scotland Road라고 불리지만, 19세기 중반 이전의 지도에서는 Town Head로 나타난다.그것은 고대 펜리스 교구가 시내의 미들게이트, 버로우게이트, 도크레이, 넷헤렌드, 플럼튼 헤드, 칼튼과 함께 분할된 7개의 경찰 중 하나였다.

뉴 스트리트

New Streets는 비콘 힐 또는 펠의 측면에 있는 타운헤드와 Scaws 사이의 지역을 표시하며, 일부 계단식 주택의 가파른 거리가 있지만, 주로 19세기 후반의 단독주택과 반분리 주택이 주를 이룬다.북쪽에서 남쪽으로 이 거리들은 Graham, Wordsworth, Lowther, Arthur Street이다.이 용어에는 펜리스 타운 센터에서 랭워스비까지 실제로 고대 동쪽 도로인 펠 레인(Fell Lane)과 크로프트 애비뉴와 크로프트 테라스(1930년경부터)가 포함되기도 하는데, 이는 나중에 개발될 때까지 개발되지 않았습니다.기슭에는 드로버스 테라스, 워즈워스 테라스, 로더 테라스, 배스 테라스, 아서 테라스, 론즈데일 테라스, 그리고 마지막으로 미팅 하우스 레인으로 세분화된 드로버스 레인이 있습니다.꼭대기를 따라 비콘 엣지가 있으며, 마을을 내려다보고 호수 지역을 바라볼 수 있습니다.20세기 초까지, 비콘 엣지는 비콘 로드라고 알려져 있었다.도로변 위쪽에 있는 도로와는 별도로 그들 사이에 소규모 주택개발을 연결하는 것도 있다.

펠사이드(fallside)는 수세기 동안 펜리스를 강타한 부보닉 페스트(bubonic perst)의 희생자들의 매장지로 사용되었다고 알려져 있다.또한 여전히 농장 이름이 남아 있는 지역도 있는데, 예를 들어, Pinfold (또는 Pinny)라고 알려진 Fell Lane의 숲이 우거진 울타리 – 주인이 그들을 되찾기 위해 돈을 지불하기 전까지 1파운드 당 한 번.비콘 엣지의 한 차선은 여전히 인택 레인, 즉 농경지로 가는 차선이다.인택을 형성한 것의 대부분은 펜리스 묘지로 넘어갔다.

스코스

Scaws Estate는 2차 세계대전 후 펜리스 도시 의회에 의해 Lowther Estate의 일부로 플랫 필드와 Scaws Farm으로 알려진 땅에 지어졌다.Scaws 농장은 현재 콜드스프링스 농장이며, 그곳에서 일어난 살인 사건 이후 이름이 바뀌었습니다.나중에 일부 개인 주택이 그 토지의 높은 곳에 지어졌다.

비콘사이드 유아 및 주니어 스쿨은 한때 세 개의 구멍가게와 빨래방이 있던 단지의 중심에 서 있습니다.인접한 Scaws는 개인 Barcohill과 Meadow Croft 주택 단지이다.

칼튼

칼튼은 한 때 A686 도로의 한쪽을 따라 지어진 지역의 경계에 따라 분리된 주택 거주지였다.칼튼 홀에는 컴브리아 경찰 [55]본부가 있습니다.이 지역은 Carelton Banks FC(구어로는 Pinks)[56]의 홈구장이다.

빠테그릴

칼튼과 인접한 곳은 페테길 주택 단지이다.그것은 한때 칼튼 홀 사유지의 일부였던 토지의 의회 사유지로 시작되었고 여전히 대부분 주택 협회가 소유하고 있다.찰스 왕세자와 주빌리 클로즈라는 두 개의 거리는 1977년 영국 왕세자에 의해 개방되었다.단지 중앙은 걸어서만 갈 수 있고 2012년까지 작은 편의점이 있었다.몇몇 부지는 노인들을 위한 보호 주택으로 운영된다.

베헤리그스

1920년대에 펜리스 도시 의회(Penrith Urban District Council)가 이전에 스컴스코로 알려진 땅에 Wetheriggs, Skirsgill, Castle Hill 또는 Tyne Close 지역을 개발했습니다.최초의 개인 주택은 2차 세계대전 직전에 Holme Riggs Avenue와 Skirsgill Gardens에서 개발되었다.1960년대와 1970년대에 이르러서야 웨트헤릭스 레인과 울스워터 로드 사이의 육지에서 개발이 시작되었다.1980년대 후반이 되어서야 클리포드 도로 연장으로 연결된 두 길이 생겨났고, 이 길은 스키르스길 지역이 발전하는 것을 보았다.3개의 학교가 있습니다.Ulswater 커뮤니티 칼리지.North Lakes 주니어와 Queen Elizabeth Grammar School(QEGS)입니다.Clifford Road의 Crescent는 노인들을 위한 보호시설을 갖추고 있다.한때 헌틀리 애비뉴와 클리포드 로드의 교차점에 상점이 있었고, 또 다른 상점은 Holme Riggs 애비뉴의 기슭에 있었다.대형 North Lakes Hotel and Spa는 Clifford와 Ulswater Roads의 교차로에 위치하고 있으며, M6 고속도로, A66 및 A592 도로의 Skirsgill Junction 40 Interchange를 내려다보고 있습니다.

Penrith 새 정사각형

펜리스 타운 센터를 사우스엔드 로드 지역으로 확장하는 계획은 수영장 지역을 레저 센터로 확장함으로써 시작되었으며, 펜리스와 펜리스 유나이티드 축구 클럽이 사용했던 주차장과 스포츠 경기장을 대체하기 위한 것이다.나머지 계획은 부동산 회사에 의해 작성되었으며 슈퍼마켓과[57] 쇼핑 거리, 주차장과 주택이 포함되었다.Penrith New Squares는 주차 및 [58]공공 엔터테인먼트를 위해 두 개의 광장을 중심으로 하는 상점을 말합니다.

