Page semi-protected

민아웅 흘라잉

Min Aung Hlaing
민아웅 흘라잉
မင်းအောင်လှိုင်
2021년 민아웅 흘라잉
국무위원회 위원장
인수사무소
2021년 2월 2일
대통령민트 스웨 (연기)
대리소윈
선행후아웅산 수치
(국무보좌관)
미얀마의 제12대 총리
인수사무소
2021년 8월 1일
대통령민트 스웨 (연기)
대리
선행후테인 세인 (2011)
국방군 총사령관
인수사무소
2011년 3월 30일
대통령테인 세인
힌 쿄우
윈 마이인트
민트 스웨 (연기)
대리소윈
주 고문아웅산 수치
선행후탄 슈웨
국군 합동참모본부장
재직중
2010년 6월 ~ 2011년 3월 30일
총사령관탄 슈웨
선행후슈웨만
성공한 사람Hla Htay Win[2]
개인내역
태어난 (1956-07-03) 1956년 7월 3일 (67세)
민부[3]
배우자.규규흘라
아이들.다음을 포함한 다중:
Aung Pyae Sone
킨 티리 the 몬
모교랑군예술과학대학 (LL)B)
디펜스 서비스 아카데미
웹사이트www.seniorgeneralminaunghlaing.com.mm
군복무
충성미얀마
지점/서비스미얀마군
근속연수1974~현재
순위상급장군
전투/전쟁미얀마의 내부 갈등

민아웅 흘라잉(미얀마어: မင်းအောင်လှိုင် 약칭: MAL) ɪ́ɰ̃ ̥ ɪɰ̃(, 1956년 7월 3일 ~ )는 버마군인으로, 2021년 2월 쿠데타를 통해 미얀마통치하고 있습니다. 2021년 8월에는 자신을 국무총리로 임명하기도 했습니다. 그는 2011년 3월 퇴임과 동시에 국가에 대한 지도력을 민간 정부에 이양한 오랜 군사 통치자 탄 슈웨의 뒤를 이어 국방군 총사령관으로 독립적인 정부 부처인 타트마도(군)를 이끌고 있습니다.[4][5][6] 타트마도의 지도자가 되기 전, 민 아웅 흘라잉은 2010년부터 2011년까지 합참의장을 역임했습니다.

버마 민부에서 태어난 민 아웅 흘라잉은 군에 입대하기 전에 랑군 예술 과학 대학에서 법을 공부했습니다. 계급을 뚫고 올라선 그는 2013년까지 5성 장군이 되었습니다.[7][better source needed] 민아웅 흘라잉은 2011년부터 2021년까지 민간 통치 기간 동안 정치에서 군의 지속적인 역할을 보장하기 위해 노력했으며 민족 무장 단체와의 평화 프로세스를 중단시켰습니다. 유엔 진상조사단은 그가 의도적으로 로힝야족 집단학살을 자행했다는 사실을 밝혀냈습니다. 그는 민주적으로 선출된 아웅산 수치 국가고문과 적대적인 관계를 유지했지만, 그녀는 대량학살 혐의에 대해 그를 옹호했습니다.[8]

민 아웅 흘라잉은 2020년 미얀마 총선에서 아웅산 수치의 민족민주동맹이 압승한 광범위한 투표 부정과 선거 부정을 근거 없이 주장했습니다. 그는 그 후 2021년 쿠데타에서 그녀로부터 권력을 장악했습니다.[9][10][11] 그는 미얀마 대통령 선거에 출마할 것으로 예상되었는데, 군부의 대리 정당인 연합연대와 개발당이 그를 선출할 수 있는 충분한 의석을 획득했고, 법적 연령 제한으로 인해 총사령관직에서 은퇴해야 했을 것입니다.[12] 그의 통치에 반대하는 대규모 시위가 발생하면서, 민아웅 흘라잉은 시위를 진압하고 진압할 것을 명령했고,[13] 계속되는 내전을 촉발시켰습니다.[14]

민아웅 흘라잉의 군대는 내전에서 민간인에 대한 공습을 포함한 에 탄 전술을 사용했습니다.[15][16] 그는 수십 년 만에 처음으로 사형제도를 사용한 저명한 민주주의 운동가들의 처형을 명령했습니다.[17][18] 2024년 2월, 그는 미얀마의 징병법을 활성화하여 6만 명의 젊은이들을 타트마도에 징집했습니다.[19] 외교 정책에서 그는 아세안의 영향력에 저항하고 러시아, 중국, 인도와의 더 큰 협력에 의존해 왔습니다.[20][21] 그의 인권 유린과 부패에 대한 대응으로, 민 아웅 흘라잉과 그의 정부는 광범위한 국제 제재를 받았고, 미얀마를 구빈국의 지위로 되돌려 놓았습니다. 2022년 민주주의 지수는 민 아웅 흘라잉 치하의 미얀마를 세계에서 두 번째로 권위주의적인 정권으로 평가했으며, 아프가니스탄만이 덜 민주적이라고 평가했습니다.[22]

초기 생활과 교육

민아웅 흘라잉은 1956년 7월 3일 버마마그웨이 지역 민부에서 킨 흘라잉과 흘라무 사이에서 5남매 중 넷째로 태어났습니다.[23] 그의 부모님은 타닌타리 지역다웨이 출신의 교사들이었습니다.[24] 그의 가족은 그가 5살 때 만달레이로 의무적으로 이주했습니다. 그의 아버지 Khin Hlaing은 예술가였습니다.[25]

민 아웅 흘라잉(Min Aung Hlaing)은 1972년 랑군(Rangoon)의 BEHS 1 라타(Behs 1 Latha)에서 입학 시험을 통과했습니다.[26][27] 1973년부터 1974년까지 랑군예술과학대학에서 법학을 공부했습니다. 그의 세 번째 시도에서, 그는 1974년 국방군 사관학교에 제 19 취수대의 일부로 입학했고, 1977년에 졸업했습니다.[28][29] 반 친구들에 따르면 민아웅 흘라잉은 과묵하고 눈에 띄지 않는 생도였다고 합니다.[30] 그는 내성적인 성격 때문에 반 친구들로부터 외면을 받았다고 합니다.[26]

직업

졸업 후, 민아웅 흘라잉은 다른 지휘관직을 맡았고, 계급을 통해 천천히 올라갔습니다.[30] 그의 경력 초기에, 군대 동료들은 그에게 고양이 배설물을 언급하며 "조용히 침전되지만 강력한 악취를 남긴다"는 별명을 지어주었습니다.[31] 반열에 오르면서 민아웅 흘라잉은 강경파로 명성을 얻었습니다.[26] 그의 군사 활동은 그에게 탄 슈웨 장군의 호의를 얻었습니다.[32] 민아웅 흘라잉은 협업이나 경청에 도움이 되지 않는 '빅맨' 경영 스타일이 특징입니다.[32]

