류샤오보

Liu Xiaobo
태권도 투사는 류샤오보(태권도)를 참조한다.
이 중국식 이름에서 성은 류(劉)이다.
류샤오보
刘晓波
Liu Xiaobo.jpg
태어난(1955-12-28)28 1955년 12월
중국 지린시 창춘시
죽은2017년 7월 13일(2017-07-13) (61)
중국 랴오닝성 선양시
국적중국어
모교
직업작가, 정치평론가, 인권운동가
배우자
도리
(m. 1982; div. 1989)

(m. 1996)
아이들.1
수상2010년 노벨 평화상
류샤오보
Liu Xiaobo (Chinese characters).svg
단순화(위) 및 전통(아래)의 "류샤오보"한자
중국어 간체刘晓波
중국어 번체劉曉波

류샤오보(중국어: 刘晓波波;;; 핀인:류샤오보; 1955년 12월 28일 – 2017년 7월 13일)는 중국의 작가, 문학 평론가, 인권 운동가, 철학자, 노벨 평화상 수상자로 정치 개혁을 요구했으며, 중국에서 공산당의 일당 지배를 종식시키기 위한 운동에 참여하였다.[2]그는 수 없이 체포되었고, 중국의 가장 유명한 반체제 인사와 중국에서 가장 유명한 정치범으로 묘사되어 왔다.[3][4][5][6][7]2017년 6월 26일 간암 진단을 받고 가석방 처분을 받았으며, 몇 주 뒤인 2017년 7월 13일 사망했다.[8][9]

류 교수는 1980년대 중국 문단에 모범적인 문학 비평으로 명성을 떨쳤고, 결국 몇몇 국제 대학에서 초빙학자가 되었다.1989년 천안문 광장 시위를 지지하기 위해 중국으로 돌아왔고, 1989년부터 1991년까지 처음으로, 1995년부터 1996년까지 그리고 1996년부터 1999년까지 국가권력 전복 선동 혐의로 다시 수감되었다.그는 2003년부터 2007년까지 독립 중국 PEN 센터장을 역임했다.1990년대 중반부터 민주중궈(민주중국) 잡지의 사장이기도 했다.2008년 12월 8일, 류씨는 헌장 08 선언에 참여했기 때문에 구금되었다.2009년 6월 23일 '국가권력 전복 연루' 혐의로 정식 구속됐다.[10][11]2009년 12월 23일 같은 혐의로 재판을 받았으며,[12] 2009년 12월 25일 징역 11년과 정치권 박탈 2년을 선고받았다.[13]

류 전 장관은 4번째 수감기간 동안 "중국의 기본적 인권을 위한 길고 비폭력적인 투쟁"[14][15][16][17]으로 2010년 노벨 평화상을 받았다.

류씨는 중국에 거주하면서 어떤 종류의 노벨상을 받은 최초의 중국 시민이었다.[18]그는 독일의 칼 폰 오시에츠키(1935년), 버마의 아웅산 수지(1991년)에 이어 감옥이나 구금 중에 노벨평화상을 받은 세 번째 인물이다.[19]그는 자신을 위해 대표자에게 노벨상을 받을 권리를 박탈당한 두 번째 사람일 뿐 아니라, 두 번째로 구금되어 사망한 사람이었으며, 첫 번째는 나치 강제 수용소에 구금된 후 베를린-찰로텐부르크의 웨스트엔드 병원에서 사망한 오스시에츠키였다.[20]베리트 라이스-안데르센 노르웨이 노벨위원회 위원장은 "류샤오보가 중국 공산정권의 억압적인 행동에 대한 비폭력 저항을 통해 인민들의 친목 유지에 기여했다"[21]고 말했다.

조생과 일

류씨는 1955년 12월 28일 지린성 창춘에서 지식인 집안에서 태어났다.[22]류의 아버지 류링(劉 ling)은 1931년 지린 화이데 현에서 태어났다.동북사범대 중국어학과 교수로 2011년 9월 간질환으로 별세했다.[23][24]류의 어머니 장수친(張壽in; 張素勤)은 동북사범대 보육원에서 일했다.[23][24]류샤오보는 5남매 중 셋째였다.

  • 맏형 류샤오강(劉小江; ;曉) 다롄 수출입 의류업체 매니저가 은퇴했다.[25]1989년 천안문 시위 이후 류샤오보와 소원해졌다.
  • 둘째 형 류샤오후이(劉 liu xia; ;曉暉)는 동북사범대학 역사학과를 졸업하고 지린 성 박물관의 부소장이 된 역사학자다.[26]
  • 1957년생인 넷째 형 류샤오쉬안(劉 xia;; 曉暄暄)은 광둥공대 에너지소재학과 교수로 광학 기능성 고분자 소재와 경화 응용기술 연구에 종사하고 있다.[27][28][29]1995년 칭화대 박사과정 학생으로 입학했지만 류샤오보의 정치활동은 그가 시험에 응시할 수 없다는 것을 의미했다.[27]
  • 그의 막내 동생 류샤오동(劉 liu東; ;劉東)은 1990년대 초 심장병으로 세상을 떠났다.[24]

1969년, 시골로 내려가기 운동 중, 류의 아버지는 그를 내몽골의 호르친 우익 전선 기지로 데려갔다.그의 아버지는 공산당에 충성하는 교수였다.[30]1974년 중학교를 마친 뒤 농촌으로 파견돼 지린(吉林)의 한 농장에서 일했다.[31]

류 교수는 1977년 지린대 중문학과에 입학해 6명의 학우들과 함께 '순진한 마음'( hearts子心)으로 알려진 시집단을 설립했다.[32]1982년 베이징사범대학 중문학과에 연구생으로 입학하기 전 문학 BA로 졸업했으며, 1984년 문학 석사학위를 받았고 이후 강사로 강의를 시작했다.[33]그 해, 그는 타오 리와 결혼했는데, 1985년 그와 함께 류 타오라는 이름의 아들을 낳았다.[31]

1986년 류 교수는 박사과정을 시작했으며 여러 잡지에 그의 문학비평을 실었다.그는 급진적인 의견과 공식적인 교리와 시설에 대한 신랄한 비평으로 "암흑마"로 유명해졌다.이런 의견들은 문학과 이념계를 모두 충격에 빠뜨렸고, 그가 중국 지식인들에게 끼친 영향력은 '류샤오보 쇼크' 또는 '류샤오보 현상'으로 불렸다.[34][35]1987년, 그의 첫 번째 책 "선택에 대한 비판: 리 제후와의 대화록이 출판되어 논픽션 베스트셀러가 되었다.[34]중국 유교의 전통을 총체적으로 비판하고, 중국의 동시대의 젊은 지식인들에게 큰 영향을 끼친 떠오르는 사상적 스타 리쩌우에게 솔직한 도전을 했다.[34]

1988년 6월 류시원은 문학 박사학위를 받았다.그의 박사학위 논문인 에스테틱과 휴먼 프리덤은 만장일치로 시험에 합격해 두 번째 저서로 출간됐다.[36]같은 해 그는 같은 학과 강사가 되었다.그는 곧 컬럼비아 대학교, 오슬로 대학교, 하와이 대학교를 포함한 몇몇 대학에서 방문학자가 되었다.1989년 천안문 시위 때 류 씨는 미국에 있었지만 중국으로 돌아가 운동에 참여하기로 결정했다.[37]이후 학생들에게 광장을 떠나도록 설득해 수백 명의 생명을 구한 공로로 '톈안먼 광장의 4정' 중 한 명으로 이름을 올렸다.[38]그 해에도 그의 세 번째 저서인 <형이상학의 안개>가 출판되어 서양 철학을 종합적으로 검토하였다.[39]곧, 그의 모든 작품은 중국에서 금지되었다.[40]

사상과 정치적 견해

중국문화와 서양문화에 대하여

마르크스주의 유물론과 칸트주의 이상론을 결합한 리쩌우의 미학적 주관론과는 달리 '개인의 주체성'이라는 미학적 관념에서 진화한 그는 자유와 미학에 대한 개인주의적 관념에 바탕을 둔 '미학적 자유'라는 개념을 고수했다.그는 또 신문화운동 당시 급진좌파 문학평론가 루쉰에게 비판받았던 것처럼 중국 지식인들의 "합리주의와 화합을 노예적 사고방식으로 추구하는 전통적 태도"를 강하게 비판했다.그는 또한 대대적인 서구화와 중국 전통문화에 대한 거부감을 신문화운동의 요구에 동조했다.1988년 홍콩 해방월보(현재의 오픈 매거진)와의 인터뷰에서 그는 "근대화는 대대적인 서구화를 의미하며, 인간의 삶을 선택하는 것은 서구적인 삶의 방식을 선택하는 것"이라고 말했다.서양과 중국 통치체제의 차이점은 인간적인 대 인간적인 대 인간적인 대 인간적인 대 중간지대가 없다...서구화는 국가의 선택이 아니라 인류를 위한 선택이다."[41]류시원은 같은 인터뷰에서 중국 문화를 충분히 비판하지 않고 서구화를 열렬히 추진하지 않는 TV 다큐멘터리인 허상(He Sang) 또는 강 엘레지(River Elegy)를 비판하기도 했다.류씨는 "만약 내가 이것을 만든다면, 나는 중국인들이 얼마나 형편없고, 지칠 줄 모르고, 엉망인지를 보여줄 것"이라고 말한 것으로 알려졌다.류는 자신의 단언주의가 자신을 중국 문화권에 묶어놓은 것을 가장 유감스럽게 여겼다.[42]중국이 진정한 역사적 변혁을 실현하려면 무엇이 필요하냐는 질문에는 이렇게 답했다.그는 이렇게 대답했다.

300년의 식민 지배가 필요할 것이다.식민지배 100년 만에 홍콩은 오늘날 우리가 보는 것과 달라졌다.중국이 그렇게 큰 상황에서, 물론 중국이 오늘날 홍콩으로 변모하기 위해서는 식민지로서 300년이 필요할 것이다.나는 300년이면 충분할지 의문이다.[41][43]

사이먼 레이스는 뉴욕 서평에 실린 기고문에서 류샤오보의 서구 인식과 중국 현대화와의 관계가 1980년대 미국과 유럽을 여행하면서 진화했다고 썼다.[44]

뉴욕 메트로폴리탄 박물관을 방문하면서, 그는 최근의 자기 질문의 혼란을 결정짓는 일종의 깨달음을 경험했다: 그는 과거의 다양한 문명의 놀라운 부에 비추어 자신의 학문의 얕은 점을 깨달았고 동시에 현대 서양의 부족함을 느꼈다.인류의 현대적 곤경에 대한 해답서구화가 중국을 개혁하는데 이용될 수 있다는 자신의 꿈이 갑자기 그에게 '사지마비 웃음'이라는 태도처럼 한심하게 나타났다"고 당시 그는 다음과 같이 고백했다.

서구 문명을 이상화하려는 나의 경향은 서구를 중국 개혁에 이용하려는 민족주의적 욕망에서 비롯된다.하지만 이로 인해 서구 문화의 결함을 간과하게 되었다.나는 서양 문명에 대해 아부하면서 그 장점을 과장하는 동시에 나 자신의 장점을 과장해 왔다.나는 서양을 중국의 구원뿐 아니라 모든 인류의 자연스럽고 궁극적인 목적지라고 보아왔다.게다가 나는 이 망상적 이상주의를 이용해 나 자신에게 구세주의자의 역할을 맡겼다...서구 문명은 현 단계에서 중국을 개혁하는 데 유용할 수 있지만, 전체적인 의미에서 인류를 구할 수는 없다는 것을 이제야 깨달았다.우리가 잠시 서양의 문명으로부터 물러서면, 우리는 그것이 인류의 모든 결점을 가지고 있다는 것을 알 수 있다...내가 중국의 독재체제하에서 30년 이상 살아온 사람으로서 인류의 운명이나 진정한 인간이 될 수 있는 방법에 대해 반성하고 싶다면 두 가지 비판을 동시에 할 수밖에 없다.

