Page protected with pending changes

아웅산 수지

Aung San Suu Kyi
아웅산 수지
အောင်ဆန်းစုကြည်
Remise du Prix Sakharov à Aung San Suu Kyi Strasbourg 22 octobre 2013-18.jpg
2013년 10월 프랑스 스트라스부르에서 열린 유럽의회에서 아웅산 수치 여사
미얀마 주 고문
재직중
2016년 4월 6일 ~ 2021년 2월 1일
대통령하틴 카요
윈 마인트
선행사무소 설치
에 의해 성공자민아웅흘라잉
(국무회의 의장으로서)
제20대 외무대신
재직중
2016년 3월 30일 ~ 2021년 2월 1일
대통령하틴 카요
윈 마인트
선행운나 마웅 린
에 의해 성공자운나 마웅 린
전국민주연맹 의장
취임하다
2011년 12월 13일
선행아웅슈웨
야당의 지도자
재직중
2012년 5월 2일 ~ 2016년 1월 29일
대통령테인사인
선행사이흘라 캬우
에 의해 성공자테인사인
대통령실 장관
재직중
2016년 3월 30일 ~ 2021년 2월 1일
대통령하틴 카요
윈 마인트
선행아웅민
흐라툰
소마웅
소에테인
테인 니운트
에 의해 성공자비어 있다
문부과학대신
재직중
2016년 3월 30일 ~ 2016년 4월 5일
대통령하틴 카요
선행킨산이
에 의해 성공자묘테인기
전력 에너지대신
재직중
2016년 3월 30일 ~ 2016년 4월 5일
대통령하틴 카요
선행킨마웅쇠
제야 아웅
에 의해 성공자페진툰
전국민주동맹 사무총장
재직중
1988년 9월 27일 ~ 2011년 12월 13일
선행사무소 설치
에 의해 성공자폐지된 직책
버마 하원의원
Kawhmu의 경우
재직중
2012년 5월 2일 ~ 2016년 3월 30일
선행소에 틴트
에 의해 성공자비어 있다
다수46,73 (71.38%)
개인 정보
태어난 (1945-06-19) 1945년 6월 19일(77)
영국령 버마, 랑군
정당전국민주동맹
배우자
(197년, 1999년 사망)m.
아이들.2(알렉산더 아리스 포함)
부모아웅산(아버지)
Khin Ki(어머니)
친척들.아웅산오(형)
바윈 (삼촌)
세인윈(사촌)
거주지유니버시티 애비뉴 54번지
교육델리 대학교 (BA)
옥스퍼드 세인트 휴즈 칼리지 (BA)
SOAS 런던 대학교(MPHIL)
어워드뗏목상
사하로프상
노벨 평화상
자와할랄 네루상
국제 시몬 볼리바르상
올로프 황금종려상
바관 마하비르 세계 평화
의회 금메달
서명

아웅산 수지 여사(/aʊŋ ˌsɑːn suː ˈtʃiː/,[3]Burmese:.mw-parser-output .script-myanmar{line-height:120%;font-family:Pyidaungsu,"미얀마 텍스트",Myanmar3,Myanmar2,Myanmar1,Padauk,"노토 썽 미얀마",mm3web,TharLon,"명작은 Uni썽",Parabaik,.Yunghkio,Thanlwin,"윈 위니 Innwa","MyMyanmar 유니 코드","WinUni Innwa"}အောင်ဆန်းစုကြည်, MLCTS:aung hcan:입방. krany 버마 발음:[àʊɰ̃ sʰáɰ̃ sṵ tɕì]19은 1945년 6월 태어나)는 미얀마의 정치인 외교관, 작가, 그리고 주립 Counsellor 미얀마의(총리에 해당하는)과 외교 아프리카 흑인의 대표 이사로 재직하고 1991년 노벨 평화상 수상자다.박람회에서2016년부터 2021년까지.그녀는 1988년부터 [4][5]2011년까지 사무총장을 지냈으며 2011년부터는 전국민주연맹(NLD) 의장을 맡고 있다.그녀는 2010년대 미얀마가 군사정권에서 부분 민주주의로 전환하는 데 중요한 역할을 했다.

현대 미얀마의 국가원수 아웅산 여사의 막내딸 아웅산 수치 여사는 영국 버마랑군에서 태어났다.1964년 델리 대학과 1968년 옥스퍼드 세인트 휴즈 칼리지를 졸업한 후, 그녀는 유엔에서 3년 동안 일했다.그녀는 1972년에 마이클 아리스와 결혼하여 두 아이를 두었다.

아웅산 수치 여사는 1988년 8월 8일 봉기로 두각을 나타냈고 군사정권을 비판한 몇몇 퇴역 군인들의 도움으로 새로 결성된 NLD의 총서기가 되었다.1990년 선거에서 NLD는 의회 의석의 81%를 차지했지만 군사정부(국가평화개발위원회-SPDC)가 권력을 이양하기를 거부하면서 국제적인 항의를 불러일으키면서 결과는 무효화됐다.그녀는 선거 전에 구금되어 1989년부터 2010년까지 21년 중 거의 15년 동안 가택연금 상태에 있었으며, 세계에서 가장 저명한 [6]정치범 중 한 명이 되었다.1999년 타임지는 그녀를 "간디의 아이들" 중 한 명이자 비폭력의 정신적 [7]후계자로 지목했다.그녀는 2003년 디파인 대학살에서 NLD와 관련된 최소 70명이 [8]살해당했을 때 암살 시도에서 살아남았다.

그녀의 당은 2010년 선거를 보이콧했고, 결과적으로 군부의 지원을 받는 Union Solidation and Development Party (USDP)의 결정적인 승리를 거두었다.아웅산 수치 여사는 2012년 재보선에서 45석 중 43석을 차지하면서 피투 흐루토 의원됐다.2015년 선거에서 그녀의 정당은 86%의 의석을 차지하여 압도적인 승리를 거두었습니다.이는 대통령 선거인단에서 자신이 선호하는 후보가 대통령제2부통령으로 선출되는 데 필요한 67%의 압도적 다수를 훨씬 상회하는 수치입니다.남편과 자녀는 외국 시민이라는 헌법 조항 때문에 대통령이 되는 것이 금지되었지만, 그녀는 총리나 정부 수반과 같은 새로운 미얀마 국가 고문 역할을 맡았다.

아웅산 수치 여사는 주 고문직에 올랐을 때 라카인주에서 로힝야족이 대량학살을 당했고 미얀마군이 [9][10][11][12][13]대량학살을 저질렀다는 사실을 인정하지 않은 것에 대해 여러 나라, 단체, 인사들로부터 비난을 받았다.그녀의 지도 아래, 미얀마는 또한 [14]기자들을 기소한 것에 대한 비난을 받았다.2019년 아웅산 수치 여사는 국제사법재판소에 출두해 [15]로힝야족에 대한 대량학살 혐의로부터 버마군을 변호했다.

2020년 11월 미얀마 총선에서 승리한 아웅산 수치 여사는 2021년 2월 1일 타트마도(미얀마 무장세력)를 권좌에 복귀시켜 전국에서 시위를 촉발시킨 쿠데타로 체포됐다.그녀를 상대로 여러 가지 기소가 제기되었고 2021년 12월 6일, 그녀는 그 중 2건에 대해 징역 4년을 선고받았다.이후 2022년 1월 10일, 그녀는 또 다른 [16]혐의로 4년형을 선고받았고, 2022년 4월 27일 부패 [17][18]혐의로 5년형을 선고받았다.유엔, 대부분의 유럽 국가, 미국은 체포, 재판, 선고가 정치적 [19]동기가 있다고 비난했다.

이름.

아웅산 수치 여사(흰색)가 어린 시절 아버지의 암살 직전 모습을 그린 가족사진.

아웅산 수치 여사는 다른 버마의 이름들과 마찬가지로 성을 포함하지 않고 단지 개인 이름일 뿐인데, 그녀의 경우 세 명의 친척인 "아웅산", 그녀의 친할머니 "수" 그리고 그녀의 어머니 킨 [20]여사의 "기"에서 유래되었다.

버마에서 아웅산 수치 여사는 대부분 도 아웅산 수치 여사로 불린다. 그대로 "이모"라는 뜻의 도우는 그녀의 이름의 일부가 아니라 "아줌마"[21]와 비슷한 나이 들고 존경받는 모든 여성에 대한 존댓말이다.버마인들은 그녀를 도 수치 또는 아마 수치라고 부르기도 한다.[22][23][24][25][26][27][28][29]

사생활

1948년 킨 여사와 그녀의 가족.아웅산 수치 여사가 바닥에 앉아 있다.

아웅산 수치 여사는 1945년 6월 19일 영국 버마의 랑군( 양곤)에서 태어났다.Peter Popham에 따르면, 그녀는 Rangoon 외곽의 Hmway [30]Saung이라는 작은 마을에서 태어났다.그녀의 아버지 아웅산은 제2차 세계대전 당시 일본과 동맹을 맺었다.아웅산은 현대 버마 군대를 창설하고 1947년 영국으로부터 버마의 독립을 협상했다. 그는 같은 해에 경쟁자들에 의해 암살당했다.그녀는 어머니 Khin [31]Khin Kyi의 누나 Khin Gyi의 남편이었던 Takin Tan Tun의 조카이다.

그녀는 어머니 Khin Kiji와 두 형제, 아웅산 린과 아웅산 우와 함께 랑군에서 자랐다.아웅산린은 8살 때 [20]구내에 있는 장식용 호수에 빠져 죽었다.그녀의 형은 캘리포니아 샌디에이고이민을 가서 미국 [20]시민이 되었다.아웅산 린의 사망 후, 가족들은 아웅산 수치 여사가 다양한 배경, 정치적 견해, [32]종교를 가진 사람들을 만났던 Inya 호숫가에 있는 집으로 이사했다.그녀는 버마에서 어린 시절의 대부분을 감리교 영어 고등학교(현재의 기초 교육 고등학교 1번 다곤)에서 교육을 받았고,[33] 그곳에서 언어 학습에 재능이 있는 것으로 알려져 있다.그녀는 4개 국어를 구사한다.버마어, 영어, 프랑스어, 일본어.[34]그녀는 테라바다 불교 [34]신자다.

아웅산 수지, 6세

아웅산 수치 여사의 어머니 여사는 새로 구성된 버마 정부에서 정치인으로 두각을 나타냈다.그녀는 1960년에 인도와 네팔의 버마 대사로 임명되었고 아웅산 수치 여사가 그녀를 따라 그곳으로 갔다.그녀는 뉴델리의 예수 수녀원과 마리아 학교에서 공부했고,[35][36] 1964년 뉴델리 델리 대학의 구성 대학인 레이디 슈리 람 칼리지를 정치학으로 졸업했다.수치 여사는 [37]1967년 철학, 정치, 경제학 학사 학위를 취득하고 1968년 전통에 따라 MA로 승격3등급[38][39][40] 학위를 받으며 졸업하며 옥스퍼드 세인트 휴스 칼리지에서 교육을 계속 받았다.졸업 후, 그녀는 한때 버마의 인기 팝 [41]가수였던 가족 친구 마탄 E와 함께 뉴욕에서 살았다.그녀는 UN에서 3년 동안 주로 예산 문제에 관해 일했고, 그녀의 미래의 남편인 마이클 [42]아리스 박사에게 매일 편지를 썼다.1972년 1월 1일, 아웅산 수치 여사와 부탄에 사는 티베트 문화와 문학 학자인 아리스가 결혼했다.[35][43]이듬해 런던에서 첫째 아들 알렉산더 아리스(Alexander Aris)를 낳았고 둘째 아들 킴(Kim)은 1977년에 태어났다.1985년에서 1987년 사이에 아웅산 수치 여사는 [44][45]런던대학교 동양아프리카 연구학교(SOAS)에서 연구생으로 버마 문학 석사 학위를 받고 있었다.그녀는 [35]1990년에 세인트 휴즈 명예 펠로우로 선출되었다.2년 동안, 그녀는 인도 Shimla에 있는 Indian Institute of Advanced Studies (IIAS)의 펠로우였습니다.그녀는 또한 [35]버마 연방 정부를 위해 일했다.

1988년, 아웅산 수치 여사는 병든 어머니를 돌보기 위해 버마로 돌아왔다.아리스는 1995년 크리스마스에 아웅산 수치 여사와 마지막으로 만났는데, 아웅산 수치 여사는 버마에 남아 있었고 버마 독재 정권은 아리스 여사를 더 이상의 입국 [35]비자를 거부했기 때문이다.아리스는 1997년에 전립선암 진단을 받았고, 후에 말기로 판명되었다.버마 정부는 미국, 코피 아난 유엔 사무총장, 교황 요한 바오로 2세를 포함한 유명 인사들과 단체들의 호소에도 불구하고, 아웅산 수치 여사를 돌볼 시설이 없다며 아리스에게 비자 발급을 하지 않고 대신 아웅산 수치 여사를 방문하도록 촉구했다.그녀는 당시 가택연금에서 일시적으로 풀려났지만,[46] 그녀가 떠날 경우 재입국이 거부될 것을 우려하여 떠나려 하지 않았다. 왜냐하면 그녀는 돌아올 수 있다는 군부의 보증을 믿지 않았기 때문이다.

아리스는 1999년 3월 27일 53번째 생일에 사망했다.그의 아내가 처음 가택연금된 1989년 이후, 그는 그녀를 딱 다섯 번 만났는데, 그 중 마지막은 1995년 크리스마스였다.그녀는 또한 [47]영국에 사는 아이들과 2011년까지 떨어져 있었다.

2008년 5월 2일 사이클론 나르기스가 버마를 강타한 후 아웅산 수치 여사의 황폐한 호숫가의 방갈로는 지붕과 전기를 잃었고, 사이클론 또한 이라와디 삼각주의 모든 마을을 물에 [48]잠기게 했다.2009년 [49]8월에 개·보수 계획이 발표되었습니다.아웅산 수치 여사는 2010년 [50]11월 13일 가택연금에서 풀려났다.

아웅산 수치 여사는 2012년 보궐선거 당시 카무읍에 있는 자신의 선거구에서 당선됐다.

정치 경력

정치의 시작

공교롭게도 1988년 아웅산 수치 여사가 버마로 돌아왔을 때 버마의 오랜 군부 지도자이자 집권당 대표였던 장군이 물러났다.1988년 8월 8일 (8-8-88일, 길일로 보이는 날) 민주주의에 대한 대규모 시위가 뒤따랐고, 이 사건은 8888 봉기로 알려지게 되었다.1988년 8월 26일, 그녀는 수도 슈웨다곤 파고다 앞에서 민주 정부를 [35]외치며 50만 명의 사람들에게 연설했다.그러나 1988년 9월, 새로운 군사 정권이 [35]정권을 잡았다.

마하트마[51] 간디의 비폭력[52][53] 철학과 더 구체적으로 말하면 불교 [54]개념에 영향을 받은 아웅산 수치 여사는 민주화를 위해 일하기 위해 정치에 입문해 1988년 [55]9월 27일 전국민주연맹을 설립하는 데 도움을 줬으나 1989년 7월 20일 가택연금됐다.그녀는 그 나라를 떠나면 자유를 제공받았지만 거절했다.그녀의 비폭력 철학에도 불구하고, 위기 당시 NLD에 합류한 전직 군 지휘관들과 고위 정치인들은 그녀가 너무 대립적이라고 믿고 NLD를 떠났다.하지만 그녀는 대부분의 [56]시간을 함께 보낸 NLD 젊은이들 사이에서 엄청난 인기와 지지를 받았다.


위기 동안, 민주적으로 선출된 버마의 전 총리인 U Nu는 임시 정부를 구성하기 시작했고 야당 지도자들을 그와 함께 하도록 초대했다.인도 총리 라지브 간디는 과도 정부를 인정할 준비가 되어 있다는 신호를 보냈다.그러나 아웅산 수치 여사는 "야당의 미래는 다수의 사람들에 의해 결정될 것"이라며 우누의 계획을 단호히 거부했다.8888년 위기 당시 또 다른 영향력 있는 정치인이자 NLD 역사상 첫 의장이었던 아웅기준위총장은 아웅산 수치 여사의 [57]거부 이후 이 계획을 거부했다.아웅 기는 후에 몇몇 NLD 당원들이 공산주의자라고 비난하고 [56]당에서 사임했다.

수치 여사는 1995년 국립민주국제문제연구소에가르도 보닝거를 만났다.

1990년 총선 및 노벨 평화상

1990년 군사정권은 총선을 실시했고, 이 선거에서 전국민주연맹(NLD)은 59%의 지지를 얻어 80%의 의석을 확보했다.어떤[who?] 사람들은 아웅산 수치 여사가 [58]총리직을 맡았을 것이라고 주장한다.대신, 그 결과는 무효화되었고 군부는 권력을 이양하기를 거부하여 국제적인 항의를 초래했다.아웅산 수치 여사는 유니버시티 애비뉴에 있는 자택에서 가택연금됐다.16°49°32°N 96°9【1E/16.82556°N 96.15028°E/16.82556;96.15028)는, 1990년에 사상의 자유상을 수상해, 1년 후에 노벨 평화상을 수상했다.그녀의 아들 알렉산더와 김은 그녀를 대신하여 노벨 평화상을 받았다.아웅산 수치 여사는 노벨 평화상 상금 130만 달러를 버마 [59]국민의 건강과 교육 신탁을 설립하는 데 사용했다.이 무렵 아웅산 수치 여사는 2007년 비폭력을 도덕적 이유로 고집하는 것이 아니라 정치적, [60]실용적 이유로 고집한다고 밝힌 바 있다.

노벨 위원회의 결정에는 다음과 같이 [61]언급되어 있다.

노르웨이 노벨위원회는 민주주의와 인권을 위한 비폭력 투쟁을 한 미얀마 아웅산 수치 여사에게 1991년 노벨평화상을 수여하기로 결정했다.

수치 여사의 투쟁은 최근 수십 년 동안 아시아에서 시민 용기의 가장 특이한 사례 중 하나입니다.그녀는 억압에 대항하는 투쟁의 중요한 상징이 되었다...

1991년 노벨평화상을 아웅산 수치 여사에게 수여하면서 노르웨이 노벨위원회는 이 여성의 끊임없는 노력을 기리고 평화적인 수단으로 민주주의, 인권, 민족 화합을 위해 노력하는 전 세계의 많은 사람들을 지지하고 싶어 합니다.

--

1995년 [62]아웅산 수치 여사는 베이징에서 열린 제4차 세계여성회의에서 기조연설을 했다.