2008년 10월 재정위기로 [59]공사가 중단됐지만 Sainsbury's와 새로운 계약이 체결돼 2011년 재개됐다.이 업데이트에는 신규 주택이 적게 들어 있으며, 부품은 최대 [60]5년간 보류되고 있습니다.Sainsbury는 2011년 12월에 문을 열었다.2013년 6월, 광장의 첫 번째 가게가 문을 열었고, Sainsburys에서 시내 중심가까지 걸어갈 수 있었다.

기후.

대부분의 영국 제도처럼 펜리스는 여름과 겨울이 온화한 해양성 기후를 가지고 있다.가장 가까운 기상대는 중심에서 1마일 정도 떨어진 뉴턴 리그에 있습니다.기온은 1901년 [61]7월 33.3°C(91.9°F)에서 1969년 [62]2월 -17.8°C(0.0°F)까지 내려갔지만 2010년 [63]12월 -17.7°C(0.1°F)로 떨어지면서 거의 초과되었다.뉴턴 리그는 1917년 [64]4월 영국에서 보고된 가장 추운 4월 기온 기록도 가지고 있습니다. -15.0 °C (5.0 °F)

뉴턴 리그에 대한 기후 데이터, 고도: 169m(554ft), 1981-2010년 기준, 1906년 현재 극단
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 13.9
(57.0)
14.4
(57.9)
21.1
(70.0)
24.6
(76.3)
27.2
(81.0)
29.7
(85.5)
29.5
(85.1)
31.1
(88.0)
26.7
(80.1)
24.4
(75.9)
17.2
(63.0)
17.2
(63.0)
31.1
(88.0)
평균 최고 °C(°F) 6.1
(43.0)
6.6
(43.9)
8.8
(47.8)
11.6
(52.9)
15.1
(59.2)
17.4
(63.3)
19.5
(67.1)
19.0
(66.2)
16.3
(61.3)
12.5
(54.5)
8.8
(47.8)
6.4
(43.5)
12.4
(54.3)
일평균 °C(°F) 3.4
(38.1)
3.6
(38.5)
5.4
(41.7)
7.4
(45.3)
10.4
(50.7)
13.0
(55.4)
15.1
(59.2)
14.6
(58.3)
12.3
(54.1)
9.1
(48.4)
5.9
(42.6)
3.4
(38.1)
8.6
(47.5)
평균 최저 °C(°F) 0.6
(33.1)
0.6
(33.1)
2.0
(35.6)
3.2
(37.8)
5.7
(42.3)
8.6
(47.5)
10.7
(51.3)
10.2
(50.4)
8.2
(46.8)
5.7
(42.3)
2.9
(37.2)
0.4
(32.7)
4.9
(40.8)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. −16.7
(1.9)
−20.0
(−4.0)
−13.9
(7.0)
−15.0
(5.0)
−5.0
(23.0)
−0.6
(30.9)
1.1
(34.0)
0.0
(32.0)
−2.8
(27.0)
−6.7
(19.9)
−12.6
(9.3)
−17.7
(0.1)
−20.0
(−4.0)
평균 강수량 mm(인치) 101.5
(4.00)
74.3
(2.93)
75.8
(2.98)
52.2
(2.06)
56.1
(2.21)
58.6
(2.31)
70.2
(2.76)
70.1
(2.76)
76.3
(3.00)
106.9
(4.21)
100.1
(3.94)
105.0
(4.13)
947.0
(37.28)
평균강수일수( 1 1.0mm) 15.1 11.2 13.1 10.8 10.6 10.4 11.1 11.5 11.6 15.3 15.3 14.4 150.4
월평균 일조시간 38.8 59.0 97.0 135.4 166.9 161.7 160.1 145.5 114.6 79.4 41.7 37.2 1,237.3
출처 1: Met[65] Office
출처 2: KNMI[66] Meteo Climat[67]

랜드마크

1835년 거인의 무덤.

주요 교회는 13세기 탑과 맞닿아 있는 1720-1722년 당당한 그리스 스타일로 지어진 세인트 앤드류 교회입니다.교회 묘지에는 거인의 무덤과 거인의 엄지로 알려진 고대 십자가와 호그백 묘비가 있다.[68]

펜리스 성 유적(14-16세기)은 인접한 기차역에서 볼 수 있다.잉글리시 헤리티지에 의해 운영된다.마을의 남동쪽에는 메이버그 헨지와 아서 왕의 라운드 테이블로 알려진 고대 헨지 유적과 마찬가지로 영국 헤리티지가 소유하고 있는 브로햄 성의 더 실질적인 유적이 있다.

도크레이 홀

마을 중심에는 1861년에 에덴홀의 필립 머스그레이브를 기념하기 위해 세워진 시계탑이 있습니다.프리아게이트에 있는 허튼홀은 후면에 14세기 펠레 타워가 있고 18세기 건물에 붙어 있다.도크레이 홀(한때 글로스터 암스)은 약 1470년으로 추정되며 또 다른 펠레 타워의 [69]유적을 포함할 수 있다.글로스터 공작 리처드는 리처드 3세가 되기 전에 그곳에 거주했고 1471년 펜리스 성에서 광범위한 작업을 수행했다.

펜리스는 우물이 많다.5월 며칠 동안 옷을 잘 입는 행사가 열렸다.남동쪽 3마일 떨어진 나인커크 맞은편 에이몬트 강에는 세인트니안에게 바쳐진 우물이 있는 "거인의 동굴"이 있습니다.이것들은 로퍼 페름기 사암과 그 관련 브레치아와 보라색 셰일즈에서 확대된 것입니다.