반드시:

  1. 서양 문명을 중국을 비판하기 위한 도구로 활용하라.
  2. 서양을 비판하기 위해 나 자신의 창조성을 이용하라.[45]

2002년 그는 1980년대 마오쩌둥주의자의 취향에 따른 급진적 미학 및 정치적 견해를 처음 반성했다.[46]

나는 나의 모든 젊음과 초기의 글들이 모두 증오, 폭력, 오만, 또는 거짓말, 냉소, 빈정거림에서 길러졌다는 것을 깨닫는다.나는 그때 마오식 사고방식과 문화혁명식 언어가 나에게 배어났다는 것을 알았고, 나의 목표는 나 자신을 변형시키는 것이었다 [...]독을 없애려면 평생이 걸릴지도 모른다.[46]

류씨는 2006년 오픈매거진(옛 광복월보)과의 또 다른 인터뷰에서 1988년 자신의 '300년 식민주의'에 대한 반응이 비록 철회할 생각은 없었지만 즉흥적이었다고 시인한 바 있는데, 이는 '오랜 신념의 극단적 표현'[43]을 상징하기 때문이다.그럼에도 불구하고 그 인용문은 그에게 불리하게 쓰였다.그는 "2006년 오늘날에도 급진적인 애국적인 젊은이들은 여전히 나를 '이성'으로 그리기 위해 이 단어들을 자주 사용한다"[43]고 말했다.

중국 민주주의에 대하여

2000년 친구 랴오이우에게 보낸 편지에서 그는 중국 민주화 운동의 전망에 대한 자신의 생각을 다음과 같이 밝혔다.

공산주의의 검은 커튼 아래 있는 다른 사람들에 비해 우리는 스스로를 진짜 사람이라고 부를 수 없다.이 모든 세월의 큰 비극을 통해 우리는 아직도 [바클라프] 하벨처럼 의로운 거인을 갖지 못하고 있다.모든 사람이 이기적일 권리를 가지려면, 이기적으로 희생할 의로운 거인이 있어야 한다.'수동적 자유'(권력자의 자의적 억압으로부터 자유)를 얻기 위해서는 적극적인 저항 의지가 있어야 한다.역사에서 운명적인 것은 없다.한 나라의 영혼을 완전히 바꾸고 국민의 영적 질을 높이겠다는 순교자의 의지가 나타난 것이다.그러나 간디는 우연이었고, 하벨은 우연이었다. 2천년 전, 관리인에서 태어난 한 농민의 소년은 우연한 기회에 더 많이 태어났다.인간의 진보는 이러한 개인의 탄생 가능성에 달려 있다.사람은 대중의 집단적 양심에 의지할 수 없고 오직 약한 대중을 공고히 하는 위대한 개인의 양심에 의지한다.특히 우리나라는 이 의로운 거인이 필요하다; 롤모델의 호소력은 무한하다; 상징은 풍부한 도덕적 자원을 불러일으킬 수 있다.예를 들어 팽 리지가 미국 대사관을 걸어 나가는 능력이나 자오쯔양이 물러난 후 적극적으로 저항하는 능력, 또는 그 정도라면 해외 출장을 거부하는 능력 등이 그것이다.6월 4일 이후 침묵과 기억상실증에 대한 매우 중요한 이유는 우리에게 앞으로 나아간 의로운 거인이 없었기 때문이다.[47]

그는 또 지난 세기에 걸쳐 중국에 존재했던 '비정상적 민족주의'가 열등감과 시기심, 불만과 비난의 복합적 감정을 담은 방어적 스타일에서 '맹신감, 공허한 자랑'으로 가득 찬 공격적인 형태의 애국주의로 변했다고 보고 중국 민족주의를 강하게 비판하기도 했다.그리고 억압된 증오"라고 말했다.[48]천안문 시위 이후 중국 공산당이 전개하고 있는 '초국가주의'도 '독재적 목표를 위해 폭력을 숭배하는 완곡한 표현'[49]이 됐다.

그는 2009년 표현의 자유와 인권, 민주적 선거를 요구하는 헌장 08 선언문 초안 작성에 참여해 '국가권력 전복 선동' 재판을 받으면서 '나에겐 적이 없다'는 제목의 수필을 쓰며 '적개심리는 한 나라의 정신을 독살하고, 잔혹한 삶을 선동하고, 탈장할 수 있다'고 주장했다.그들은 투쟁하고, 한 사회의 관용과 인류를 파괴하고, 자유와 민주주의를 향한 한 국가의 발전을 막는다"고 말했고, 그는 적도 없고, 증오도 없다고 선언했다.[50]

온 이슬람 세계

국제문제에서는 조지 W 부시 미국 대통령의 2001년 아프가니스탄 침공과 2003년 이라크 침공, 이후 재선 등을 지지했다.[51][52][53][54]

그는 2004년 '영미자유동맹의 승리'라는 제목의 기고문에서 미국 주도의 냉전 후 갈등은 "현대 문명에서 전쟁이 어떻게 전개되어야 하는지를 보여주는 모범 사례"라고 칭송했다.그는 "테러범들의 야만과 이라크 상황의 불안정성, 나아가 애국적인 젊은이들이 나 같은 미국의 지지자들을 얼마나 경멸하든 간에 이라크 침공에 대한 나의 지지는 흔들리지 않을 것"이라고 썼다.마치 처음부터 영국과 미국의 군사적 개입이 승리할 것이라고 믿었듯이, 나는 여전히 자유동맹의 최종 승리와 이라크의 민주적 미래에 대한 믿음으로 가득 차 있으며, 영국과 미국의 군대는 그러한 장애와 같은 어떤 장애물에 부딪혀야 한다.현재 내 믿음은 변하지 않을 것이다.그는 "자유롭고 민주적이며 평화로운 이라크가 출현할 것"[55]이라고 전망했다.

그는 이슬람교에 대해 "이런 종류의 위협(이슬람 근본주의)을 낳은 문화와 (종교) 체제는 본질적으로 참을 수 없고 피에 굶주린 것이 틀림없다"고 평했다.그는 또한 이라크의 교도소 학대 스캔들을 비난했다.[56]2004년 미국 대통령 선거 때 류 장관은 이라크에 대한 부시 대통령의 전쟁 노력에 대해 다시 한번 찬사를 보냈으며 당시 미국이 관여했던 전쟁을 충분히 지지하지 않았다고 민주당 존 케리 후보를 비난했다.[55][57]

그는 이스라엘에 대해 "미국의 보호가 없다면 제2차 세계대전 중 몰살 위기에 처했던 오랜 박해 받은 유대인들이 아마도 이슬람 세계의 증오에 한 번 더 빠져들 것"이라고 말했다.그는 이스라엘-팔레스타인 분쟁에서 미국의 정책을 옹호해왔는데, 그는 이것이 '도발자' 팔레스타인의 잘못이라고 생각했다.[58][54]

인권활동

1989년 4월 27일 류씨는 베이징으로 돌아와 곧바로 이 운동의 적극적인 지지자가 되었다.군부가 계엄령을 선포하는 정부와 군대에 도전하기 위해 천안문 광장을 집요하게 점령한 학생들을 폭력적으로 퇴거시킬 준비가 되어 있는 것처럼 보이자, 그는 6월 2일 4인 3일간의 단식 투쟁을 시작했다.후에 "톈안먼 네 신사 단식 투쟁"으로 일컬어지는 이 행동은 학생들의 신뢰를 얻었다.그는 정부와 학생 모두 계급투쟁 이념을 버리고 대화와 타협의 새로운 정치문화를 도입할 것을 요청했다.비록 6월 3일 밤 시작된 학살이 광장 너머에서 일어나는 것을 막기에는 너무 늦었지만, 그와 그의 동료들은 성공적으로 학생 지도자들과 육군 사령관과 협상을 하여 광장에 남아 있던 수천 명의 학생들이 모두 평화적으로 철수할 수 있도록 하여 주머니쥐 한 마리를 막았다.훨씬 더 큰 규모의 [59]유혈사태

6월 5일 류씨는 이 운동에 가담했다는 이유로 친청교도소에 체포되어 구금되었고, 3개월 후 베이징사범대학에서 제명되었다.정부 언론은 그가 정부와 사회주의를 타도하기 위해 학생운동을 선동하고 조작했다고 주장하기 때문에 그를 "미친 개"와 "검은 손"이라고 지칭하는 수많은 간행물을 발행했다.그의 네 번째 책인 "하나님을 향해 벌거벗다"를 포함하여 그의 출판은 금지되었다.그러나 대만에서 그의 첫 번째와 세 번째 책인 "선택의 비판"은 다음과 같다. 리저우(1989년)와 두 권의 '인류의 사상과 꿈의 신비'(1990년)는 몇 가지 추가와 함께 재출판되었다.[60]

류샤오보는 체포 후 19개월 만인 1991년 1월 '반혁명 선전과 선동'[13]으로 유죄를 선고받았지만 천안문 광장에서 피비린내 나는 대치를 막았다는 이유로 '중대한 공훈'으로 형사처벌을 면했다.그가 석방된 후, 그는 이혼했다; 그의 전 부인과 아들 둘 다 미국으로 이민을 갔다.주로 인권과 정치 문제에 관한 글을 재개했지만 중국 본토에서는 출판이 허용되지 않았다.

1992년 타이완에 있는 동안, 그는 수감된 후 첫 번째 책인 "도움스데이 서바이버의 독백"을 출간했는데, 이 책은 1989년 그의 고백과 대중 운동에 대한 그의 정치적 비판을 담고 있는 논란이 많은 회고록이다.

1993년 1월 류시원은 다큐멘터리 영화 '천국평화의 문'의 인터뷰를 위해 호주와 미국을 방문하도록 초청받았다.많은 친구들이 해외로 도피할 것을 제안했지만 류시원은 1993년 5월 중국으로 돌아와 프리랜서 집필을 계속했다.[61]

중국 경찰은 1995년 5월 18일 천안문 시위 6주년 전날 류씨를 체포해 정부에 재평가와 정치개혁 개시를 촉구하는 청원운동을 벌였다.그는 9개월 동안 베이징 교외에서 주거지 감시 하에 있었다.그는 1996년 2월 석방되었으나 10월 8일 자신과 또 다른 저명한 반체제 인사인 왕시제(王時帝)가 공동으로 10월 10일 선언문을 작성한 혐의로 다시 체포되었다. 그는 대만 문제에 대해 중국 공산당의 강압적인 위협에 반대하기 위해 평화통일을 주창했던 또 다른 저명한 반체제 인사였다.그는 그 진술에 대해 "공공질서를 어지럽힌 죄로" 노동을[13][62] 통해 3년간 재교육을 받도록 명령받았다.[63]

1996년, 그가 여전히 노동 수용소에 수감되어 있는 동안, 류샤는 자신이 포로가 아닌 류샤와 결혼했다.[64]교도소에서 그를 면회할 수 있는 사람은 외부에서 온 유일한 사람이었기 때문에, 그녀는 그의 "외계와 가장 중요한 연결고리"[65]로 여겨졌다.

류샤오보는 1999년 10월 7일 석방된 후 프리랜서 집필을 재개했다.그러나 정부는 그의 집 옆에 보초소를 짓고 그의 전화와 인터넷 연결이 도청된 것으로 알려졌다[66].

2000년 대만에 있는 동안, 류는 400페이지 분량의 정치적 비판 책인 "양심에 거짓말을 하는 국가"를 출판했다.또한 홍콩에서 출판된 '시선집'은 수감 기간 동안 그와 그의 아내 사이의 대응으로 450페이지 분량의 시를 모은 것으로, 류와 그의 아내가 공동으로 쓴 것이다.그가 한 해 동안 펴낸 세 권의 책 중 마지막은 훗날 중국 본토에서 출간된 것으로, 인기 있는 젊은 작가와 자신이 공동으로 쓴 250쪽 분량의 문학평론집 '라오샤오보'를 필명으로 엮은 것이다.같은 해 류 회장은 '독립중국 PEN센터' 설립에 참여했고, 2003년 11월 이사회 및 총재로 선출됐다가 2년 뒤 두 직위에 모두 재선됐다.2007년에는 사장 재선을 노리지 않고 2008년 12월 경찰에 구금될 때까지 이사직을 유지했다.[67]

2003년 류 씨가 자택에서 중국에 대한 인권보고서를 작성하기 시작했을 때 그의 컴퓨터와 편지, 서류 등은 모두 정부에 압수당했다.그는 류샤의 [류씨 부인] 생일에 그녀의 가장 친한 친구가 [우리 집]으로 와인 두 병을 가지고 왔으나 경찰에 의해 들어오지 못하게 막혔다.나는 [생일] 케이크를 주문했고 경찰도 우리에게 케이크를 배달한 남자를 거절했다.나는 그들과 다투었고 경찰은 '그것은 너의 안전을 위한 것이다.이 같은 조치는 2008년 베이징 올림픽 이전인 2007년까지 완화됐다.[66][66]

류씨는 1989년 학생시위에 공감을 표시했던 자오쯔양 전 중국 총리의 사망에 이어 2005년 1월 곧바로 2주간 가택연금을 당한 뒤 자오씨의 사망 사실을 알게 됐다.[68]같은 해 미국에서 '자유 중국의 미래는 시민사회에서 존재한다'와 '단발검 독검: 중국 민족주의에 대한 비판' 두 권을 더 출간했다.