1996년 공격

1996년 11월 9일, 아웅산 수치 여사가 다른 전국민주연맹 지도자 틴 우, 마웅 여사와 함께 이동하던 차량 행렬이 양곤에서 공격을 받았다.약 200명의 남자들이 쇠사슬, 쇠막대, 돌, 그리고 다른 무기들을 휘두르며 자동차 행렬을 급습했다.아웅산 수치 여사가 탄 차량은 뒷유리창이 깨졌고, 틴 우 여사와 마웅 여사가 탄 차량은 뒷유리창과 뒷문 유리창 2개가 깨졌다.범법자들은 유니온 연대개발협회(USDA)의 회원들로,[citation needed] 각각 Ks.500/-(@0.50달러)의 참가비를 지급받은 것으로 알려졌다.NLD는 경찰에 공식 고소했고, 보도에 따르면 정부는 조사를 시작했지만 아무런 조치도 취하지 않았다.[63][unreliable source?]

가택 연금

아웅산 수치 여사는 정치 [64]활동을 시작한 이후 21년 동안 총 15년간 가택연금에 처했고, 그 동안 정당 지지자들과 해외 방문객들을 만날 수 없었다.인터뷰에서 그녀는 가택연금 상태에서 남편이 [65]보내준 철학, 정치, 전기 등을 읽으며 시간을 보냈다고 말했다.그녀는 또한 피아노를 치며 시간을 보냈고 가끔 외국 외교관들과 개인 [66]주치의의 방문을 허락받았다.

비록 가택연금 상태였지만, 아웅산 수치 여사는 다시는 돌아오지 않는 조건으로 버마를 떠나도록 허락받았고, 그녀는 이를 거절했다. "어머니로서 더 큰 희생은 내 아들들을 포기하는 것이었지만, 나는 항상 다른 사람들이 나보다 더 많은 것을 포기했다는 사실을 알고 있었다.저는 감옥에 있는 제 동료들이 버마의 독재 [67]통치하의 더 큰 감옥에서 바깥에 보안이 없는 가족을 위해 육체적으로 뿐만 아니라 정신적으로도 고통받고 있다는 것을 결코 잊지 않습니다."

1998년 언론인 마우리치오 줄리아노가 아웅산 수치 여사의 사진을 찍은 후 세관에 의해 제지당해 그의 모든 영화, 테이프, 메모를 [68]압수했을 때와 마찬가지로 언론은 아웅산 수치 여사를 방문하는 것도 금지되었다.반면 아웅산 수치 여사는 1994년 가을 가택연금 당시 버마의 지도자 탄 슈에 장군, 킨 옌트 장군을 [35]구금된 이후 첫 만남에서 만난 등 정부 대표들의 방문을 받았다.가택연금 기간 동안 여러 차례 건강이 좋지 않아 병원에 [69]입원하기도 했다.

버마 정부와기 때문에 그 나라의 누군가"공동체 평화와 안정성이 무너질 가능성이"그녀를 구경하였다 아웅산 수지는 감금했다 보관하며, 둘 다조 10(를)과 10(b)가 1975년 국가 보호 법의(정부는 최대 5년간 재판 없이 사람들 감옥에 가둘 수 있는 힘을 부여하는)[70]과 Sect을 사용했다 억류했다.이온'[71]전복적 행위를 일으키려는 자의 위험으로부터 국가를 보호하기 위한 법률'의 22개 조항이 그녀에 대한 법적 도구로서.그녀는 계속해서 그녀의 [72]구류를 호소했고, 많은 국가들과 인사들은 그녀를 석방할 것을 요구했고,[73][74] 2,100명의 다른 정치범들의 석방을 계속해서 요구했습니다.2010년 11월 12일, 군사정권의 지원을 받는 연합연대와 개발당(USDP)이 20년 만에 실시된 선거에서 승리한 지 며칠 만에, 군사정권은 마침내 아웅산 수치 여사의 석방을 허용하는 명령에 서명하기로 합의했고, 그녀의 가택연금 기간은 2010년 [75]11월 13일에 끝났다.

국제 연합 참여

유엔은 군사정권과 아웅산 수치 [35]여사간의 대화를 촉진하기 위해 노력해왔다.2002년 5월 6일, 유엔이 주도한 비밀 신뢰 구축 협상 이후, 정부는 그녀를 석방했다; 정부 대변인은 "우리는 서로를 신뢰할 수 있기 때문에" 그녀가 자유롭게 움직일 수 있다고 말했다.아웅산 수치 여사는 "조국의 새로운 새벽"을 선포했다.그러나 2003년 5월 30일, 1996년 그녀에 대한 공격과 유사한 사건으로, 정부가 후원하는 폭도들이 북부 마을인 데파인에서 그녀의 카라반을 공격하여 그녀의 [76]지지자 중 많은 사람들을 살해하고 부상을 입혔다.아웅산 수치 여사는 운전기사 Kyaw Soe Lin의 도움으로 현장에서 도망쳤으나 Ye-U에 도착하자마자 체포됐다.정부는 그녀를 랑군에 있는 인세인 교도소에 수감했다.2003년 9월 자궁절제술을 받은 후, 정부는 그녀를 다시 랑군 [77]가택연금에 처했다.

유엔 지원의 결과는 엇갈렸다. 버마 주재 유엔 특사인 라잘리 이스마일은 아웅산 수치 여사를 만났다.이스마일은 그 이듬해 사임했는데, 그 이유 중 하나는 그가 버마 재입국을 여러 [78]차례 거부당했기 때문이다.몇 년 후인 2006년, 이브라힘 감바리 유엔 정무차장2004년 [79]이후 처음으로 아웅산 수치 여사를 만났다.그는 또한 같은 [80]해 말에 그녀를 만났다.2007년 10월 2일, 감바리는 탄 슈웨네피도[81]고위 지도부를 만난 후 그녀와 다시 이야기를 나누기 위해 돌아왔다.국영 TV는 아웅산 수치 여사와 감바리 여사를 두 번 만났다고 방송했다.이는 아웅산 수치 여사가 현재 [82]구금된 이후 4년 만에 처음으로 국영 언론에 모습을 드러낸 것이다.

유엔 임의구금작업그룹은 아웅산 수치 여사의 자유 박탈은 자의적이고 1948년 세계인권선언 9조에 위배된다는 의견을 발표하며 버마 당국에 그녀를 석방해 줄 것을 요청했지만 당시 [83]당국은 이를 묵살했다.유엔 보고서는 버마 정부의 답변에 따르면 "다우 아웅산 수치 여사는 체포되지 않았으며 단지 안전을 위해 보호구류되었을 뿐"이라며 "그녀에 대한 법적 조치를 취할 수도 있다"고 밝혔다.관대한 태도를 취하는 것을 선호하고 있으며, 그녀 자신의 이익을 위해 그녀를 보호하고 있다."[83]

이러한 주장은 미얀마 경찰국장 킨이 준장에 의해 거부되었다.2007년 1월 18일, 국영지 뉴라이트 오브 미얀마는 아웅산 수치 여사가 노벨상금을 국외에서 쓴 것에 대해 탈세 혐의로 고발했다.이 같은 비난은 버마를 국제 안보에 위협이 된다고 비난하는 유엔 안전보장이사회 결의안이 부결된 데 따른 것이다. 이 결의안은 군사정권과 강한 유대관계를 맺고 있는 중국의 강력한 반대로 무산됐다.[84]

2007년 11월에는 아웅산 수치 여사가 정부 장관과 함께 정치적 동맹인 국민민주동맹(National League for Democracy)을 만날 것이라는 보도가 있었다.군정은 이브라힘 감바리 유엔 특사가 두 번째 버마 방문을 끝낸 지 불과 몇 시간 만에 국영 TV와 라디오를 통해 공식 발표를 했다.NLD는 아웅산 수치 [85]여사와 회담하라는 초청장을 받았다고 확인했다.그러나 이 과정에서 구체적인 [85]결과는 거의 나오지 않았다.

2009년 7월 3일 반기문 유엔 사무총장은 미얀마로 가서 군사정부에 아웅산 수치 여사를 석방하고 민주 개혁을 실시하도록 압력을 가했다.그러나, 버마를 떠나면서, 반기문 총장은 군사정권 지도자인 탄 슈웨가 진행 중인 아웅산 수치 여사의 방문을 거부하자 "실망스럽다"고 말했다.반 총장은 "그들이 매우 중요한 기회를 놓쳐 매우 실망했다"[86]고 말했다.

구류 기간

  • 1989년 7월 20일: 3년간 [35]기소 또는 재판 없이 구금할 수 있는 계엄령에 따라 랑군 가택연금.
  • 1995년 7월 10일:[20] 가택연금에서 풀려났다.
  • 2000년 9월 23일: 가택연금.[64]
  • 2002년 5월 6일 : 19개월 [64]만에 출시.
  • 2003년 5월 30일: 데파인 대학살 후 체포된 그녀는 [87]가택연금되기 전 3개월 이상 비밀 구금되었다.
  • 2007년 5월 25일: 코피 아난 유엔 사무총장이 탄 [88]슈에 장군에게 직접 호소했음에도 가택연금 1년 연장.
  • 2007년 10월 24일: 가택연금 12년 만에 세계 [89]12개 도시에서 연대 시위가 열렸다.
  • 2008년 5월 27일: 가택연금 1년 연장, 국제법과 버마 자체법 [90]모두 불법.
  • 2009년 8월 11일:가택연금은 2009년 5월 무단침입 사건으로 [35]인한 '위반'으로 18개월 연장됐다.
  • 2010년 11월 13일 가택연금 해제.[91]

2007년 반정부 시위

불교 승려들이 주도한 시위는 2007년 8월 19일 급격한 연료 가격 인상으로 시작되었고 [92]군의 진압 위협에도 불구하고 매일 계속되었다.

2007년 9월 22일 아웅산 수치 여사는 가택연금 상태이지만 [93]양곤에 있는 관저 정문에 잠깐 모습을 드러내 인권을 위해 행진하는 승려들의 축복을 받아들였다.그녀는 다음 [94][95][96][97]인세인 감옥으로 옮겨졌다고 보도되었지만, 9월 30일과 10월 2일 랑군 자택 근처에서 이브라힘 감바리 유엔 특사를 만나 가택연금 [98][99]상태인 것으로 밝혀졌다.

2009년 무단 침입 사건

2009년 아웅산 수치 여사를 방문한 미국 상원의원 짐 웹.웹은 아웅산 수치 여사의 집에 무단 침입한 존 예토의 석방을 협상했다.

2009년 5월 3일, 존 예토라고 알려진 한 미국 남성이 초대받지 않고 인야 호수를 가로질러 그녀의 집으로 헤엄쳐 갔고, 그가 3일 [100]후에 귀국했을 때 체포되었습니다.그는 2년 전에도 비슷한 여행을 시도했지만 알 수 없는 이유로 [101]거절당했다.그는 나중에 재판에서 자신이 곧 있을 테러리스트 암살 [102]시도에 대해 그녀에게 알리도록 요구하는 신성한 비전에 의해 동기부여가 되었다고 주장했다.5월 13일, 아웅산 수치 여사는 피로를 호소하는 수영선수가 수영을 시도하기 전에 이틀 동안 그녀의 집에 머물도록 허락되었기 때문에 그녀의 가택연금 조건을 위반한 혐의로 체포되었다.아웅산 수치 여사는 이후 인세인 교도소로 끌려갔으며,[103] 인세인 교도소에 침입한 혐의로 최고 5년간 수감될 수도 있었다.5월 18일 아웅산 수치 여사와 그녀의 두 하녀에 대한 재판이 시작되었고 소수의 시위자들이 [104][105]밖에 모였다.외교관과 언론인들은 재판에 참석할 수 없었지만, 한 번은 러시아, 태국, 싱가포르의 외교관들과 언론인들이 아웅산 수치 [106]여사를 만날 수 있었다.검찰은 당초 22명의 [107]증인을 소환할 계획이었다.그것은 또한 존 예토가 나라를 [108]난처하게 만들었다고 비난했다.현재 진행 중인 피고측 소송에서 아웅산 수치 여사는 무죄라고 말했다.피고측은 증인 4명 중 1명만 소환할 수 있는 반면 검찰은 증인 14명을 소환할 수 있었다.법원은 NLD 멤버인 틴 우와 틴 두 명의 성격 증인을 기각하고 피고측에게 법률 [109]전문가만을 부를 수 있도록 허용했다.확인되지 않은 한 보도에 따르면, 군사정권은 이번에도 그녀를 [110]시 외곽의 군사기지에 구금할 계획이라고 한다.다른 재판에서 예토는 아웅산 수치 여사의 목숨이 [111]위험하다고 경고하기 위해 그녀의 집으로 헤엄쳐 갔다고 말했다.경찰청장은 나중에 예토가 아웅산 수치 [112]여사를 상대로 제기된 사건의 주범임을 확인했다.보좌관에 따르면 아웅산 수치 여사는 64세 생일을 감옥에서 [113]경호원들과 비랴니 쌀과 초콜릿 케이크를 나눠 먹으며 보냈다.

그녀의 체포와 이후 재판은 반기문 유엔 사무총장, 유엔 안전보장이사회,[114] 서방 정부,[115] 남아프리카공화국,[116] 일본[117],[118] 그리고 버마가 회원국인 동남아시아 국가 연합에 의해 전세계적으로 비난을 받았다.버마 정부는 이 성명이 "불건전한 전통"[119][120]을 만들어냈으며 태국이 내정간섭을 하고 있다고 비난했다.냥윈 버마 외무장관은 미얀마 국영지 뉴라이트 오브 버마에서 이번 사건이 "버마 정책에 긍정적인 변화를 원치 않는 대내외 반정부 인사들에 의해 버마에 대한 국제적 압력을 강화시키기 위해 꾸며진 것"이라고 말한 것으로 전해졌다.[108]반 총장은 국제 캠페인에[121] 협상하기 위해 버마로 날아갔지만 탄 슈웨는 그의 [122]모든 요청을 거절했다.

2009년 8월 11일, 재판은 아웅산 수치 여사가 중노동으로 3년형을 선고받는 것으로 끝났다.이 형량은 군부 통치자들에 의해 감형되어 [123]18개월간의 가택 연금을 더 하게 되었다.8월 14일, 미국 상원의원 짐 웹은 군사정권 지도자 장군과 함께 버마를 방문했다.슈에, 그리고 나중에 아웅산 수치 여사와 함께.방문 기간 동안 웹은 예토의 석방과 [124]버마 추방 협상을 벌였다.재판의 평결에 따라 아웅산 수치 여사의 변호사들은 18개월 [125]형량에 불복해 항소할 것이라고 말했다.8월 18일 버락 오바마 미국 대통령은 아웅산 수치 [126]여사를 포함한 모든 정치범을 석방해 줄 것을 군 지도부에 요청했다.아웅산 수치 여사는 항소심에서 유죄판결이 정당하지 않다고 주장했다.그러나 8월 판결에 대한 그녀의 항소는 2009년 10월 2일 버마 법원에서 기각되었다.법원은 그녀가 기소된 1974년 헌법이 무효라는 주장을 받아들였지만 1975년 가택연금된 보안법 조항은 여전히 유효하다고 밝혔다.이 평결은 사실상 그녀가 2010년에 치러질 예정인 선거에 참여할 수 없다는 것을 의미했다. 이는 버마에서 20년 만에 처음 있는 일이다.그녀의 변호사는 그녀의 법무팀이 60일 [127]이내에 새로운 항소를 추진할 것이라고 말했다.

2000년대 후반:릴리스에 대한 국제적인 지원

도 아웅산 수치 여사는 2012년 유럽 5개국 순방 중 런던에서 열린 컨퍼런스에서
2013년 유럽의회 스트라스부르 반자전거 안에서 마틴 슐츠가 아웅산 수치 여사에게 수여한 사하로프상 시상식.
2009년 아일랜드 더블린에서 열린 아웅산 수치 여사의 생일 축하 행사
아웅산 수치, 2011년 바고주 지지자 인사

아웅산 수치 여사는 유럽,[128] 호주[128], 북미와[129] 남미뿐만 아니라 인도,[27] 이스라엘,[130] 일본[131], 필리핀, 한국 [132]등 서방 국가들로부터 큰 지지를 받았다.2007년 12월 미국 하원은 만장일치로 아웅산 수치 여사에게 의회 금메달을 수여하기 위해 400 대 0으로 투표했고, 상원은 2008년 [133]4월 25일 이에 동의했다.2008년 5월 6일 조지 W. 부시 대통령은 아웅산 수치 여사에게 의회 금메달을 [134]수여하는 법안에 서명했다.그녀는 수감 중에 상을 받은 미국 역사상 최초의 수상자이다.최근에는 동남아시아국가연합(ASEAN) 내 버마의 이웃 국가들, 특히 인도네시아,[135] 태국,[136] 필리핀[137][138], 싱가포르에 [139]있는 버마의 구금에 대한 비판이 커지고 있다.말레이시아는 버마에게 아웅산 수치 [140]여사의 구금으로 아세안으로부터 추방될 위기에 처했다고 경고한 바 있다.남아프리카공화국[142],[141] 방글라데시, 몰디브를[143] 포함한 다른 나라들도 그녀의 석방을 요구했다.유엔은 이 나라가 포괄적인 국가적 화해, 민주주의 회복, [144]인권에 대한 완전한 존중을 향해 나아갈 것을 촉구해왔다.2008년 12월 유엔 총회는 버마의 인권 상황을 규탄하고 아웅산 수치 여사의 석방을 요구하는 결의안을 통과시켰다.이 결의안에 찬성 80개국, 반대 25개국, [145]기권 45개국이다.중국과 러시아와 같은 다른 국가들은 북한에 대해 덜 비판적이고 경제적인 문제에만 [146]협력하는 것을 선호한다.인도네시아는 중국에게 버마의 [147]개혁을 촉구했습니다.그러나 삼악 순다라베즈태국 총리는 유럽은 아웅산 수치 여사를 도구로 삼고 있다며 아웅산 수치 여사에 대한 지원 규모를 비판했다.아웅산 수치 여사와 관련이 없다면 미얀마와 [148]더 깊은 논의를 할 수 있다고 말했다.