2002년, 그는 동부 샨 주의 삼각 지역 사령부 [my]의 사령관으로 승진했고, 두 반군 단체인 연합 와주군 (UWSA)과 민족민주동맹군 (NDAA)과의 협상에서 중심적인 인물이었습니다.[26] 민 아웅 흘라잉 전 태국 총리와 프렘 틴술라논다 장군은 프렘 아버지로 볼 때 친분이 두터웠던 것으로 알려졌습니다.[33][34]

민 아웅 흘라잉(Min Aung Hlaing)은 2008년 사프란 혁명의 군사적 진압을 지지했습니다.[26] 그는 2009년 코캉에서 반란군인 미얀마 민족민주동맹군에 대한 공세를 주도한 후 두각을 나타냈습니다.[35] 2010년 6월, 민아웅 흘라잉(Min Aung Hlaing)은 슈웨 만(Shwe Mann) 장군의 후임으로 육해공군 합참의장이 되었습니다.[26]

국군 총사령관

2011년 ~ 2015년 : 노조연대 및 개발당규

2015년 7월 29일 뉴델리에서 나렌드라 모디 인도 총리와 민아웅 흘라잉 회담

2011년을 앞두고 군부는 미얀마를 준 민주주의 국가로 전환하기 위한 일련의 정치 개혁에 착수했습니다. 집권 군사정권인 국가평화개발위원회2010년 미얀마 총선에서 군부의 대리당인 연합연대개발당(USDP)이 승리한 후 공식적인 정권 퇴진을 주도했습니다. 2011년 3월 30일, 퇴임하는 국가원수이자 당시 미얀마군 총사령관이었던 탄 슈웨(Than Shwe) 총사령관이 더 많은 고위 장교들보다 앞서 민 아웅 흘라잉(Min Aung Hlaing)을 후임자로 임명했습니다.[36][37] 민아웅 흘라잉의 임명은 미국 민주당의 집권과 동시에 일련의 군사 개혁을 감독하고, 미국 민주당이 이끄는 정부가 민족 무장 단체들과 평화 협정을 맺으려는 노력을 지지했습니다.[36]

2011년 11월, The Irawaddy News에 따르면, 민아웅 흘라잉이 그 달에 중국군 관계자들과 만난 후, 그리고 그가 중국과의 국방 협력에 관한 양국간 협정을 만드는 데 있어서 지도력을 발휘한 후, "광범위하게" 믿어진다고 합니다. 그는 또한 중국 시진핑 부주석과 카친 분쟁과 관련한 중국의 협력에 관해 회담을 가졌습니다.[35]

2012년 3월 27일, 네피도에서 열린 연설에서 민 아웅 흘라잉은 국가 정치에서 군부의 지속적인 역할을 옹호했습니다.[35][38] 2012년 4월 3일, 미얀마 정부는 민아웅 흘라잉이 미얀마 군부에서 두 번째로 높은 지위인 부총재로 승진했다고 발표했습니다.[35] 그는 2013년 3월에 대장으로 진급했습니다.

2014년 민아웅 흘라잉이 군 장교의 의무 은퇴 연령인 60세에 가까워지자, 국군 국방부 평의회는 2021년 민아웅 흘라잉이 의무 은퇴 연령을 65세로 연장할 수 있도록 하는 지침을 발표했습니다.[39]

2015년 8월, USDP는 와해되었고, 테인 세인 대통령은 전 피투 흘루타우 장군이자 의장이었던 슈웨 만이 이끄는 파벌을 숙청했습니다.[36] 민아웅 흘라잉은 슈웨만을 권좌에서 몰아내기 위한 직접적인 군사 개입을 감독했으며, 이는 USDP를 통해 군이 지속적으로 의제를 확장하려는 의도를 보여줍니다.[40] Shwe Mann은 군부와 USDP의 이익에 반하여 군부의 영향력을 감소시켰을 법률과 헌법 개정을 주장했습니다.[40]

2016~2020: 민주주의민족동맹으로 이행

2017년 3월 20일 미얀마 Nay Py Taw에서 로드리고 두테르테 필리핀 대통령과 민아웅 흘라잉 회담

2015년 미얀마 총선에서는 아웅산 수치가 이끄는 민주주의민족동맹(NLD)이 압승했습니다. 민아웅 흘라잉은 미국 민주당에서 NLD 주도의 정부로 전환하면서, 군사 정권을 위해 국가 권력을 회복하는 것에 우선 순위를 옮겼습니다.[36] 그의 비타협적인 태도와 민간 주도 정부와의 협력 거부는 미얀마의 평화 프로세스를 향한 진전을 저해했습니다.[36] NLD가 정권을 잡으면서 민 아웅 흘라잉은 2016년 10월부터 로힝야족에 대한 지속적인 군사적 단속을 강화하기 시작했습니다.[41][42] 2020년 8월 21세기 팡롱 연합 평화 회의에서 그는 NLD가 진행 중인 민족 분쟁에서 군의 역할을 희생양으로 삼는 것에 대해 날카롭게 경고했습니다.[43]

민아웅 흘라잉 러시아 국방장관 세르게이 쇼이구와 회담

민아웅 흘라잉은 또한 민간 정치에 대한 그의 관심을 알리기 시작했습니다.[36] 그는 좀 더 정치인 같은 모습을 보이기 시작했고, 군의 역할에 대해 점점 더 적극적으로 생각하게 되었습니다.[43][31] 2020년 미얀마 총선을 앞두고, 그는 USDP와 협력하여 자신을 차기 대통령으로 임명했습니다.[43] 2019년 한 해 동안 민아웅 흘라잉은 여러 종교 사이트와 자선 행사에서 "매력 공세"라고 불리는 여러 번 공개 석상에 나타나 [44]그의 정치적 야망에 대한 추측을 제기했습니다.[45][39] 공개적인 페르소나를 기르기 위해 그는 총 410만 명의 팔로워를 보유한 두 개의 페이스북 페이지를 시작했습니다.[46][47] 2020년 1월, 민아웅 흘라잉은 Nay Py Taw에서 중국 지도자 시진핑을 만났습니다. 시 주석은 조속한 시일 내에 성과를 거두고 미얀마 국민들에게 이익을 주기 위해 일대일로(一帶一路)라는 틀 아래 실질적인 협력을 추진했습니다.[48] 2020년 5월, 민아웅 흘라잉은 군의 최연소 중장이 된 쿄 스와 린을 포함하여 민아웅 흘라잉에게 충성하는 새로운 세대의 장교를 승진시키면서 고위 군 계급을 개편했습니다.[49]