류의 글은 중국 공산당에 의해 전복된 것으로 간주되며, 그의 이름은 검열된다.[69]그는 다당제 선거와 자유시장을 요구하고, 자유의 가치를 옹호하며, 삼권분립을 지지하고, 정부의 잘못에 대한 책임을 촉구했다.[70]감옥에 있지 않을 때, 그는 정부의 감시 대상이 되었고 또한 정부가 정치적으로 민감하다고 생각하는 시기에 가택 연금에 처해졌다.[66]

류의 인권 작품은 국제적인 인정을 받았다.2004년 국경 없는 기자들은 그에게 언론 자유의 수호자로서 Fornation de France 상을 수여했다.[71]

류샤오보[72] 징역형
날짜 징역형 이유 결과
1991년 1월 1989년 6월 – 1991년 1월 반혁명 선동 재판을 기다리던 진청교도소에 수감됐다가 '회개서'에 서명하면서 전역했다.
1995 1995년 5월 – 1996년 1월 1989년 학생 시위 진압과 관련해 민주주의와 인권 운동에 참여하고 정부의 잘못을 시정할 필요성을 공개적으로 표명하는 것. 6개월 동안 감옥에 있다가 석방되었다.
1996 노동을 통한 재교육 3년 사회 질서를 어지럽히다. 노동 교육 캠프에 3년 동안 수감되었다.1996년 류샤(자신은 포로가 아니다)와 결혼했다.1999년 개봉.
2008년 12월 8일 11년(8,5년 후) 국가권력 전복 의혹 징역 11년을 선고받고 2년 동안 모든 정치적 권리를 박탈당했다.랴오닝 진저우 교도소에 수감돼 중국 의대 선양 제1병원으로 이송돼 숨졌다.[73]

헌장 08

헌장 08의 구상 및 확산

주요 기사:헌장 08
류샤오보 억류 반대 홍콩서 정치 시위

류샤오보는 헌장 08 작성에 적극 참여해 중국 시민 300여 명과 함께 서명했다.헌장은 세계인권선언 채택 60주년 기념일에 맞춰 2008년 12월 10일 발표한 선언문이다.체코슬로바키아 헌장 77의 문체로 쓰여졌으며, 표현의 자유, 인권, 민주적 선거, 국영기업과 토지의 사유화, 경제 자유주의를 더 많이 요구하고 있다.[74]2010년 9월 현재, 헌장은 1만 명 이상의 서명을 모았다.[75][76]

2008~2017년 구속·재판·구속

체포하다

08헌장 공식 석방을 이틀 앞둔 2008년 12월 8일 늦은 저녁, 류시원은 또 다른 학자 겸 헌장 08 서명자인 장주화와 마찬가지로 경찰에 의해 구금되었다.[77]장씨에 따르면 두 사람은 헌장 서명 수집 혐의로 구속됐다.[75]류씨는 [78]독방에 감금되어 있는 동안 변호사나 가족과 만나는 것이 금지되었으나 2009년 새해 첫날에는 부인 류샤와 경찰관 2명과 함께 점심 식사를 할 수 있었다.[79]2009년 6월 23일, 베이징 주재원은 중국 형법 제105조에 따른 범죄인 '국가권력 전복 선동 혐의'로 류씨의 체포를 승인했다.[80]베이징 공안국은 류씨의 체포를 알리는 신화통신 보도자료에서 류씨가 105조 거의 구두로 인용, 루머와 비방 등을 퍼뜨리는 등의 방법으로 국가권력 전복과 사회주의 체제 전복을 선동했다고 주장했으며, 베이징 PSB도 류씨가 "완전히 자백했다"고 언급했다.[11]

시험

2009년 12월 1일 베이징 경찰은 류씨의 사건을 수사 및 처리를 위해 수사관에게 넘겼고,[12] 12월 10일 수사관은 류씨를 '국가권력 전복 선동' 혐의로 정식 기소하고, 그의 변호사인 상바오쥔과 딩시쿠이(딩시쿠이)[12]2009년 12월 23일 베이징 1호 중급 법원에서 재판을 받았다.그의 아내는 형우가 참석했음에도 불구하고 청문회를 참관할 수 없었다.[12][81][82]미국, 영국, 캐나다, 스웨덴, 호주, 뉴질랜드 등 10여 개국의 외교관들은 재판을 지켜보기 위해 법원 출입을 거부당했고, 이들은 모두 재판 기간 동안 법정 밖에 서 있었다.[83]이 중에는 미국대사관 정치관인 그레고리 메이와 스웨덴대사관 제1비서가 포함됐다.[84]

류씨는 "나는 적이 없다"는 제목의 성명서를 자신의 재판에서 읽히려고 했다.그는 결코 발언권이 주어지지 않았다.이 에세이는 이후 류 교수가 수감돼 참석하지 못했던 2010년 노벨평화상 시상식에서 낭독됐다.[85]류 장관은 2009년 12월 25일 베이징 제2중급법원에서 '국가권력 전복 선동' 혐의로 징역 11년, 정치권 박탈 2년을 선고받았다.류씨의 가족과 변호인에 따르면 그는 판결에 항소할 계획이었다.[13]판결에서, 08헌장은 그의 유죄를 뒷받침하는 증거의 일부로 명명되었다.[13]워싱턴 포스트의 존 퐁프레트는 중국 정부가 서양인들이 휴일에 주의를 덜 기울일 것이라고 믿었기 때문에 이 뉴스를 버리기 위해 크리스마스를 선택했다고 말했다.[86]

중국의 정치 개혁...점진적이고, 평화롭고, 질서정연하고, 통제할 수 있어야 하며, 위에서 아래로 그리고 위에서 위로 상호 작용해야 한다.이 방법은 최소한의 비용을 초래하고 가장 효과적인 결과를 초래한다.나는 정치 변화의 기본 원칙, 질서 있고 통제할 수 있는 사회 변화가 혼란스럽고 통제할 수 없는 사회 변화보다 낫다는 것을 알고 있다.무정부상태의 혼란보다 나쁜 정부의 질서가 낫다.그래서 나는 독재정권이나 독과점인 정부의 제도에 반대한다.이것은 '국가 권력의 전복'을 수반하는 것이 아니다.반대는 전복과 같지 않다.

— Liu Xiaobo, 9 February 2010[87]

류 교수는 자신의 평결이 중국 헌법과 유엔 세계인권선언을 모두 위반했다고 주장했다.그는 또는 만들기 허위 정보를 조작하지는 않았지만 그에게 'spreading 소문의 비용, 그리고 다른 방법으로 정부의 국가 전복을 부추긴 '사회주의 체제 전복, 부자연스러운 것에 대한 비방도라고 주장했습니다 그는 더럽히다 선한 이름과 특징의 다른 사람들에 의해 단지를 표현한 관점에서 보니, 하나의 가치 판단.[87]

가오밍쉬안 형법학 교수는 류 교수의 활동이 인터넷에 자극적인 연설을 게재하고 정권 전복을 옹호하는 서명을 모으는 등 중국 형법에 의해 금지됐다고 주장했다.[88]그러나 류는 개인의 권리를 가진 민주적 제도의 점진적이고 평화적인 채택을 옹호하고 있었다.중화인민공화국 외무성은 영국의 반역법 1351과 같이 많은 나라에 정부 전복 옹호 활동을 막기 위한 유사한 법이 있다고 주장했다.[89]

바르샤바의 폴란드 벽화, '류샤오보와의 연대' 낭독

류씨의 구금은 인권단체와 외국 모두에 의해 전세계적으로 비난 받았다.2008년 12월 11일 미 국무부는 류 교수의 석방을 요구했고,[90] 이어 2008년 12월 22일 학자, 작가, 변호사, 인권 옹호론자 등이 컨소시엄을 구성해 비슷한 요청을 했다.[91]또한 2009년 1월 21일, 살만 루시디, 마거릿 애트우드, 하진, 정창 등 300명의 국제 작가들이 PEN을 통해 발표한 성명에서 류의 석방을 요구했다.[79]2009년 3월 원 월드 필름 페스티벌은 언론의 자유와 민주적 원칙, 인권 증진에 기여한 공로로 '필요인' 재단이 주관하는 호모 호미니 류샤오보에게 상을 수여했다.[92]

2009년 12월 유럽연합(EU)과 미국은 류샤오보의 무조건 석방을 요구하는 공식 항소를 발표했다.[93][94]판결에 앞서 국제전화에 응한 중국 정부는 다른 나라들이 "중국의 사법주권을 존중하고 중국 내정에 간섭할 일을 해서는 안 된다"고 밝혔다.[95]

이번 판결에 대해 나바네헴 필레이 유엔 인권위원장은 중국의 정치적 권익 악화에 우려를 표명했다.[96]앙겔라 메르켈 독일 총리는 "다른 분야의 견해가 크게 진전됐음에도 불구하고 중국 정부가 여전히 대대적인 언론자유 제한에 대해 유감스럽게 생각한다"고 판결문을 강하게 비판했다.[97]캐나다와 스위스도 이번 판결을 비난했다.[98][99]마잉주(馬英九) 중화민국(中華民國) 대통령은 중국 정부에 "반대를 타도하라"고 촉구했다.[100]2010년 1월 6일, 바클라프 하벨 전 체코 대통령은 프라하의 중국 대사관에서 다른 공산주의 시대의 반체제 인사들과 함께 류의 석방을 요구하는 탄원서를 제출했다.[101]2010년 1월 22일 유럽중국학협회는 36개국 800여 명의 석학들을 대표해 후진타오에게 류 교수의 석방을 요구하는 공개 서한을 보냈다.[102]

2010년 1월 18일, 류는 제14대 달라이 라마 바클라브 하벨, 안드레 글룩스만, 바탄 그레고리안, 마이크 무어, 카렐 슈바르첸베르크, 데스몬드 투투, 그리고리고리 야블린스키의 2010 노벨 평화상 후보에 올랐다.[103]마자오수 중국 외교부 대변인은 류 장관에게 노벨 평화상을 수여하는 것은 "전혀 잘못된 것"[104]이라고 말했다.노벨 위원회의 비서인 Geir Lundestad는 이 상이 중국의 반대에도 영향을 받지 않을 것이라고 말했다.[104]2010년 9월 25일 뉴욕타임스는 노벨상 후보 지명을 지지하는 청원이 중국에서 회자되고 있다고 보도했다.[105]

2010년 9월 14일, 레이캬비크 시장은 류치 CPC 정치국 위원과 관련 없는 문제에 대해 만나 반체제 인사 류샤오보의 석방을 중국에 요구했다.또한 체코슬로바키아 벨벳 혁명의 주역인 9월 바클라프 하벨, 다나 넴코바, 바클라프 말레 등이 인터내셔널 헤럴드 트리뷴(International Herald Tribune)에 류 감독에게 상을 수여하라는 공개서한을 게재했고, 곧이어 탄원서가 돌기 시작했다.[105][106]

2010년 10월 6일 가족이 유임한 류샤오보의 국제변호사로 활동하고 있는 비정부기구 프리덤나우는 미국 의회 의원 30명이 버락 오바마 대통령에게 보낸 친서를 공개하며 류샤오보의 사건과 수감된 동료 반체제 인사 가오쯔성의 사건을 중국 공안에 직접 제기할 것을 촉구했다.2010년 11월 주요 20개국(G20) 정상회의에 참석한 후진타오 주석.[107]마잉주(馬英九) 중화민국(中華民國) 대통령은 류(劉)의 노벨상 수상을 축하하며 중국 당국이 인권 존중으로 세계인의 눈높이에 맞는 인상을 개선해 줄 것을 요청했지만, 류(劉)[108]의 출소를 요구하지는 않았다.