마을 바로 북쪽에는 원래 펜리스 펠이라는 이름의 비콘 언덕이라는 숲이 우거진 신호등 언덕이 있습니다.그것은 아마도 1804년 나폴레옹과의 전쟁에서 마지막으로 사용되었을 것이다.전통적으로 비콘 파이크는 스코틀랜드로부터 위험을 경고했습니다.Lowther Estates 소유의 상업적인 삼림지대로 둘러싸여 있지만, 여전히 현지인과 관광객들이 찾는 자연 삼림지가 있습니다.맑은 날에는 에덴 계곡의 대부분, 지역의 폭포, 페닌과 북호수의 일부를 볼 수 있습니다.비콘 힐은 펜리스에게 "붉은 언덕"이라는 켈트식 이름을 지어주었을 것이다.

스키르스길 옥션 마트에 550cm(18피트) 높이의 킹콩 동상[70]서 있었다.

Culgaith의 B6412 도로에서 바라본 펜리스 서쪽 Blencathra와 Caldbeck Fells

운송

M6 고속도로 40번 교차로에서 바로 벗어나면 A66, A6, A686이 시내에서 교차합니다.

펜리스 역은 웨스트 코스트 본선의 정류장으로 1846년부터 공식적으로 펜리스 노스 레이크로 알려져 있다.2008년 서해안 본선으로의 업그레이드가 완료된 이후, 정차하는 열차의 수가 줄어들었고, 런던, 버밍엄, 맨체스터, 글래스고, 에딘버러로 가는 정기 운행이 줄어들었습니다.

내셔널 익스프레스는 펜리스에 정차하는 장거리 버스 노선 두 개를 운영하고 있다.

국도 제7호선이 시내를 관통하고 있으며, 국도 제71호선이 남쪽 끝자락에 바로 서 있다.

펜리스는 에덴 구의회로부터 허가를 받은 택시 회사를 가지고 있다.주요 순위는 버스 정류장 근처 시내 한복판에 있는 샌드게이트에 있습니다.역 밖에 하나 더 있습니다.

시내버스는 주로 컴브리아의 스테이지코치에 의해 운행되며 칼라일, 케스윅, 웨스트컴브리아, 울스워터, 윈더미어, 애플바이-인-웨스트몰랜드, 켄달로 가는 노선이 있다.지역 NBM Motors가 운영하는 646 타운 서비스도 있으며, 마을 대부분에서 한 시간에 한 번 운행합니다.펠러너 버스는 펜리스와 에덴 계곡의 마을들을 연결합니다.Nenthead의 Wright Brothers에 의해 Alston과 Newcastle-up-Tyne매일 운행되는 서비스가 운영됩니다.버스 정류장은 샌드게이트에서 떨어진 시내 중심가에 있습니다.많은 서비스도 기차역에 정차합니다.

공공 서비스

헬스

펜리스 병원과 건강 센터는 A6, A66A686만나는 켐플레이 은행 회전 교차로에 가까운 마을 남쪽 입구에 있는 브리지 레인을 따라 있습니다.이것들은 Cumbria Partnership NHS Trust에 의해 관리된다.비콘 엣지에 있는 주빌리 코티지 병원, 페어힐 피버 병원, 캐슬타운에 있는 오래된 작업장의 산부인과 병원을 대체하기 위해 1970년에 문을 열었다.노인, 정신 건강 관리 및 경미한 부상을 위한 병동, 1차 진료 평가실, 산부인과 병동, 레이디 앤 클리포드 데이 병원 등이 있습니다.1983년에 개원하여 3개의 NHS 의료 행위를 모두 한 건물로 통합한 병원과 인근 보건소에는 다양한 주간 진료소가 있다.센터에는 약국도 있습니다.

이 마을에는 민간 치과 및 국민 건강 서비스 치과 진료소가 몇 군데 있다.

경찰과 소방

펜리스 폭포는 컴브리아 경찰대 산하에 있으며, 본부는 도시 외곽의 칼튼 홀에 있습니다.이 마을의 자체 경찰서는 헌터 레인에 있었으나, 그 이후로 칼튼 홀 근처에 있는 작은 경찰서로 대체되었다.칼튼 홀에는 펜리스 소방서와 컴브리아 소방구조대 본부도 있습니다.

구급차

노스웨스트 앰뷸런스 서비스는 병원에서 가까운 타인필드 드라이브에 기지를 두고 있습니다.Great North Air Embulance Service는 Cumbrian 기지를 Langwathby의 펜리스 근처에 두고 있으며 한때 Carleton Hall에 있었다.펜리스 마운틴 구조대는 에덴밸리, 노스페인스, 스코틀랜드 국경지대를 관할하며 타이네필드 드라이브에도 기지를 두고 있다.

주목받는 사람들

출생 순서:

  • 리처드 3세 (1452–1485)는 한때 펜리스 성에 살았다.마을에 있는 그와 연결된 두 개의 중세 유리 파편도 있다.세인트 앤드류 교회 중 하나는 리처드 3세의 부모인 리처드 플랜타제넷과 세실리 네빌의 머리를 보여주는 것이다.다른 하나는 마을에 전시된 머스그레이브 문장이에요.리처드 3세는 당시 큰 개인 주택이었던 글로스터 암즈에 머물렀던 것으로 생각된다.바에는 다양한 시대의 판넬이 있고, 그 뒤에는 플랜타제네 왕의 상징인 빗자루(Planta genista)를 새긴 초기 화면이 있습니다.
  • 스코틀랜드의 도로 건설자이자 기술자인 존 루든 마카담(1756–1836)은 마카담화 도로를 발명했으며 타운헤드의 코켈 하우스에서 한동안 살았다.근처에는 Macadam Way와 Macadam Gardens라는 이름의 거리가 있습니다.
  • 가톨릭 두에이 성경의 주석판으로 유명한 조지 레오 헤이독(1774–1849년)은 1839년부터 1849년 사망할 때까지 이곳에서 가톨릭 신부를 지냈다.
  • 펜리스는 시인 윌리엄 워즈워스 (1770–1850)의 어머니의 고향이었다.그는 어린 시절의 일부를 그곳에서 보냈고, 후에 그의 아내인 메리 허친슨과 함께 학교를 다녔다.
  • 앤서니 트롤로프의 어머니인 빅토리아 시대작가 프랜시스 트롤로프는 알스턴 도로변에 있는 마을 외곽의 칼튼 힐이라는 집에서 한동안 살았다.
  • 하원의원이자 사회 개혁가인 새뮤얼 플림솔 (1824–1898)은 포스터 스트리트의 페이지 홀에서 어린 시절을 보냈습니다.플림솔 클로즈라고 불리는 타운헤드의 집들은 그의 이름을 따서 지어졌다.
  • "단일 반란군"인 퍼시 토플리스(1896–1920)는 펜리스 인근 플럼튼에서 경찰의 총에 맞아 사망했다.그는 펜리스의 비콘 엣지 묘지에 묻혔다.그의 단안경은 펜리스와 에덴 박물관에 전시되어 있다.
  • 해롤드 윌슨의 부인인 메리(1916–2018)는 아버지가 듀크 스트리트에 있는 회중교회에서 목사를 하는 동안 펜리스에 살았다.
  • 스튜어트 랭커스터(1969년생)는 영국 럭비대표팀의 감독이 됐다.
  • 닉슨(1970년생)은 레스터셔 위켓 키퍼이자 잉글랜드 크리켓 국가대표로 칼라일에서 태어났지만 펜리스 지역에서 자랐다.닉슨은 2011년에 프로 스포츠에서 은퇴했다.
  • 여배우 안젤라 론스데일(1970년 펜리스 출생)은 아마도 코로네이션 스트리트의 에마 테일러 여경으로 가장 잘 알려져 있고 현재 BBC 비누 닥터스에서 DI 에바 무어로 출연하고 있다.
  • 배우 찰리 헌남(1980년생)은 펜리스(QEGS) 퀸 엘리자베스 그래머 스쿨에 다녔고 10대 때 현지에서 살았다.그는 이곳이 "당신이 [71]살기를 바랄 수 있는 최악의 장소"라고 주장했다.
  • 루이스 브렛 가이(Lewis Brett Guy, 1985년 ~ )는 영국의 축구 공격수이며, 현재 아난 애슬레틱 FC에서 뛰고 있다.
  • 축구선수 대니 그레인저(1986년생)는 2012 스코틀랜드컵 결승전에서 하이버니언을 상대로 하트 오브 미들로디언의 세 번째 골을 넣었다.
  • 레이싱 드라이버인 올리버 터비(1987년생)는 퀸 엘리자베스 그래머 스쿨에 다녔고, 이 지역에 살고 있다.
  • 스티븐 힌드마치(1989년생)는 이곳에서 태어났다.

야간 생활

펜리스는 같은 규모의 다른 시골 마을들처럼 사회적 오락의 기반을 형성하기 위해 공공 주택에 의존한다.한때는 다섯 개의 양조장이 운영하는 술집 수가 많기로 유명했다.호프집 폐업 추세는 계속되고 있지만 여전히 많은 것들이 남아 있다.충성 고객이 많은 작은 전통 술집에서부터 "서킷"의 일부를 구성하는 더 큰 술집까지 다양하다.펜리스는 또한 많은 식당과 식당을 가지고 있다.

미들게이트의 론스데일(이전의 알함브라)은 1910년 윌리엄 포레스터에 의해 지어진 세 개의 스크린이 있는 영화관이다.1980년대까지 올드 런던 로드에는 리젠트라고 불리는 또 다른 영화관이 있었다.

아마추어 연극과 뮤지컬은 펜리스 플레이어스 극장, 울스워터 커뮤니티 칼리지, 퀸 엘리자베스 그래머 스쿨에서 공연된다.

펜리스어

펜리스와 에덴 지역 주변에서 사용되는 펜리스 방언은 컴브리아 방언의 변형이다.

미디어

지역 신문인 컴벌랜드와 웨스트모랜드 헤럴드는 토요일마다 발행된다.섹션은 다음 주 화요일에 웹사이트에서 업데이트됩니다.킹 스트리트에 사무실을 두고 있지만, 글래스고에 있는 뉴스퀘스트의 인쇄물, 주간 컴벌랜드 뉴스, 일간 뉴스 앤 스타에서 펜리스 뉴스도 다루고 있습니다.헤럴드의 별도 판은 레이크 디스트릭트 헤럴드로 알려진 케스윅 지역을 위해 발행된다.

Penrith는 ITV 국경 지역 및 BBC 노스이스트컴브리아 방송국에 속해 있습니다.펜리스 지역에는 3개의 지역 라디오 방송국이 있다.펜리스를 거점으로 하는 에덴 FM과 칼라일을 거점으로 하는 다른 2개의 FM.BBC 라디오 컴브리아와 독립 방송국 CFM입니다.

펜리스는 1940년 제프리 트레이스가 쓴 책 '반역을 위한 큐'에서 배경으로 사용되었다.1987년 브루스 로빈슨의 영화 '위드네일'과 '나'의 무대이기도 했지만 펜리스 장면은 실제로 버킹엄셔의 [72]스토니 스트랫포드에서 촬영됐다.