2020~현재

2020년 2월, 민아웅 흘라잉(Min Aung Hlaing)과 그의 아내 규규 흘라(Kyu Kyu Hla), 그리고 그의 가까운 점성가 바실파케 사야도(Vasipake Sayadaw)는 바간의 가장 강력한 고대 흐틸로미로 사원 위에 "Hti" 우산을 놓았습니다. 이름의 의미는 "왕실 우산이 필요하다, 왕이 필요하다" 입니다. 그는 그의 전임자인 탄 슈웨 장군을 포함한 미얀마의 가장 강력한 정치적 인물들의 발자취를 따르고 있었습니다. 많은 사람들은 그 의식이 그의 영광을 위한 신의 축복을 구하는 야다야라고 믿었습니다.[50]

2020년 11월, 민아웅 흘라잉은 공무원 인사법을 위반할 가능성이 있는 2020년 선거의 합법성에 의문을 제기하는 공개 발언을 연이어 했습니다.[51] 11월 5일, 타트마도는 민 아웅 흘라잉의 계급이 미얀마의 부통령에 해당한다고 선언했습니다.[52] 민 아웅 흘라잉은 2020년 선거에 출사표를 던진 후 선거 결과를 받아들이겠다고 다짐했습니다.[53] 2020년 선거에서 NLD는 2015년보다 더 큰 폭의 압승을 거두어 민아웅 흘라잉의 정치적 야망을 저지했습니다. 이에 군은 선거 부정과 부정 의혹을 강화하기 시작해 연합 선거관리위원회에 정식 민원을 제출했습니다. 2021년 1월 27일, 민아웅 흘라잉은 작년 선거에서 유권자 사기 혐의가 적절하게 해결되지 않으면 쿠데타와 헌법 폐지를 배제하지 않겠다고 공개적으로 밝혔습니다.[54] 이 발언은 또 다른 쿠데타 가능성에 대한 우려를 불러일으켰습니다.[55] 다음 날 연합선거관리위원회는 이러한 주장을 입증할 증거가 없다는 이유로 선거부정 주장을 거부하는 성명을 발표했습니다.[56] 1월 29일, 군부는 헌법과 관련 법을 보호하고 준수할 것을 서약하는 명확한 성명을 발표했습니다.[57]

2021년 2월 1일, 민 아웅 흘라잉은 윈 민트 대통령, 아웅산 수치 국가 고문을 포함한 선출된 지도자들을 구금하고 자신을 미얀마의 총사령관으로 선언했습니다. 다음날, 그는 국가 행정 위원회를 국가의 임시 통치 기구로 설립했습니다.[58][59]

2021년 5월 22일, 민아웅 흘라잉(Min Aung Hlaing)은 홍콩에 기반을 둔 중국어 피닉스 텔레비전(Phoenix Television)에 쿠데타 이후 첫 인터뷰를 했습니다. 인터뷰에서 그는 폐위된 지도자 아웅산 수치를 언급했고 그녀는 "건강하다"고 말했습니다. 그녀는 집에 있고 건강합니다. 그녀는 며칠 안에 법원에서 재판을 받을 것입니다."[60] 같은 날 미얀마 나우는 쿠데타 직후 민 아웅 흘라잉이 자신을 미얀마의 총사령관으로 무기한 임명했으며 따라서 사실상의 지도자가 되었다고 보도했습니다.[61]

쿠데타가 일어난 지 6개월 후인 2021년 8월 1일, 민아웅 흘라잉은 과도 정부를 구성하고 국가의 총리로 취임했습니다.[62][63][64] 그는 또한 SAC의 회장으로 남아 있습니다.[65][66][67]

2023년, 민 아웅 흘라잉은 타임 매거진의 '2023년 가장 영향력 있는 100인' 목록에 올랐습니다. [68] 이 인정은 2023년 3월 27일 미얀마 국군의 날 퍼레이드에서 2021년 2월 쿠데타 이후 미얀마에 대한 통제력을 강조하며 그의 압도적인 존재감을 강조했습니다.[69] 그의 영향력을 인정했음에도 불구하고, 민주화 반군에 대한 비판적인 캠페인과 중요한 인도주의적 문제에 연루되었다는 주장을 포함하여, 그의 재임 기간을 둘러싼 논란들이 있습니다.[70]

미얀마 내전

2022년 7월 24일 4명의 민주화 운동가가 처형된 후 아세안 의장, 훈센, 유엔 대표, 서방 지도자들은 사형을 규탄했습니다.[71][72] 2022년 9월 7일, 민아웅 흘라잉은 러시아 동부에서 열린 경제 회담에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 만났으며, 이는 쿠데타 이후 처음으로 만난 것입니다.[73]

2023년 1월, 민아웅 흘라잉은 군 대리당인 연합연대개발당에 유리하게 차기 총선을 조작하기 위한 새로운 선거법을 제정했습니다.[74][75] 그는 그 자신이 차기 대통령 선거에서 미얀마 대통령의 유력한 미국 민주당 후보로 여겨지고 있습니다.[76]

민아웅 흘라잉은 헌법상 2023년 2월 1일에 임기가 만료될 예정이었을 때 비상 권한 포기를 거부하여 새로운 선거를 더욱 지연시켰습니다.[77][78]

2023년 3월, 민 아웅 흘라잉은 국군의 날 퍼레이드에서 드물게 공개적으로 출연하여 정부가 국가의 저항 단체와 그들의 "테러 행위"에 맞서 계속 싸울 것이라고 말했습니다. 흘라잉 장군은 자신을 비판하는 사람들을 테러 지지자라고 불렀습니다.[79]

2024년 1월부터, 타트마도가 1027년 작전에서 전례 없는 일련의 패배를 당하자, 다수의 친군 인사들은 민아웅 흘라잉이 무능과 과도한 이기심을 비난했습니다.[80] 민아웅 흘라잉은 2024년 2월 타트마도의 인사 문제를 해결하기 위해 최초로 미얀마의 1959년 징병법을 제정하여 60,000명의 청년과 여성을 징집할 계획입니다.[19][81] 18-35세의 남성과 18-27세의 여성은 비상사태 하에서 최대 5년을 복역해야 하며, 그렇지 않으면 5년의 징역형에 처해질 것입니다.[82]

부패

민 아웅 흘라잉 씨는 가족의 광범위한 사업 자산과 잠재적인 이해 상충에 대한 지속적인 논란에 대해 법원에 소송을 제기했습니다.[83] 그는 육군 소유의 미얀마 경제 홀딩스 유한회사(MEHL)의 대주주입니다. 2010-11 회계연도 동안, 그는 5,000주를 소유했고 연간 250,000달러(~ 2022년 329,168달러)의 배당금을 받았습니다.[84] 그는 대기업을 운영하는 MEHL의 Patron Group에 속해 있습니다.[85]