2010년 10월 15일, 차이나 뉴스 서비스는 2008년에 류가 "대부분 미국 의회가 후원하는 워싱턴에 본부를 둔 비영리 단체"[109]인 민주주의 국가 기부금으로부터 재정적인 기부를 받았다고 밝혔다.[110]

2011년에는 류샤오보에게 월드와이드리딩이 헌정되었다. 3월 20일, 모든 대륙의 60개 이상의 마을과 도시에서 낭독이 이루어졌고 라디오 방송국을 통해 방송되었다.'류샤오보의 자유' 호소는 전 세계 700여 명의 작가들이 지지했으며, 이 중 노벨상 수상자인 존 M.코에체, 나딘 고디머, 헤르타 뮐러, 엘프드리데 젤리네를 비롯해 브라이텐 브라이텐바흐, 엘리어트 웨인버거, 살만 루시디, 비크람 세스, 마리오 바르가스 요사, 볼프 비어만, 데이브 에거스 등이 있다.

2011년 3월 20일, 국제 문학 축제는 류샤오보의 전 세계적인 독서를 요구했다.모든 대륙의 700명 이상의 작가들이 이 호소문에 서명했고 150개 이상의 기관들이 이 행사에 참여했다.[111]

2013년 11월 19일 류샤오보가 노벨평화상을 받은 직후 가택연금에 처해진 부인 류샤가 류샤오보의 재심을 청구했다.이 조치는 중국의 인권 기록에 대한 세계의 관심을 다시 불러일으킬 수 있기 때문에 "특별한" 조치라고 불려왔다.[112]변호사 모 샤오핑에 따르면 류샤는 랴오닝 진저우 교도소에 있는 남편을 찾아가 이 동의서를 제출하기 전 승인을 받았다고 한다.[112]

노벨 평화상

주요기사 : 2010년 노벨평화상

2010년 10월 8일 노벨위원회는 류가 오랫동안 수상자로서 선두주자로 활동해 왔다며"중국의 기본적 인권을 위한 길고 비폭력적인 투쟁에 대해"[113]류에게 노벨평화상을 수여했다.[114].류샤의 부인 류샤는 1989년 6월 4일 시위에 대한 군사 진압 과정에서 류샤의 제안자인 노벨위원회, 류샤의 제안자들, 천안문 어머니 등 1989년부터 류샤를 지지해 온 사람들에게 남편을 대신해 감사를 표했다.그녀는 "이 상은 헌장 08에 서명하고 그들의 지지로 인해 수감된 모든 사람들에게 귀속되어야 한다"[115]고 말했다.

류샤는 공식 발표 하루 뒤인 2010년 10월 9일 진저우교도소를 방문한 자리에서 남편에게 수상 사실을 알렸다.[116]그녀는 류 여사가 1989년 천안문 광장 시위 결과로 고통을 받은 사람들에게 [117]"이 상은 천안문 순교자들에게 가장 중요한 상"[118][119]이라며 눈물을 흘리며 상을 바쳤다고 보도했다. 류 여사가 귀국한 후 가택연금에 걸려 무장 경비원들의 감시를 받았다.[117][118][119]12월 노르웨이에서 열리는 시상식에 참석하고 싶다는 바람을 피력했지만 허락될 가능성에 대해서는 회의적이었다.[120]류샤는 143명의 저명인사들에게 공개서한을 보내 오슬로에서 열리는 시상식에 참석하도록 격려했다.[121]

중국은 시상식에 부정적인 반응을 보이며 중국 내 수상 발표 소식을 즉각 검열했지만 이날 이후 수상 소식이 제한적으로 전해졌다.[clarification needed]CNN, BBC 등 외국 뉴스 방송사는 즉각 차단됐고, [122]개인 통신에는 무거운 검열이 적용됐다.[123][124]중국 외교부는 류샤오보에게 "수상 원칙에 완전히 역행하며 평화상 모독"이라고 비난했다.[125][126][127][128]2010년 10월 8일 주중 노르웨이 대사가 외교부에 소환돼 류 대사에게 노벨평화상을 수여한 데 대해 공식 불만을 제기했다.[129]중국 정부는 류샤오보를 범죄자로 규정하고 그가 상을 받을 자격이 없다고 밝혔다.중국의 반체제 인사 웨이징은 수상 소식에 "공산정권의 공범"이라며 류 위원장을 비난했다.[130]그 결과 노르웨이와 중국의 거의 모든 대규모 상업거래가 제한되었고, 2017년 류샤오보 사망 이후 대화가 재개될 때까지 관계가 악화되었다.2018년 10월 하랄드 5세 노르웨이 국왕이 베이징을 방문해 시진핑(習近平)[131] 중국 국가주석과 만나 중-노르웨이 관계 회복을 상징했다.

중국 관영 인민일보의 일부인 환구시보는 류샤오보와 그의 사건이 '엄격한 법적 절차'를 제대로 거쳤다는 성명을 내고 "중국의 사법 주권을 무시하고" 류샤오보 이야기를 선정적으로 보도한 서구 정권들을 비난했다.[132]중국 신문은 또 류샤오보를 '중국의 만델라'로 표현해야 한다는 견해를 "만델라는 투쟁을 통해 아프리카인들을 반인종차별적인 승리로 이끈 노벨 평화상 수상자였다"고 일축했다.그러나, 중국 주류 사회에 의해 거부된 당국에 대항하여 중국의 사법 제도를 경멸하는 중국 죄수에게 수여하는 것은...13억 인구의 사회가 원활하게 운영되도록 하는 것이다."[132]

노벨 평화상 수상에 대해 발표에 이어중국에서 축하 또는 curtailed,[133]와 두드러진 지식인들과 다른 반체제 인사들 구속되었다고, 성희롱을 당하거나 감시 아래 분류,[134]류의 아내 류샤, 집 arrest[135]아래 놓이고 그녀는 비록 어떠한 공식적인 혐의 기자들에게 말하는 것이 금지된이 멈췄다. agai 제출되었습니다그녀를 [136]괴롭히다노르웨이에 임무가 있는 65개국은 모두 노벨상 시상식에 초청됐지만 이 중 15개국은 중국의 대대적인 로비를 이유로 초청을 거절하는 경우도 있었다.이들 국가는 중국 외에도 러시아, 카자흐스탄, 튀니지, 사우디아라비아, 파키스탄, 이라크, 이란, 베트남, 베네수엘라, 이집트, 수단, 쿠바, 모로코 등이 포함됐다.[137][138]

중국도 기념식에 앞서 알려진 반체제 인사들에 대해 여행 제한을 가했다.롄잔 전 대만 부총통이 대만과 중국 본토 사이에 쌓아온 평화의 다리로 노벨평화상 공자평화상에 대한 답장이 수여된다고 중국 단체가 밝혔다.[139]롄잔 자신도 1만5000달러의 상금을 전혀 알지 못했다고 부인했다.[140][141]

의료 가석방 및 건강

2017년 6월 26일 류씨는 2017년 5월 말 간암 말기 판정을 받고 가석방된 것으로 알려졌다.[142]선양 법무부는 7월 5일 성명을 내고 류 교수가 치료를 받던 중국 의대 제1병원이 미국, 독일 등 각국의 암 전문가들을 초청해 박사팀에 합류시켰다고 밝혔다.그러나 성명서에는 어떤 외국 의사가 초청됐는지, 이들 중 어느 누구도 응대했는지에 대해서는 언급하지 않았다.[143]하루 뒤인 6월 7일 입원했다는 병원 측의 진술이 나왔다.[144]7월 8일, 병원은 조셉 M이라고 말했다.미국 텍사스대 MD 앤더슨암센터 허먼[145](Herman)과 하이델베르크대 마르쿠스 뷔클러[146](Markus Büchler)가 국내 전문가들과 함께 그룹 상담에 나섰다.[147]외국 의사들은 류가 치료를 위해 해외로 보내지기를 원한다는 뜻을 밝혔다고 말했다.환자를 옮길 때 수반되는 위험을 인정하면서, 그들은 류가 기꺼이 그에게 제공할 수 있는 치료를 받기 위해 해외로 여행하는 것이 적합하다고 생각했다.[148]그러나 병원 측은 외국인 의사들조차 더 나은 치료 방법이 없다는 것을 확인했고 국내 의사들도 매우 잘했다는 것을 확인했다고 말했다.[149]병원 측은 7월 10일 류씨가 위독한 상태였으며, 류씨가 점점 더 비대해지고 복벽이 부풀어 오르고 혈압이 떨어지고 신장이 흔들리고 암 병변이 커지고 있으며, 류씨를 적극적으로 구조하고 있으며,[150][151] 지속적인 신장교체치료(CRRT)를 받기 시작했다고 밝혔다.병원 측은 지난 7월 12일 류씨가 간 기능부전(Child–Pugh Class) 신장 기능부전, 호흡부전, 패혈증 등을 앓고 있다며 기관삽입의 필요성을 전달했으나 가족들은 이를 거부했다고 밝혔다.[152]뉴욕타임스(NYT)는 류씨의 가족이 독자적으로 그의 건강 상태를 확인할 수 있는 연락이 닿지 않았다고 보도했다.[153]

죽음과 장례식

류샤오보는 2017년 7월 13일 중국 선양의대 제1병원에서 간암으로 사망했다.[154][51]

검열

류샤오보의 운명은 그가 사망한 이후 세계 언론에 의해 1935년 노벨상 수상자인 칼 폰 오시에츠키와 비교되어 권위주의 정권의 포로로도 사망한 바 있다.[155][156]류의 사망이 서방 언론에 널리 보도된 반면, 중국 본토 내부의 언론에서는 가장 형식적인 방식으로만 언급되었다.검열관들은 촛불의 이미지나 이모지, 즉 단순한 RIP를 삭제했고, 시나 웨이보에서 류의 건강에 관한 검색은 "관련 법과 정책에 따르면 '류샤오보'에 대한 결과는 표시할 수 없다"[157][158]는 메시지를 반환했다.시민연구소는 위챗과 웨이보에 류샤오보의 사망에 대한 검열을 문서화했다고 밝혔다.[159]이들은 지난 7월 16일 류씨 사망 이후 위챗에 대한 이미지 검열을 주목했고, 그룹 채팅과 위챗 모멘트는 물론 최초 일대일 채팅에서도 이미지조차 차단되고 있다는 사실을 발견했다.연구소는 웨이보에서 검색어 차단을 분석한 결과 류샤오보의 이름을 검색하는 것에 대한 전면적 금지 조치가 여전히 적용되고 있는 것으로 확인됐다.그들은 다음과 같이 말했다: "사실, 그의 이름인 샤오보는 영어와 중국어 간체 그리고 중국어 번체 모두에서 검열을 일으키기에 충분하다.."[159]

2017년 7월 15일 새벽, 짧은 상례에 이어 류씨의 시신을 화장한 짧은 장례식이 열렸다.[160]류시원의 애도 의식과 장례식은 친구들과 지지자들에게 공개 장례나 추도식이 용인되지 않을 것이라는 경고를 받아 무겁게 무대 관리를 받았다.[161][162][158][163]류 총리에 대해 국제 기자들이 그동안 제기해 온 질문들은 모두 중국 외교부의 공식 브리핑 녹취록에 나오지 못했다.[158][164][165] 독일, 영국, 프랑스, 미국, 대만, 유엔 인권고등판무관인 Zeid Ra'ad Al Hussein은 류샤오보의 부인 류샤가 원한다면 중국 인민공화국을 여행하고 출국할 수 있도록 해줄 것을 요구했다.[166]

장례식

장례식은 중국 정부가 류씨 부부에 대한 처우를 지키려 하는 중압적인 방식으로 치러졌는데, 이들 부부와 가족들은 영속적인 감시를 받고 있는 것이 분명함에도 불구하고, 장례식은 류씨 부부에 대한 그들의 처우를 방어하기 위해 노력했다.장례식에는 류씨의 동생과 류씨의 형제 2명과 부인 등이 참석했지만 조문객들의 공식 사진에서는 류씨의 친구 중 신원을 확인할 수 없었다.[167][157][168]정부 대변인은 "류샤는 현재 자유롭지만 슬픔에 잠겨 있어 방해할 필요가 없다"[160][162][168]고 말했다. 그러나 류샤는 류시원의 수장 비디오 이후로 보이지 않고 있다.[169]정부는 류씨가 화장됐다고 주장했고, 류씨의 유골은 가족의 요청에 따라 바다로 뿌려졌다.그의 큰형 류샤오강은 같은 언론 브리핑에서 중국 공산당과 정부에게 "우리 가족을 위해 한 모든 일이 우리에게 높은 수준의 인간성과 개인적 보살핌을 보여주기 때문"[160]이라고 감사를 표했다.류샤오보의 전기작가 유지에 따르면 류샤오보는 6월 4일 사건 이후 큰형 샤오궈앙을 '공산당의 애견 관료'라고 부르며 파문했다.유씨는 또 류샤가 친인척의 지위와 류샤의 노벨상 상금 한몫을 챙기려다 '무표정'을 부추긴 샤오구앙을 비난했다.[162][157][170][25]중국 정부는 류샤오보의 유해를 수장해 놓고 류샤오보의 어떤 신사나 흔적도 지우려 했다는 류샤오보의 지지자들로부터 비난을 받아왔다.[171][172][162]중국의 인권운동가 후지아는 사우스차이나모닝포스트(SCMP)에 이 같은 성급한 행동은 "노벨상 수상자를 괴롭히는 것"이라고 밝혔다.[162]