그러나 베트남은 미얀마에 아웅산 수치 여사를 석방하라는 다른 아세안 회원국들의 요구를 지지하지 않았다고 [149]국영언론이 8월 14일 금요일 보도했다.국영 Vi newst Nam News는 베트남은 미얀마가 2009년 8월 11일 아웅산 수치 여사를 향후 18개월간 가택연금하기로 결정한 것에 대해 비난의 여지가 없으며 사실상 2010년으로 예정된 선거에 참여할 수 없다고 전했다.르둥 베트남 정부 대변인은 이날 외교부 홈페이지를 통해 "아웅산 수치 여사의 재판은 미얀마의 내사라는 것이 우리의 견해"라고 밝혔다.다른 아세안 회원국들과 대조적으로, 둥은 베트남은 항상 미얀마를 지지해왔으며 베트남 정부가 제시한 [150]"민주주의 로드맵"을 계속 시행하기를 희망한다고 말했다.

노벨평화상 수상자(Desmond Tutu 대주교, 달라이 라마, 시린 에바디, 아돌포 페레스 에스퀴벨, 마이레드 코리건, 리고베르타 멘추, 교수)엘리 위젤, 버락 오바마 미국 대통령, 베티 윌리엄스, 조디 윌리엄스, 지미 카터 전 미국 대통령)은 버마의 통치자들에게 아웅산 수치 여사를 석방할 것을 촉구했다.유엔의 직접적인 지원"이라고 말했다.[35]그녀가 상금의 일부로 받은 돈 중 일부는 런던에 본부를 둔 자선단체인 프로스펙트 [151][152]버마를 통해 버마 학생들에게 고등 교육 보조금을 지원하는 데 도움을 주었다.

2010년 버마 총선을 앞두고 아웅산 수치 여사가 [153]당을 조직할 수 있도록 석방될 가능성이 있다고 발표됐지만 아웅산 수치 여사는 [154]출마하지 못했다.2010년 10월 1일, 정부는 그녀가 [155]2010년 11월 13일에 석방될 것이라고 발표했다.

버락 오바마 미국 대통령은 2009년 [156]미-아세안 정상회의에서 모든 정치범, 특히 아웅산 수치 여사의 석방을 개인적으로 지지했다.

미국 정부는 성공적인 총선이 궁극적인 민주주의를 [157]향한 버마 정부의 진정성을 보여주는 낙관적인 지표가 되기를 희망했다.2008년에 28억2천만엔을 지출한 하토야마 정부는 버마가 선거에 맞춰 아웅산 수치 여사를 석방하도록 장려하고 민주주의와 [157][158]법치를 향해 계속 나아가도록 하기 위해 더 많은 일본의 대외 원조를 약속했다.

고든 브라운 영국 총리는 아웅산 수치 여사에게 보낸 친서에서 버마 정부에 선거를 조작할 경우 발생할 수 있는 잠재적 결과에 대해 "버마의 외교적 고립과 경제 [159]침체를 더 심화시킬 것"이라고 경고했다.

아웅산 수치 여사는 많은 국가 지도자들을 만나 아웅산 수치 [160]여사와 혼동하지 말고 노동부 장관과 대화를 시작했다.그녀는 국무원에서 NLD 당 중진들과 만나는 것이 허용되었지만, 이 회담들은 긴밀한 [161]감독하에 이루어졌다.

2010년 발매

아웅산 수치 여사는 석방 직후 NLD 본부에서 군중들에게 연설을 했습니다.
아웅산 수치 여사가 양곤에서 힐러리 로드햄 클린턴 미국 국무장관을 만나다(2011년 12월 1일)

2010년 11월 13일 저녁 아웅산 수치 여사는 가택연금에서 [162]풀려났다.이 날은 2009년[163] 8월 법원 판결에 따라 그녀의 구류가 만료될 예정이었고, 널리 비판받는 총선이 있은 지 6일 후였다.그는 인근 바리케이드가 보안군에 의해 제거되자 랑군 자택으로 달려간 지지자들 앞에 모습을 드러냈다.아웅산 수치 여사는 지난 21년 [164]중 15년 동안 구금되어 있었다.미얀마 정부 신문 뉴라이트 오브 미얀마는 그녀가 "좋은 처신"[166]으로 복역한 후 사면을 받았다고 말하며 석방 소식을 [165]긍정적으로 보도했다.NYT는 군부가 아웅산 수치 여사를 석방한 것은 선거 [165]이후 지지자들을 통제할 자신 있는 위치에 있다고 판단했기 때문일 것이라고 분석했다.아들 김아리스는 2010년 11월 10년 [167]만에 어머니를 볼 수 있는 비자를 발급받았다.그는 2011년 [168]7월 5일 2003년 이후 그녀의 첫 양곤 외곽 여행인 바간 여행에 동행하기 위해 다시 방문했다.그녀의 아들은 2011년 8월 8일 그녀의 두 번째 [169]여행인 페구 여행에 동행하기 위해 다시 방문했다.

2011년 동안 아웅산 수치 여사와 버마 정부 사이에 논의가 이루어졌고, 이것은 그녀의 요구를 충족시키기 위한 많은 공식적인 제스처로 이어졌다.10월에는 버마의 정치범 중 약 10분의 1이 사면되고 노동조합이 [170][171]합법화됐다.

NLD는 2011년 11월 대표자회의에 이어 국회의원 장관 [172]승진에 필요한 48개 재보궐선거를 위한 정당 재등록 의사를 밝혔다.이 결정에 따라 아웅산 수치 여사는 버락 오바마 미국 대통령과 전화 회담을 갖고 힐러리 클린턴 국무장관이 버마를 방문하기로 합의했는데, 이는 버마의 우방인 [173]중국이 조심스럽게 받아들인 조치이다.2011년 12월 1일, 아웅산 수치 여사는 [174]양곤에 있는 최고위 미국 외교관의 관저에서 힐러리 클린턴을 만났다.

2011년 12월 21일 잉락 친나왓 태국 총리는 양곤에서 아웅산 수치 여사를 만나 아웅산 수치 여사의 "외국 지도자와의 첫 만남"[175]을 기념했다.

2012년 1월 5일 윌리엄 헤이그 영국 외무장관은 아웅산 수치 여사와 버마 외무장관을 만났다.이것은 아웅산 수치 여사와 버마의 중요한 방문이었다.아웅산 수치 여사는 영국에서 공부했고 그곳에서 많은 유대관계를 유지하고 있는 반면 영국은 버마의 최대 양자 기부국이다.아웅산 수치 여사의 유럽 방문 기간 동안 그녀는 스위스 의회를 방문해 1991년 오슬로 노벨상 수상과 [176][177][178]옥스퍼드 대학에서 명예 학위를 받았다.

2012년 재보선

2011년 12월에는 아웅산 수치 여사가 2012년 재보선에 출마해 빈자리를 [179]채울 것이라는 관측이 나왔다.2012년 1월 18일, 아웅산 수치 여사는 [180][181]2012년 4월 1일에 실시되는 특별 의회 선거에서 카후 타운십 선거구의 피투 흘루토(하원) 의원에 도전하는 것을 정식으로 등록했다.이 자리는 2010년 총선에서 [182]건설부 차관으로 임명된 뒤 물러난 소틴이 갖고 있었다.그녀연합연대와 개발당 후보인 소민 후보와 경쟁했다. 소민 후보는 예비역 육군 군의관 출신으로 Twante [183]Township 출신이다.

아웅산 수치 여사(센터)가 2012년 3월 22일 미얀마 카후무(Kawhmu) 지역구에서 열린 2012년 보궐선거에서 지지자들에게 연설을 하고 있다.

2012년 3월 3일 만달레이에서 열린 대규모 유세에서 아웅산 수치 여사는 피로와 비행기 [184]멀미로 15분 만에 갑자기 떠났다.

2012년 3월 14일 버마 국영TV MRTV에서 방송된 공식 선거 연설에서 아웅산 수치 여사는 2008년 헌법 개혁, 제한법 철폐, 국민의 민주적 권리에 대한 보다 적절한 보호 및 독립 [185]사법부 설립을 공개적으로 촉구했다.그 연설은 [186]방송되기 하루 전에 온라인으로 유출되었다.연설의 한 단락은 법에 의한 타트마도의 탄압에 초점을 맞추어 당국의 [187]검열을 받았다.

아웅산 수치 여사는 또한 국제 언론에 재보선을 감시할 것을 촉구하면서 공식 유권자 명단의 부정행위를 공개적으로 지적했습니다. 여기에는 사망한 개인과 경쟁 [188][189]선거구의 다른 유권자들은 제외되어 있습니다.2012년 3월 21일 아웅산 수치 여사는 "사기 및 규칙 위반이 계속되고 있으며 [190]증가하고 있다고 말할 수 있다"고 말한 것으로 전해졌다.

기회가 주어진다면 장관직을 맡을 것이냐는 질문에는 다음과 [191]같이 답했다.

한 가지 말씀드릴 수 있는 것은 현행 헌법에 따르면 국회의원이 되면 의원직을 사퇴해야 한다는 것입니다.그리고 나는 단지 내 자리를 비우기 위해 의회에 들어가기 위해 그렇게 열심히 일하지 않는다.

2012년 3월 26일 아웅산 수치 여사는 남부 해안도시 명익(메르구이)에서 피로와 더운 [192]날씨로 인한 건강상의 문제를 이유로 유세 시위를 벌인 후 전국 유세 일정을 조기 중단했다.

버락 오바마 미국 대통령과 힐러리 클린턴 국무장관이 2012년 양곤에 있는 그녀의 집에서 아웅산 수치 여사와 그녀의 참모들과 함께 있다.

2012년 4월 1일 NLD는 아웅산 수치 여사가 국회의원 선거에서 [193]승리했다고 발표했다.국영 MRTV연합선거관리위원회의 발표를 읽고 아웅산 수치 여사를 공식적으로 피다웅수 흘루토 [194]야당의 당수로 만들면서, 그녀의 당이 45석 중 43석을 차지했을 뿐만 아니라 그녀의 승리를 확인했습니다.

그녀와 다른 하원의원 당선자들은 흐루토 회기가 재개된 4월 23일에 취임할 것으로 예상되었지만 아웅산 수치 여사를 포함한 국민민주동맹(National League for Democracy)의 당선자들은 [195][196]현 형태로는 헌법을 지킬 것을 맹세해야 한다고 말했다.그는 자유아시아방송(RFA) 연설에서 "우리는 의회에 참석하지 않겠다는 것이 아니라 선서를 한 후에만 참석하겠다는 것"라고 말했다.선서문에서 그 문구를 변경하는 것 또한 헌법에 부합한다.어려운 [197]일은 없을 것 같다고 말했다.

2012년 5월 2일, 아웅산 수치 여사를 포함한 전국민주동맹(National League for Democracy) 당선자들이 선서를 하고 취임했다.선서 문구는 [198]변경되지 않았다.로스앤젤레스타임스에 따르면, "수우 여사와 [198]그녀의 동료들은 원칙적으로 보이콧을 유지하는 것보다 국회의원으로 참여함으로써 더 많은 것을 할 수 있다고 결정했다."2012년 7월 9일,[199][200] 그녀는 국회의원으로서 처음으로 국회에 출석했다.

2015년 총선

2012년 6월 16일 아웅산 수치 여사는 노벨 평화상을 [201][202]받은 지 20년 만에 마침내 오슬로 시청에서 노벨 수상 연설(노벨 강연)을 할 수 있었다.2012년 9월 아웅산 수치 여사는 의회 최고상인 미국 의회 금상을 직접 받았다.2008년 이 메달을 받았지만 당시 가택연금 상태여서 메달을 받을 수 없었다.아웅산 수치 여사는 미국 순회 순방의 일환으로 의회에서 초당적인 지지를 받았습니다.게다가 아웅산 수치 여사는 백악관에서 버락 오바마 대통령을 만났다.이 경험은 아웅산 수치 여사에 의해 "내 [203][204]인생에서 가장 감동적인 날들 중 하나"라고 묘사되었다.2014년,[205][206][207][208][209] 그녀는 포브스가 선정한 세계에서 가장 영향력 있는 여성 61위에 올랐다.

아웅산 수치 여사가 2012년 9월 백악관에서 버락 오바마를 만났다.

2012년 7월 6일, 아웅산 수치 여사는 세계경제포럼의 웹사이트를 통해 2015년 미얀마의 [210]대통령 선거에 출마하고 싶다고 발표했다.2008년 발효현행 헌법은 그녀[211]외국인의 미망인이자 어머니라는 이유로 대통령직을 수행할 수 없도록 규정하고 있다.

2016년 9월 12일 런던에서 아웅산 수치 여사를 만난 보리스 존슨 외무장관

NLD는 이들 선거에서 하원 최소 255석, 전국 하원에서 135석을 얻어 압승했다.게다가 아웅산 수치 여사는 하원 의원에 재선되었다.2008년 헌법에 따르면 NLD는 후보가 대통령이 되려면 양원에서 최소 3분의 2의 과반수를 얻어야 했다.선거 전에 아웅산 수치 여사는 비록 헌법상 대통령직을 박탈당했지만 NLD가 이끄는 [212]어떤 정부에서도 실권을 쥐고 있을 것이라고 발표했다.3월 30일 2016년에 그녀는 청소년부 장관 대통령의 사무소, 외무, 교육 연구 전력 및 에너지 대통령 Htin Kyaw의 정부에;후에 그녀는 대통령과 Htin Kyaw 그녀의 주립 Counsellor, 그녀를 위해 특별히 만든 위치는 총리에 임명했다 후자 두 부처를 철회했다.[213][214][215][216][217][218]주 고문 자리는 2016년 4월 1일 하원과 2016년 4월 5일 하원에서 승인되었다.다음 날, 주 고문으로서의 그녀의 역할이 [219]확립되었다.

국무고문 겸 외무장관(2016년~2021년)

2018년 1월 24일 뉴델리에서 아웅산 수치 여사를 만난 인도 총리 나렌드라 모디

그는 외무상이 되자마자 왕이 중국 외교부장, 스테판 디온 캐나다 외무장관, 파올로 젠틸로니 이탈리아 외무장관을 4월, 기시다 후미오( minister田文夫) 일본 외상을 차례로 초청해 양국 [220][221][222]외교관계를 돈독히 하는 방안을 논의했다.

아웅산 수치 여사와 로드리고 두테르테 필리핀 대통령, 프라윳 찬오차 태국 총리, 2018년 1월 25일

당초 주정부 고문직을 수락한 뒤 국가교육법안에 반대해 체포된 학생들을 사면하고 이슬람 소수민족인 로힝야족을 오랫동안 박해해온 라카인주에 대한 위원회 설립을 발표했다.그러나 곧 아웅산 수치 여사의 정부는 수천 명의 난민이 중국으로 피신했던 샨과 카친주민족분쟁을 수습하지 못했고 2017년에는 정부군에 의한 로힝야족 박해는 대량학살로 불릴 정도로 확대됐다.아웅산 수치 여사는 인터뷰를 통해 인종 [223][224]청소 혐의를 부인했다.그녀는 또한 로힝야족에 대한 시민권 부여를 거부하고 대신 거주용 신분증을 발급하는 절차를 밟았지만 시민권 [225]보장은 하지 않았다.

아웅산 수치 여사와 미국 부통령 마이크 펜스, 2018년 11월 14일

미얀마의 주 고문으로 재임하는 동안 미얀마의 경제적, 민족적 문제, 특히 2017년 8월 25일 ARSA 공격(분명히 제2차 세계대전 이후 가장 큰 난민 위기와 인종 청소 사례 중 하나로 묘사됨) 이후 로힝야족의 곤궁에 대처하지 못해 국제적인 비난을 받았다.r 언론자유와 그녀의 리더십 스타일에 대한 약화는 거만하고 접촉이 [226][227]두절된 것으로 묘사된다.

미얀마의 COVID-19 대유행 기간 동안 수치 여사는 미얀마의 대유행 [228]대응을 조정할 책임이 있는 국가 중앙 위원회의 의장을 맡았다.

로힝야 무슬림과 난민에 대한 폭력 대응

2017년 비평가들은 미얀마 [229][230]로힝야족 박해에 대한 침묵을 이유로 아웅산 수치 여사의 노벨상 취소를 요구했다.일부 활동가들은 아웅산 수치 여사가 2012년 라카인주 폭동(2015년 로힝야 난민 사태 당시 반복)에 대해 침묵하고 미얀마의 이슬람 소수민족인 [231][232]로힝야족에 대한 무관심함을 비난했다.2012년, 그녀는 기자들에게 로힝야족이 버마 [233]시민으로 간주될 수 있을지 모르겠다고 말했다.2013년 BBC 미샬 후세인과의 인터뷰에서 아웅산 수치 여사는 로힝야족에 대한 폭력을 비난하지 않았고 미얀마의 이슬람교도들이 인종 청소의 대상이 되고 있다는 것을 부인하면서 긴장이 "세계 이슬람 세력이 매우 위대하다는 인식"에 의해 야기된 "공포의 기후" 때문이라고 주장했다.그녀는 인터뷰에서 "[234]어떤 종류의 증오도"라고 비난했다.Peter Popham에 따르면, 인터뷰의 여파로,[235] 그녀는 이슬람교도에게 인터뷰 당한 것에 대해 분노를 표시했다고 한다.후세인은 아웅산 수치 여사가 양측에서 폭력이 일어나고 있다는 주장에 대해 폭력의 영향의 거의 대부분이 로힝야족에 대한 것이라고 이의를 제기했고 피터 포햄은 이 문제에 대한 그녀의 입장을 정치적 [236]이득을 위한 목적의 모호성 중 하나라고 설명했다.

그러나 그녀는 화해를 위해 일하고 싶었고 양측에 [237]의해 폭력이 자행된 만큼 어느 편도 들 수 없다고 말했다.이코노미스트따르면, 그녀의 헤로인은 로힝야족 소수파를 대변하는 명확한 입장을 내놓지 못한 것에 실망하여 외국 인권 로비스트들 사이에서조차 미끄러졌다.그러나 그녀는 방글라데시 국경 근처의 로힝야족 가정에 두 명 이상의 자녀를 갖는 [238]것을 금지하는 것에 반대한다고 목소리를 높였다.

2015년 BBC 뉴스 기사에서 기자 조나 피셔는 아웅산 수치 여사가 로힝야 문제에 대해 침묵하는 것은 "총선운동 [239]중"이기 때문에 다수인 바마르족으로부터 지지를 얻어야 하기 때문이라고 주장했다.2015년 5월 달라이 라마는 미얀마에서 로힝야족을 돕기 위해 더 많은 일을 할 것을 공개적으로 요구했다.달라이 라마는 이전에 두 번의 개별 회의에서 로힝야족의 곤경을 개인적으로 말하라고 촉구했고, 달라이 라마가 그의 [240]권고에 저항했다고 주장했다.2016년 5월 아웅산 수치 여사는 새로 임명미얀마 주재 미국 대사 스콧 마르시엘에게 미얀마에서 [241]로힝야족이 "135개의 공식 민족 중 하나로 인정받지 못하고 있다"며 그 이름을 언급하지 말 것을 요청했다.이는 마르시엘이 "로힝야"[242]라는 단어를 사용한 것에 대한 바마르의 항의에 이은 것이다.