민아웅 흘라잉의 아들인 아웅 표 손은 스카이원 건설회사와 아웅 민 보험회사를 포함한 많은 회사들을 소유하고 있습니다.[86] 그는 또한 전국 통신사인 마이텔의 지분을 다수 보유하고 있습니다.[86] 2013년, 그의 아들 아웅 표 손은 아버지가 총사령관으로 승진한 후, 양곤 인민공원의 고급 레스토랑과 미술관을 위해 30년 동안 임대하는 것에 대해 시장 금리보다 훨씬 낮은 입찰 금지 정부 허가를 받았습니다.[87] Aung Pyae Sone은 A&M Mahar도 운영하고 있습니다. A&M Mahar는 식품의약국(FDA) 승인과 의약품 및 의료기기 통관 서비스를 제공합니다.[88] 미얀마 세관은 전 MEHL 국장인 Kyaw Htin이 이끌고 있습니다.[88]

그의 딸 Khin Thiri Thet Mon은 2017년에 주요 영화 스튜디오인 7th Sense Creation을 설립했습니다.[89] 같은 해, 그의 며느리인 Myo Yadanar Htaik는 또 다른 엔터테인먼트 회사인 Stellar Seven Entertainment를 설립했습니다.[89] 미국 대사관 양곤은 2020년 12월에 7th Sense Creation과 협력했다는 이유로 언론의 조사를 받았습니다. 민 아웅 흘라잉은 기술적으로 미국의 경제 제재를 받기 때문입니다.[90]

로힝야족 집단학살

2017년 9월 라카인 주의 파괴된 마을

유엔인권위원회는 민아웅 흘라잉의 군인들이 미얀마 북부 주에서 민간인들을 의도적으로 겨냥해 왔으며 라카인 주의 소수민족 공동체들을 상대로 조직적 차별과 인권 침해를 자행해 왔다고 보도했습니다.[91] 특히 로힝야족을 상대로 인종청소를 한 혐의도 받고 있습니다.[92] 이러한 인권 침해는 대량 학살, 반인도적 범죄, 전쟁 범죄에 해당할 수 있습니다.[93]

2018년 마르주키 다루스만이 이끄는 유엔 미얀마 독립 국제 진상 조사단은 민 아웅 흘라잉을 비롯한 미얀마 군 장성들이 라카인, 카친, 샨에서 로힝야족에 대한 잔혹 행위를 감독하고 대량학살을 의도한 것으로 판단했습니다.[94] 유엔 조사위원회는 민 아웅 흘라잉과 다른 4명의 지휘관(소윈, 아웅 갸우, 마웅 마웅 쇠, 탄 우)과 함께 전쟁범죄반인도적 범죄(집단학살 포함)로 국제형사재판소특별국제재판소에서 재판을 받아야 한다고 밝혔습니다.[94]

페이스북은 미얀마에서 더 이상 인종적, 종교적 긴장이 고조되는 것을 막기 위해 민 아웅 흘라잉과 19명의 버마 고위 관리 및 단체들을 플랫폼에서 금지했습니다. 이 조치는 미얀마의 특정 군사 지도자들이 로힝야 무슬림에 대한 탄압으로 대량학살 혐의로 조사를 받고 기소된다는 유엔 조사 보고서에 따른 것입니다.[95][96] 이후 2019년 5월 16일 트위터는 그를 금지했습니다.[97]

2019년 3월 17일, 아라카네주 의원인 Kyaw Zaw Oo는 민간인의 생명과 재산을 해치고 문화유산의 건물을 손상시킨 라카네주의 타트마다우의 많은 인권 침해에 대해 민 아웅 흘라잉에게 이중언어 공개 서한을 발표했습니다.[98][99]

미국은 민아웅 흘라잉에 대해 제재를 가했습니다. 2019년 7월, 미국 정부는 그의 미국 여행을 금지했습니다.[100] 2020년 12월, 민 아웅 흘라잉의 미국 기반 자산을 동결하고 그와 미국 내 모든 사람 사이의 금융 거래를 범죄화했습니다.[100][101]

제재

미 재무부는 2019년 12월 10일부터 민아웅 흘라잉에 대해 글로벌 마그니츠키 인권 책임법을 기반으로 시행하고 심각한 인권 침해 및 부패 가해자를 대상으로 하는 행정명령 13818에 따라 제재를 가했습니다. 그는 버마 전역의 소수민족 집단 구성원들에게 심각한 인권침해를 자행했습니다. 이 미국의 제재에는 미국에 따른 자산 동결미국인과의 거래 금지가 포함됩니다.[102]

약 1년 후인 2021년 2월 11일, 흘라잉이 이끄는 2021년 2월 1일 쿠데타 이후, 그는 민주적으로 선출된 버마 민간 정부에 대한 버마 군부의 쿠데타에 대응하여 행정명령 14014에 따라 OFAC의 제재 명단에 올랐습니다.[103] 그 직후인 2021년 3월 25일, OFAC은 Hlaing이 이끄는 MEC 대기업을 포함하여 Hlaing 및/또는 그의 동료들이 소유하거나 지배하는 일부 회사를 제재했습니다.[104]

캐나다 정부는 2021년 2월 18일부터 미얀마(옛 버마)의 인권과 인도적 상황의 심각성에 대응하여 특별경제조치법 및 특별경제조치(버마) 규정에 따라 그에게 제재를 가했습니다. 캐나다의 제재에는 캐나다 내 자산 동결과 캐나다 사람과의 거래 금지가 포함됩니다.[105][106]

HM 재무부영국 외무부는 2021년 2월 25일부터 버마의 심각한 인권 침해에 대한 책임을 물어 그에게 제재를 가했습니다. 영국의 제재에는 영국 내 자산 동결과 영국으로의 입국이나 경유 금지 등이 포함되어 있습니다.[107]

또한 유럽연합 이사회는 이사회 규정(EU) No. 401/2013을 개정한 이사회 규정(EU) 2021/479 및 이사회 이행 규정(EU) 2021/480에 따라 2021년 3월 22일부터 그에게 제재를 가했습니다. 군사 쿠데타와 그에 따른 평화적 시위자들에 대한 군경의 탄압에 대한 그의 책임 때문입니다. EU의 제재에는 EU 회원국들의 자산 동결과 이들 국가로의 입국이나 경유 금지 등이 포함돼 있습니다.[108][109]

사생활

민아웅 흘라잉은 은퇴한 강사인 규규 흘라와 1980년에 결혼했습니다.[110][111] 그는 아들 아웅 소네와 딸 킨 티리 the 을 포함한 여러 자녀를 두고 있습니다.