여전히 중국 본토에 존재하지 않는 민권 범위가 급속히 줄어들고 있는 홍콩에서 활동가들은 류씨를 위해 중국 땅에서 유일하게 대규모 기념행사를 조직했다.[163][173][174]베이징 연락사무소 밖에서는 7월 10일 자경식이 시작되어 그가 사망할 때까지 계속되었다.시내의 일부 신문들은 류의 초상화를 1면에 뿌려 그의 죽음을 알렸고, 다른 친공 신문들은 보도 내용을 내면으로 강등시켰다.[175]친민주 진영의 입법회 의원들은 7차례 류씨에 대한 토론을 시도했지만, 여당 출신인 앤드루 렁 위원장은 "절차 규칙의 16.2항에 따라 긴급한 대중적 중요성이 없다"는 이유로 그 시도를 거부했다."중립성이 결여된 탄원서들"이다.[176][177]

반응

신권

홍콩 류샤오보 추모 행진

중화인민공화국:겅솽 외교부 대변인은 이날 류샤오보의 사망에 대한 외국 관계자들의 '증오 발언'을 질책하며 중국이 자국에 '증오 발언'을 했다고 밝혔다.[156]겅 대변인은 또 7월 14일 "그런 사람에게 상을 주는 것은 이 상의 취지에 어긋난다"고 말했다.미국의 소리(Voice of America)는 "평화상을 모독하는 행위"라고 말했다.[178]그러나 미국의 소리 중국어(Voice of America)의 거의 동일한 보고서도 국방부 홈페이지에 게재된 정례 언론 브리핑의 질의응답록에서 겅의 성명은 찾을 수 없다고 썼다.[179]

중화민국: 차이잉원 중국 대통령은 공산당 정부에 "중국인들이 신이 부여한 자유와 민주주의의 권리를 누릴 수 있도록 정치 개혁에 참여하는 데 자신감을 보여달라"고 간청했다.차이나 드림은 군사력에 관한 것이 아니어야 한다.류샤오보 같은 생각을 고려하는 것이어야 한다.모든 중국인이 자유와 존경을 갖는 민주주의를 통해서만 중국은 진정으로 자랑스럽고 중요한 나라가 될 수 있다고 말했다.[156]궈민탕 마잉주 전 ROC 위원장은 페이스북에 올린 헌사에서 중국의 꿈이 자유와 인권에 비례해 발전해야 한다고 말했다.고원제 타이베이 시장은 애도의 뜻을 표했다.[180][181]

망명 중인 티베트 정부:1989년 노벨평화상 수상자인 제14대 달라이 라마, 티베트 망명 의회 의장, 겐포 소남 텐펠,[182] 티베트 망명정부 총리 로브상가이는[183] 류의 죽음을 애도했다.[184]달라이 라마는 2017년 7월 14일 다음과 같은 짧은 성명을 내고 "동료 노벨상 수상자 류샤오보가 장시간의 실형을 받다가 세상을 떠난 것을 알게 되어 깊은 슬픔에 잠긴다.나는 그의 아내, 류샤와 그의 가족들에게 나의 기도와 위로를 드린다.비록 그는 더 이상 살지 않지만, 나머지 우리들은 류샤오보가 오랫동안 구현해 온 원칙을 그대로 계승함으로써 류샤오보에게 가장 좋은 예우를 줄 수 있으며, 이는 더욱 조화롭고 안정적이며 번영하는 중국으로 이어질 것이다.자유를 위해 끊임없이 노력하는 노벨상 수상자 류샤오보의 노력이 머지않아 결실을 맺을 것이라는 게 내 소신이다."[185]

국제

미국.

프랑스: 트럼프 미국 대통령 방문 기자회견을 주최한 에마뉘엘 마크롱 대통령은 이후 트윗을 통해 류 박사를 '자유 투사'[186]라고 치켜세우며 추모했다.장 이브 르 드리앙 프랑스 외무장관도 애도를 표했다.[187]

독일:앙겔라 메르켈 총리는 류샤오보를 "민권과 표현의 자유를 위한 용기 있는 투사"[188]라고 표현했다.시그마르 가브리엘 외무장관은 "중국은 이제 암이 훨씬 더 빨리 발견될 수 없었는지에 대한 질문에 신속하고 투명하게 그럴듯하게 대답할 책임이 있다"고 말했다.[166]

일본=기시다[189][190] 후미오 외무상과 스가[191] 요시히데 관방장관은 모두 애도의 뜻을 표했다.

노르웨이: 에르나 솔베르크 노르웨이 총리는 "류샤오보의 사망 소식을 접하게 된 것은 깊은 슬픔과 함께"라고 말했다.류샤오보는 수십 년 동안 인권과 중국의 발전을 위한 중심적 목소리였다."[192]노르웨이 노벨위원회 위원이자 전 노르웨이 총리였던 토르브외른 자글란드는 류샤오보를 카를 폰 오시에츠키에 비유하면서 감옥에서 사망해 노벨상 수상이 금지된 두 번째 노벨상 수상자가 됐다고 언급했다.[193]노르웨이 노벨 위원회의 공식 성명은 류샤오보의 죽음에 대해 중국 공산정권을 비난하고 인권침해를 보편적 가치라고 비난했으며, 라이스 안데르센 위원장은 위원회를 대표하여 "류샤오보가 비폭력적 저항으로 사람들의 우애에 기여했다"고 말했다.중국 공산정권의 반발"과 "중국 정부는 그의 조기 사망에 대해 무거운 책임을 지고 있다"고 말했다.라이스 안데르센은 류샤오보가 "자유, 민주주의, 더 나은 세상을 위해 싸우는 모든 이들에게 강력한 상징"[21]으로 남을 것이라고 말했다.그녀는 또 "자신이 민주주의와 인권을 높이 평가하는 자유세계의 대표들이 다른 사람들의 이익을 위해 그러한 권리를 옹호하려는 의지가 약하다는 슬프고 충격적인 사실을 안타까워했다"[156]고 안타까워했다.

영국:보리스 존슨 외무장관은 류씨를 "민주주의와 인권, 평화를 위한 평생 운동가"라고 부르며 그의 죽음은 큰 손실이라고 말했다.그는 이어 "류샤오보가 해외에서 직접 진료를 선택할 수 있도록 허용했어야 했다"고 밝히고 중국 당국에 류샤오보의 미망인에 대한 "모든 제한을 풀어달라"고 요구했다.[194]

미국:백악관 대변인은 애도 성명을 발표했다.[195][196]렉스 틸러슨 국무장관은 "류씨는 조국과 인류의 향상과 정의와 자유를 추구하기 위해 일생을 바쳤다"면서 류 장관의 미망인을 석방할 것을 중국 정부에 촉구했다.[197][198]니키 헤일리[199][200] 유엔 주재 미국 대사와 테리 브랜스태드[201][202] 주중 미국 대사 모두 애도를 표했다.

하원과 상원에서 모두 위원들이 나오는 중국 의회-집행위원회는 초당적 성명을 발표했다.[203]미국 하원 외교위원회 아프리카·세계보건·세계인권·국제기구 소위원회는 류 부총리와 그의 사망에 대한 청문회를 열었다('류샤오보의 비극적 사건').[204][205]낸시 펠로시 하원 원내대표는 류 위원장의 사망 소식에 안타까움을 감추지 못했다.[206]지난 5월 18일, 공화당 테드 크루즈 상원의원과 마크 메도우스 하원의원 모두 워싱턴 D.C.의 주중대사관의 주소를 '1 류샤오보 광장'으로 바꾸려는 노력을 재개하기 위한 법안을 재도입했다.[207][208]중국계 미국인 인권운동가 겸 목회자인 밥 푸(Bob Fu)는 텍사스 트리뷴에 "트럼프 대통령과 함께 크루즈의 법안이 제정되는 것에 대해 훨씬 더 낙관적"이라고 말했다.[209]이후 마르코 루비오 상원의원은 류샤오보의 미망인 류샤를 보내 달라는 편지를 썼다.존 매케인 상원의원은 "이것은 중국이 인권, 민주주의, 자유를 공격한 최근의 사례일 뿐이다"라고 말했다."[210]

조지 W 부시 전 대통령과 영부인 로라 부시 여사도 조의를 표했다.[211]

단체들

유럽연합(EU) : 장클로드 융커 유럽연합(EU) 집행위원장과 도날트 투스크 유럽연합(EU) 집행위원장은 공동 성명을 통해 류샤오보의 죽음을 '깊은 슬픔으로' 알게 됐다며 "중국 당국에 류샤오보의 부인 류샤와 가족들이 류샤오보를 장소와 방식으로 매장할 수 있도록 해 줄 것을 호소한다"고 밝혔다.그들이 평화롭게 슬퍼할 수 있도록 허락하기 위해서"라고 말했다.[212]

유엔: Zeid Ra'ad Al Hussein 유엔 인권고등판무관은 "중국과 전 세계의 인권운동은 평화롭고 일관되게 인권을 수호하고 증진하는데 일생을 바쳤으며, 자신의 신념을 옹호하다 투옥된 원칙 있는 챔피언을 잃었다.류샤오보는 그가 그토록 열렬히 주창했던 민주적이고 비폭력적인 이상에 대한 진정한 구현이었다."[197]

주요 작품

  • Criticism of the Choice: Dialogues with LI Zehou. Shanghai People's Publishing House. 1987.[213]
  • Criticism of the Choice: Dialogues with Leading Thinker LI Zehou. Shanghai People's Publishing House. 1989.[214]
  • Esthetics and Human Freedom. Beijing Normal University Press. 1988.[215]
  • Going Naked Toward God. Time Literature and Art Publishing House. 1989.[216]
  • The Fog of Metaphysics. Shanghai People's Publishing House. 1989.[217]
  • Mysteries of Thought and Dreams of Mankind, 2 volumes. Strom & Stress Publishing Company. 1989–1990.[218]
  • Contemporary Politics and Intellectuals of China. Tangshan Publishing Company, Taiwan. 1990.[219]
  • Criticism on Contemporary Chinese Intellectuals (Japanese Translation). Tokuma Bookstore, Tokyo. 1992.[220]
  • The Monologues of a Doomsday's Survivor. China Times Publishing Company, Taiwan. 1993.[221]
  • Selected Poems of Liu Xiaobo and Liu Xia. Xiafei'er International Press, Hong Kong. 2000.[222]
  • Under pen name Lao Xia and coauthored with Wang Shuo (2000). A Belle Gave me Knockout Drug. Changjiang Literary Press.[223]
  • A Nation That Lies to Conscience. Jie-jou Publishing Company, Taiwan. 2002.[224]
  • Civil Awakening—The Dawn of a Free China. Laogai Research Foundation. 2005.[225]
  • A Single Blade and Toxic Sword: Critique on Contemporary Chinese Nationalism. Broad Press Inc, Sunnyvale. 2006.[226]
  • Falling of A Great Power: Memorandum to China. Yunchen Culture. October 2009.[227]
  • From TianAnMen Incident to Charter 08 (in Japanese ): Memorandum to China. Fujiwara Bookstore, Tokyo. December 2009.[228]
  • No Enemies, No Hatred. The Belknap Press of Harvard University Press. 2012.
  • June Fourth Elegies: Poems translated from the Chinese by Jeffrey Yang With a Foreword by His Holiness the Dalai Lama Bilingual Edition. Graywolf Press. 2012.[229]

수상 및 수상

  • 2004년 1월호, Open Magazine에 게재된 "부패한 뉴스는 뉴스가 아니다"라는 기사에 대한 우수상
  • 2004년 9월, 오픈 매거진에서 힘센 자들의 천국, 지옥의 기사 대상(2005년 9월호
  • 2006년 1월 오픈 매거진 샨웨이 유혈의 원인과 결말에 대한 우수상(2006년 1월

홍콩에 있는 류샤오보 동상은 2021년 11월 경찰이 존재에 반대해 철거됐다.[236]