2016년, 아웅산 수치 여사는 2016-17년[243]박해 동안 미얀마의 로힝야 이슬람교도들을 보호하지 못한 혐의로 기소되었다.런던 퀸 메리 대학의 범죄 전문가들은 아웅산 수치 여사가 [244]미얀마에서 집단 학살을 합법화하고 있다고 경고했다.2017년에도 로힝야족에 대한 박해가 계속되었음에도 불구하고 아웅산 수치 여사는 "로힝야족 마을에 대한 강간, 살인, 파괴에 대한 군대의 잘 문서화된 캠페인을 멈추려는 노력은커녕 인정조차 하지 않았다"[245]고 말했다.2017년 9월 4일 미얀마 유엔 인권특별보고관 리양희라카인의 "진짜 심각한" 상황에 대한 아웅산 수치 여사의 반응을 비판하면서 "사실상의 지도자는 개입할 필요가 있다.그것은 우리가 어떤 정부로부터도 기대하는 [246]것이다.BBC는 "그녀의 발언은 방글라데시로 도망친 로힝야족 인구가 8만7000명에 달할 때 나왔다"며 "그녀의 감정은 노벨평화상 수상자인 말랄라 유사프자이 여사의 말을 기다리고 있다"고 전했다.말랄라 유사프자이 여사는 "수치 여사가 [246]폭발한 이후 아무런 언급을 하지 않고 있다"고 전했다.다음 날, 가디언지에 기고한 조지 몬비오트는 독자들에게 노벨 평화상을 취소해 달라는 change.org 탄원서에 서명할 것을 촉구하면서, 이 문제에 대한 그녀의 침묵을 비판하고 "편견에서든 두려움에서든, 그녀는 다른 사람들에게 자신이 정당하게 주장했던 자유를 부정하고 있다"고 주장했다.그녀의 정권은 자신의 권리를 [247]인정받도록 도왔던 바로 그 활동가들을 배제하고, 경우에 따라서는 침묵을 추구합니다."노벨 재단은 노벨상을 [248]취소하는 조항은 존재하지 않는다고 답변했다.동료 평화상 수상자인 데스몬드 투투 대주교도 아웅산 수치 여사의 침묵을 비판했다.그는 소셜 미디어에 게재된 공개 서한에서 "미얀마에서 최고위직에 오른 정치적 대가가 당신의 침묵이라면 그 대가는 분명 너무 비싸다.그런 [249]나라를 이끄는 것은 정의의 상징과 어울리지 않는다고 말했다.9월 13일 미얀마 정부 대변인은 아웅산 수치 여사가 인도적 [250]위기를 논의하기 위해 다음 주에 열리는 유엔 총회 토론에 참석하지 않을 것이라고 밝혔다.

2017년 10월, 옥스퍼드 시의회는 만장일치의 반대 정당 [251]투표에 따라, 1997년 그녀의 "민주주의를 위한 오랜 투쟁"을 인정받아 수여된 도시의 자유의 영예가 "더 이상 그 [252]영예를 받을 자격이 없다"는 유엔으로부터의 증거에 따라 철회될 것이라고 발표했다.며칠 후, 런던시의 문수르 알리 참의원은 런던시의 자유를 철회하는 법안을 상정했다. 이 동의안은 버마의 상황과 버마 군부에 의해 자행된 만행에 대해 불쾌감을 표시한 캐서린 맥기네스 런던시 정책자원위원회 의장의 지지를 받았다.2017년 11월 13일 밥 겔도프는 아웅산 수치 여사가 이 상을 받은 것에 항의하여 "현재 북서부 버마의 로힝야족 집단 청소에 관여하고 있는 개인과 어떤 식으로도 연관되고 싶지 않다"고 말하며 더블린시의 자유상을 반납했다.[251]겔도프는 아웅산 수치 여사를 [253]"학살의 시녀"라고 부르면서 만약 [254]아웅산 수치 여사가 처음으로 상을 박탈당한다면 그의 상이 복원되는 것에 자부심을 가질 것이라고 덧붙였다.더블린 시의회는 2017년 12월 미얀마의 로힝야족에 대한 대우에 대해 아웅산 수치 여사의 도시자유상을 59대 2로 철회하기로 의결했지만 더블린 시장인 미첼 맥돈차는 겔도프 의원[255][256]U2 회원들의 항의에 영향을 받지 않았다고 부인했다.같은 회의에서 평의원들은 37 대 7로 겔도프의 이름을 명예자유인 [255][257]명단에서 삭제하기로 의결했다.

2018년 3월 미국 홀로코스트 기념박물관은 2012년 수여된 아웅산 수치 여사의 엘리 비젤상을 "로힝야 [258][259][260]무슬림에 대한 군부의 잔혹한 캠페인을 비난하고 중단시키지 못했다"는 이유로 취소했다.

2018년 5월, [261]아웅산 수치 여사는 영국 국제개발위원회의 보고서에서 로힝야스에 대한 범죄에 연루된 것으로 간주되었다.

아웅산 수지는 인도네시아 대통령 Joko Widodo과, 6월 22일 2019년.

8월 2018년에는 아웅산 수지 여사 그녀의 자유 에든버러의 상의 그녀의 거절은 범죄가 Rohingya에 가해진 범죄에 맞서 분명히 말할 위에 맨몸이 되다다고 밝혔다.그녀는 2005년 버마에서 평화와 민주주의를 촉진하는 상을 받았습니다.[262]이번 두번째 시간 후에 찰스 스튜어트 파넬 1890년에 외설스러운 사건 때문에 잃어버린 누구라도는 award,[263][264]의 벌채되고 있다.[264]또한 8월, UN보고서에서 집단 학살로 폭력을 묘사하는 동안, 아웅산 수지 여사만큼 그것을 막을 수 작은았다고 덧붙였다.[265]

10월 초 2018년에서, 캐나다 상원과 하원의 만장 일치로 그녀의 명예 시민권을 아웅산 수지 여사의 옷을 벗기기로 결의했다.이 결정은 정부 캐나다의 결정은 Rohingya의 미얀마의 정부에 의해 치료 집단 학살에 달한다에 의해 일어났다.[266]

11월 11일 2018년에, 국제 사면 위원회 그것은 양심 상 그녀의 Ambassador은 무슨 일이 있다고 발표했다.[267]12월 2019년에서, 아웅산 수지는 국제 사법 재판소에서 더 헤이그는 그녀 Rohingya에 대한 대량 학살의 주장에 대하여는 버마 군대를 방어했다에 나타났다.[15]3천명 이상의 단어들의 연설에서, 아웅산 수지는 민족 그룹을 설명하고 있는 용어"Rohingya"을 쓰지 않았다.[268]그녀는 집단 학살의 혐의"며 오해가 불완전한"[15]은 아라칸 Rohingya 구세군에 의해 공격에 상황이 실제로는 버마 군사적 대응이라고 주장했다고 말했다.[268]그녀는 또한 버마 정부와 또한 잃은 후 복직할 Rohingya를 격려했다 조사 열었다 어떻게 거기에 있을"대량 학살을 의도" 했다.[269][270]그러나 전문가들은 대체로 성의 없는 것으로, 군대의 순수하고 정부는 수사관들을 유엔의 방문을 예방 자체 선언과 함께 Burmese 조사 비난했다.[270]많은 Rohingya 또한 인식 위험과 권리에 대한 미얀마에 부족으로 돌아오지 않고 있다.[269]

2020년 1월 국제사법재판소는 로힝야족의 권리에 대한 회복할 수 없는 침해의 실질적이고 임박한 위험이 있다고 판결했다.법원은 또한 버마 정부가 로힝야족을 보호하기에 충분치 않은 것으로 보인다고 보았다.따라서 법원은 버마 정부에 로힝야족을 대량학살로부터 보호하기 위해 "권력이 미치는 모든 조치"를 취할 것을 명령했다.법원은 또한 버마 정부에 증거를 보존하고 [271][272]상황에 대해 적시에 법원에 보고하라고 지시했다.

2017년 12월 로힝야스 [273][274]인딘 대학살을 조사하던 중 로이터 통신 기자 론과 쿄 소 우가 체포됐다.수치 여사는 2018년 6월 언론인들이 "라카인 문제를 취재한 혐의로 체포된 것이 아니라 미얀마 공직기밀법을 [274][275]위반했기 때문"이라고 공개적으로 논평했다.당시 언론인들이 공직기밀법 위반으로 재판을 받자 아웅산 수치 여사의 유죄 추정은 판결에 [274][276]영향을 미칠 수 있다는 이유로 인권단체들로부터 비난을 받았다.미국 외교관리처드슨은 그가 수치 여사와 개인적으로 체포에 대해 논의했으며 아웅산 수치 여사가 화가 난 반응을 보이며 기자들을 "배신자"[277]라고 불렀다고 말했다.한 경찰관은 그가 기자들을 모함하고 체포하기 위해 상관들로부터 함정을 사용하라는 명령을 받았다고 증언했다; 그는 나중에 수감되었고 그의 가족은 경찰 [278]캠프에 있는 그들의 집에서 쫓겨났다.판사는 2018년 9월 기자들의 유죄를 선고하고 징역 [274]7년을 선고했다.아웅산 수치 여사는 판결문을 "표현의 자유와는 전혀 관련이 없다"며 "아무도 읽으려 하지 않았다"고 말함으로써 판결문에 대한 국제적인 비난에 대응했다.그녀는 또한 비판자들에게 "어디서 오심이 있었는지를 지적하라"고 이의를 제기했고,[279] 두 명의 로이터 기자에게 그들의 사건을 상급 법원에 항소할 수 있다고 말했다.

2018년 9월 유엔인권고등판무관실은 아웅산 수치 여사의 정당인 NLD가 집권한 이후 미얀마 정부와 군부에 의한 언론인 체포와 형사소추는 너무 모호하고 광범위해 언론인이 할 수 없게 만들었다는 보고서를 발표했다.두려움이나 [14]호의가 없는 상속인 직업"

2021년 체포 및 재판

군부 쿠데타 반대 시위 중 시위대는 아웅산 수치 여사의 이미지가 새겨진 포스터를 들고 있다.

2021년 2월 1일 미얀마 군부가 2020년 11월 총선 결과를 [280][281]부정선거라고 선언한 후 아웅산 수치 여사는 미얀마 군부에 의해 체포되어 다른 당 지도자들과 함께 해임되었다.2월 1일 법원 명령은 그녀의 네피도 별장을 수색하던 군인들이 적절한 서류가 없는 수입 통신 장비를 발견했다고 말하면서 그녀의 15일간의 구류를 승인했다.아웅산 수치 여사는 같은 날 밤 가택연금으로 이송돼 2월 3일 10대 이상의 무전기를 불법 수입한 혐의로 정식 기소됐다.그녀는 그 혐의로 최고 3년의 징역형에 처해질 것이다.뉴욕 타임즈에 따르면, 이 혐의는 군이 비평가들과 [282]경쟁자들을 상대로 사용한 난해한 법적 범죄와 난해한 범죄의 이전 비난을 반영했다.2월 9일 현재, 아웅산 수치 여사는 [283]계속 연락을 끊고 있다.

바이든 미국 대통령은 미얀마 군사 [284]쿠데타에 따른 새로운 제재 위협을 제기했다.안토니오 구테레스 유엔 사무총장은 성명에서 "이러한 사태는 미얀마의 민주 개혁에 심각한 타격을 줄 것"이라고 믿고 있다.볼칸 보즈키르 유엔총회 의장도 트위터를 통해 민주주의와 법치를 훼손하려는 시도는 용납할 수 없다며 NLD 당 [285]지도부의 즉각적인 석방을 촉구했다.

2021년 4월 1일 아웅산 수치 여사는 5번째 범죄로 기소됐다.이 범죄는 영국령 식민지 법률로 공무상 비밀법을 위반한 것이다.그녀의 변호사에 따르면, 이것은 쿠데타 이후 그녀를 상대로 제기된 가장 심각한 혐의이며 [286]유죄가 확정되면 최고 14년의 징역형을 선고받을 수 있다.2021년 4월 12일, 아웅산 수치 여사는 또 다른 혐의를 받고 있는데, 이번에는 "자연재해 관리법 25조에 의거한 것"이다.그녀의 변호사에 따르면, 이번이 그녀의 여섯 번째 기소라고 한다.그녀는 비디오 링크를 통해 법정에 출두했으며 현재 수도 네피도에서 5건, [287]양곤에서 1건의 혐의를 받고 있다.

2021년 4월 28일, 아웅산 수치 여사가 상징적으로 자신의 위치에 있는 국민통합정부(NUG)는 그녀를 포함한 모든 정치범들이 석방될 때까지 군사정부와의 대화는 없을 것이라고 예상했다.그녀의 지지자들에 의한 이러한 움직임은 지난 [288]며칠 동안 군사정권 지도부와 아세안의 지지를 받은 합의 이후에 나온 것이다.그러나 2021년 5월 8일 군사정권은 NUG를 테러조직으로 지정하고 시민들에게 협조하거나 평행정부에 도움을 주지 말라고 경고하며 아웅산 수치 여사의 상징적인 [289][290][291]지위를 박탈했다.2021년 5월 10일 대법원이 그녀가 직접 출석해 변호사를 만날 수 있다는 판결을 내린 후 그녀의 변호사는 체포 이후 처음으로 직접 법정에 출두할 것이라고 말했다.그녀는 이전에는 [292]집에서 원격으로만 그렇게 할 수 있었다.2021년 5월 21일, 2020년 [293]11월 선거에서 부정선거를 이유로 아웅산 수치 여사가 이끄는 국가민주동맹(NLD)을 해산하기 위한 군사정권위원회가 결성되었다.쿠데타 이후 첫 인터뷰였던 2021년 5월 22일 군사정권 지도자 민 아웅 흘라잉은 그녀가 집에서 건강하며 며칠 안에 [294]법정에 출두할 것이라고 보고했다.2021년 5월 23일 유럽연합(EU)은 아웅산 수치 여사의 정당을 지지하고 당 해체를 목표로 하는 위원회를 규탄했다.이는 이번 [295]주 초 발표된 NLD의 성명에 반하는 것이다.

2021년 5월 24일, 아웅산 수치 여사는 쿠데타 이후 처음으로 법정에 직접 출석하여 "[296]선동 선동" 혐의를 받았다.30여 분간 진행된 청문회에서 그녀는 외부로부터 완전한 정보를 입수할 수 없었고 이에 대한 답변을 거부했기 때문에 밖에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 완전히 알지 못했다고 말했다.그는 또 "우리 당은 국민으로부터 성장했기 때문에 국민이 [297]지지하는 한 존립할 것"이라며 강제해산 가능성에 대해서도 언급했다.아웅산 수치 여사는 변호사들과의 만남에서 사람들이 "건강"[297]하기를 기원했다.

2021년 6월 2일, 군 당국은 윈 마인트와 함께 그녀를 그들의 집에서 알려지지 않은 장소로 [298]이동시켰다고 보고되었다.

2021년 6월 10일 아웅산 수치 여사는 부패 혐의로 기소됐다.이 중 가장 심각한 혐의는 최대 15년 징역형이다.아웅산 수치 여사의 변호인단은 그녀가 세간의 [299]이목을 끌지 못하도록 하기 위한 기소라고 말했습니다.

2021년 6월 14일 아웅산 수치 여사에 대한 재판이 시작됐다.어떤 유죄판결도 그녀가 다시 [300]공직에 출마하는 것을 방해할 것이다.아웅산 수치 여사의 변호인단은 폭동 혐의에 대한 검찰 증언을 무효화하려 했으나 [301]판사가 이를 기각했다.

2021년 9월 13일 아웅산 수치 여사에 대한 법정 절차가 재개될 예정이었으나 아웅산 수치 여사가 "경미한 건강 문제"를 제기하여 직접 [302]법정에 출석할 수 없게 되어 연기되었다.

2021년 10월 4일, 수치 여사는 자신의 허약한 건강 때문에 법정에 출두하는 시간을 줄여달라고 판사에게 요청했다.수치 여사는 자신의 건강이 "[303]긴장 상태"라고 표현했다.

미얀마 법원은 11월 추가 설명이나 날짜를 [304]밝히지 않고 재판에서 첫 평결을 연기했다.같은 달, 그녀는 헬리콥터 구입과 대여와 관련된 또 다른 부패 혐의로 기소되었는데,[305] 현재 그녀가 직면하고 있는 혐의는 거의 12개에 달한다.

2021년 12월 6일, 수치 여사는 징역 [306][307]4년을 선고받았다.여전히 여러 혐의와 추가 형량을 받고 있는 수치 여사는 반대 의견을 선동하고 COVID-19 프로토콜을 위반한 혐의로 유죄 판결을 받았다.아웅산 수치 여사의 4년 형량은 군정 수장의 부분 사면 이후 [308]2년형으로 감형됐다.

2022년 1월 10일 미얀마 군사법원은 "무전기 수입 및 소유"와 "코로나바이러스 규칙 위반"을 포함한 많은 혐의로 수치 여사에게 징역 4년을 추가로 선고했다.일반인, 언론, 그리고 어떤 관찰자도 볼 수 없는 이 재판은 아시아 오브 휴먼 라이츠 [16]워치 부국장에 의해 "위조 혐의로 비밀리에 진행되는 법정 서커스"로 묘사되었다.

2022년 4월 27일, 수치 여사는 부패 [17][18]혐의로 징역 5년을 선고받았다.

2022년 6월 22일 군사 당국은 수치 여사에 대한 모든 법적 절차를 법정 대신 교도소 장소에서 진행하라고 명령했다.그 결정은 아무런 [309]설명도 없었다.BBC는 익명의 소식통을 인용해 수치 여사도 6월 22일 가까운 동료가 있던 가택연금에서 네이파이타우 교도소 내 특수시설로 이동했다고 보도했다.이곳은 윈마인트가 비슷하게 독방에 갇혔던 감옥과 같은 곳이다.군 당국은 수치 여사가 [310]감옥으로 옮겨진 것을 확인했다.

부패하는 것은 권력이 아니라 두려움이다.권력을 잃는 것에 대한 두려움은 권력을 휘두르는 사람들을 타락시키고 권력의 재앙에 대한 두려움은 권력을 받는 사람들을 타락시킨다.