프로모션

수상 및 장식

국내명예

2022년 4월 17일, 민아웅 흘라잉은 미얀마에서 가장 높은 두 개의 타이틀을 스스로 획득했습니다. 타도에 티리 투담마(가장 영광스러운 진실 훈장)와 타도에 마하 스레이 시투(미얀마 연방 훈장).[112][113]

2019년 10월 7일, YMBA는 그에게 Mingaladhamma Zawtika Dhaza라는 칭호와 YMBA의 영구 후원자를 수여했습니다.[114][115] 2020년 12월 9일, YMBA는 그에게 타도 티리 아그가 마하 밍갈라르 자우티카(Thado Thiri Agga Maha Mingalar Zawtika)라는 칭호를 수여했습니다.[116]

외국명예

  • 2013 - 태국: 태국 왕관의 가장 고귀한 훈장, 기사 대십자장(1급), 태국[117]
  • 2018 - 말레이시아: 가장 용감한 군인 훈장, 용감한 말레이시아 국군 사령관(다르자 팡리마 가가 앙카탄 텐테라), 명예 말레이시아 국군 훈장(1급), 말레이시아.[118]
  • 2018 - 태국: 가장 높이 평가된 흰 코끼리 기사단, 기사 대십자장(1등석), 태국[119]
  • 2020 - 러시아: 훈장 "군사적 영연방 강화를 위하여" (러시아 국방부)[120]
  • 2020 - 러시아: FSMTC 명예훈장 "군사기술협력 분야 공로 인정"[121]
  • 2023 - 러시아: 알렉산더 넵스키 훈장 "러시아 연방과 다부문 협력 발전을 위한 그의 귀중한 노력"[122]