참고 항목

참조

  1. ^ Freeland, Chrystia (13 July 2017). "Statement by Minister of Foreign Affairs following death of Liu Xiaobo" (Press release). Global Affairs Canada.
  2. ^ Biography of Liu Xiaobo. Encyclopædia Britannica. 2010.
  3. ^ Frances Romero, Top 10 정치범, Time, 2010년 11월 15일.
  4. ^ 마크 맥도널드 안 내부는 2012년 7월 23일 중국의 가장 유명한 정치범 뉴욕타임스(NYT)를 바라본다.
  5. ^ 중국 의회 집행 위원회, 정치범 데이터베이스:류샤오보는 2012년 10월 16일 웨이백머신에 보관했다.
  6. ^ "Liu Xiaobo, China's most famous political prisoner, 'close to death'". the Guardian. 6 July 2017. Retrieved 9 July 2021.
  7. ^ "Liu Xiaobo: China's most prominent dissident dies". BBC News. 13 July 2017. Retrieved 9 July 2021.
  8. ^ "Liu Xiaobo: Jailed Chinese dissident has terminal cancer". BBC News. 26 June 2017.
  9. ^ Gracie, Carrie (13 July 2017). "Liu Xiaobo: The man China couldn't erase". BBC News. Retrieved 1 March 2018.
  10. ^ 2009년 6월 24일, 로이터 통신, 전복 혐의로 체포된 중국 최고의 반체제 인사 벤자민 강림.
  11. ^ a b 刘晓波因涉嫌煽动颠覆国家政权罪被依法逮捕 [Liu Xiaobo Formally Arrested on 'Suspicion of Inciting Subversion of State Power' Charges]. China Review News (in Chinese (China)). 24 June 2009.
  12. ^ a b c d 칸가이 [沧海]
  13. ^ a b c d e 베이징 1호 중급법원, 형사판결 No.(2009) 이중싱추지 3901, 중국 인권의 비공식 영어 번역 "국제사회가 류샤오보 평결에 대해 공개적으로 말하다 2012년 12월 4일 오늘 보관" 2009년 12월 30일.
  14. ^ Dwyer Arce (10 December 2010). "China dissident Liu Xiaobo awarded Nobel Peace Prize in absentia". JURIST – Paper Chase.
  15. ^ a b The Nobel Peace Prize 2010 – Prize Announcement, Nobel Prize, 8 October 2010
  16. ^ a b 劉曉波獲諾貝爾和平獎 [Liu Xiaobo won the Nobel Peace Prize], RTHK (in Chinese (Hong Kong)), 8 October 2010, archived from the original on 11 October 2010
  17. ^ 맥키넌, 마크"류샤오보가 노벨 평화상을 수상할 수도 있고, 그가 마지막으로 알게 될 것이다."글로브 앤 메일. 2010년 10월 7일. '류씨는 남편이 최근 방문 중 변호사로부터 노벨평화상 후보에 올랐다는 말을 들었다고 했지만, 그가 수상하면 충격을 받을 것이라고 말했다."분명히 믿기 어려울 거라고 생각해.그는 후보에 오를 생각을 전혀 하지 않았고, 어떤 상도 언급하지 않았다.그렇게 여러 해 동안, 그는 사람들에게 천안문 어머니들 (1989년 시위에서 사망한 학생들의 학부모들에 의해 결성된 지원 단체)을 지지하라고 요구해 왔다."'
  18. ^ Lovell, Julia (9 October 2010). "Beijing values the Nobels. That's why this hurts". The Independent. UK. Retrieved 9 October 2010.
  19. ^ 워커, 폴(2010년 11월 18일)2010년 12월 21일 웨이백머신에 보관된 "류샤오보는 노벨상 수상이 금지된 최초의 수상자가 아니다"AOL 뉴스
  20. ^ Christophe Neff (17 July 2017). "Liu Xiaobo – Carl von Ossietzky" (in French). Blogs le Monde on LeMonde.fr.
  21. ^ a b "Norwegian Nobel Committee mourns Liu Xiaobo, statement by Chair Berit Reiss-Andersen". The Nobel Peace Prize.
  22. ^ "Verdict Against Liu Xiaobo". International PEN. Archived from the original on 8 March 2012. Retrieved 11 January 2012.
  23. ^ a b 【劉曉波逝世】一門五兄弟 父同因肝病去世. Ming Pao (in Chinese (Taiwan)). 13 July 2017. Retrieved 17 July 2017.
  24. ^ a b c Yu Jie (2012). 我無罪: 劉曉波傳 (in Chinese). 時報文化. ISBN 9789571356280. OCLC 820002390.
  25. ^ a b 劉曉波好友 怒批劉曉光無恥 (in Chinese). Retrieved 17 July 2017.
  26. ^ 新时代仍需要抗联精神(December 2004 )——杨念杨靖宇将军诞辰100周年特别报道 (in Chinese). Jilin Provincial Library. Archived from the original on 2 June 2017. Retrieved 17 July 2017.
  27. ^ a b 刘晓暄呼吁中国政府释放其兄刘晓波 (in Chinese). Deutsche Welle. 15 November 2010. Retrieved 17 July 2017.
  28. ^ 刘晓暄教授-材料与能源学院. Guangdong University of Technology (in Chinese (China)). Retrieved 17 July 2017.
  29. ^ 侯晓敏 (25 July 2016). 刘晓暄：高分子光化学的传承与创新. 科技日报 (in Chinese). p. 7. Retrieved 17 July 2017.
  30. ^ "Liu Xiaobo, Chinese Dissident Who Won Nobel While Jailed, Dies at 61". The New York Times. 13 July 2017.
  31. ^ a b "Liu Xiaobo – the quiet, determined teller of China's inconvenient truths". South China Morning Post. 13 July 2017.
  32. ^ "5 things you need to know about Liu Xiaobo". pbs.org. 10 December 2010.
  33. ^ Huang, Cary; Mai, Jun (14 July 2017). "Liu Xiaobo – the quiet, determined teller of China's inconvenient truths". South China Morning Post. Retrieved 20 December 2017.
  34. ^ a b c 貝嶺 (17 June 2010). 別無選擇—記1989年前後的劉曉波. United Daily News (in Chinese). Taiwan.
  35. ^ Xiaobing, Li (2016). Modern China. ABC-CLIO. p. 106. ISBN 978-1-61069-625-8.
  36. ^ Yu, Shicun (余世存) (2 June 2008). 北京当代汉语研究所2008年公告 (in Simplified Chinese). Chinese Pen. Archived from the original on 18 July 2011. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  37. ^ Kristof, Nicholas. "Liu Xiaobo, We Miss You". The New York Times. Retrieved 13 July 2017.
  38. ^ Branigan, Tania. "Liu Xiaobo obituary". The Guardian. Retrieved 13 July 2017.
  39. ^ "Factbox: Who is Liu Xiaobo?". Reuters. 9 December 2010.
  40. ^ "Jailed Chinese Nobel Peace laureate Liu Xiaobo released after diagnosis of terminal cancer". The Daily Telegraph. 26 June 2017. Archived from the original on 12 January 2022.
  41. ^ a b Liu Xiaobo (27 November 1988). 文壇「黑馬」劉曉波 [Liu Xiaobo, the "Dark Horse" of Literature]. Open Magazine (in Traditional Chinese).
  42. ^ "Do supporters of Nobel winner Liu Xiaobo really know what he stands for? Barry Sautman and Yan Hairong". the Guardian. 15 December 2010. Retrieved 14 January 2021.
  43. ^ a b c Liu Xiaobo (19 December 2006). 我與《開放》結緣十九年 [My 19 Years of Ties with "Open Magazine"]. Open Magazine (in Traditional Chinese).
  44. ^ 이름=니북스205>라이스, 사이먼 (2012년 2월 9일)"그는 중국의 폭정에 대해 진실을 말했다."뉴욕 도서평론.
  45. ^ 라이스, 사이먼 (2012년 2월 9일)"그는 중국의 폭정에 대해 진실을 말했다."뉴욕 도서평론.
  46. ^ a b Caraus, Tamara; Parvu, Camil Alexandru. Cosmopolitanism and the Legacies of Dissent. pp. 69–70.
  47. ^ Letter from Liu Xiaobo to Liao Yiwu. Human Rights in China.
  48. ^ Liu, Xiabo (2012). No Enemies, No Hatred. Harvard University Press. p. 75.
  49. ^ Liu, Xiabo (2012). No Enemies, No Hatred. Harvard University Press. p. 83.
  50. ^ 맥키, 로버트 (2010년 10월 8일)수감된 중국 반체제 인사 '최종 진술서' 뉴욕타임스
  51. ^ a b Buckley, Chris. "Liu Xiaobo, Chinese Dissident Who Won Nobel While Jailed, Dies at 61". The New York Times. Retrieved 13 July 2017.
  52. ^ Johnson, Ian. "China's 'Fault Lines': Yu Jie on His New Biography of Liu Xiaobo". The New York Review of Books. Retrieved 13 July 2017.
  53. ^ Sautman, Barry; Yan, Hairong. "Do supporters of Nobel winner Liu Xiaobo really know what he stands for?". The Guardian. Retrieved 13 July 2017.
  54. ^ a b Liu, Xiaobo. 伊战与美国大选 [The Iraq War and the 2004 U.S. Election]. Independent Chinese Pen Center (in Chinese (China)). Retrieved 13 July 2017.
  55. ^ a b Liu Xiaobo (11 April 2004). 刘晓波：美英自由联盟必胜 [Liu Xiaobo: Victory to the Anglo-American Freedom Alliance] (in Chinese (China)). Boxun.
  56. ^ Xiaobo, Liu. "The Prison Abuse Scandal and Iraq's Status". Independent Chinese Pen Center. Retrieved 13 July 2017.
  57. ^ Schultz, Colin (9 September 2013). "Obama Isn't the First Peace Prize Laureate to Support a War". Smithsonian Magazine. Retrieved 2 February 2020. Liu warmly praised George Bush for his war effort against Iraq and condemned Democratic party candidate John Kerry for not sufficiently supporting the US’s wars.
  58. ^ Sautman, Barry; Yan, Healong (2010년 12월 15일)"노벨 수상자 류샤오보의 지지자들은 과연 그가 무엇을 상징하는지 알고 있을까?"가디언.2011년 11월 3일 검색됨
  59. ^ 게레미 바메 "고백, 구원과 죽음: 류샤오보와 1989년 시위운동"은 조지 힉스(ed.)의 "깨진 거울"에서 다음과 같이 쓰여졌다. 톈안먼 이후의 중국, 런던: Longmans, 1990, 페이지 52–99
  60. ^ 포스트 마오 차이나의 K. 목, 지식인과 국가, 1998년 페이지 167
  61. ^ 장필리프 베자, 푸후링, 에바 필스, 류샤오보, 헌장 08과 중국의 정치개혁 과제, 페이지 25(2012)
  62. ^ 《零八憲章》惹怒中共 劉曉波遭重判11年. Apple Daily (in Chinese). 13 July 2017.
  63. ^ 왕밍, '언론의 자유에 관한 시민의 선언', 중국권리포럼(1997년 봄)
  64. ^ Branigan, Tania (27 February 2010). "My dear husband Liu Xiaobo, the writer China has put behind bars". The Guardian.
  65. ^ "Wife of Nobel Peace Prize winner talks about daily struggle". Deutsche Welle. 8 October 2010.
  66. ^ a b c d 警車守門外多年被軟禁. Apple Daily (in Chinese (Hong Kong)). Hong Kong. 9 October 2010.
  67. ^ Watts, Jonathan (25 December 2009). "Chinese human rights activist Liu Xiaobo sentenced to 11 years in jail". The Guardian.
  68. ^ Liu Xiaobo. 赵紫阳亡灵:不准悼念和禁忌松动 [Revenant of Zhao Ziyang] (in Chinese (China)). Independent Chinese Pen Center. Archived from the original on 13 October 2010. Retrieved 10 October 2010.
  69. ^ Baculinao, Eric and Gu, Bo(2010년 10월 8일)중국에서는 시민들이 노벨상[permanent dead link] NBC뉴스에 대해 배울 수 있는 방법을 찾는다.
  70. ^ Link, Perry. "Charter 08 Translated from the Chinese by Perry Link The following text of Charter 08, signed by hundreds of Chinese intellectuals and translated and introduced by Perry Link, Professor of Chinese Literature at the University of California, Riverside". The New York Review of Books. Retrieved 10 December 2008.
  71. ^ 국경 없는 기자들, "Fendation de France Prize: 류샤오보, 언론 자유 수호 상 수상," 2004년 12월 21일.
  72. ^ 和平獎得主劉曉波小傳. Ming Pao (in Chinese (Hong Kong)). Hong Kong. 8 October 2010.
  73. ^ Ramzy, Austin (8 October 2010). "Chinese Dissident Liu Xiaobo Wins Nobel Peace Prize". Time. Archived from the original on 9 October 2010. Retrieved 9 October 2010.
  74. ^ Link, Perry. "Charter 08 Translated from Chinese by Perry Link The following text of Charter 08, signed by hundreds of Chinese intellectuals and translated and introduced by Perry Link, Professor of Chinese Literature at the University of California, Riverside". The New York Review of Books. Retrieved 10 December 2008.