Freedom from Fear[311]

미얀마가 어떤 민주적 모델을 바라볼 수 있느냐는 질문에 그녀는 "우리는 한국, 대만, 몽골, 인도네시아 같은 아시아 국가뿐만 아니라 다양한 곳에서 배울 많은 교훈을 가지고 있다"고 말했다.는 또 1980년대와 1990년대에 공산주의 독재정권에서 민주주의로 이행한 동유럽과 국가, 군사정권에서 이행한 중남미 국가 등을 예로 들었다.물론 우리는 남아프리카를 잊을 수 없습니다. 왜냐하면 남아프리카는 군사정권은 아니었지만 분명 권위주의적인 정권이었기 때문입니다."그는 이어 "우리는 민주주의로 이행한 모든 사람들로부터 배우고 싶다.또한...우리의 가장 큰 강점은 우리가 다른 사람들보다 훨씬 뒤쳐져 있기 때문에 우리가 어떤 실수를 피해야 하는지 배울 수 있다는 것이다."[312]

롬니가 이끄는 공화당과 오바마가 이끄는 민주당 간의 깊은 정치적 분열에 고개를 끄덕이며, 그녀는 "미국 정치에 정통한 여러분, 저는 협상된 타협이 필요하다는 것을 잘 알고 있다고 확신합니다."[312]

아웅산 수치 여사와 프랑스 인권 대사 프랑수아 지메레
  • 워싱턴 D.C.에 기반을 둔 비영리 단체인 프리덤 나우는 2006년 아웅산 수치 여사의 가택연금 석방을 돕기 위해 그녀의 가족에 의해 유지되었다.이 기구는 그녀의 구류가 국제법에 위배된다는 유엔 임의구금 실무그룹으로부터 여러 의견을 확보했으며, 112명의 전직 대통령과 총리들이 그를 석방하기 위해 버마로 갈 것을 촉구한 유엔 사무총장에게 보낸 서한을 주도하는 등 정치적 옹호 활동을 했다.6주 후 id; 그리고 수많은 논평을 발표했고 그녀의 현재 구금에 대해 언론에 널리 말했다.2010년 [313]11월 13일 가택연금에서 풀려나면서 그녀의 모습은 끝이 났다.
  • 아웅산 수치 여사는 구금 이후 국제 IDEA와 제19조의 명예이사회 멤버로 이들 [314][315]단체의 지원을 받아왔다.
  • 벨기에에 위치한 Vrije Universityit Brussel과 Louvain University of Louvain은 그녀에게 닥터 호나리스 카우사라는 칭호[316]부여했다.
  • 2003년 자유포럼은 아웅산 수치 여사가 가택연금 중이어서 위성을 통해 수상하는 '올해의 자유정신상'으로 평화적으로 민주주의를 추진하려는 노력을 인정했다.그녀는 백만 달러의 [317]상금을 받았다.
  • 매년 6월, 미국의 버마 캠페인은 아웅산 수치 여사를 지지하는 수백 개의 하우스 파티를 전 세계에서 조직한다.이 파티들에서 주최측은 24시간 동안 가택 연금 상태에 있고, 그들의 친구들을 초대하고, 버마와 아웅산 수치 [318]여사에 대해 더 많이 알게 된다.
  • 인권행동센터와 미국의 버마 캠페인이 공동으로 추진하고 있는 자유 캠페인은 아웅산 수치 여사와 [319]버마 국민들의 투쟁에 대한 세계적인 관심을 불러일으키기 위한 것입니다.
  • 버마 캠페인은 버마의 투쟁에 대한 인식을 높이고 NLD와 아웅산 수치 [320]여사가 정한 지침을 따르는 것을 목적으로 하는 영국에 본부를 둔 NGO(비정부기구)이다.
  • 그녀가 공부했던 옥스포드 세인트 휴즈 컬리지에서는 2006년 [321]그녀를 응원하는 연례 무도회에 버마의 주제를 가지고 있었다.대학은 이후 2012년 6월 20일 그녀의 [322]모교를 방문한 그녀에게 명예 민법박사 학위를 수여했다.
  • 아웅산 수치 여사는 노르웨이 베르겐에 있는 라포 인권 하우스의 공식 후원자이다.그녀는 1990년에 [323]Thorolf Rafto Memorial Prize를 받았다.
  • 그녀는 1999년 11월 아일랜드 더블린 시의 명예 자유인이 되었지만, 그녀의 지속적인 구류를 상징하기 위해 서명 명부에 공백이 남겨져 있었다.이것은 이후 [324]2017년 12월 13일에 취소되었다.
  • 2005년 11월 인권단체인 평등 나우(Equality Now)는 아웅선 수치 여사를 유엔 사무총장 [26]후보로 추천했다.제안된 적격 여성 명단에서 아웅산 수치 여사는 버마의 총리 당선자로 인정받고 있다.[26]
  • 미얀마에 파견유엔 특사 이브라힘 감바리는 2008년 3월 10일 아웅산 수치 여사를 만난 뒤 군부가 통치하는 [325]미얀마 방문을 마쳤다.
  • 아웅산 수치 여사는 넬슨 [326]만델라에 의해 모인 저명한 글로벌 리더들의 모임인 '엘더스'의 명예 회원이었다.그녀가 계속 구금된 것은 그녀가 그룹에서 적극적인 역할을 할 수 없다는 것을 의미했고,[327] 그래서 The Elders는 회의에서 그녀를 위해 빈 의자를 마련해 주었다.원로들은 일관되게 [328]버마의 모든 정치범들의 석방을 요구해 왔다.그녀는 국회의원에 당선되자마자 자리에서 [329]물러났다.
  • 2010년 아웅산 수치 여사는 요하네스버그 [330]대학에서 명예박사 학위를 받았다.
  • 2011년, 아웅산 수치 여사는 제45회 브라이튼 페스티벌의 [331]객원 감독으로 임명되었다.
  • 그녀는 2011년 [332]인권을 위한 보편적인 로고를 선정하는 데 도움을 준 Human Rights Defenders and Personalities의 국제 배심원단의 일원이었습니다.
  • 2011년 6월, BBC는 아웅산 수치 여사가 2011 Reith 강의를 할 것이라고 발표했다.BBC는 버마에서 아웅산 수치 여사와 함께 두 차례 강의를 몰래 녹음했고, 이 강의들은 버마 밖으로 밀반출돼 [333]런던으로 돌아왔다.강연은 2011년 6월 28일과 [334]7월 5일에 BBC 라디오 4와 BBC 월드 서비스를 통해 방송되었다.
  • 2012년 3월 8일 존 베어드 캐나다 외무장관은 아웅산 수치 여사에게 명예 캐나다 시민권 증명서와 캐나다 방문 비공식 초대장을 수여했다.로힝야 분쟁으로 2018년 [335]9월 명예시민권이 취소됐다.
  • 2012년 4월 데이비드 캐머런 영국 총리는 아웅산 수치 여사를 방문한 세계 주요국의 첫 지도자이자 1950년대 이후 버마를 방문한 첫 영국 총리가 됐다.그의 방문에서 카메론은 아웅산 수치 여사를 영국으로 초대했는데, 그곳에서 그녀는 나중에 그녀가 '사랑하는' 옥스퍼드를 방문할 수 있게 되었다.그녀는 2012년 [39]6월 19일 영국을 방문했다.
  • 2012년에 [336]그녀는 옥스퍼드 대학에서 명예 민법 박사 학위를 받았습니다.
  • 2012년 5월 아웅산 수치 여사는 인권재단[337]창조적 반대자로 바츨라프 하벨상을 받았다.
  • 2012년 5월 29일 인도의 만모한 싱 총리는 아웅산 수치 여사를 방문했다.이번 방문에서 총리는 아웅산 수치 여사도 인도 방문에 초청했다.그녀는 2012년 11월 16일부터 6일간의 인도 방문을 시작했으며, 모교[338]뉴델리에 있는 레이디 슈리 람 칼리지도 방문했습니다.
  • 2012년, 아웅산 수치 여사는 [339]미얀마의 저개발 지역의 건강, 교육, 생활 수준을 향상시키기 위해 자선 단체인 도킨 여사 재단을 설립했다.이 자선단체는 아웅산 수치 여사의 어머니의 이름을 따서 지어졌다.Htin Kyaw는 [340]미얀마 대통령으로 선출되기 전에 자선단체에서 지도적인 역할을 했다.이 자선단체는 양곤 지역 [341]Kawhmu Township에서 Hospety and Cauting Training Academy를 운영하고 있으며 2014년에는 회원 수가 [342]8000명에 달했던 모바일 도서관 서비스를 운영하고 있다.
  • 서울대는 2013년 2월 [343]아웅산 수치 여사에게 명예박사 학위를 수여했다.
  • 이탈리아 볼로냐 대학은 2013년 [344]10월 아웅산 수치 여사에게 명예 철학박사 학위를 수여했다.
  • 모나시 대학, 호주 국립 대학, 시드니 대학시드니 공과대학은 2013년 11월에 [345][346][347]아웅산 수치 여사에게 명예 학위를 수여했습니다.

2012년 아웅산 수치 여사 표지에 등장

아웅산 수치 여사와 그녀의 남편 마이클 아리스의 삶은 베송의 2011년 영화 "The Lady"에 묘사되어 있는데, 이 영화에서 그들은 미셸 요와 데이비드 톨리스가 연기한다.여우는 11월에 영화가 개봉되기 [348]전인 2011년에 아웅산 수치 여사를 방문했다.1995년 존 부먼의 영화 '비욘드 랑군'에서 아웅산 수치 여사는 아델 [349][350]루츠가 연기했다.

아일랜드 작곡가 데미안 라이스와 리사 해니건은 2005년 당시 [351]진행되던 아웅산 수치 여사의 60번째 생일 자유 캠페인을 지원하기 위해 싱글곡 "Unplayed Piano"를 발표했다.U2의 보노는 아웅산 수치 여사에게 경의를 표하는 곡 "Walk On"을 작곡했고 2009-2011년 U2 360° 투어에서 그녀의 곤경을 알렸다.색소폰 연주자 웨인 쇼터는 "앙산 수치 여사"라는 곡을 작곡했다.그것은 그의 앨범 1+1 (피아니스트 허비 핸콕과 함께)과 Footprints Live![352]에 수록되어 있다.

문제

아웅산 수치 여사는 2003년 9월 가택연금 [353]아시아 왕립병원에서 부인과 관련 수술을 받았다.2013년 12월 가벼운 발 수술과 2016년 [354]4월 눈 수술을 받았다.그녀의 주치의인 틴 묘윈은 심각한 건강 문제는 없었지만 몸무게가 48kg에 불과했고, 저혈압이었고,[355] 쉽게 약해질 수 있다고 말했다.

★★★

  • 공포로부터의 자유 (1991)[356]
  • 버마에서 온 편지 (1991)
  • 네팔을 방문하자(1985년) (ISBN 978-0222009814)

★★★

「」도 .

