2012년 미얀마 재보선은 2012년 [1]4월 1일에 실시되었다.이번 선거는 48석의 [2][3]공석을 채우기 위해 치러졌다.카친 선거구 3곳의 투표가 [4]연기되면서 이들 중 3곳은 공석으로 남아 있었다.2010년 선거에서 추가로 취소된 5석을 채울 계획은 없었고, RNDP[5]당원이 사망한 후 1석은 공석이었다.
2011년 9월 9일:툰 아웅캉(USDP)은 [8]해임된 아웅캬우잔(RNDP)의 후임이다.
2012년 3월 1일:아웅사인타(RNDP, 아라칸주 민비아 선거구)는 재임 중 사망했으며 [5]교체되지 않았다.
국적의 집
2012년 1월 28일: Bogyi a.k.a.아웅 응웨(미국 민주당, 사가잉 지역구 2)는 재임 중 사망했고 [9]교체되지 않았다.
2012년: Phone Myint Aung(랑군 선거구 3)은 NDF를 떠나 NNDP에 가입했다.
2013년 2월 5일:Tin Shwe(NDF, Rangoon Division 선거구 6)는 호텔관광부 차관이 되기 위해 의원직을 사임했지만 [9]교체되지 않았다.
2013년 : 마웅사프루(RNDP, 아라칸주 선거구 4)는 재임 중 사망해 [9]교체되지 않았다.
선거 옵서버
2012년 2월 테인 세인 대통령은 동남아국가연합(ASEAN·동남아국가연합)의 관측통들이 [10]총선을 참관하는 것을 정부가 "심각하게 검토"할 것이라고 말했다.버마 정부는 아세안 선거 감시단이 선거 [11]5일 전인 3월 28일에 도착하도록 요청했다고 확인했다.캐나다, 미국, 유럽연합, 중국, 북한뿐만 아니라 아세안 대화 상대국들(인도, 일본, 뉴질랜드, 한국, 러시아,[12][13] 호주)도 이번 선거를 참관하도록 초청되었다.미국은 선거 참관인 2명과 기자 [14]3명을 보냈다.
2012년 3월 13일, 유니온 선거 위원회는 선거[15]기간 동안 투표소를 감시하는 정당 감시자를 승인했다.지난 선거에서는 유니온 연대 및 개발당 감시단만이 선거와 [15]개표 상황을 관찰할 수 있었다.88세대 학생그룹 회원들을 포함한 민간 주도의 감시단도 선거 [16]부정을 면밀히 조사했다.
미국 버마 캠페인의 아웅 딘은 자유롭고 투명한 선거가 유럽연합과 미국 [12]정부가 정한 조건 중 하나였기 때문에 버마 정부는 서방의 제재를 가능한 한 빨리 해제하기 위해 선거를 이용하고 있다고 말했다.전국민주연합은 선거인 명부 부정과 지방선거관리위원회의 [18]규칙 위반을 지적하고 있다.2012년 3월 21일 아웅산 수치 여사는 "사기 및 규칙 위반이 계속되고 있으며 [18]증가하고 있다고 말할 수 있다"고 말한 것으로 전해졌다.
국제 선거 참관인의 초대에 관해, 미국 국무부 대변인은 버마 정부가 (통상적으로 행해지는) 선거 기간 내내 참관인을 수용할 기대에 미치지 못했다고 말했다. 왜냐하면 선별된 수의 참관인들이 선출을 참관하는 것 만이 허용되었기 때문이다.n:[19][20]
"...선거에 대한 국제적인 완전한 투명성에는 미치지 못합니다.그리고 우리는 그들이 시스템을 계속 개방하고 더 개방하기를 바랍니다.전면적인 국제 관측 활동에는 일반적으로 선거일 전 관측, 선거 당일 체계적인 취재, 선거 후 후속 조치 및 비정부 조직의 전문 모니터링이 포함됩니다."
방콕에 본부를 둔 선거감시기구인 아시아자유선거네트워크(ANFREL)는 선거관찰이 부적절하고, 국제기준에 부합하지 못하며, 너무 제한적이며(정부당 2명 또는 아세안 국가에는 5명만 허용되며), 너무 늦었다고 공개적으로 말했다(초대장이 2명도 안된 경우).48개 [21]투표소 모두를 감시하는 것은 논리적으로 불가능하다.2012년 3월 20일, ANFREL의 전무이사 솜스리 하나눈타수크는 관광비자로 [22]입국했다는 이유로 양곤에서 추방되었다.
수치 여사는 재보선 이틀 전 기자회견에서 유권자들의 부정행위는 "민주적 선거에 용인될 수 있는 범위를 넘어선 것"이라고 언급하며 선거운동이 "진짜 자유롭고 공정한 것"이라고 생각하지 않으며 [24][25]당원들에 대한 위협 행위(돌팔이 사건이나 반달리즘 등)를 언급했다.4월 1일 야당인 국민민주연맹은 선거관리위원회가 수치 여사의 [26]정당에 대한 투표를 취소할 수 있도록 투표용지가 변조됐다고 주장하며 부정행위를 주장했다.