  75. ^ a b 로이터 통신, 2008년 12월 9일 "중국은 인권의 날을 앞두고 반체제 인사들을 억류한다" "보고서: 2008년 12월 9일 AP통신 "중국 경찰 정치평론가 구속"
  76. ^ 零八宪章签署者已过8600名，第十四批签名人正式名单 [Signatures to Charter 08 exceeds 8600, 14th list of signers attached] (in Simplified Chinese). Boxun. 4 May 2009.
  77. ^ 著名学者张祖桦、刘晓波'失踪'. Boxun (in Chinese (China)). 9 December 2008.
  78. ^ Macartney, Jane (8 December 2009). "Chinese dissident Liu Xiaobo begins second year of detention without charge". The Times. London.
  79. ^ a b 2008년 12월 9일 로이터 통신, "중국 반체제 인사들의 석방 요구"
  80. ^ 中华人民共和国刑法 [Criminal Law of the People's Republic of China] (in Chinese (China)). Archived from the original on 15 July 2012.
  81. ^ 휴먼라이츠워치 2009년 12월 21일 "중국: 류샤오보의 재판, 정의의 희롱"
  82. ^ 마이클 안티 "류샤오보의 처남은 재판이 성과 없이 끝난다고 말한다. 변호사가 나오기를 기다리며," 2009년 12월 23일.
  83. ^ 반체제 재판 BBC의 '간섭'에 분노한 중국인들.
  84. ^ AP 통신, 2009년 12월 23일, 카라 안나, "외교관은 중국 반체제 인사들의 재판에 접근하지 않았다."2009년 12월 28일 웨이백 머신에 보관
  85. ^ 류샤오보 – 2010년 12월 12일 웨이백 기계에 보관된 호칭
  86. ^ 폼프레트, 존 (2010년 10월 8일)중국의 류샤오보가 노벨 평화상 워싱턴포스트(The Washington Post)를 수상했다.AARP. 웨이백 머신에 2011년 2월 11일 보관
  87. ^ a b 류샤오보(2010년 2월 9일) '말하는 죄' 유죄, 사우스차이나모닝포스트.
  88. ^ 所谓"因言获罪"是对刘晓波案判决的误读——刑法学专家谈刘晓波案与言论自由 (in Chinese). Embassy of the People's Republic of China in the Kingdom of Norway. 26 October 2010.
  89. ^ 外交部就美日军演、六方会谈团长紧急磋商等答问 (in Chinese (China)). Government of the People's Republic of China.
  90. ^ Sean McCormack, Sean McCormack (11 December 2008). "Harassment of Chinese Signatories to Charter 08 Press Statement Sean McCormack (spokesman)". U.S. Department of State. Retrieved 10 December 2008.
  91. ^ 휴먼라이츠워치 2008년 12월 22일 "류샤오보 석방 컨소시엄이 후진타오 중국 국가주석에게 보낸 서한"
  92. ^ "One World Homo Homini award goes to Chinese dissident". Aktualne.cz. 12 March 2009. Retrieved 3 December 2009.
  93. ^ Grajewski, Marcin (14 December 2009), "U.S., EU urge China to release prominent dissident", Reuters
  94. ^ "Chinese dissident Liu Xiaobo jailed for subversion". BBC World News. 25 December 2009. Retrieved 25 December 2009.
  95. ^ "Foreign Ministry Spokesperson Jiang Yu's Regular Press Conference on 24 December 2009". Ministry of Foreign Affairs, the People's Republic of China. 25 December 2009.
  96. ^ "Imprisonment of Chinese dissident deeply concerns UN human rights chief". United Nations News Service. 25 December 2009.
  97. ^ Illmer, Andreas, ed. (25 December 2009), Rights groups, West blast China over sentence for leading dissident, Deutsche Welle
  98. ^ "Canada 'deplores' sentencing of Chinese dissident". Agence France-Presse. 26 December 2009.
  99. ^ "Switzerland joins protests against China". Swissinfo. 26 December 2009.
  100. ^ "Ma asks Beijing to tolerate dissidents". Taiwan News. Central News Agency. 27 December 2009.
  101. ^ Anderlini, Jamil (15 January 2010). "The Chinese dissident's 'unknown visitors'". Financial Times.
  102. ^ "OPEN LETTER TO THE PRESIDENT OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA" (PDF). European Association for Chinese Studies. 22 January 2010.
  103. ^ "A Chinese Champion of Peace and Freedom". Project Syndicate. 18 January 2010.
  104. ^ a b "China opposes Nobel for jailed dissident, lawmakers back Liu Xiabo". phayul.com. 6 February 2010.
  105. ^ a b 2010년 9월 25일자 뉴욕타임스에 실린 앤드루 제이콥스의 "중국 작가에게 노벨상을 촉구하다" 기사.2010년 9월 25일 회수.
  106. ^ "중국 반체제 인사 노벨상"뉴욕 타임즈 2010년 9월 20일
  107. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 15 June 2011. Retrieved 7 October 2010.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  108. ^ "대만의 마씨는 노벨상 수상자 류씨를 축하한다."AP통신. 2010년 10월 9일.[dead link]
  109. ^ 网友曝料：刘晓波在中国坐牢，领美国的工资(图) (in Chinese (China)). chinanews.com. Retrieved 14 July 2017.
  110. ^ Luhn, Alec (28 July 2015). "National Endowment for Democracy is first 'undesirable' NGO banned in Russia". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 14 July 2017.
  111. ^ "The ilb appealed for a worldwide reading on March 20th 2012 for Liu Xiaobo". Berlin International Literature Festival.
  112. ^ a b "Wife of jailed Chinese Nobel Laureate appeals for his retrial". Reuters. 19 November 2013.
  113. ^ "The Nobel Peace Prize 2010". Nobelprize.org. Retrieved 8 October 2010.
  114. ^ "Nobel Peace Prize awarded to China dissident Liu Xiaobo". BBC News. 8 October 2010. Retrieved 8 October 2010.
  115. ^ 황, 까리 (2010년 10월 9일)류샤오보는 노벨평화상을 받는다.사우스차이나모닝포스트.
  116. ^ 실러, 빌 (2010년 10월 8일)"중국은 반체제 인사들의 노벨상 소식을 막으려고 한다."토론토 스타.2010년 10월 8일 검색됨
  117. ^ a b "아내가 수감된 중국 노벨상 수상자 류샤오보를 방문한다"BBC 뉴스 2010년 10월 10일2010년 10월 10일 검색됨
  118. ^ a b 劉曉波：這個獎」是給天安門亡靈的「 [Liu Xiaobo: The award is for the Tiananmen martyrs]. BBC News (in Traditional Chinese). 10 October 2010. Retrieved 6 September 2011.
  119. ^ a b 스태프 기자(2010년 10월 11일)"경건한 류는 순교자들에게 상을 바친다"사우스차이나모닝포스트.
  120. ^ 총, 데니스 (2010년 10월 13일)"내가 노벨 평화상을 받을게, 류의 아내를 애원한다."스탠더드.
  121. ^ 크리스치오네, 발레리아(2010년 10월 27일)."노벨 평화상 웹사이트에 대한 사이버 공격의 배후에 중국이 있었는가?"크리스천 사이언스 모니터요2010년 11월 10일 검색됨
  122. ^ "China censors Nobel award". Bangkok Post. 8 October 2010.
  123. ^ 에릭 바쿨리나오와 보구 "중국에서는 시민들이 노벨상을 배울 수 있는 방법을 찾는다" NBC 뉴스 2010년 10월 8일.
  124. ^ 2010년 10월 10일, "류샤오보"의 빅터 메어.
  125. ^ "China Angered By Selection of Dissident Liu Xiaobo for Nobel Peace Prize". ABC News. 8 October 2010. Retrieved 8 October 2010.
  126. ^ Vehaskari, Aira Katariina (8 October 2010). "Chinese dissident Liu Xiaobo wins Nobel Peace Prize". Agence France-Presse. Retrieved 8 October 2010.
  127. ^ 外交部发言人马朝旭答记者问 (in Chinese (China)). Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China. 8 October 2010. Retrieved 8 October 2010.
  128. ^ "Awarding Liu Xiaobo Nobel peace prize may harm China-Norway relations, says FM spokesman". Xinhua News Agency. 8 October 2010.
  129. ^ 中國召喚挪威大使抗議諾獎. Ming Pao (in Chinese). Hong Kong. Reuters. Retrieved 8 October 2010.
  130. ^ Wei Jingsheng (15 October 2010). "What Today's Nobel Peace Prize Offers?". chinaaffairs.org. Retrieved 21 December 2010.
  131. ^ "China, Norway vow to write new chapter in bilateral ties – Xinhua English.news.cn". www.xinhuanet.com. Retrieved 22 February 2019.
  132. ^ a b "Chinese paper rejects comparison between Mandela and Nobel laureate Liu". Reuters. 11 December 2013.
  133. ^ Jacobs, Andrew (9 October 2010). "China, Angered by Peace Prize, Blocks Celebration". The New York Times. Retrieved 9 October 2010.
  134. ^ 베이펑(2010년 10월 11일)."트위터를 통해 류샤오보 대응 보기" 2011년 7월 27일 홍콩대 웨이백머신 중국미디어프로젝트에 보관
  135. ^ "Chinese Nobel prize winner's wife detained". CNN. 11 October 2010. Retrieved 11 October 2010.
  136. ^ "Chinese Nobel Winner's Wife Detained". Slashdot. 10 October 2010. Retrieved 11 October 2010.
  137. ^ "Embassies represented at the Nobel Peace Prize Ceremony on December 10". The Norwegian Nobel Institute. 7 December 2010. Archived from the original on 12 December 2010. Retrieved 14 December 2010.
  138. ^ "Chinese Nobel boycott gains support". Al Jazeera. 7 December 2010. Archived from the original on 10 December 2010. Retrieved 11 December 2010.
  139. ^ Blanchard, Ben (8 December 2010). "China to award own peace prize ahead of Nobel award". Reuters. Retrieved 11 December 2010.
  140. ^ "China to award own peace prize ahead of Nobel award". Focus Taiwan. 8 December 2010. Retrieved 11 December 2010.
  141. ^ "Chinese group to award rival 'peace prize'". Focus Taiwan. 8 December 2010. Retrieved 11 December 2010.[데드링크]
  142. ^ Buckley, Chris; Ramzy, Austin (26 June 2017). "Liu Xiaobo, Chinese Nobel Laureate, Leaves Prison for Cancer Care". The New York Times. Retrieved 12 July 2017.
  143. ^ Ramzy, Austin (5 July 2017). "Chinese Hospital Invites Cancer Experts to Help Treat Nobel Laureate". The New York Times. Retrieved 5 July 2017.
  144. ^ "Liu Xiaobo Status Update". First Hospital of China Medical University. 6 July 2017. Retrieved 12 July 2017.
  145. ^ "Professor of Radiation Oncology". The University of Texas MD Anderson Cancer Center. Retrieved 12 July 2017.
  146. ^ "Professor of Surgery and Chairman, Department of Surgery". University of Heidelberg. Retrieved 12 July 2017.
  147. ^ "American & Germany Experts RSVP'd Invitation to Join National Experts Group to Consult on Liu Xiaobo's Illness". First Hospital of China Medical University. 8 July 2017. Retrieved 12 July 2017.
  148. ^ Hernandez, Javier C.; Buckley, Chris (9 July 2017). "Doctors Say Chinese Dissident Is Fit to Travel for Cancer Treatment". The New York Times. Retrieved 12 July 2017.
  149. ^ "American & German Experts Said that Liu Xiaobo Would Not Receive Better Treatment Abroad". First Hospital of China Medical University. 8 July 2017. Retrieved 12 July 2017.
  150. ^ Buckley, Chris (10 July 2017). "Chinese Doctors Say Nobel Laureate Is in Critical Condition". The New York Times. Retrieved 12 July 2017.
  151. ^ "Liu Xiaobo Illness Status Update". First Hospital of China Medical University. 10 July 2017. Retrieved 12 July 2017.
  152. ^ "Liu Xiaobo Illness Status Update". First Hospital of China Medical University. 12 July 2017. Retrieved 12 July 2017.
  153. ^ Ramzy, Austin (12 July 2017). "Liu Xiaobo, Nobel Laureate, Is Said to Be Suffering from Organ Failure". The New York Times. Retrieved 12 July 2017.