참고문헌

  1. ^ 보도자료 - 민아웅 흘라잉 총경님 축하 메시지 (2023년 8월 22일 발간)
  2. ^ Wai Moe (24 May 2011). "Bangladesh Army Chief Visits Burma". The Irrawaddy. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 7 February 2023.
  3. ^ "တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင် Asian Fame Media ၏ ပေါ်ပြူလာနယူးစ်ဂျာနယ်မှ မေးမြန်းမှုများအား Video Teleconference မှတစ်ဆင့် လက်ခံတွေ့ဆုံဖြေကြားမှုများအပိုင်း(၁)". cincds.gov.mm (in Burmese). 4 November 2020. Archived from the original on 3 January 2022. Retrieved 3 January 2022.
  4. ^ "Myanmar army ruler takes prime minister role, again pledges elections". Reuters. 1 August 2021. Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 10 August 2021.
  5. ^ "민 아웅 흘라잉 미얀마 군사정권 수반은 누구입니까? 알아야5가지 사항" 2021년 12월 19일 웨이백 머신보관 2021년 2월 6일 닛케이 아시아에서 2021년 12월 28일 회수
  6. ^ "Myanmar coup: Aung San Suu Kyi detained as military seizes control". BBC News. 1 February 2021. Archived from the original on 31 January 2021.
  7. ^ a b c d e f "Myanmar coup: Who is army Chief Min Aung Hlaing?". The Business Standard. 1 February 2021. Archived from the original on 13 August 2021. Retrieved 27 March 2021.
  8. ^ Faulder, Dominic (1 February 2023). "Myanmar's iron-fisted ruler Min Aung Hlaing fights to stay on his throne". Nikkei Asia. Bangkok, Thailand. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 7 February 2023.
  9. ^ "အရေးပေါ်ကာလ ဆောင်ရွက်ပြီးစီးပါက ရွေးကောက်ပွဲ ပြန်လည်ကျင်းပ၍ အနိုင်ရပါတီအား နိုင်ငံတော်တာဝန်ကို လွှဲအပ်ပေးနိုင်ရေး ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်ကြောင်း တပ်မတော်ထုတ်ပြန်". 7 Day Daily (in Burmese). 1 February 2021. Archived from the original on 6 February 2021.
  10. ^ "Myanmar military seizes power, detains elected leader Aung San Suu Kyi". Reuters. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 1 February 2021.
  11. ^ Goodman, Jack (5 February 2021). "Myanmar coup: Does the army have evidence of voter fraud?". BBC News. Retrieved 7 February 2023.
  12. ^ Rasheed, Zaheena (1 February 2021). "Why Myanmar's military seized power in a coup". Al Jazeera. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 7 February 2023.
  13. ^ "Two people in critical condition after police shoot peaceful protesters with live bullets in Naypyitaw – doctor". Myanmar NOW. Archived from the original on 5 December 2021. Retrieved 9 February 2021.
  14. ^ Tharoor, Ishaan (21 July 2022). "Myanmar's junta can't win the civil war it started". The Washington Post. Archived from the original on 16 August 2022. Retrieved 7 February 2023.
  15. ^ Ratcliffe, Rebecca (31 January 2023). "'Monster from the sky': two years on from coup, Myanmar junta increases airstrikes on civilians". The Guardian. Archived from the original on 6 February 2023. Retrieved 7 February 2023.
  16. ^ Sidhu, Sandi; Yeung, Jessie; TZ, Salai; Watson, Ivan (1 February 2023). "'Mom, please just kill me': A world looks away from Myanmar's descent into horror". CNN. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 7 February 2023.
  17. ^ "Myanmar: Who are the rulers who have executed democracy campaigners?". BBC News. 25 July 2022. Archived from the original on 5 January 2022. Retrieved 7 February 2023.
  18. ^ "World condemns Myanmar junta for 'cruel' execution of activists". Reuters. 25 July 2022. Archived from the original on 14 February 2023. Retrieved 7 February 2023.
  19. ^ a b Peck, Grant (14 February 2024). "Myanmar says newly activated conscription law will draft 5,000 people a month. Some think of fleeing". Associated Press. Bangkok, Thailand. Retrieved 14 February 2024.
  20. ^ "China, Russia, India enabling Myanmar's military rule: Report". Al Jazeera. 2 November 2022. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 7 February 2023.
  21. ^ "Myanmar warns ASEAN that pressure would be counterproductive". Al Jazeera. 28 October 2022. Archived from the original on 7 February 2023. Retrieved 7 February 2023.
  22. ^ Campbell, Joshua (13 April 2023). "Min Aung Hlaing". The 100 Most Influential People of 2023. TIME. Archived from the original on 16 April 2023. Retrieved 16 April 2023. Min Aung Hlaing has returned Myanmar to a pariah state and made it the world's second most authoritarian regime, per the Economist Intelligence Unit's 2022 Democracy Index. Only Taliban-ruled Afghanistan ranked worse.
  23. ^ "တပ်မတော် ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်နှင့် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံ Politic မဂ္ဂဇင်းတို့၏ မေးမြန်းဖြေကြားမှုများကို Politic မဂ္ဂဇင်း၌ ထည့်သွင်းဖော်ပြ". cincds.gov.mm (in Burmese). 7 August 2020. Archived from the original on 4 August 2022. Retrieved 4 August 2022.
  24. ^ "For Myanmar's top general, a maximum-security mansion, complete with its own telecoms tower". Myanmar NOW. 21 November 2021. Archived from the original on 1 February 2022. Retrieved 3 January 2022.
  25. ^ Tatmadaw Information Team. "တပ်မတော် ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်နှင့် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံ Politic မဂ္ဂဇင်းတို့၏ မေးမြန်းဖြေကြားမှုများကို Politic မဂ္ဂဇင်း၌ ထည့်သွင်းဖော်ပြ". www.dsinfo.org. pp. 7 August 2020. Archived from the original on 7 August 2022. Retrieved 23 April 2022.
  26. ^ a b c d e f "Vice-Senior General Min Aung Hlaing, Tatmadaw Commander-in-Chief". Alternative Asean Network. Archived from the original on 12 January 2018. Retrieved 27 August 2018.
  27. ^ "တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်သစ်နှင့် အမေရိကန် မြန်မာ တပ်မတော်နှစ်ရပ် ဆက်ဆံရေး – အပိုင်း (၁)". VOA News (in Burmese). 2 April 2011. Archived from the original on 5 March 2016.
  28. ^ "Min Aung Hlaing and His Generals: Some Biographical Notes". FULCRUM. 4 August 2021. Archived from the original on 22 September 2022. Retrieved 22 September 2022.
  29. ^ Barron, Laignee (3 November 2017). "Meet Min Aung Hlaing, the Chief of Myanmar's Notorious Military". Time. Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved 18 April 2018.
  30. ^ a b Webb, Timothy Mclaughlin, Simon (24 February 2016). "Amid transition, Myanmar's Senior General emerges from the shadows". Reuters. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 3 February 2021.{{cite news}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  31. ^ a b Beech, Hannah (2 February 2021). "Myanmar's Army Is Back in Charge. It Never Truly Left". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 2 February 2021. Retrieved 3 February 2021.
  32. ^ a b "Who is Myanmar junta chief Min Aung Hlaing? 5 things to know". Nikkei Asia. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 7 February 2021.
  33. ^ "Myanmar dignitaries honour Gen Prem". Bangkok Post. Retrieved 1 February 2021.
  34. ^ "Myanmar supreme general pays last respects to Prem". The Nation Thailand. 31 May 2019. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 1 February 2021.
  35. ^ a b c d 데이비드 패켓, "민 아웅 흘라잉 부총장 임명" 2015년 7월 24일 웨이백 머신, 이라와디, 2012년 4월 3일.
  36. ^ a b c d e f "Could Min Aung Hlaing's retirement break the political deadlock?". Frontier Myanmar. 12 January 2021. Archived from the original on 30 January 2021. Retrieved 3 February 2021.
  37. ^ "국방부의 새로운 사령관: 민 아웅 흘라잉 장군" 2016년 3월 4일 미지마 웨이백 머신보관, 2011년 3월 30일.
  38. ^ , "미얀마 장군은 군의 정치적 역할을 옹호합니다" 2019년 8월 22일 AP 통신 웨이백 머신보관, 2012년 3월 27일.
  39. ^ a b "The game of Myanmar's Senior General". The Myanmar Times. 19 February 2020. Archived from the original on 20 February 2020. Retrieved 4 February 2021.
  40. ^ a b "Shwe Mann's Ouster, Military Involvement, and Implications for Myanmar's Elections • Stimson Center". Stimson Center. 8 September 2015. Archived from the original on 25 April 2020. Retrieved 4 February 2021.
  41. ^ "Myanmar coup: Min Aung Hlaing, the general who seized power". BBC News. 1 February 2021. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 4 February 2021.