교육

제복을 입은 청소년 단체

펜리스에는 2개의 커뮤니티 사관후보생 부대가 있습니다.항공훈련단의 1247편대와 컴브리아 육군 사관후보생단의 펜리스 분견대입니다.

초등학교

  • Brunswick School(구 County 유아), Brunswick Road
  • 비콘사이드 프라이머리, 에덴 마운트/브렌트 로드.2008년까지 비콘사이드 유아학교와 주니어학교가 분리되었다.
  • North Lakes School(이전의 Wetheriggs Junior.처음에는 여자 전용 학교), Huntley Avenue – North Lakes는 영국에서 처음으로 Sing Up Gold Award(2008년 12월)와 Sing Up Platinum Award(2008년 12월)를 수상한 학교 중 하나입니다.
  • 드로버스 레인 세인트캐더린스 프라이머리
  • 프렌치필드 헌터홀(독립예비학교)

중등 학교

  • Ulswater Community College(구 Ulswater High School, 그리고 그 이전에는 Tynefield(여자)와 Ulswater(남자)라고 하는 같은 사이트에 있는 두 개의 단성 중등 현대 학교, Wetheriggs Lane
  • 퀸엘리자베스 그래머 스쿨(QEGS)(선택), Ulswater Road

고등교육

  • 예전 뉴턴 리그 대학은 교외에 캠퍼스가 있었다.가장 최근의 소유주는 Askham Bryan College였지만 과거에는 UCLAN과 그 후 컴브리아 대학의 일부였다.폐쇄된 이후 일부 시설은 공공 및 교육용으로 [73]계속 이용가능하다. 예를 들어, 승마 센터는 2022년 2월에[74] 재개관하였다.
  • Ulswater Community College에는 더 큰 성인 교육 센터가 있었다.

이 마을의 이전 학교들은 다음과 같다.

  • 여학교(지금은 비콘사이드 주니어스로 대체된 학교 건물), 드로버스 레인
  • Benson National School 또는 St Andrews School for Boys (현재 철거된 학교는 Beaconside Juniors로 대체됨), Benson Row
  • 국립유아학교(현 펜리스 놀이동아학교), 미팅하우스 레인
  • 로빈슨스 학교 – 이 학교는 29명의 학생으로 설립된 여자 전용 학교였으며, 나중에 런던에서 성공한 지역 상인 윌리엄 로빈슨에 의해 1670년에 설립된 혼합(유아) 학교가 되었습니다.현재는 미들게이트라는 마을 박물관과 관광 안내소가 들어서 있으며, 문 위에는 "Ex sumptibus DN Wil Robinson civis Lond Anno 1670 DN"이라는 문구가 새겨져 있다.
  • Bunswick Road의 County Girls School(현재는 Brunswick Infarants의 일부이며 학교는 Wetheriggs로 대체됨)
  • County Boys School(현재는 QEGS 6폼 센터로 잠시 Wetherigs의 부속 건물이기도 하다).학교는 Wetheriggs Girls와 합병하여 Ulswater Road의 Wetherigs Junior를 결성하였다.
  • Tynefield Secondary Modern(원래는 남녀공학이었지만 나중에 여학생만 해당), Wetheriggs Lane
  • Ulswater Secondary Modern(남자 전용), Wetheriggs Lane.1980년 Ulswater와 Tynefield의 학교와 건물이 합쳐져 Ulswater High가 탄생했다.

교회

영국 교회

펜리스 성 앤드류 교회
  • 세인트 앤드류 교회펜리스 교구의 고대 교구 교회로 펜리스 중심에 위치하고 있습니다.그것은 펜리스 팀 부처를 구성하는 4개의 교구 중 가장 크다.
  • 드로버스 레인/스트릭랜드게이트의 크라이스트 처치는 1850년에 독립된 교구로 개교했지만 1968년부터 2008년까지 펜리스 교구의 일부였다.현재는 펜리스 팀부 내에 남아 있는 마을 북부 지역을 위한 별도의 교구 교회입니다.

로마 가톨릭 교회

  • 드로버스 레인 세인트 캐서린스

영국 감리교회

  • 펜리스 감리교회, 워즈워스 스트리트

다른이들

  • 로더 스트리트 연합 개혁 교회
  • 친구들의 모임, 퀘이커 미팅하우스, 미팅하우스 레인
  • 앨버트 스트리트/퀸 스트리트 가스펠 홀 복음주의 교회
  • 킹스 처치 에덴 - 뉴프런티어 교회 가족의 일부
  • 오아시스 복음교회, 브래켄버 코트, 머스그레이브 스트리트
  • 헌터 레인 구세군
  • 길윌리 캐스티타운 커뮤니티 센터 헛간 교회
  • 하느님의 교회, 버로우게이트에 영향을 미치다

경제.

이전의 펜리스 협동조합 협회는 시내 중심부에 큰 백화점슈퍼마켓이 있었지만 지금은 문을 닫았다.

Penrith는 관광업에 크게 의존하고 있는 마켓타운으로서 하이=스트리트 체인점이나 지역 전문점의 혜택을 받고 있습니다.그러나 많은 상점들이 은행, 건축협회, 여행사 의 기업들에 자리를 내주었다.

장날은 전통적으로 화요일과 토요일입니다.화요일에는 그레이트 도크레이와 옥수수 시장에서 작은 야외 시장이 열렸다.21세기 초에 시장 광장에서 한 달에 한 번 소규모 농산물 시장이 열리기 시작한 이후, 이것은 중단되었다.토요일에는 컴브리아에서 가장 큰 야외 시장이 M6 고속도로 분기점 40 옆에 있는 옥션 마트에서 열립니다.