  1. ^ "The School of Oriental and African Studies, University of London". Complete University Guide. Archived from the original on 27 November 2012. Retrieved 28 November 2012.
  2. ^ "Aung San Suu Kyi". Desert Island Discs. 27 January 2013. BBC Radio 4. Archived from the original on 26 December 2018. Retrieved 18 January 2014.
  3. ^ "How to pronounce "Aung San Suu Kyi"". Fifty Viss. 16 September 2007. Retrieved 4 June 2020.
  4. ^ CNN Editorial Research (25 April 2021). "Aung San Suu Kyi Fast Facts". CNN. Retrieved 29 May 2021.
  5. ^ Tharoor, Ishaan (9 November 2015). "What happened when Aung San Suu Kyi's party last won an election in Burma". The Washington Post. Retrieved 29 May 2021.
  6. ^ "5,000 days in captivity: The world's most famous political prisoner". The Independent. 23 October 2011. Retrieved 29 June 2021.
  7. ^ "The Children of Gandhi" (excerpt). Time. 31 December 1999. Archived from the original on 5 October 2013.
  8. ^ Zarni Mann (31 May 2013). "A Decade Later, Victims Still Seeking Depayin Massacre Justice". The Irrawaddy. Retrieved 1 June 2013.
  9. ^ Taub, Amanda; Fisher, Max (31 October 2017). "Did the World Get Aung San Suu Kyi Wrong?". The New York Times. Archived from the original on 14 November 2017. Retrieved 14 November 2017.
  10. ^ Beech, Hannah (25 September 2017). "What Happened to Myanmar's Human-Rights Icon?". The New Yorker. Archived from the original on 14 November 2017. Retrieved 14 November 2017.
  11. ^ "Dispatches – On Demand – All 4". Channel 4. Archived from the original on 15 May 2018. Retrieved 14 May 2018.
  12. ^ Cook, Jesselyn (24 April 2018). "Suu Kyi's Silence: Why Myanmar's Leader Is Ignoring The Rohingya Genocide". HuffPost. Retrieved 1 February 2021.
  13. ^ Ratcliffe, Rebecca (12 November 2018). "Aung San Suu Kyi stripped of Amnesty's highest honour over 'shameful betrayal'". The Guardian. Retrieved 1 February 2021.
  14. ^ a b Nebehay, Stephanie; Naing, Shoon; Collett-White, Mike. "Myanmar army, government aim to silence independent journalism: U.N." Reuters. Archived from the original on 12 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  15. ^ a b c "Myanmar's Aung San Suu Kyi: 'Defending the indefensible'". Al Jazeera. 13 January 2020. Archived from the original on 25 January 2020. Retrieved 24 January 2020.
  16. ^ a b Ratcliffe, Rebecca (10 January 2022). "Aung San Suu Kyi handed four-year jail term in military 'courtroom circus'". The Guardian.
  17. ^ a b Paddock, Richard C. (27 April 2022). "Aung San Suu Kyi Found Guilty in Myanmar Ahead of Biden Summit". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 27 April 2022.
  18. ^ a b "Aung San Suu Kyi: Myanmar sentences ex-leader to jail for corruption". BBC News. 27 April 2022. Retrieved 27 April 2022.
  19. ^ Ratcliffe, Rebecca (6 December 2021). "Myanmar's junta condemned over guilty verdicts in Aung San Suu Kyi trial". The Guardian.
  20. ^ a b c d 아웅산 수치 2007년 10월 27일 웨이백머신 노벨상 재단에서 전기 아카이브
  21. ^ "Myanmar Family Roles and Social Relationships". Government of Myanmar. Archived from the original on 26 October 2007. Retrieved 24 September 2007.
  22. ^ Min Lwin (28 May 2009). "Suu Kyi Protester Arrested". The Irrawaddy. Archived from the original on 2 March 2011. Retrieved 7 August 2011.
  23. ^ "ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို "အမေစု"ဟု အော်ဟစ် နှုတ်ဆက်". ဧရာဝတီ (in Burmese). 13 November 2010. Archived from the original on 20 February 2013. Retrieved 7 August 2011.
  24. ^ "Aung San Suu Kyi". Oxford Dictionaries Online. Archived from the original on 17 December 2011. Retrieved 19 June 2012.
  25. ^ 아웅산 수치 여사는 2007년 9월 25일 Pravda Online 웨이백 머신에서 2013년 6월 3일 버마이끌어야 합니다.
  26. ^ a b c 차기 유엔 사무총장: Time for a Woman Archived 2016년 3월 4일 Wayback Machine Equality Now.org 2005년 11월
  27. ^ a b 수치 여사에게 하원의원: 당신버마진짜 PM입니다.2011년 4월 30일 웨이백 머신에 보관되었습니다.타임스 오브 인디아 2007년 6월 13일
  28. ^ Walsh, John (2006년 2월)버마에서 온 편지 2015년 6월 30일 웨이백 머신 친나왓 국제대학에 보관
  29. ^ Deutsche Welle 기사:버마의 아웅산 수치 여사에 대한 판결은 분노와 신중한 희망을 불러일으켰습니다.NLD는 1990년 선거에서 설득력 있는 과반수를 차지했는데, 이는 버마에서 마지막으로 가장 공평한 투표였다.이로 인해 아웅산 수치 여사가 총리가 될 수도 있었지만 군 지도부는 즉각 결과를 무효화했다.이제 그녀의 정당은 정당화될 가능성이 거의 없는 투표에 참여할지를 결정해야 한다.
  30. ^ Popham, Peter (April 2013). The Lady and the Peacock: The Life of Aung San Suu Kyi. New York, NY: The Experiment, LLC. p. 163. ISBN 978-1-61519-081-2.
  31. ^ "Junta Watch: Coup Leader's Wife Draws Public Ire; Suu Kyi's New Charge and More". The Irrawaddy. 4 December 2021.
  32. ^ 스튜어트(1997), 페이지 31
  33. ^ 스튜어트(1997), 32페이지
  34. ^ a b 아웅산 수지: 전기, 페이지 142
  35. ^ a b c d e f g h i j k l 아웅산 수치 여사전기 2012년 12월 5일 Wayback Machine Burma에 보관 Campaign.co.uk 2009년 5월 7일 취득
  36. ^ "Aung San Suu Kyi – Biography". Nobel Foundation. Archived from the original on 28 April 2006. Retrieved 4 May 2006.
  37. ^ "Aung San Suu Kyi – Biographical". The Nobel Foundation. 1991. Archived from the original on 25 March 2016. Retrieved 27 March 2016.
  38. ^ Phadnis, Aditi (30 May 2012). "Much warmth, some restraint at Manmohan's meeting with Suu Kyi". Business Standard India. Business Standard. Archived from the original on 16 May 2016. Retrieved 27 March 2016.
  39. ^ a b Popham, Peter (2012). "Aung San Suu Kyi" (PDF). St. Hughs College Magazine. Archived (PDF) from the original on 21 December 2016. Retrieved 27 March 2016.
  40. ^ "AUNG SAN SUU KYI: HER EARLY LIFE, FAMILY AND CHARACTER". Facts and Details. May 2014 [2008 Jeffrey Hays, last updated May 2014]. Archived from the original on 8 April 2016. Retrieved 27 March 2016.
  41. ^ Aditi Phadnis (30 May 2012). "Much warmth, some restraint at Manmohan's meeting with Suu Kyi". Business Standard India. Business Standard. Archived from the original on 16 May 2016. Retrieved 30 May 2012.
  42. ^ 스탭 리포터(2009년 6월 18일)폭풍 전: 아웅산 수치 여사의 사진은 몇 년 으로 돌아가 2016년 12월 21일 웨이백 머신 The Guardian에서 보관됩니다.
  43. ^ Irwin Abrams (1999). "Aung San Suu Kyi – Biographical". Nobel Foundation. Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 29 November 2014.
  44. ^ "The School of Oriental and African Studies, University of London". Complete University Guide. Archived from the original on 27 November 2012. Retrieved 28 November 2012.
  45. ^ "SOAS alumna Aung San Suu Kyi calls for 'Peaceful Revolution' in Burma". SOAS Alumni. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 28 November 2012.
  46. ^ 수치 여사웨이백 머신에서 2016년 3월 5일 영국 방문 제안거절했습니다.BBC 뉴스 1999년 3월 26일
  47. ^ "Obituary: A courageous and patient man". BBC News. London. 27 March 1999. Archived from the original on 25 August 2007. Retrieved 4 July 2006.
  48. ^ "Official: UN plane lands in Myanmar with aid after cyclone". Associated Press. 5 May 2008. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 1 December 2012.
  49. ^ 아웅산 수치 여사의 자택 리노베이션 2013년 5월 31일 웨이백 머신 미지마에서 2009년 8월 10일 보관
  50. ^ Ba Kaung (13 November 2010). "Suu Kyi Freed at Last". The Irrawaddy. Archived from the original on 19 November 2010. Retrieved 14 November 2010.
  51. ^ Silverstein, Josef (1996). "The Idea of Freedom in Burma and the Political Thought of Daw Aung San Suu Kyi". Pacific Affairs. 69 (2): 211–228. doi:10.2307/2760725. JSTOR 2760725. ProQuest 217675265.
  52. ^ "Profile: Aung San Suu Kyi". BBC News. London. 25 May 2006. Archived from the original on 12 June 2007. Retrieved 26 May 2007.
  53. ^ "The Nobel Peace Prize 1991 Presentation Speech". Nobel Foundation. Archived from the original on 19 May 2007. Retrieved 26 May 2007.
  54. ^ Houtman, Gustaf, 버마 위기 정치의 정신 문화: 아웅산 수치 여사민주주의 전국연맹 2015년 4월 6일 웨이백 머신에 아카이브(ILCAA Study of Language and Cultures of Asia and Africa Monograph Series), 1999, ISBN 978-4-87297-748-6 2012년 12월 1일 회수, 버마의 불교도 참조
  55. ^ "National League for Democracy". National League for Democracy. Archived from the original on 18 June 2013. Retrieved 26 September 2011. (주의: 날짜는 웹 페이지의 "description" 메타 요소에 있으며 페이지의 HTML 코드를 보고 확인할 수 있습니다.)
  56. ^ a b Kyaw Yin Hlaing (August 2007). "Aung San Suu Kyi of Myanmar: A Review of the Lady's Biographies". Contemporary Southeast Asia: A Journal of International & Strategic Affairs. 29 (2): 365.
  57. ^ Susanne Prager-Nyein (February 2013). "Aung San Suu Kyi: Between Biographical Myth and Hard Realities". Journal of Contemporary Asia. 3 (43): 546–554. doi:10.1080/00472336.2013.771942. S2CID 154402781.
  58. ^ "Daw Aung San Suu Kyi, Burma's Icon of Democracy, Hope and Grace Under Pressure". Amnesty International Women's Action Council Stop Violence Against Women Campaign. Archived from the original on 21 August 2006.
  59. ^ 밀러(2001), 페이지 21
  60. ^ Simpson, John (27 June 2011). "Is Aung San Suu Kyi rethinking her tactics?". The Guardian. London. Archived from the original on 30 September 2013. Retrieved 27 June 2011.
  61. ^ Nobel Committee press release Archived 11 October 2007 at the Wayback Machine.
  62. ^ "The Nobel Peace Prize 1991". Nobel Foundation. Archived from the original on 27 November 2012. Retrieved 10 December 2012.
  63. ^ "Aung San Suu Kyi profile". Assistance Association for Political Prisoners (Burma). Archived from the original on 4 November 2010. Retrieved 5 November 2010.
  64. ^ a b c Moe, Wait (3 August 2009). Suu Kyi Questions Burma's Judiciary, Constitution Archived 20 February 2013 at the Wayback Machine. The Irrawaddy.
  65. ^ Aung San Suu Kyi interview (video) Archived 29 December 2013 at the Wayback Machine. YouTube.
  66. ^ Buncombe, Andrew (5 July 2009). 5,000 days in captivity: The world's most famous political prisoner and a dismal landmark Archived 20 September 2017 at the Wayback Machine. The Independent.
  67. ^ Aung San Suu Kyi (1998). The Voice of Hope: Conversations with Alan Clements. Seven Stories Press. p. 132. ISBN 9781888363838.
  68. ^ Burma expels Italian reporter for "illegal reporting Archived 7 October 2012 at the Wayback Machine, TV Myanmar, Rangoon, 18 August 1998.
  69. ^ Wadhams, Nick (9 June 2006). "Myanmar's Suu Kyi Hospitalized". The Washington Post. Associated Press. Archived from the original on 28 April 2011. Retrieved 9 June 2006.
  70. ^ Opposition Condemns Extension of Suu Kyi's Detention Archived 7 July 2012 at the Wayback Machine, The Irrawaddy, 27 May 2006. Retrieved 1 April 2012.
  71. ^ "Government took action against appeal plaintiff Daw Aung San Suu Kyi in accord with existing laws within framework of law" (PDF). New Light of Myanmar (government newspaper). 19 September 2009. Archived (PDF) from the original on 20 October 2012. Retrieved 1 December 2012.
  72. ^ Suu Kyi appeals to Myanmar junta against her detention: party Archived 7 July 2009 at the Wayback Machine AFP, 11 October 2008.
  73. ^ Ehrlich, Richard S., Suppressing Burma's 'beacon' Archived 18 February 2011 at the Wayback Machine, The Washington Times, 24 October 2008. Retrieved 1 April 2012.
  74. ^ EU envoy urges lifting of Aung San Suu Kyi's house arrest, eubusiness.com, 24 October 2008. Retrieved 1 April 2012.
  75. ^ Reuters in Rangoon (9 November 2010). "Burmese election won by military-backed party". The Guardian. UK. Archived from the original on 11 November 2010. Retrieved 11 November 2010.
  76. ^ "The Depayin Massacre 2 Years On, Justice Denied" (PDF). ASEAN Inter-Parliamentary Burma Caucus. 30 May 2005. Archived from the original (PDF) on 14 June 2007. Retrieved 4 February 2007.
  77. ^ "Suu Kyi has 'major' operation". BBC News. London. 19 September 2003. Archived from the original on 23 June 2007. Retrieved 4 July 2006.
  78. ^ "Annan expresses sadness for the resignation of his envoy for Burma". Democratic Voice of Burma. 10 January 2006. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 4 July 2006.
  79. ^ "After meeting Aung San Suu Kyi, UN envoy leaves Burma". United Nations. 20 May 2006. Archived from the original on 28 May 2006. Retrieved 22 May 2006.
  80. ^ "Rare visite" (in French). CBC/Radio-Canada. 8 January 2007. Archived from the original on 14 January 2009. Retrieved 12 January 2007.
  81. ^ "UN envoy meets with Burma's top general to discuss 'current situation'". UN News Service. 2 October 2007. Archived from the original on 10 March 2008. Retrieved 6 October 2007.
  82. ^ "Burma junta releases footage of Suu Kyi (AFP)". ABC News (Australia). 6 October 2007. Archived from the original on 11 October 2007. Retrieved 6 October 2007.
  83. ^ a b Daw Aung San Suu Kyi v. Myanmar Archived 29 April 2013 at the Wayback Machine, U.N. Working Group on Arbitrary Detention, U.N. Doc. E/CN.4/2005/6/Add.1 at 47 (2004).
  84. ^ Mydans, Seth (18 January 2008). "Burmese Daily at Odds With Democracy Advocate". The New York Times. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 19 January 2007.
  85. ^ a b "Suu Kyi to meet party colleagues". BBC News. 8 November 2007. Archived from the original on 9 November 2007. Retrieved 8 November 2007.
  86. ^ John Heilprin (5 July 2009). "UN chief leaves Myanmar 'disappointed' with junta". The Jakarta Post. Archived from the original on 14 July 2009.
  87. ^ Nakashima, Ellen (13 October 2003). Burma's Iron 'Aunty' Archived 25 July 2018 at the Wayback Machine. The Washington Post.
  88. ^ "Burma extends Suu Kyi detention". Bangkok Post. 27 May 2006. Archived from the original on 16 July 2009. Retrieved 27 May 2006.
  89. ^ Campaigners mark 12 years of detention for Aung San Suu Kyi Archived 11 March 2008 at the Wayback Machine, Burma Campaign UK, 24 October 2007
  90. ^ UN: Suu Kyi detention 'illegal' Archived 17 December 2013 at the Wayback Machine. Al Jazeera. 16 May 2009
  91. ^ "Burma releases pro-democracy leader Aung San Suu Kyi". BBC News. 13 November 2010. Archived from the original on 14 November 2010. Retrieved 14 November 2010.
  92. ^ "Monks put Myanmar junta in tight spot". Associated Press. 21 September 2007. Archived from the original on 15 April 2018. Retrieved 14 April 2018. Government opponents began demonstrating over the price hikes Aug. 19, but the protests were quickly contained by the junta with waves of arrests and beatings. With activists in jail or hiding, the leadership role fell to the monks.
  93. ^ "Democracy Icon Aung San Suu Kyi Greets Myanmar Monks". Agence France-Presse. 22 September 2007. Archived from the original on 15 April 2018. Retrieved 14 April 2018.
  94. ^ Suu Kyi moved to Insein prison. Reuters. 25 September 2007
  95. ^ Inside Burma's Insein jail Archived 15 October 2007 at the Wayback Machine. BBC News. 14 May 2009
  96. ^ Security tight amid speculation Suu Kyi jailed Archived 30 April 2013 at the Wayback Machine. The Australian. 28 September 2007
  97. ^ Burmese Junta silences the monks Archived 13 October 2007 at the Wayback Machine. Time. 28 September 2007
  98. ^ UN envoy sees top Burma dissident Archived 9 April 2012 at the Wayback Machine, BBC News, 30 September 2007
  99. ^ UN envoy holds key Burmese talks Archived 1 January 2013 at the Wayback Machine. BBC News. 2 October 2007
  100. ^ McDonald, Mark (7 May 2009). U.S. Man Held After Swim to Burmese Nobel Peace Laureate's Home Archived 2 August 2017 at the Wayback Machine. The New York Times.
  101. ^ James, Randy (20 May 2009). John Yettaw: Suu Kyi's Unwelcome Visitor Archived 23 May 2009 at the Wayback Machine. Time.
  102. ^ The Times, 28 May 2009, Richard Lloyd Parr, "God asked me to warn her, swimmer John Yettaw tells Suu Kyi trial"
  103. ^ Kennedy, Maev (14 May 2009). Lake swimmer could cost Suu Kyi her freedom Archived 5 March 2017 at the Wayback Machine. The Guardian.
  104. ^ Burma opposition leader on trial Archived 3 July 2009 at the Wayback Machine, Financial Times, 19 May 2009
  105. ^ Burma's Aung San Suu Kyi on trial Archived 7 September 2012 at the Wayback Machine, BBC News, 18 May 2009
  106. ^ 'composed' at Burma trial Archived 11 September 2013 at the Wayback Machine, BBC News, 20 May 2009
  107. ^ Lawyers for Aung San Suu Kyi protest innocence as trial begins Archived 21 May 2009 at the Wayback Machine, The Times, 18 May 2009
  108. ^ a b Myanmar Court Charges Suu Kyi Archived 2 August 2017 at the Wayback Machine, The Wall Street Journal, 22 May 2009
  109. ^ "Court Rejects Two Suu Kyi Defense Witnesses". Irrawaddy.org. 9 June 2009. Archived from the original on 10 August 2009. Retrieved 10 June 2009.
  110. ^ "Myanmar Aung San Suu Kuy to be put under detention – Asia News". Asianews.it. 14 February 2006. Archived from the original on 30 June 2009. Retrieved 10 June 2009.
  111. ^ Suu Kyi's witnesses 'rejected' Archived 24 March 2012 at the Wayback Machine, BBC News, 28 May 2009
  112. ^ Myanmar says American main culprit in Suu Kyi case. AP. 25 June 2009 Archived 3 July 2009 at the Wayback Machine
  113. ^ Aung San Suu Kyi celebrates 64th birthday with jail guards Archived 5 March 2017 at the Wayback Machine. The Guardian. 19 June 2009
  114. ^ UN calls for release of Suu Kyi Archived 27 May 2009 at the Wayback Machine, The Age, 24 May 2009
  115. ^ Western outcry over Suu Kyi case Archived 25 March 2012 at the Wayback Machine, BBC News, 18 May 2009
  116. ^ SAfrica urges immediate Aung San Suu Kyi release Archived 1 October 2011 at the Wayback Machine, AFP at IC Publications, 22 May 2009
  117. ^ Asian leaders call for release of Aung San Suu Kyi Archived 22 May 2013 at the Wayback Machine, Radio Australia, 15 May 2009
  118. ^ Asian leaders condemn Burma trial Archived 2 August 2017 at the Wayback Machine, BBC News, 19 May 2009
  119. ^ Myanmar protests ASEAN alternate chairman statement on Aung San Suu Kyi Archived 28 May 2009 at the Wayback Machine, Xinhua News Agency, 24 May 2009
  120. ^ Burma lashes out at Thailand over Suu Kyi, Bangkok Post, 25 May 2009
  121. ^ Free Burma's Political Prisoners Now! Archived 7 July 2009 at the Wayback Machine Campaign.
  122. ^ Horn, Robert (5 July 2009). Ban Ki-Moon Leaves Burma Disappointed Archived 6 July 2009 at the Wayback Machine. Time.
  123. ^ Burma court finds Suu Kyi guilty. BBC News. 11 August 2009.
  124. ^ "Senator wins release of US prisoner in Myanmar". Associated Press. 15 August 2009. Archived from the original on 15 April 2018. Retrieved 14 April 2018.
  125. ^ McCurry, Justin (12 August 2009). Lawyers to appeal against Aung San Suu Kyi sentence Archived 5 March 2017 at the Wayback Machine. The Guardian.
  126. ^ Obama appeals to Myanmar junta to release Aung San Suu Kyi Archived 14 May 2013 at the Wayback Machine. The Times of India. 18 August 2009.
  127. ^ "Burmese court rejects appeal against Aung San Suu Kyi house arrest". The Guardian. UK. Associated Press. 2 October 2009. Archived from the original on 13 October 2010. Retrieved 30 September 2010.
  128. ^ a b Myanmar offer is a 'sop' to the West. IOL. 7 October 2007
  129. ^ US House honours Burma's Suu Kyi Archived 19 December 2007 at the Wayback Machine BBC News, 18 December 2007.
  130. ^ "Israel calls on Myanmar government to release Suu Kyi". Mfa.gov.il. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 8 November 2011.
  131. ^ "Japan calls for Suu Kyi release". BBC News. 24 June 2003. Archived from the original on 6 June 2004. Retrieved 28 December 2010.
  132. ^ "Leaders demand Suu Kyi's release". 15 May 2007. Archived from the original on 11 October 2007.
  133. ^ Schor, Elana (25 April 2008). Burmese detainee receives US honour Archived 5 March 2017 at the Wayback Machine. The Guardian.
  134. ^ Burma's cyclone death toll soars Archived 8 May 2008 at the Wayback Machine. BBC News. 6 May 2008.
  135. ^ U.S., Indonesia call for Suu Kyi's release Archived 20 August 2009 at the Wayback Machine. Mizzima. 9 June 2009
  136. ^ Burma lashes out at Thailand over Suu Kyi. Bangkok Post. 25 May 2009
  137. ^ Philippine Daily Inquirer. 27 January 2008.
  138. ^ Myanmar urged to release peace activist Suu Kyi Archived 29 September 2007 at the Wayback Machine. Gulf News. 30 May 2007.
  139. ^ S'pore disappointed with extension of Aung San Suu Kyi's detention Archived 30 June 2009 at the Wayback Machine. Channel NewsAsia. 27 May 2009
  140. ^ Burma 'faces ASEAN expulsion' Archived 26 June 2004 at the Wayback Machine. BBC News. 20 July 2003
  141. ^ SA calls for immediate release of Aung San Suu Kyi Archived 23 May 2009 at the Wayback Machine. Mail & Guardian. 22 May 2009
  142. ^ 432 eminent citizens call for Suu Kyi's freedom Archived 30 June 2009 at the Wayback Machine. Daily Star. 19 June 2006
  143. ^ "President Nasheed calls for immediate release of Aung San Suu Ky". Maldiveschronicle.com. 12 February 2009. Archived from the original on 30 June 2009. Retrieved 10 June 2009.
  144. ^ UN Secretary Repeats Call for Release of Daw Aung San Suu Kyi Archived 4 May 2012 at the Wayback Machine 27 May 2007.
  145. ^ UN General Assembly condemns Myanmar Archived 30 April 2011 at the Wayback Machine. Taipei Times. 26 December 2008
  146. ^ Myanmar breaks own law holding Suu Kyi: UN panel Archived 3 November 2011 at the Wayback Machine. Daily Times of Pakistan. 25 March 2009
  147. ^ RI woos India, China over Suu Kyi Archived 17 June 2009 at the Wayback Machine. Jakarta Post. 13 June 2009
  148. ^ Thai PM says West uses Myanmar Archived 16 August 2013 at the Wayback Machine. NASDAQ. 25 August 2008
  149. ^ dT (14 August 2009). "Vietnam supports Myanmar's efforts for reconciliation". En.vietnamplus.vn. Archived from the original on 28 April 2011. Retrieved 30 September 2010.
  150. ^ "Vietnam: Suu Kyi verdict 'internal' matter for Myanmar". Abitsu.org. 13 August 2009. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 30 September 2010.
  151. ^ "Home". Prospect Burma. Archived from the original on 13 August 2006. Retrieved 10 June 2009.
  152. ^ "PB FAQ". Prospect Burma. Retrieved 1 December 2021.
  153. ^ Tran, Mark (9 November 2009). "Burma claims it will release Aung San Suu Kyi". The Guardian. London. Archived from the original on 8 September 2013. Retrieved 25 April 2010.
  154. ^ "Burma announces elections ? but not for Aung San Suu Kyi". The Daily Telegraph. London. 4 January 2010. Archived from the original on 9 January 2010. Retrieved 25 April 2010.
  155. ^ "Lawyers skeptical about Myanmar releasing Suu Kyi". CNN. 1 October 2010. Archived from the original on 15 April 2018. Retrieved 14 April 2018.
  156. ^ "Obama to appeal on Suu Kyi". The Straits Times. Singapore. 10 November 2009. Archived from the original on 5 February 2010. Retrieved 30 September 2010.
  157. ^ a b McCartan, Brian (30 September 2009). "US takes a radical turn on Myanmar". Asia Times. Archived from the original on 7 October 2009. Retrieved 30 September 2010.{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  158. ^ "Ceremonial transformation of NDAK to BGF". Mizzima.com. 10 November 2009. Archived from the original on 14 August 2010. Retrieved 30 September 2010.
  159. ^ "Brown pledges support to Suu Kyi". BBC News. 30 December 2009. Archived from the original on 15 January 2010. Retrieved 25 April 2010.
  160. ^ Dialogs with government officials and Foreign Diplomats
  161. ^ "Join her!". BBC News. 16 December 2009. Archived from the original on 2 December 2010. Retrieved 30 September 2010.
  162. ^ "Aung San Suu Kyi được thả sau khi hết hạn quản thúc tại gia".[permanent dead link]
  163. ^ "Myanmar's Aung San Suu Kyi released – Asia-Pacific". Al Jazeera. 13 November 2010. Archived from the original on 14 November 2010. Retrieved 13 November 2010.
  164. ^ "Aung San Suu Kyi Freed From House Arrest". Sky News. Archived from the original on 17 November 2010. Retrieved 13 November 2010.
  165. ^ a b "Freed Myanmar Dissident Urges Reconciliation and Change". The New York Times. 14 November 2010. Archived from the original on 24 July 2016. Retrieved 5 February 2017.
  166. ^ "New Light of Myanmar". Myanmar.com. 7 November 2010. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 15 November 2010.
  167. ^ Kennedy, Phoebe (24 November 2010). "Suu Kyi and son reunited after 10-year separation". The Independent. London. Archived from the original on 25 January 2012. Retrieved 13 July 2011.
  168. ^ Moe, Wai (30 June 2011). "Suu Kyi to Visit Pagan Next Week". The Irrawaddy. Archived from the original on 13 July 2011. Retrieved 13 July 2011.
  169. ^ Moe, Wai (8 August 2011). "Suu Kyi to Visit Pegu Next Week". The Irrawaddy. Archived from the original on 9 August 2011. Retrieved 8 August 2011.
  170. ^ "Burma frees dozens of political prisoners". BBC News. 12 October 2011. Archived from the original on 18 November 2011. Retrieved 19 November 2011.
  171. ^ "Burma law to allow labour unions and strikes". BBC News. 14 October 2011. Archived from the original on 18 November 2011. Retrieved 19 November 2011.
  172. ^ "Suu Kyi's NLD democracy party to rejoin Burma politics". BBC News. 18 November 2011. Archived from the original on 19 November 2011. Retrieved 19 November 2011.
  173. ^ Sly, Liz (19 November 2011). "U.S. sees Burma reforms as strategic opening to support democracy". The Washington Post. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 19 November 2011.
  174. ^ "[Hillary] Clinton Says U.S. Will Relax Some Curbs on Aid to Myanmar". The New York Times. 1 December 2011. Archived from the original on 1 December 2011. Retrieved 5 February 2017.
  175. ^ "PM Yingluck backs Suu Kyi in landmark Myanmar talks". WBDJ7. 21 December 2011. Archived from the original on 23 July 2012. Retrieved 24 December 2011.
  176. ^ "Aung San Suu Kyi to visit Swiss parliament". BBC News. 15 June 2012. Archived from the original on 13 November 2018. Retrieved 21 June 2018.
  177. ^ Sharpe, Penny. "Daw Aung San Suu Kyi". Penny Sharpe MLC. Archived from the original on 30 March 2010. In 1990, Aung San Suu Kyi stood as the National League for Democracy's candidate for Prime Minister in the Burmese general election. The NLD won in a landslide but the military junta refused to hand over power.
  178. ^ twist in Aung San Suu Kyi's fate Archived 25 June 2009 at the Wayback Machine Article: How a Missouri Mormon may have thwarted democracy in Myanmar. By Patrick Winn — GlobalPost Quote: "Suu Kyi has mostly lived under house arrest since 1990 when the country's military junta refused her election to the prime minister's seat. The Nobel Peace Laureate remains backed by a pro-democracy movement-in-exile, many of them also voted into a Myanmar parliament that never was." Published: 21 May 2009 00:48 ETBANGKOK, Thailand
  179. ^ Kyaw Hsu Mon (12 December 2011). "Daw Aung San Suu Kyi eyes Kawhmu seat". The Myanmar Times. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 19 January 2012.
  180. ^ Aye Aye Win (19 January 2012). "Suu Kyi Registers for By-Election". The Irrawaddy. Archived from the original on 19 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  181. ^ "Aung San Suu Kyi registers for Burma election run". BBC News. 18 January 2012. Archived from the original on 18 January 2012. Retrieved 19 January 2012.
  182. ^ "By-elections Special". Alternative Asean Network on Burma. Archived from the original on 16 March 2012. Retrieved 7 March 2012.
  183. ^ Marshall, Andrew (24 March 2012). "In Myanmar, old soldier fights losing war against Suu Kyi". Reuters. Archived from the original on 28 March 2012. Retrieved 26 March 2012.
  184. ^ "Myanmar's opposition leader Suu Kyi falls ill at election rally, recovers". China Post. Taiwan (ROC). Associated Press. 4 March 2012. Archived from the original on 15 August 2013. Retrieved 15 March 2012.
  185. ^ "Burma's Aung San Suu Kyi makes landmark campaign speech". BBC News. 14 March 2012. Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 15 March 2012.
  186. ^ "Suu Kyi's Speech Leaked on Internet Before Broadcast". The Irrawaddy. Associated Press. 13 March 2012. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 15 March 2012.