  42. ^ Katie Hunt (13 November 2017). "Rohingya crisis: How we got here". CNN. Archived from the original on 13 November 2017. Retrieved 3 February 2021.
  43. ^ a b c "What next for Senior General Min Aung Hlaing?". Frontier Myanmar. 24 August 2020. Archived from the original on 21 September 2020. Retrieved 4 February 2021.
  44. ^ "Military Chief Launches Charm Offensive Against Muslims, Hindus and Christians". Myanmar NOW. Archived from the original on 6 October 2019. Retrieved 4 February 2021.
  45. ^ "Tatmadaw chief sets sights on politics". The Myanmar Times. 1 July 2020. Archived from the original on 1 July 2020. Retrieved 4 February 2021.
  46. ^ "Facebook bans Min Aung Hlaing, army top brass after UN genocide allegations". Frontier Myanmar. 27 August 2018. Archived from the original on 29 August 2018. Retrieved 4 February 2021.
  47. ^ "Newsmaker: Ambitious but Cornered, Myanmar Army Chief Took Full Power". Reuters. 1 February 2021. Archived from the original on 21 February 2021. Retrieved 4 February 2021.
  48. ^ "Xi meets with Myanmar commander-in-chief of defense services". Xinhua News Agency. 18 January 2020. Archived from the original on 18 January 2020. Retrieved 18 January 2020.
  49. ^ "Min Aung Hlaing reshuffles senior military ranks ahead of election". Frontier Myanmar. 19 May 2020. Archived from the original on 27 May 2020. Retrieved 4 February 2021.
  50. ^ "Criticized, Myanmar's Influential Monk Close to Coup Leader Breaks Silence on Killing Protesters". The Irrawaddy. 5 March 2021. Archived from the original on 7 March 2021. Retrieved 12 December 2021.
  51. ^ "Min Aung Hlaing's election remarks violate law, says President's Office". Myanmar NOW. Archived from the original on 5 November 2020. Retrieved 4 February 2021.
  52. ^ "ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်သည် ဒုတိယသမ္မတအဆင့်ရှိသူဟု တပ်မတော်ထုတ်ပြန်". The Myanmar Times (in Burmese). 5 November 2020. Archived from the original on 13 November 2020. Retrieved 1 February 2021.
  53. ^ "Military chief Min Aung Hlaing vows to accept election results after public spat with government". Myanmar NOW. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 4 February 2021.
  54. ^ "Commander-in-chief says 'constitution can be repealed'". Myanmar NOW. Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 4 February 2021.
  55. ^ "Tatmadaw chief's rhetoric fuels fears of a coup". Frontier Myanmar. 29 January 2021. Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 4 February 2021.
  56. ^ "Myanmar Election Authority Rejects Military Claims of Election Fraud". Radio Free Asia. Archived from the original on 29 January 2021. Retrieved 4 February 2021.
  57. ^ Naing, Shoon (30 January 2021). "Myanmar military allays coup fears, says it will protect constitution". Reuters. Archived from the original on 3 February 2021. Retrieved 4 February 2021.
  58. ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရုံး အမိန့်အမှတ်(၉/၂၀၂၁) ၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလပြည့်ကျော် ၆ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂ ရက်". Tatmadaw Information Team (in Burmese). Archived from the original on 3 February 2021. Retrieved 2 February 2021.
  59. ^ "Myanmar military announces new State Administration Council". The Myanmar Times. 2 February 2021. Archived from the original on 3 February 2021. Retrieved 2 February 2021.
  60. ^ "Myanmar junta leader says Suu Kyi in good health". Reuters. 22 May 2021. Archived from the original on 22 May 2021. Retrieved 22 May 2021.
  61. ^ "Min Aung Hlaing makes himself military supremo for life". Myanmar Now. 22 May 2021. Archived from the original on 22 May 2021. Retrieved 22 May 2021.
  62. ^ "Myanmar military leader takes new title of prime minister in caretaker government – state media". Reuters. 1 August 2021. Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 1 August 2021.
  63. ^ "Myanmar army ruler takes prime minister role, again pledges elections". Reuters. 1 August 2021. Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 1 August 2021.
  64. ^ Beech, Hannah (1 August 2021). "Top Myanmar General Says Military Rule Will Continue Into 2023". The New York Times. Archived from the original on 1 August 2021. Retrieved 1 August 2021.
  65. ^ "Sixth coordination meeting on COVID-19 prevention, control and treatment held; Chairman of State Administration Council Prime Minister of Caretaker Government of the Republic of the Union of Myanmar Senior General Min Aung Hlaing delivers address". 2 August 2021. Archived from the original on 6 December 2021.
  66. ^ "State Administration Council Chairman Prime Minister Senior General Min Aung Hlaing addresses Council meeting 13/2021". 8 August 2021. Archived from the original on 6 December 2021.
  67. ^ "SAC Chairman Prime Minister of the Provisional Government of the Republic of the Union of Myanmar Senior General Min Aung Hlaing delivers". 11 August 2021. Archived from the original on 6 December 2021.
  68. ^ Campbell, Charlie (13 April 2023). "TIME Magazine: "The 100 Most Influential People of 2023: Min Aung Hlaing"". TIME Magazine.
  69. ^ "Myanmar's army throws huge military parade days after new US sanctions". CNN. 27 March 2023.
  70. ^ "Myanmar's military leader says armed organisations must solve their problems 'politically'". Reuters. 5 December 2023.
  71. ^ "La ASEAN dice que podría repensar el acuerdo de paz con Birmania si la junta militar sigue ejecutando prisioneros". Europa Press. 3 August 2022. Archived from the original on 4 August 2022. Retrieved 4 August 2022.
  72. ^ Paddock, Richard (25 July 2022). "Myanmar Executes Four Pro-Democracy Activists, Defying Foreign Leaders". The New York Times. Archived from the original on 16 November 2022. Retrieved 16 November 2022.
  73. ^ "Myanmar's Min Aung Hlaing meets Putin for first time since coup". www.aljazeera.com. 7 September 2022. Archived from the original on 29 September 2022. Retrieved 29 September 2022.
  74. ^ "Myanmar military announces strict new election law ahead of polls". Al Jazeera. 27 January 2023. Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 28 January 2023.
  75. ^ "Myanmar army set to cement rule with tough new election criteria". Reuters. 27 January 2022. Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 28 January 2023.
  76. ^ "Min Aung Hlaing's Mania for the Presidency Is Alive and Well—and May Soon Bear Fruit". The Irrawaddy. 6 January 2023. Archived from the original on 2 February 2023. Retrieved 28 January 2023.
  77. ^ "Myanmar military rulers extend state of emergency by six months". Al Jazeera. 1 February 2023. Retrieved 1 February 2023.
  78. ^ "Myanmar junta extends state of emergency, effectively delaying polls". Agence France-Presse. Yangon: France24. 1 February 2023. Retrieved 1 February 2023.
  79. ^ "Myanmar army chief vows to crush resistance in rare speech". BBC News. 27 March 2023. Retrieved 27 March 2023.
  80. ^ '최악의 지도자' 2024년 1월 19일 군 불만의 겨울 프론티어 미얀마. 2024년 1월 20일 Wayback Machine에서 보관
  81. ^ Paddock, Richard (13 February 2024). "Its Forces Depleted, Myanmar Junta Says It Will Enforce a Military Draft". The New York Times. Retrieved 14 February 2024.
  82. ^ "Myanmar's junta declares it will enforce military service laws for young people". The Guardian. 10 February 2024. Retrieved 14 February 2024.
  83. ^ Aung, David (8 February 2024). "Post-Coup Myanmar is a Family Business: Min Aung Hlaing & Co". The Irrawaddy.
  84. ^ "Leaked documents reveal global business links to Myanmar military crimes". Amnesty International. 10 September 2020. Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