주요 중심 쇼핑 지역은 미들게이트, 리틀 도크레이, 데번셔 스트리트/마켓 스퀘어, 콘마켓, 킹 스트리트, 엔젤 레인 및 데번셔 아케이드 및 엔젤 스퀘어 지구이며, 버로우게이트, 브런즈윅 로드 및 그레이트 도크레이에 일부 상점이 있습니다.

주요 산업은 관광과 농업에 기반을 두고 있지만, 다른 산업들은 대표적이다.예를 들어 2011년 Greggs는 Gilwilly에 새로운 베이커리를 오픈하여 Penrith에 기반을 둔 Birketts 회사에 속해 있던 Friargate 지역의 베이커리 2개를 대체했습니다.도미노 피자는 2019년까지 길리에 반죽 제조장이 있었다.모델 회사 Lilliput Lane(현재는 Enesco의 일부)은 Penrith에 설립되어 2009년 3월까지 Skirsgill Park에 주력 공장이 있었습니다.Penrith Industrial Estate에는 이전에는 Magnet Joinery의 일부였던 Penrith Door Company 공장이 있으며 현재는 미국에 본사를 둔 JELD-WEN 그룹에 속해 있습니다.

농업 기반 산업으로는 펜리스 산업단지에 대형 동물 사료 공장을 가지고 있는 BOCM Pauls가 있습니다.2005년까지는 Gilwilly에 다른 사료 공장이 있었는데, 원래는 Cumberland and Westmorland Farms Ltd에 속했지만, 결국 Carrs Milling Industries 그룹의 일부가 되었습니다.현지 정육점 크랜스턴스는 Ulswater Road에 있는 가게와 본사와 함께 고기 포장, 파이, 샌드위치 제조장을 확장하고 있습니다.

펜리스는 태닝 산업과 양조장으로 유명했다.태닝 공장은 주로 마을의 프라이어게이트/올드런던 로드 지역에 있었다.한때 다섯 개의 양조장이 있었다.Penrith는 최근 몇 년 동안 M6 외에 많은 대형 국제 운송 회사들을 끌어들여 창고를 열었다.

Fylde Guitars는 1973년 Ruthier Roger Bucknall에 의해 Penrith에서 설립된 핸드메이드 플렛 악기 제조업체입니다.그 악기는 가격이 비싸다.모두 전통 기술을 사용한 수작업으로 프로 선수들과 협력하여 개발되었습니다.Fylde Guitars는 2000년에 어쿠스틱 기타 매거진 "골드 어워드"를 수상한 유일한 영국 기타 메이커입니다.

스포츠

펜리스는 현재 RFU 내셔널 리그 3 노스에서 뛰고 있는 펜리스 럭비 유니온 풋볼 클럽이 있는 곳이다.홈경기는 펜리스의 윈터스 파크에서 열린다.

Penrith Netball [75]Club은 2002년부터 마을에서 활동해 왔습니다.11세부터 주니어 선수뿐만 아니라 성인 선수들도 시내의 중등학교(QEGSUlswater Community College)에서 경기를 즐길 수 있습니다.펜리스 넷볼은 현재 칼라일 넷볼 리그에서 뛰고 있다.

펜리스 A.F.C.북부 축구 리그에서 뛰고 있다.

펜리스 레저 센터 옆에 스케이트 공원 구역이 있습니다.스케이트 공원은 [76]2007년에 개장했다.

펜리스는 골프채와 골프연습장을 가지고 있다.펜리스 캐슬 파크에는 마을의 볼링 클럽이 있습니다.

펜리스 수영 클럽은 1881년에 설립되었고 그 후 에몬트 강의 프렌치필드에 기반을 두고 있다.훈련 세션은 원래 모든 수영선수들의 기술에 도전하는 다양한 조건들을 포함하고 있었다.얼음물, 강한 물살, 잡초, 이상한 뱀장어 한두 마리와 같은 장애물은 체력을 시험해 볼 수 있는 궁극의 시험대였다.Penrith [77]Leasure Center에서 열린 오늘 훈련과는 전혀 다른 조건이었습니다.

2012년에 설립된 펜리스 카누 클럽은 지역 레저 센터에서 훈련합니다.주요 활동은 카누 폴로인데, 이 때 이 클럽은 이탈리아 시러큐스에서 열린 2016년 세계선수권대회에서 21세 이하 여자 대표팀에 의해 대표되었고, 이 팀은 상당한 4위를 차지했다.

펜리스 테니스 클럽은 칼튼 빌리지 펜리스 럭비 클럽 구내에 있습니다.

트윈타운

1989년 이후 펜리스[78]뉴사우스웨일스주의 도시 이름을 딴 호주 도시와 쌍둥이 계약을 맺고 있다.

정기 이벤트

메이데이 카니발
5월의 번째 월요일, 펜리스는 펜리스 라이온스 클럽이 운영하는 메이데이 카니발을 연다.상업지역의 그레이트 도크레이와 마켓 스퀘어 주차장에서의 퍼레이드, 스트리트 댄서, 페어그라운드 놀이기구가 포함됩니다.이 행렬에는 플로트, 빈티지 자동차, 트랙터, 행진 밴드, 다양한 지역 유명인사, 펜리스 라이온스 클럽 회원 등이 포함되어 있습니다.그것은 Ulswater Community College의 마당에서 시작해서 버스 정류장 주차장에서 끝난다.행사 [79]기간 동안 중심부의 많은 도로가 폐쇄되었습니다.
펜리스 농업 박람회
첫 번째 펜리스 쇼는 1834년에 열렸습니다.2019년부터는 [80]7월 셋째 주 토요일에 개최됩니다.
겨울 드로빙
10월 말에서 11월 초에 열리는 '겨울 드로빙 페스티벌'은 시골, 전통, 그리고 재미있는 모든 것을 축하한다.하이라이트는 불, 등불, 가면극, 음악과 대혼란을 특징으로 하는 횃불에 불을 밝힌 시내 행렬이다.이 행사는 펜리스와 수세기 동안 가축과 농산물이 [81]판매되어 온 지역의 시장으로서의 오래된 역할을 축하하는 행사입니다.
켄달 콜링
매년 7월 말 로더 디어 파크에서 열리는 뮤직 페스티벌은 스테레오포닉스, 티니 템파, 에디터, 매니시 스트리트 설교자 [82]포함한 헤드라인을 장식하고 있다.
포트페스트
도자기 축제는 펜 속의 팟페스트와 스키르스길 옥션마트와 숲 속의 허튼에서 공원 속의 팟페스트로 열린다.
로더쇼
매년 8월 인근 로우더성에서 열리는 이 대회에는 필립 [83]왕자가 참석한 로우더 기마 시범대회가 포함됩니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