  187. ^ "Burmese gov't censors Suu Kyi's campaign speech". Mizzima. 11 March 2012. Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 15 March 2012.
  188. ^ "Suu Kyi Warns Canadian FM of Voter List Problems". The Irrawaddy. Associated Press. 9 March 2012. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 15 March 2012.
  189. ^ "Suu Kyi: media must monitor Burma". UK Press Association. 11 March 2012. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 15 March 2012.
  190. ^ "Western Election Observers Invited". Radio Free Asia. 21 March 2012. Retrieved 22 March 2012.
  191. ^ Ljunggren, David (29 February 2012). "Myanmar's Suu Kyi says reforms could be reversed". Reuters. Ottawa. Archived from the original on 10 March 2012. Retrieved 15 March 2012.
  192. ^ "Aung San Suu Kyi suspends Burma election tour after falling ill". The Guardian. London. Associated Press. 26 March 2012. Archived from the original on 12 October 2015. Retrieved 26 March 2012.
  193. ^ "Burma's Aung San Suu Kyi wins by-election: NLD party". BBC News. 1 April 2012. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 9 December 2016.
  194. ^ Kyaw Myo Win (2 April 2012). "Winning NLD candidate list announced in state tv". MRTV. Archived from the original on 1 March 2013. Retrieved 2 April 2012.
  195. ^ Aung Hla Tun (20 April 2012). "Suu Kyi Myanmar parliament debut in doubt over oath stalemate". Reuters. Archived from the original on 21 April 2012. Retrieved 21 April 2012.
  196. ^ The line in question is Schedule Four of the 2008 Constitution (Form of Oaths or Affirmation), which states: "After being elected as an MP, I do solemnly swear to preserve, protect, and nurture the Constitution while following the nation's laws." (ကျွန်ုပ် ... သည် လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ်ရွေးချယ်ခံရပြီးဖြစ်သဖြင့် နိုင်ငံတော်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ထိန်းသိမ်းကာကွယ် စောင့်ရှောက်ပြီး နိုင်ငံတော်၏ ဥပဒေများကိုလည်း လိုက်နာပါမည်။), officially translated as: "I do solemnly and sincerely promise that as an elected representative of the Hluttaw, I will uphold and abide by the Constitution of the Union."
  197. ^ Aung Hla Tun (19 April 2012). "Myanmar oath standoff puts Suu Kyi's MP debut in doubt". Reuters. Archived from the original on 21 April 2012. Retrieved 21 April 2012.
  198. ^ a b "Aung San Suu Kyi makes history by taking Myanmar parliament seat". Los Angeles Times. 2 May 2012. Archived from the original on 8 May 2012. Retrieved 5 May 2012.
  199. ^ "Suu Kyi makes her parliamentary debut". The Hindu. Chennai, India. 9 July 2012. Archived from the original on 2 December 2017. Retrieved 15 April 2018.
  200. ^ Fuller, Thomas, Democracy Advocate Elected to Myanmar's Parliament, Her Party Says Archived 1 April 2012 at the Wayback Machine, The New York Times, 1 April 2012.
  201. ^ Kyi, Aung San Suu. "Nobel Lecture". Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 13 June 2017.
  202. ^ Erlanger, Steven (16 June 2012). "21 Years Later, Aung San Suu Kyi Receives Her Nobel Peace Prize". The New York Times. Archived from the original on 17 June 2012. Retrieved 16 June 2012.
  203. ^ "Burma's Aung San Suu Kyi given US Congressional medal". BBC. 19 September 2012. Archived from the original on 19 September 2012. Retrieved 20 September 2012.
  204. ^ Spetalnick, Matt (19 September 2012). "Suu Kyi meets Obama, receives medal from Congress". Reuters. Archived from the original on 20 September 2012. Retrieved 20 September 2012.
  205. ^ "The World's 100 Most Powerful Women". Forbes. Archived from the original on 25 June 2014. Retrieved 26 June 2014.
  206. ^ "Canada makes Myanmar's Suu Kyi an honorary citizen". Reuters. 17 October 2007. Archived from the original on 9 December 2015. Retrieved 28 December 2010.
  207. ^ "Update: Mawlana Hazar Imam is made an honorary citizen of Canada". The Ismaili. 19 June 2009. Archived from the original on 4 January 2011. Retrieved 28 December 2010.
  208. ^ Recipients of the Wallenberg Medal Archived 19 February 2014 at the Wayback Machine. Wallenberg.umich.edu. Retrieved 2 April 2012.
  209. ^ "Burma's Aung San Suu Kyi given US Congressional medal". BBC News. 19 July 2012. Archived from the original on 30 October 2018. Retrieved 21 June 2018.
  210. ^ Maierbrugger, Arno (6 June 2013). "Suu Kyi wants to run for president". Inside Investor. Archived from the original on 10 June 2013. Retrieved 7 June 2013.
  211. ^ "Aung San Suu Kyi: The halo slips". The Economist. 15 June 2013. Archived from the original on 19 June 2013. Retrieved 19 June 2013.
  212. ^ "Suu Kyi's National League for Democracy Wins Majority in Myanmar". BBC News. 13 November 2015. Archived from the original on 13 November 2015. Retrieved 13 November 2015.
  213. ^ "ဒေါ်စု နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဖြစ်လာမလား". 21 March 2016. Archived from the original on 25 March 2016.
  214. ^ "Burmese Parliamentary Elections". Voice of America News. 4 April 2012. Archived from the original on 8 March 2013. Retrieved 5 April 2012.
  215. ^ NLD Claims Suu Kyi Victory Archived 1 April 2012 at the Wayback Machine, The Irrawaddy, 4 April 2012.
  216. ^ "Myanmar constitution summit 'impractical': presidential spokesman". Reuters. 27 November 2014. Archived from the original on 28 November 2014.
  217. ^ Burma releases Aung San Suu Kyi Archived 15 April 2011 at the Wayback Machine. BBC News, 13 November 2010.
  218. ^ Aye Aye Win, Myanmar's Suu Kyi Released From Hospital Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine, Associated Press (via the Washington Post), 10 June 2006.
  219. ^ "Suu Kyi's National League for Democracy Wins Majority in Myanmar". BBC News. 13 November 2015. Retrieved 13 November 2015.
  220. ^ Perlez, Jane (30 November 2017). "In China, Aung San Suu Kyi Finds a Warm Welcome (and No Talk of Rohingya)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 1 January 2022. Retrieved 30 July 2020.
  221. ^ "Suu Kyi receives award on visit to UK despite protest". www.thenews.com.pk. Retrieved 30 July 2020.
  222. ^ "Foreign Minister Aung San Suu Kyi Visits Japan, Seeking Investment". The Irrawaddy. 1 November 2016. Retrieved 30 July 2020.
  223. ^ McPherson, Poppy (31 March 2017). "Aung San Suu Kyi: Myanmar's great hope fails to live up to expectations". The Guardian. Archived from the original on 31 March 2017. Retrieved 31 March 2017.
  224. ^ Keane, Fergal (5 April 2017). "Myanmar: Aung San Suu Kyi exclusive interview". BBC. Archived from the original on 8 April 2017. Retrieved 6 April 2017.
  225. ^ Bengali, Shashank (9 April 2017). "Myanmar's long-suffering Rohingya Muslims hoped that Aung San Suu Kyi would make them full citizens. They were wrong". Los Angeles Times. ISSN 0458-3035. Archived from the original on 11 April 2017. Retrieved 11 April 2017.
  226. ^ "Is the world getting Myanmar wrong?". The Economist. 26 October 2017. Archived from the original on 28 October 2017. Retrieved 30 October 2017.
  227. ^ "Press freedom is waning in Myanmar". The Economist. 8 March 2018. Archived from the original on 8 March 2018. Retrieved 9 March 2018.
  228. ^ Oo, Myo Minn; Tun, Nilar Aye; Lin, Xu; Lucero-Prisno, Don Eliseo (10 October 2020). "COVID-19 in Myanmar: Spread, actions and opportunities for peace and stability". Journal of Global Health. 10 (2): 020374. doi:10.7189/jogh.10.020374. PMC 7568915. PMID 33110565.
  229. ^ Schwartz, Kirrily (6 September 2017). "Should Aung San Suu Kyi give back her Nobel Peace Prize?". News.com.au. Archived from the original on 6 September 2017. Retrieved 6 September 2017.
  230. ^ Goldman, Russell (4 September 2017). "Why Aung San Suu Kyi's Nobel Peace Prize Won't Be Revoked". The New York Times. Archived from the original on 6 September 2017. Retrieved 6 September 2017.
  231. ^ "Rohingya boat people: Myanmar's shame". The Economist. 23 May 2015. Archived from the original on 25 May 2015. Retrieved 25 May 2015.
  232. ^ Mehdi Hasan (24 May 2015). "Aung San Suu Kyi's inexcusable silence". Al Jazeera. Archived from the original on 24 May 2015. Retrieved 25 May 2015.
  233. ^ Misha Hussain (22 June 2012). "Rohingya refugees leave Burma to seek help in Bangladesh". The Guardian. London. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 29 July 2012.
  234. ^ "Suu Kyi blames Burma violence on 'climate of fear'". BBC. 24 October 2013. Archived from the original on 15 April 2016. Retrieved 7 May 2016.
  235. ^ Nicola Harley (25 March 2016). "Aung San Suu Kyi in anti-Muslim spat with BBC presenter". The Telegraph. Archived from the original on 27 March 2016. Retrieved 4 April 2018.
  236. ^ Peter Popham (2016). The Lady and the Generals: Aung San Suu Kyi and Burma's Struggle for Freedom. Penguin Books. p. 193.
  237. ^ Anjana Pasricha (15 November 2012). "Aung San Suu Kyi Explains Silence on Rohingyas". Voice of America. Archived from the original on 18 November 2012. Retrieved 15 November 2012.
  238. ^ "The halo slips". The Economist. Archived from the original on 29 August 2017. Retrieved 24 August 2017.
  239. ^ "Aung San Suu Kyi: Where are you?". BBC News. 2 June 2015. Archived from the original on 25 November 2018. Retrieved 21 June 2018.
  240. ^ "Dalai Lama presses Aung San Suu Kyi over Rohingya migrants". BBC. 28 May 2015. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 3 June 2015.
  241. ^ "Aung San Suu Kyi Asks U.S. Not to Refer to Rohingya". The New York Times. 6 May 2016. Archived from the original on 8 May 2016. Retrieved 7 May 2016.
  242. ^ "Sanctions on Myanmar". The Economist. 20 May 2016. Archived from the original on 20 May 2016. Retrieved 20 May 2016. Suu Kyi unsettled Western diplomats (who not long ago used unequivocally to adore her) when she asked the new American ambassador not to refer to a persecuted Muslim minority by their name, the Rohingyas. Burman chauvinists had demonstrated in Yangon and Mandalay against the new ambassador's use of the word, which in their eyes graces the Rohingyas with the dignity of citizenship which they wish to deny to them.
  243. ^ Is The Lady listening? Aung San Suu Kyi accused of ignoring Myanmar's Muslims Archived 17 February 2017 at the Wayback Machine. CNN. 25 November 2016.
  244. ^ Burma's Aung San Suu Kyi accused of "legitimising genocide of Rohingya Muslims" Archived 27 August 2017 at the Wayback Machine. The Independent. 25 November 2016.
  245. ^ "South-East Asia's future looks prosperous but illiberal". The Economist. 18 July 2017. Archived from the original on 18 July 2017. Retrieved 19 July 2017.
  246. ^ a b "Myanmar conflict: Aung San Suu Kyi 'must step in'". BBC News. 4 September 2017. Archived from the original on 4 September 2017. Retrieved 4 September 2017.
  247. ^ Monbiot, George (5 September 2017). "Take away Aung San Suu Kyi's Nobel peace prize. She no longer deserves it". The Guardian. Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved 8 September 2017.
  248. ^ Nobel institute: Suu Kyi cannot be stripped of prize The Hindu. 8 September 2017
  249. ^ Zhou, Naaman; Safi, Michael (8 September 2017). "Desmond Tutu condemns Aung San Suu Kyi: 'Silence is too high a price'". The Guardian. Archived from the original on 12 September 2017. Retrieved 8 September 2017.
  250. ^ "Myanmar's Aung San Suu Kyi to miss UN General Assembly debate". BBC News. 13 September 2017. Archived from the original on 17 August 2018. Retrieved 21 June 2018.
  251. ^ a b Quinn, Ben (7 October 2017). "City of London to debate stripping Aung San Suu Kyi of freedom award". The Guardian. Archived from the original on 7 October 2017. Retrieved 7 October 2017.
  252. ^ "Aung San Suu Kyi will be stripped of Freedom of Oxford". BBC News. 3 October 2017. Archived from the original on 29 October 2018. Retrieved 21 June 2018.
  253. ^ "Bob Geldof calls Aung San Suu Kyi 'handmaiden to genocide'". Reuters. Archived from the original on 5 December 2017. Retrieved 29 December 2017.
  254. ^ Bennett, Isabel (13 November 2017). "Bob Geldof renounces honour also held by Aung San Suu Kyi". The Guardian. Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved 13 November 2017.
  255. ^ a b "Councillors vote to revoke award from Aung San Suu Kyi". RTÉ News. 14 December 2017. Archived from the original on 14 December 2017. Retrieved 15 December 2017.
  256. ^ "Aung San Suu Kyi has Freedom of Dublin award revoked". The Guardian. Agence France-Presse. 14 December 2017. Archived from the original on 14 December 2017. Retrieved 15 December 2017.
  257. ^ Kilraine, John [@John_Kilraine] (13 December 2017). "Dublin councillors voted 37 in favour with 7 against and 5 abstentions to also remove Bob Geldof's name from the Roll of Honorary Freemen #rtenews" (Tweet). Archived from the original on 15 December 2017. Retrieved 15 December 2017 – via Twitter.
  258. ^ Schwirtz, Michael (7 March 2018). "U.S. Holocaust Museum Revokes Award to Aung San Suu Kyi". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.
  259. ^ "Rescinding Elie Wiesel Award from Daw Aung San Suu Kyi". ushmm.org. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.
  260. ^ Boorstein, Michelle (7 March 2018). "Holocaust Museum rescinds Elie Wiesel Award to Nobel winner Aung San Suu Kyi". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on 7 March 2018. Retrieved 7 March 2018.
  261. ^ R.C. (23 May 2018). "The Rohingya crisis bears all the hallmarks of a genocide". The Economist. Archived from the original on 24 May 2018. Retrieved 25 May 2018.
  262. ^ Ellis-Petersen, Hannah (22 August 2018). "Aung San Suu Kyi to be stripped of Freedom of Edinburgh award". The Guardian. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
  263. ^ "Myanmar leader Aung San Suu Kyi to be stripped of freedom of Edinburgh". Archived from the original on 21 August 2018. Retrieved 22 August 2018.
  264. ^ a b Ellis-Petersen, Hannah (22 August 2018). "Aung San Suu Kyi to be stripped of Freedom of Edinburgh award". The Guardian. Archived from the original on 23 August 2018. Retrieved 24 August 2018.
  265. ^ "The UN reports that the assault on the Rohingyas amounted to genocide". The Economist. 28 August 2018. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 29 August 2018.
  266. ^ "Canada Revokes Honorary Citizenship of Aung San Suu Kyi". The New York Times. Archived from the original on 3 October 2018. Retrieved 9 September 2018.
  267. ^ Beake, Nick (12 November 2018). "Aung San Suu Kyi: Amnesty strips Myanmar leader of top prize". BBC. Archived from the original on 13 November 2018. Retrieved 12 November 2018.
  268. ^ a b Safdar, Anealla; Siddiqui, Usaid (13 December 2019). "ICJ speech: Suu Kyi fails to use 'Rohingya' to describe minority". Retrieved 24 January 2020.
  269. ^ a b Safi, Michael (11 December 2019). "Factchecking Aung San Suu Kyi's claims over genocide allegations". The Guardian. Retrieved 24 January 2020.
  270. ^ a b Pierson, David; Diamond, Cape (11 December 2019). "Myanmar's Aung San Suu Kyi dismisses claims of genocide at The Hague". Los Angeles Times. Archived from the original on 24 January 2020. Retrieved 24 January 2020.
  271. ^ Mandhana, Niharika; Solomon, Feliz. "U.N. Court Orders Myanmar to Take Steps to Protect Rohingya Muslims". The Wall Street Journal. Archived from the original on 23 January 2020. Retrieved 24 January 2020.
  272. ^ Paddock, Richard (23 January 2020). "U.N. Court Orders Myanmar to Protect Rohingya Muslims". The New York Times. Archived from the original on 23 January 2020. Retrieved 24 January 2020.
  273. ^ Rezaian, Jason. "These journalists were jailed for investigating atrocities in Burma. This is what they found". The Washington Post. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 9 September 2018.
  274. ^ a b c d "Myanmar defends Suu Kyi's silence over jailed reporters". Agence France-Presse. 16 January 2012. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 9 September 2018.
  275. ^ "Exclusive: Interview with Aung San Suu Kyi". NHK. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 9 September 2018.
  276. ^ Goldberg, Jacob (5 September 2018). "Jailed reporters' wives 'devastated' by Aung San Suu Kyi response". The Guardian. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 9 September 2018.
  277. ^ "Suu Kyi's image in shreds as Myanmar jails Reuters pair". Agence France-Presse. 16 January 2012. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 9 September 2018.
  278. ^ Naw, Betty Han (May 2018). "Whistle-blower police officer gets one-year jail sentence". Myanmar Times. Archived from the original on 26 June 2018. Retrieved 9 September 2018.
  279. ^ Mahtani, Shibani. "Aung San Suu Kyi defends prison sentences for Reuters journalists". The Washington Post. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  280. ^ "Myanmar's Aung San Suu Kyi 'detained by military', NLD party says". BBC News. Retrieved 31 January 2021.
  281. ^ Reuters Staff (1 February 2021). "Myanmar military seizes power, detains elected leader Aung San Suu Kyi". Reuters. Retrieved 1 February 2021.
  282. ^ Beech, Hannah (3 February 2021). "After Coup, Myanmar Military Charges Aung San Suu Kyi With Obscure Infraction". The New York Times. Archived from the original on 28 December 2021. Retrieved 4 February 2021.
  283. ^ "Myanmar's military overturned a democratic election. Now they're warning protesters not to 'destroy democracy'". KTVZ. 9 February 2021. Retrieved 10 February 2021.
  284. ^ "Myanmar coup: Calls for Suu Kyi release as lawmakers held". BBC News. 2 February 2021.
  285. ^ "Arrests, military control 'a serious blow' to democratic reforms in Myanmar: UN chief". UN. 1 February 2021.
  286. ^ Regan, Helen; Harileta, Sarita (2 April 2021). "Myanmar's Aung San Suu Kyi charged with violating state secrets as wireless internet shutdown begins". CNN. Retrieved 2 April 2021.
  287. ^ "Myanmar's Aung San Suu Kyi slapped with new criminal charge". Al Jazeera. 12 April 2021. Retrieved 19 April 2021.
  288. ^ "Myanmar unity government tells ASEAN no talks until prisoners freed". Channel News Asia. 28 April 2021. Retrieved 28 April 2021.
  289. ^ "Myanmar junta designates shadow government as a 'terrorist' group". Straits Times. 8 May 2021. Retrieved 9 May 2021.
  290. ^ "Myanmar junta brands ousted lawmakers 'terrorists'". The Independent. 9 May 2021. Retrieved 9 May 2021.
  291. ^ "Myanmar junta designates shadow government as 'terrorist' group". Deutsche Welle. 8 May 2021. Retrieved 9 May 2021.
  292. ^ "Myanmar's Suu Kyi expected to appear in court soon - lawyer". Reuters. 10 May 2021. Retrieved 10 May 2021.
  293. ^ "Myanmar junta-appointed electoral body to dissolve Suu Kyi party -media". Reuters. 21 May 2021. Retrieved 21 May 2021.
  294. ^ "Myanmar junta leader says Suu Kyi will soon appear". Reuters. 22 May 2021. Retrieved 22 May 2021.
  295. ^ "EU denounces Myanmar junta's electoral body plan to dissolve Suu Kyi party". Reuters. 23 May 2021. Retrieved 23 May 2021.
  296. ^ "Myanmar's Suu Kyi appears in court for first time since coup". Deutsche Welle. 24 May 2021. Retrieved 24 May 2021.
  297. ^ a b "Myanmar's Suu Kyi appears in court in person for first time since coup". Reuters. 24 May 2021. Retrieved 24 May 2021.
  298. ^ "Myanmar's military junta relocates Aung San Suu Kyi to an unknown location, according to allies". Market Research Telecast. 2 June 2021. Retrieved 3 June 2021.
  299. ^ "Myanmar: Aung San Suu Kyi charged with corruption". Deutsche Welle. 10 June 2021. Retrieved 10 June 2021.
  300. ^ "Aung San Suu Kyi trial begins in Myanmar". Deutsche Welle. 14 June 2021. Retrieved 14 June 2021.
  301. ^ "Myanmar court denies bid by Suu Kyi to disqualify testimony". The Independent. 29 June 2021. Retrieved 2 July 2021.
  302. ^ "Myanmar's Suu Kyi dizzy and drowsy, skips court appearance". Reuters. 13 September 2021. Retrieved 13 September 2021.
  303. ^ Ratcliffe, Rebecca (4 October 2021). "Aung San Suu Kyi asks to reduce court time due to 'strained' health". Retrieved 4 October 2021.
  304. ^ "Aung San Suu Kyi: Myanmar court defers first verdicts at trial of deposed leader". The Guardian. 30 November 2021. Retrieved 30 November 2021.
  305. ^ "Myanmar's military govt files new corruption charge against Suu Kyi - state TV". Reuters. 30 November 2021. Retrieved 30 November 2021.
  306. ^ "Myanmar's Suu Kyi sentenced to four years in jail: Reports". www.aljazeera.com. 6 December 2021. Archived from the original on 6 December 2021.
  307. ^ "Aung San Suu Kyi: Myanmar court sentences ousted leader to four years jail". BBC News. 6 December 2021. Archived from the original on 6 December 2021.
  308. ^ "Ousted Myanmar leader Suu Kyi gets jail sentence halved to 2 years". The Straits Times (Singapore). 6 December 2021. Retrieved 6 December 2021.
  309. ^ "Myanmar minister joins Asean defence meeting as junta shifts Suu Kyi trial to prison". South China Morning Post. 22 June 2022.
  310. ^ Fraser, Simon (23 June 2022). "Aung San Suu Kyi: Myanmar ex-leader sent to solitary confinement". BBC News.
  311. ^ "Freedom from Fear speech by Aung Sang Suu Kyi, 1990". Thirdworldtraveler.com. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 19 June 2013.
  312. ^ a b Myanmar's Suu Kyi ends US trip, hailing democracy, AFP, 3 October 2012
  313. ^ www.freedom-now.org. www.freedom-now.org. Retrieved 2 April 2012.
  314. ^ "Aung San Suu Kyi International IDEA". www.idea.int. Retrieved 8 December 2021.
  315. ^ "Myanmar: Letter to Minister Aung Kyi on publishing bill". ARTICLE 19. Retrieved 8 December 2021.
  316. ^ "Overzicht Eredoctoraten Vrije Universiteit Brussel" (in Dutch). Vrije Universiteit Brussel. Archived from the original on 28 August 2006. Retrieved 4 July 2006.
  317. ^ "freedomforum.org". Archived from the original on 22 October 2008.
  318. ^ "Arrest Yourself". US Campaign for Burma. Archived from the original on 15 July 2006. Retrieved 4 July 2006.
  319. ^ "Library of Congress". US Campaign for Burma. Archived from the original on 19 October 2020.
  320. ^ "Home". Burma Campaign UK. Retrieved 8 December 2021.
  321. ^ "St. Hugh's Full Moon Ball". The Burma Campaign UK. Archived from the original on 23 August 2006. Retrieved 4 July 2006.
  322. ^ "Aung San Suu Kyi receives honorary degree". University of Oxford. Archived from the original on 21 June 2012. Retrieved 21 June 2012.
  323. ^ "Aung San Suu Kyi". The Rafto Foundation. Retrieved 8 December 2021.
  324. ^ Fitzgerald, Cormac. "Councillors vote to strip Aung San Suu Kyi of the Freedom of Dublin". Archived from the original on 16 October 2018. Retrieved 13 November 2018.
  325. ^ "Arrest Yourself". CNN. Archived from the original on 15 March 2008. Retrieved 11 March 2008.
  326. ^ "www.theElders.org Aung San Suu Kyi". Theelders.org. Archived from the original on 15 August 2010. Retrieved 30 September 2010.
  327. ^ Photo: Jeff Moore / AP (26 May 2009). "San Francisco Chronicle Absent but not forgotten". San Francisco Chronicle. Retrieved 30 September 2010.
  328. ^ "www.theElders.org The Elders demand release of Aung San Suu Kyi". Theelders.org. 26 May 2009. Archived from the original on 14 July 2010. Retrieved 30 September 2010.
  329. ^ "The Elders congratulate Aung San Suu Kyi ahead of her appearance in parliament in Burma/Myanmar". Theelders.org. 19 April 2012. Archived from the original on 31 January 2013. Retrieved 30 July 2012.
  330. ^ [1] Archived 4 January 2014 at the Wayback Machine
  331. ^ "Guest Director". Brighton Festival. Archived from the original on 1 November 2017. Retrieved 27 January 2018.
  332. ^ "A Logo for Human Rights". Archived from the original on 3 December 2012. Retrieved 1 December 2012.
  333. ^ BBC News – Aung San Suu Kyi to present the BBC's Reith Lectures Archived 6 November 2018 at the Wayback Machine. BBC (10 June 2011). Retrieved 10 August 2011.
  334. ^ "Securing Freedom: 2011, The Reith Lectures - BBC Radio 4". BBC.
  335. ^ MacCharles, Tonda (27 September 2018). "Canada revokes honorary citizenship for Aung San Suu Kyi". Toronto Star. Archived from the original on 28 September 2018. Retrieved 27 September 2018.
  336. ^ The Telegraph (20 June 2012). "Aung San Suu Kyi honoured by Oxford University with honorary degree". Archived from the original on 12 June 2014. Retrieved 20 May 2017 – via YouTube.
  337. ^ "A Prize for Creative Dissent". The Wall Street Journal. 13 May 2012. Archived from the original on 5 July 2015. Retrieved 16 May 2012.
  338. ^ "Delhi's Lady Shri Ram College to felicitate Aung San Suu Kyi". NDTV.com. Retrieved 8 December 2021.
  339. ^ Moe, Wai; Paddock, Richard. "Aung San Suu Kyi's Party Puts Loyalist in Line for Myanmar President". The New York Times. Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 9 September 2018.
  340. ^ [s.n.] (30 March 2016). Myanmar swears in first elected civilian president in 50 years Archived 9 September 2018 at the Wayback Machine. BBC News. Retrieved April 2016
  341. ^ Aung Kyaw Min (12 June 2015). "Daw Aung San Suu Kyi's hospitality training school seeks new youth applicants". Myanmar Times. Archived from the original on 12 March 2016. Retrieved 12 March 2016.
  342. ^ Roy, Mantra (11 July 2014). "Libraries in Myanmar are Taking Strides in the Right Direction". WebJunction. OCLC. Archived from the original on 12 March 2016. Retrieved 12 March 2016.
  343. ^ "Aung San Suu Kyi to receive honorary degree from S. Korean univ". Yonhap News. Yonhap. 17 January 2013. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 13 June 2014.
  344. ^ "Aung San Suu Kyi in Aula Magna". magazine.unibo.it (in Italian). Retrieved 8 December 2021.
  345. ^ "Monash to host Daw Aung San Suu Kyi". Monash University. Retrieved 8 December 2021.
  346. ^ "How well do you know ANU?". ANU Reporter. Retrieved 8 December 2021.
  347. ^ "Honorary Doctors". University of Technology Sydney. 3 May 2018. Retrieved 8 December 2021.
  348. ^ Mark, Brown; Simon, Hattenstone (19 December 2010). "Aung San Suu Kyi's tragic love and incredible life come to the big screen". The Guardian. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 5 October 2016.
  349. ^ James, Caryn (25 August 1995). "Beyond Rangoon (1995): Sad Tourist Trapped in Burma". The New York Times.
  350. ^ Parinatha, Sampathi (11 July 2014). "Rukmini Vijayakumar in The Lady of Burma". The Times of India. Archived from the original on 19 October 2017. Retrieved 5 October 2016.
  351. ^ "New Damien Rice & Lisa Hannigan Single "Unplayed Piano" to Be Released June 21 in Support of Free Aung San Suu Kyi 60th Birthday Campaign". Marketwire. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 23 September 2018.
  352. ^ "Aung San Suu Kyi and Bono discuss U2's song Walk On – 2012-06-18". BBC News. Archived from the original on 12 November 2015. Retrieved 12 November 2015.
  353. ^ "Aung San Suu Kyi Recovering from Surgery in Rangoon – 2003-09-19". Voice of America. Archived from the original on 31 December 2013. Retrieved 29 December 2013.
  354. ^ "Suu Kyi cancels trips after foot surgery – ANN". Asianewsnet.net. 23 December 2013. Archived from the original on 23 December 2013. Retrieved 29 December 2013.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  355. ^ Associated Press in Rangoon (15 June 2012). "Aung San Suu Kyi doctor fears for her health after illness on Europe tour". The Guardian. Archived from the original on 31 December 2013. Retrieved 29 December 2013.
  356. ^ Hilliard, Mark. "Freedom from Fear: Fund targeting violence against women launches". The Irish Times. Retrieved 2 March 2022.