호주 감시단의 일원으로 재보선을 참관하도록 선발된 두 명의 호주 하원의원(재넬 사핀과 마티아스 코만)은 [27]입국 비자를 거부당했다.
여파
이번 재보선에 대한 국제적 반응의 상당 부분은 서방국가(미국, 호주, 유럽연합 등)의 제재를 중심으로 전개됐다.테인 세인 대통령과 버마 정부는 아웅산 수치 여사와 이 [28]조치들을 없애기 위해 협력하기를 간절히 원했다.
노조연대개발당은 전국민주연맹(National League for Democracy) 당원과 [30][31]지지자들이 연루된 부정선거, 유권자 협박, 선거운동 사건 등에 대해 노조 선거관리위원회에 공식 고발할 것이라고 밝혔다.전국민주연맹은 또한 [32]밀랍인형을 조작했다고 주장하는 투표용지에 대해 위원회에 공식 항의서를 보냈다.
중국은 일부 서방국가들이 미얀마에 대한 제재를 해제할 것이라고 말한 것에 주목했다.중국은 이 문제에 대해 일관된 입장을 보여 왔다.우리는 미얀마에 대한 제재를 해제하려는 이들 국가의 움직임을 환영하며 모든 당사자에게 가능한 한 빨리 미얀마에 대한 제재를 완전히 해제할 것을 요구한다.
캄보디아, 말레이시아, 인도네시아를 포함한 아세안 지도자들은 즉각적인 제재 [34]해제를 요구했다.싱가포르 총리는 테인 세인 대통령은 많은 관측통들이 예상했던 것보다 훨씬 대담했다.ASEAN은 미얀마가 이러한 조치를 [35]취할 수 있게 된 것을 기쁘게 생각합니다.밥 카 호주 외무장관은 호주 정부가 제재를 완화할 계획이지만 완전히 [36]폐지하지는 않을 것이라고 말했습니다.
우리는 이제 버마에 대한 제재를 완화하는 과정을 시작하기 위해 많은 국제 파트너들과 협력해야 한다.이것은 점진적이고 점진적인 과정이 될 것이며, 미국 의회는 중요한 역할을 할 것이다.
2012년 4월 4일, 오바마 행정부는 시간표를 지정하지 않고 [39]주미 대사를 지명하고 여행 및 금융 규제를 완화하겠다고 발표했다.힐러리 클린턴 국무장관은 이번 [40]선거에 대해 다음과 같이 말했다.
4·1 국회의원 재·보궐선거 결과는 신세대 개혁세력을 정부에 끌어들이는 민의를 극적으로 보여주는 것이다.이는 최근 몇 달 동안 전례 없는 정치범 석방, 정치 및 시민단체의 권리 확대, 정부와 소수민족 간의 내부 대화에서 아직 걸음마 단계인 과정을 목격한 국가 변혁의 중요한 한 걸음이다.
양국간의 외교관계를 정상화하기 위해, 그녀는 또한 비록 "개인을 대상으로 한 제재"와 "개인을 대상으로 한 제재이지만, 미국은 버마에 USAID 사절단을 설립하고, 금융서비스와 개발원조에 대한 수출 제한을 완화하며, 일부 정부 관료들의 여행을 용이하게 할 것이라고 말했다.이러한 역사적 개혁 노력의 잘못된 쪽에 머물러 있는 체제"는 [40]그대로 유지될 것이다.(금융, 농업, 관광 및 통신 분야의) 일부 제재는 행정부에 의해 직접 통제되지만, 부과된 제재의 대부분은 의회에 의해 제정되었으며,[41] 철폐하는 데 오랜 시간이 걸렸다.2012년 4월 6일, 오바마 행정부는 [42]버마 주재 미국 대사로 당시 버마 주재 미국 특사로 근무하던 데릭 미첼을 임명했다.
이미 일부 제재와 여행 제한(테인 세인 포함)을 완화한 유럽연합(EU)[43]은 2012년 4월 23일 이전 집권 정권인 국가평화개발위원회(State Peace and Development Council)와 관련된 개인의 여행 금지와 자산 동결을 검토하기로 합의했다.윌리엄 헤이그 영국 외무장관은 규제 완화는 정치범 석방과 추가 [44]진전에 달려 있다고 제안했다.
다른 학자들은 의석수를 고려할 때 상대적으로 경미한 사건이었던 이번 재보선이 국민 [45]화합을 위한 다른 조치만큼 정의롭고 중요한 것은 아니라고 지적했다.제재 해제는 시기상조라는 의견도 있었고 [45]개혁 과정에서 실효성이 없다는 의견도 있었다.
미얀마 포털 
4
5