Latitude/Lightitude는 OpenStreetMap에서 제공

  1. ^ a b UK Census (2011). "Local Area Report – Penrith Built-up area (E34000039)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 18 April 2021.
  2. ^ "The Official website for Penrith Town Council Penrith Town Council's Website". penrithtowncouncil.co.uk.
  3. ^ Gilpin, William(1786), 주로 그림 같은 아름다움에 관련된 관찰, 1772년에 제작... 컴벌랜드 & 웨스트모어랜드R. Blamire, 런던.85쪽을 향하다.
  4. ^ Ekwall, E (1947). The Concise Oxford Dictionary of English Place Names. Oxford, UK: OUP. p. 345.
  5. ^ Mills, A. D. (1991). Dictionary of British Place Names. Oxford, UK: Oxford University Press. p. 366. ISBN 0-19-852758-6.
  6. ^ Whaley, Diana (2006). A dictionary of Lake District place-names. Nottingham: English Place-Name Society. pp. lx, 423 p. 263. ISBN 0904889726.
  7. ^ Williamson, W. A. (1849). Local Etymology; or names of places in the British Isles, and in other parts of the world. p. 92.
  8. ^ Lee, Joan (1998). Place Names of Cumbria. Carlisle, UK: Heritage Services. p. 65. ISBN 0-905404-70-X.
  9. ^ Tino Oudesluijs (2020년)."Revisiting some problematic British-Celtic place names in Northwest England".
  10. ^ a b 멀렛 (2017a), 5페이지
  11. ^ 하이햄과 존스(1985), 10페이지.
  12. ^ 멀렛 (2017a), 페이지 7~12.
  13. ^ Higham and Jones(1985), 66페이지.
  14. ^ 로마 브리튼'보레다'2014년 10월 8일 Wayback Machine에 보관
  15. ^ 멀렛 (2017a), 페이지 3
  16. ^ 컴브리아 SMR 제11055호: 로마 도로 현장.
  17. ^ R. G. 콜링우드와 나리치몬드, 로마 브리튼 런던 고고학, 메튜엔, 1969년.
  18. ^ 멀렛 (2017a), 10-12페이지.
  19. ^ 멀렛 (2017a), 페이지 14-15.
  20. ^ 멀렛 (2017a), 16-17페이지.
  21. ^ "Viking Archaeology: Treasure found in Cumbria". 13 September 2007. Archived from the original on 2 June 2008.
  22. ^ 멀렛 (2017a), 페이지 32.
  23. ^ 멀렛 (2017a), 페이지 29-31.
  24. ^ 뉴먼(2014), 페이지 47.
  25. ^ 멀렛 (2017a), 페이지 33-34.
  26. ^ 멀렛 (2017a), 페이지 35.
  27. ^ 멀렛 (2017a), 37-39페이지.
  28. ^ 멀렛(2017a), 페이지 40.
  29. ^ 멀렛 (2017a), 페이지 44-55.
  30. ^ Stringer(2019), 페이지 73-84.
  31. ^ 멀렛 (2017a), 56~63페이지.
  32. ^ 멀렛 (2017a), 페이지 64~65.
  33. ^ 멀렛 (2017a), 66~76페이지.
  34. ^ 멀렛 (2017a), 66-88페이지.
  35. ^ 멀렛 (2017a), 90-97페이지.
  36. ^ 멀렛 (2017a), 93-105페이지.
  37. ^ 멀렛 (2017a), 페이지 106–126.
  38. ^ 멀렛 (2017b), 페이지 7-11.
  39. ^ 멀렛 (2017b), 페이지 15-21.
  40. ^ 멀렛 (2017b), 페이지 26-35.
  41. ^ 멀렛 (2017b), 페이지 41-98.
  42. ^ 멀렛 (2017b), 99-125페이지.
  43. ^ 멀렛 (2018), 페이지 5-18.
  44. ^ 멀렛 (2018), 페이지 25-31.
  45. ^ 멀렛 (2018), 페이지 32-41.
  46. ^ 멀렛 (2018), 67-76페이지.
  47. ^ 멀렛 (2018), 페이지 101-102.
  48. ^ 멀렛 (2018), 페이지 83-96.
  49. ^ Colman (2003), 페이지 [237]–258.
  50. ^ 멀렛 (2018), 페이지 103-104.
  51. ^ "Penrith Town Council".
  52. ^ Taylor, Karl (2010). "Thacka Beck Flood Alleviation Scheme, Penrith, Cumbria- Measured Building Survey of Culverts". Oxford Archaeology North.
  53. ^ ALFA(홍수 완화를 위한 적응형 토지 이용) 체계에서:2015년 12월 22일 ALFA, Wayback Machine에서 Eden 아카이브 완료
  54. ^ "Thacka Beck". Archived from the original on 29 December 2013. Retrieved 1 September 2013.
  55. ^ Historic England. "Carleton Hall (Cumbria Police Headquarters) (1312133)". National Heritage List for England. Retrieved 23 October 2020.
  56. ^ France, Ben; Jackson, Liam (18 September 2015). "Ambleside United Sink The Pinks". Retrieved 23 October 2020.
  57. ^ "Council rejects Tesco's millions in Penrith supermarket deal". Cumberland and Westmorland Herald. 29 December 2001. Archived from the original on 12 November 2017. Retrieved 11 November 2017.
  58. ^ "New Homes in Penrith - Living at Penrith New Squares". Archived from the original on 21 November 2008.
  59. ^ Cumberland News 2008년 10월 10일 Wayback Machine에서 2008년 10월 13일 아카이브
  60. ^ 2011년 1월 9일 Wayback Machine에 보관된 Eden District Counces
  61. ^ "1900 record". Trevor Harley. April 2020.
  62. ^ "1969 temperature". KNMI.
  63. ^ "2010 temperature". UKMO.
  64. ^ "1917 temperature". UKMO. Archived from the original on 6 February 2012.
  65. ^ "Newton Rigg 1981–2010 averages". Met Office. Archived from the original on 31 October 2012. Retrieved 11 August 2020.
  66. ^ "Indices Data – Newton Rigg STAID 1804". KNMI. Retrieved 11 August 2020.
  67. ^ "STATION NEWTON RIGG". KNMI. Retrieved 23 November 2020.
  68. ^ "PENRITH, Cumberland-Church history". GENUK. Retrieved 9 December 2010.
  69. ^ Historic England. "Dockray Hall (12326)". Research records (formerly PastScape). Retrieved 4 June 2011.
  70. ^ "King Kong sculpture soon to tower over Cumbrian Saturday market". Cumberland News. 28 January 2011. Archived from the original on 24 March 2012. Retrieved 22 August 2011.
  71. ^ "Actor claims Penrith is "just about worst place you could hope to live"". cwherald.com. Retrieved 17 March 2017.
  72. ^ Scovell, Adam (11 April 2017). "In search of the Withnail & I locations 30 years on". British Film Institute. Retrieved 14 March 2019.
  73. ^ "Newton Rigg's new owners show their hand". Cumberland and Westmorland Herald. 10 November 2021.
  74. ^ "Re-opening of Newton Rigg's equestrian centre is pivotal moment for Cumbria". Newton Rigg Ltd. 2 February 2022. Retrieved 30 May 2022.
  75. ^ "Penrith Netball Club". Retrieved 13 June 2022.
  76. ^ "Penrith Skate Park". Retrieved 24 March 2015.
  77. ^ "Penrith Swimming Club". penrithswimmingclub.co.uk. Retrieved 19 February 2016.
  78. ^ 2007년 6월 12일 Wayback Machine에서 Penrith 아카이브된 자매도시 계약
  79. ^ 사진 등2021년 8월 26일 취득.
  80. ^ "Downpours didn't dampen spirits at Penrith Show". News and Star. 22 July 2017.
  81. ^ Irving, Jonny (28 October 2017). "Winter Droving set to bring colourful end to Cumbria's summer". News and Star.
  82. ^ Binns, Simon (31 July 2017). "Kendal Calling 2017 in pictures – Stereophonics, Tinie Tempah, Editors, Manic Street Preachers and more". Manchester Evening News.
  83. ^ "Lowther Show given royal seal of approval by Prince Philip". News and Star. 11 August 2014. Archived from the original on 7 November 2017.