Bibliography

  • Miller, J. E. (2001). Who's Who in Contemporary Women's Writing. Routledge.
  • Reid, R., Grosberg, M. (2005). Myanmar (Burma). Lonely Planet. ISBN 978-1-74059-695-4.
  • Stewart, Whitney (1997). Aung San Suu Kyi: Fearless Voice of Burma. Twenty-First Century Books. ISBN 978-0-8225-4931-4.

Further reading

External links

Party political offices
New office General Secretary of the National League for Democracy
1988–2011
Position abolished
Preceded by President of the National League for Democracy
2011–present
Incumbent
Assembly seats
Preceded by Member of the House of Representatives
for Kawhmu

2012–2016
Vacant
Political offices
Preceded by Leader of the Opposition
2012–2016
Succeeded by
Preceded by Minister of Foreign Affairs
2016–2021
Succeeded by
Preceded by Minister of the President's Office
2016–2021
Succeeded by
TBA
New title State Counsellor of Myanmar
2016–2021
Succeeded byas Chairman of the
State Administration Council
Awards and achievements
Preceded by Recipient of the Sakharov Prize
1990
Succeeded by
Preceded by Recipient of the Thorolf Rafto Memorial Prize
1990
Succeeded by
Preceded by
Preceded by Recipient of the Nobel Peace Prize
1991
Succeeded by
Preceded by Recipient of the Jawaharlal Nehru Award
1993
Succeeded by
Preceded by Recipient of the Gwangju Prize for Human Rights
2004
Succeeded by
Preceded by Recipient of the Wallenberg Medal
2011
Succeeded by