  154. ^ "Liu Xiaobo Died After Ineffective Rescue Measures". The First Hospital of China Medical University. Retrieved 13 July 2017.
  155. ^ Christophe Neff (17 July 2017). "Liu Xiaobo – Carl von Ossietzky". Le Monde (in French).
  156. ^ a b c d "World leaders call for release of Liu Xiaobo's widow". South China Morning Post. 14 July 2017.
  157. ^ a b c Hioe, Brian (17 July 2017). "Handling of Liu Xiaobo's Funeral Shows That Not Even The Dead Are Safe in China".
  158. ^ a b c "Ottawa's despicable display in China". Maclean's. Canada. 14 July 2017.
  159. ^ a b "Remembering Liu Xiaobo: Analyzing censorship of the death of Liu Xiaobo on WeChat and Weibo". The Citizen Lab. 17 July 2017. Archived from the original on 17 July 2017.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 미상(링크)
  160. ^ a b c "Liu Xiaobo cremated in 'private ceremony', amid fears for wife's safety". The Guardian. 15 July 2017.
  161. ^ "Chinese censors scrub Liu Xiaobo tributes online". South China Morning Post. 14 July 2017.
  162. ^ a b c d e "Liu Xiaobo's ashes scattered at sea after 'hasty' cremation". South China Morning Post.
  163. ^ a b Lahiri, Tripti. "Only one city in China is getting to mourn Liu Xiaobo".
  164. ^ "Liu Xiaobo: China's most prominent dissident dies". BBC. 13 July 2017.
  165. ^ Buckley, Chris (13 July 2017). "Liu Xiaobo, Chinese Dissident Who Won Nobel While Jailed, Dies at 61". The New York Times.
  166. ^ a b "Liu Xiaobo: China rejects foreign criticism over dissident's death". BBC. 14 July 2017.
  167. ^ Buckley, Chris (15 July 2017). "Liu Xiaobo, Chinese Dissident and Nobel Laureate, Is Cremated". The New York Times.
  168. ^ a b "China cremates body of jailed Nobel laureate Liu Xiaobo". ABC News. Archived from the original on 22 July 2017.
  169. ^ "Worldwide memorials held to remember Liu Xiaobo". South China Morning Post.
  170. ^ 劉曉波哥哥被批企圖分諾貝爾獎金 – 萬維讀者網. news.creaders.net (in Traditional Chinese). Retrieved 17 July 2017.
  171. ^ "Family scatters ashes of Chinese Nobel laureate Liu Xiaobo into the sea". Los Angeles Times. Associated Press. 15 July 2017. Retrieved 25 November 2019.
  172. ^ "Anger as ashes of Chinese dissident Liu Xiaobo are buried at sea in 'disgusting' funeral". 15 July 2017.
  173. ^ "Marchers pay respect to Liu Xiaobo". RTHK.
  174. ^ "Thousands march in Hong Kong to remember Liu Xiaobo". Al Jazeera.
  175. ^ Haas, Benjamin (15 July 2017). "Hong Kong vigil for Liu Xiaobo sends powerful message to Beijing". The Guardian.
  176. ^ "Legco chief rebuffs attempts to discuss Liu Xiaobo – RTHK".
  177. ^ Lai, Catherine (13 July 2017). "President of Hong Kong legislature refuses to let lawmakers discuss Chinese dissident Liu Xiaobo". Hong Kong Free Press.
  178. ^ "China: Liu's Nobel Peace Prize was 'Blasphemy'". Voice of America. 14 July 2017. Retrieved 14 July 2017.
  179. ^ 中国外交部：诺贝尔和平奖授予刘晓波是"亵渎". Voice of America Chinese (in Simplified Chinese). 14 July 2017. Retrieved 14 July 2017.
  180. ^ Ko, Yu-how; Shen, Pei-yao; Chung, Jake. "Taiwanese mourn Nobel laureate's passing". Taipei Times. Retrieved 14 July 2017.
  181. ^ 张永泰. 台湾现任及前任总统透过脸书哀悼刘晓波病逝 (in Simplified Chinese).
  182. ^ "Speaker of Tibetan Parliament Offers Condolences on the demise of Nobel Laureate Liu Xiaobo". Central Tibetan Administration. 13 July 2017.
  183. ^ "CTA President Offers Condolence over Liu Xiaobo's Death, says He is Heartbroken". Central Tibetan Administration. 13 July 2017. Archived from the original on 13 July 2017.{{cite web}}: CS1 maint : bot : 원본 URL 상태 미상(링크)
  184. ^ Choesang, Yeshe (14 July 2017). "Leaders of Tibet join global community to mourn Liu Xiaobo's death". Tibet Post. Retrieved 14 July 2017.
  185. ^ "His Holiness the Dalai Lama Deeply Saddened by Liu Xiaobo's Passing…". The 14th Dalai Lama. 18 July 2017.
  186. ^ "Trump, Macron avoid criticism of China's Xi". Agence France-Presse. Retrieved 16 July 2017.
  187. ^ 中国异议人士刘晓波病逝 国际社会强烈反应 (in Simplified Chinese). BBC. 13 July 2017.
  188. ^ "Merkel hails China's Liu as a courageous civil rights fighter". Reuters. 13 July 2017.
  189. ^ 歌篮. 日本政府与传媒舆论对刘晓波逝世反应显温差 (in Simplified Chinese). Voice of America.
  190. ^ "Press Conference by Foreign Minister Fumio Kishida: The Passing of Mr. Liu Xiaobo". Ministry of Foreign Affairs of Japan. Retrieved 18 July 2017.
  191. ^ Suga, Yoshihide. "Press Conference by the Chief Cabinet Secretary". Prime Minister of Japan and His Cabinet. Retrieved 18 July 2017.
  192. ^ "West mourns Chinese dissident Liu Xiaobo, criticizes Beijing". Reuters. 13 July 2017.
  193. ^ "Nobelprisvinner Liu Xiaobo er død" (in Norwegian).
  194. ^ "Foreign Secretary statement on Liu Xiaobo" (Press release). 13 July 2017.
  195. ^ "Statement from the Press Secretary on the Death of Liu Xiaobo". whitehouse.gov (Press release). 13 July 2017 – via National Archives.
  196. ^ 川普： 获悉刘晓波去世深感悲伤 (in Chinese (China)). Voice of America Chinese.
  197. ^ a b "World reacts with praise, sadness to Liu Xiaobo's death". 14 July 2017.
  198. ^ Tillerson, Rex W. (13 July 2017). "On the Passing of Liu Xiaobo". U.S. Department of State. Retrieved 14 July 2017.
  199. ^ Haley, Nikki (13 July 2017). "Ambassador Nikki Haley's Statement on the Passing of Liu Xiaobo". US Embassy & Consulates in China. Retrieved 16 July 2017.
  200. ^ An, Hua (安华). 美国驻联合国大使黑利就刘晓波去世发表声明 (in Simplified Chinese). Voice of America.
  201. ^ Branstad, Terry (13 July 2017). "Statement from U.S. Ambassador Branstad on the passing of Liu Xiaobo". Retrieved 16 July 2017.
  202. ^ 刘晓波病逝引发国际社会强烈反响 (in Simplified Chinese). Radio Free Asia.
  203. ^ "CECC Commissioners Issue Statements on the Death of Nobel Laureate Liu Xiaobo". The Congressional-Executive Commission on China. 13 July 2017. Retrieved 16 July 2017.
  204. ^ 류샤오보의 비극적 사건, 미국 하원 외교위원회 아프리카·세계보건·세계인권·국제기구 청문회(2017년 7월 14일)
  205. ^ 최신 정보: 미국 의회는 류샤오보의 생전, AP통신(2017년 7월 14일)에 대한 청문회를 연다.
  206. ^ "Transcript of Pelosi Press Conference Today". Congresswoman Nancy Pelosi Serving California's 12th District. 13 July 2017. Retrieved 19 July 2017.
  207. ^ Cruz, Ted (18 May 2017). "S.1187 – A bill to designate the area between the intersections of International Drive, Northwest and Van Ness Street, Northwest and International Drive, Northwest and International Place, Northwest in Washington, District of Columbia, as "Liu Xiaobo Plaza", and for other purposes". Congress.gov. Retrieved 16 July 2017.
  208. ^ Meadows, Mark (18 May 2017). "H.R.2537 – To designate the area between the intersections of International Drive Northwest and Van Ness Street Northwest and International Drive Northwest and International Place Northwest in Washington, District of Columbia, as "Liu Xiaobo Plaza", and for other purposes". Congress.gov. Retrieved 16 July 2017.
  209. ^ Thomas, Neil (15 July 2017). "After dissident's death, Ted Cruz hopeful about changing Chinese Embassy address". Texas Tribune. Retrieved 16 July 2017.
  210. ^ "Trump praises Xi soon after death of Chinese dissident". CNBC. 13 July 2017.
  211. ^ "Statement by President George W. Bush on the death of Liu Xiaobo". North Texas e-News. Retrieved 14 July 2017.
  212. ^ "Joint statement by the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, and the President of the European Council, Donald Tusk on the passing away of Liu Xiaobo" (Press release). Europa (web portal).
  213. ^ Original title: 《选择的批判——与李泽厚对话》, published by 上海人民出版社
  214. ^ Original title: 《选择的批判—与思想领袖李泽厚对话》, published by 台湾风云时代出版公司
  215. ^ Original title: 《审美与人的自由》, published by 北京師范大學出版社
  216. ^ Original title: 《赤身裸体，走向上帝》, published by 时代文艺出版社
  217. ^ Original title: 《形而上学的迷雾》, published by 上海人民出版社
  218. ^ Original title: 《思想之谜与人类之梦》（二卷）, by 台湾风云时代出版公司
  219. ^ Original title: 《中国当代政治与中国知识份子》, published by 台北唐山出版社
  220. ^ Original title: 《現代中国知識人批判》, published by 日本德间书店
  221. ^ Original title: 《末日幸存者的独白》, published by 台湾中国时报出版社
  222. ^ Original title: 《刘晓波刘霞诗选》, published by 香港夏菲尔国际出版公司
  223. ^ Original title: 《美人赠我蒙汗药》, published by 长江文艺出版社
  224. ^ Original title: 《向良心说谎的民族》, published by 台湾捷幼出版社
  225. ^ Original title: 《未来的自由中国在民间》, published by 劳改基金会
  226. ^ Original title: 《单刃毒剑——中国当代民族主义批判》, published by 美国博大出版社
  227. ^ Original title: 《大国沈沦—写给中国的备忘录》, published by 台北允晨文化出版社
  228. ^ Original title: 《天安門事件から「08憲章」》, published by 日本藤原书店
  229. ^ 원제: 그레이울프 프레스 출판사 《念六六》
  230. ^ "Ps". Human Rights Watch.
  231. ^ 하나의 세계 호모 호미니 상은 2009년 3월 12일에 중국의 반체제 인사에게 주어진다.
  232. ^ "Liu Xiaobo". Deutsche Welle. 29 April 2009. Retrieved 29 April 2009.
  233. ^ 류샤오보 DW, 2010년 10월 7일
  234. ^ "LIU XIAOBO'S NOBEL PEACE PRIZE WIN PUTS SPOTLIGHT ON CHINA RIGHTS VIOLATIONS".
  235. ^ http://motta.gidd.eu.org 웨이백 머신 주세페 모타 메달 웹사이트에 2014년 2월 22일 보관
  236. ^ https://hongkongfp.com/2021/11/15/statue-of-late-chinese-dissident-liu-xiaobo-removed-from-hong-kong-storefront-following-govt-order/

외부 링크

판결문에서 류씨의 유죄를 입증하는 증거로 인용된 류씨의 판결과 기사.
그 밖에 류샤오보가 쓴 물품
기타 류샤오보 관련 물품
수상 및 성과
선행자 노벨 평화상 수상자
2010 		성공자