원천

  • Colman, Clark Stuart (2003). "The Glorious Revolution of 1688 in Cumberland and Westmorland: "the merit of this action"". Northern History. 40 (2): [237]–258. doi:10.1179/nhi.2003.40.2.237. S2CID 155007993.
  • 를 클릭합니다Ewanion (1993). History of Penrith : from the earliest record to the present time (Reprint of 1894 ed.). Carlisle: Bookcase. pp. vii, 376. ISBN 0-9519920-3-1..
  • Higham, N.J.; Jones, G.D.B. (1985). The Carvetii. Peoples of Roman Britain. Stroud: Alan Sutton. pp. xiii, 1–158. ISBN 978-0862990886.
  • Mullett, Michael A. (2017a). A New history of Penrith: book I: from pre-history to the close of the Middle Ages. Carlisle: Bookcase. pp. iv, 172 pp. ISBN 9781901414998.
  • Mullett, Michael A. (2017b). A New history of Penrith: book II: Penrith under the Tudors. Carlisle: Bookcase. pp. 1–164. ISBN 9781912181049.
  • Mullett, Michael A. (2018). A New history of Penrith: book III: Penrith in the Stuart century, 1603–1714. Carlisle: Bookcase. pp. 1–193. ISBN 9781912181100.
  • Mullett, Michael A. (2019). A New history of Penrith: book IV: Penrith in the eighteenth century, 1715-1800. Carlisle: Bookcase. pp. 1–297. ISBN 9781912181209.
  • Mullett, Michael A. (2020). A New history of Penrith: book V: Penrith in the nineteenth century, 1800-1901: chapters on the Victorian town. Carlisle: Bookcase. pp. 1–402. ISBN 9781912181346.
  • Newman, Rachel (2014). "Shedding light on the 'Dark Ages' in Cumbria : through a glass darkly". In Keith J. Stringer (ed.). North-West England from the Romans to the Tudors : essays in memory of John Macnair Todd. Extra Series. Vol. XLI. Carlisle: Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. pp. xviii, 288, pp. [29]–60. ISBN 9781873124659.
  • Stringer, Keith J. (2019). The Kings of Scots, the liberty of Penrith, and the making of Britain (1237-1296). Tract series no.28. Kendal: Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society. ISBN 9781873124802.

외부 링크