  85. ^ "Systemic Conflict of Interest in Myanmar Military Allows for Serious Corruption". Justice For Myanmar. 17 June 2020. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 11 January 2021.
  86. ^ a b "တပ်ချုပ်သားပိုင်ကုမ္ပဏီများကို အရေးယူရန် ကုလအချက်အလက်ရှာဖွေရေးအဖွဲ့ တောင်းဆို". Myanmar NOW (in Burmese). Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 11 January 2021.
  87. ^ "Military Chief's Son Paid 'Very Low' Rent for His Upscale Restaurant on Government-Owned Land". Myanmar NOW. Archived from the original on 17 July 2020. Retrieved 11 January 2021.
  88. ^ a b "Dirty Secrets #2: Sr. Gen. Min Aung Hlaing's family profiting off of FDA and Customs clearances". Justice For Myanmar. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 11 January 2021.
  89. ^ a b c "Military Chief's Family Members Spend Big on Blockbuster Movies, Beauty Pageants". Myanmar NOW. Archived from the original on 15 December 2020. Retrieved 11 January 2021.
  90. ^ "US Embassy Under Fire for Working With Firm Owned by Sanctioned Military Chief's Daughter". The Irrawaddy. 15 December 2020. Archived from the original on 4 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
  91. ^ Section, United Nations News Service (20 June 2016). "UN News – Myanmar must address 'serious' human rights violations against minorities – UN rights chief". UN News Service Section. Archived from the original on 12 February 2018. Retrieved 8 October 2017.
  92. ^ Farmaner, Mark (13 September 2017). "Only One Person Can Stop Ethnic Cleansing In Myanmar, And It Isn't Aung San Suu Kyi". Huffington Post. Archived from the original on 9 February 2019. Retrieved 31 October 2017.
  93. ^ "Burma's Military Milestone". Human Rights Watch. 30 March 2015. Archived from the original on 4 August 2016. Retrieved 27 August 2018.
  94. ^ a b Nebehay, Stephanie (27 August 2018). "Myanmar generals had "genocidal intent" against Rohingya, must face justice – UN". Reuters. Archived from the original on 12 February 2021. Retrieved 4 February 2021.
  95. ^ "Facebook bans Myanmar army chief over rights abuses". The Times of India. 27 August 2018. Retrieved 27 August 2018.[영구 데드링크]
  96. ^ "Facebook bans Myanmar Army Chief Min Aung Hlaing, 19 others over rights abuses". News Nation. 27 August 2018. Archived from the original on 27 August 2018. Retrieved 27 August 2018.
  97. ^ "Archived copy". TheGuardian.com. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 5 May 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사본(링크)
  98. ^ Open Letter to Senior General Min Aung Hlaing from U Kyaw Zaw Oo about damage to cultural heritage, fatalities and casualties incurred by intentional and indiscriminate attacks of Myanma Tatmadaw on non-military targets. Kyaw Zaw Oo. 2019. Archived from the original on 27 December 2020. Retrieved 27 December 2020.
  99. ^ သမိုင်းဝင် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာအဆောက်အအုံများအပါအဝင် စစ်ဖက်ပစ်မှတ်မဟုတ်သည့်နေရာများသို့ တမင်သက်သက် ပစ်ခတ်ကြသဖြင့် သေဆုံးထိခိုက်ကြရသည့်ကိစ္စ အိတ်ဖွင့်ပေးစာ (in Burmese). Kyaw Zaw Oo. 2019. Archived from the original on 27 December 2020. Retrieved 27 December 2020.
  100. ^ a b "US Tightens Sanctions on Myanmar Army Chief". Voice of America. Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
  101. ^ "Treasury Sanctions Individuals for Roles in Atrocities and Other Abuses". U.S. Department of the Treasury. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 11 January 2021.
  102. ^ "Treasury Sanctions Individuals for Roles in Atrocities and Other Abuses". U.S. DEPARTMENT OF THE TREASURY. 10 December 2019. Archived from the original on 7 December 2020. Retrieved 12 April 2021.
  103. ^ "United States Targets Leaders of Burma's Military Coup Under New Executive Order". The U.S. Department of the Treasury. 11 February 2021. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 4 April 2021.
  104. ^ 보도자료: "미얀마의 군사지주회사에 대한 재무부 제재", 2022년 1월 26일 웨이백 머신에서 2021년 3월 25일 보관, 미국 재무부 해외자산통제국(OFAC) 2021년 12월 28일 회수
  105. ^ "Special Economic Measures Act (S.C. 1992, c. 17)". Justice Laws Website. 4 June 1992. Archived from the original on 7 May 2013. Retrieved 11 April 2021.
  106. ^ "Regulations Amending the Special Economic Measures (Burma) Regulations: SOR/2021-18". The Government of Canada. 18 February 2021. Archived from the original on 11 April 2021. Retrieved 11 April 2021.
  107. ^ Raab, Dominic (25 February 2021). "UK sanctions further Myanmar military figures for role in coup: 25 February 2021:Foreign Secretary Dominic Raab announces further sanctions against members of Myanmar's State Administration Council". Foreign, Commonwealth and Development Office. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 7 April 2021.
  108. ^ "Myanmar/Burma: EU sanctions 11 people over the recent military coup and ensuing repression". The Council of the European Union. 22 March 2021. Archived from the original on 22 March 2021. Retrieved 11 April 2021.
  109. ^ "Official Journal of the European Union". 22 March 2021. pp. 15–24. Archived from the original on 26 March 2021. Retrieved 11 April 2021.
  110. ^ "တပ်မတော် ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ယာဘက် လက်သူကြွယ် ခွဲစိတ်မှုအောင်မြင်". Lotaya (in Burmese). Archived from the original on 21 February 2021. Retrieved 3 February 2021.
  111. ^ "Commander-in-chief of Myanmar Defence Forces visits Eastern Naval Command". The Economic Times. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 11 January 2021.
  112. ^ Mike (25 April 2022). "Analysis Myanmar Junta Chief Reveals His Egotism by Awarding Himself Honorary Titles". The Irrawaddy. Archived from the original on 7 March 2023. Retrieved 7 March 2023.
  113. ^ Sai, Ko (18 April 2022). "Myanmar Regime Leader Awards Himself Two Highest Honorary Titles". The Irrawaddy. Archived from the original on 7 March 2023. Retrieved 7 March 2023.
  114. ^ "ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ကို YMBA က ရာသက်ပန်နာယကကြီးဘွဲ့ ပေးအပ်". Myanmar NOW (in Burmese). 7 October 2019. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 10 December 2020.
  115. ^ "တပ်ချုပ်ကို ဆုပေးသင့်ပေးထိုက်လို့ ဖော်ထုတ်ပြီးပေးတာပါလို့ YMBAအသင်းကရှင်း". BBC News (in Burmese). 10 October 2019. Archived from the original on 1 February 2021.
  116. ^ "YMBA က ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ကို သတိုးသီရိ အဂ္ဂမဟာမင်္ဂလဇောတိကဓဇ ဘွဲ့ချီးမြှင့်". DVB (in Burmese). 9 December 2020. Archived from the original on 1 February 2021. Retrieved 10 December 2020.
  117. ^ "Burmese Military Chief Receives Top Thai Honor". The Irrawaddy. 31 May 2013. Archived from the original on 31 May 2019. Retrieved 1 June 2019.
  118. ^ "MALAYSIA: REVOKE MILITARY AWARDS GIVEN TO MIN AUNG HLAING". Burma Campaign UK. January 2018. Archived from the original on 26 February 2018. Retrieved 8 April 2021 – via www.burmacampaign.org.uk.
  119. ^ "Thailand decorates Myanmar's army chief amid Rohingya crisis". Reuters. 17 February 2018. Archived from the original on 1 June 2019. Retrieved 1 June 2019.
  120. ^ "Military chief awarded Medal of the Ministry of Defence of Russia". Eleven Media Group Co., Ltd. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 30 June 2020.
  121. ^ "Senior General Min Aung Hlaing – Commander-in-Chief of Defence Services". Official Website of the Defence. 4 November 2020. Archived from the original on 20 February 2021. Retrieved 8 April 2021.
  122. ^ "Russian Security Council Secretary presents Order of Alexander Nevsky to SAC Chairman Prime Minister Senior General Min Aung Hlaing, discussing enhanced bilateral cooperation". The Global New Light of Myanmar. 6 December 2023.

외부 링크

위키미디어 커먼즈의 민아웅 흘라잉 관련 미디어

군청
선행후 국군 합동참모본부장
2010–2011
성공한 사람
선행후 국방군 총사령관
2011~현재
현직
정치국
선행후미얀마의 국가 고문으로서. 국무위원회 위원장
2021~현재
현직
공실
마지막으로 보유한 타이틀
테인 세인 (2011)
미얀마의 총리
2021~현재