류드밀라 알렉세예바

류드밀라 알렉세예바
Людмила Михайловна Алексеева
2014년 알렉세예바
태어난	류드밀라 미할로브나 알렉세예바 (1927-07-20) 1927년 7월 20일 예바토리아, 크림 ASSR, 러시아 SFSR, 소련
죽은	2018년 12월 8일(2018-12-08) (91세) 러시아 모스크바
국적.	러시아어
시민권	소비에트 연방(1927년-1977년) 미국 (1982년 ~ 2018년) 러시아 (1991년 ~ 2018년)
모교	모스크바 국립 경제 통계 정보 대학 대학원 MSU 역사학부
직종.	러시아 역사학자, 활동가, 모스크바 헬싱키 감시단 여성 회장
로 알려져 있다	모스크바 헬싱키 그룹에 참여하는 인권 운동
움직임.	모스크바 헬싱키 그룹, Strategy-31, 기타 권리 관련 운동
배우자	니콜라이 윌리엄스
어워드	러시아 연방 국가상, 독일 연방 공화국 훈장, 올로프 황금상, 레지온 도뇌르, 게디미나스 리투아니아 대공 훈장, 테라 마리아나 훈장, 사하로프 상

Lyudmila Mikhaylovna Alexeyeva (Russian: Людми́ла Миха́йловна Алексе́ева, IPA: [lʲʊˈdmʲilə ɐlʲɪˈksʲeɪvə]; 20 July 1927 – 8 December 2018)^[1] was a Russian historian and human-rights activist who was a founding member in 1976 of the Moscow Helsinki Watch Group^[2] and one of the last Soviet dissidents active in post-Soviet Russia.^[3]

전기

소련 시대

1968년 4월 알렉세예바는 공산당에서 제명되고 출판사에서 ^[4]해고되었다.그럼에도 불구하고, 그녀는 인권을 옹호하는 활동을 계속했다.1968년부터 1972년까지 그녀는 소련의 ^[5]인권 침해에 전념하는 최초의 지하 속보인 "시사 연대기"에서 비밀리에 타이피스트로 일했다.

1977년 2월 알렉세예바는 소련 당국의 ^[6]크로니클 회원들에 대한 탄압에 따라 소련에서 미국으로 도망쳤다.미국에서 알렉세예바는 러시아 인권 개선을 계속 지지했으며 자유유럽방송(Radio Free Europe)/자유방송(Radio Liberty)과 미국의 소리(Voice of America)^[6]에서 프리랜서로 일했다.그녀는 ^[7]1982년에 미국 시민이 되었다.그녀는 미국과 그 밖의 다른 곳에서 영어나 러시아어 출판물을 위해 소련 반체제 운동에 대해 정기적으로 글을 썼고, 1985년에는 운동의 역사에 대한 최초의 포괄적인 논문인 소련 반체제(Wesleyan University Press)^[8]를 출판했다.게다가 미국으로 이주한 후, Alexeyeva는 Radio Liberty와 Voice of America의 러시아어 부문에서 프리랜서 라디오 저널리즘을 시작했습니다.1990년에 그녀는 소련 반체제 ^[9]운동의 형성을 묘사하고 폴 골드버그와 공동 집필한 자서전인 The Thaw Generation을 출판했다.

러시아로 돌아가다

1989년 그녀는 1982년 해체된 모스크바 ^[10]헬싱키 그룹을 다시 시작했다.1993년 소련 해체 후 러시아로 돌아와 ^[6]1996년 모스크바 헬싱키 그룹의 회장이 됐다.2000년, 알렉세예바는 블라디미르 푸틴 대통령에게 인권 문제에 대해 조언하기 위해 설립된 위원회에 참여했는데, 이러한 움직임은 일부 ^[3]다른 인권 운동가들의 비난을 촉발시켰다.

알렉세예바는 크렘린의 인권 기록에 비판적이었고 2006년 조지아의 대량 추방과 외국인에 대한 경찰의 습격과 같은 민족주의 정책으로 비폭력적인 모임과 시위의 정기적인 금지와 극단주의자들의 장려를 포함한 수많은 인권 침해에 대해 정부를 비난했다.길거리 ^[11]시장에서 일하고 있다.그녀는 또한 잉구셰티아에서의 법 집행관들의 행위를 비난하고 공화국 내 증가하는 폭력이 러시아 ^[12]연방 전체로 확산될 수도 있다고 경고했다.2006년, 그녀는 러시아 당국에 의해 영국 정보기관에 연루되었다는 비난을 받았고 민족주의 ^[11][13]단체들로부터 위협을 받았다.

전략-31

2009년 8월 31일부터 알렉세예바는 러시아 ^[14]헌법 제31조(집회의 자유에 관한)를 옹호하기 위해 모스크바 트리움팔나야 광장에서 시민들의 정기적인 시위인 전략-31에 적극적으로 참여했다.2009년 12월 31일, 이러한 시위 시도 중 하나에서 알렉세예바는 진압 경찰(OMON)에 의해 구금되어 수십 명의 다른 사람들과 함께 경찰서로 연행되었다.이 사건은 러시아와 해외에서 강한 반발을 불러일으켰다.유럽의회 의장 예지 부제크는 경찰의 ^[15]알렉세예바와 다른 사람들의 처우에 "심각하게 실망하고 충격을 받았다".미국 국가안전보장회의(NSC)는 ^[16]구금에 대해 "반대"를 표명했다.뉴욕타임스는 시위 집회에 관한 1면 기사를 실었다.^[17]

2010년 3월 30일, 알렉세예바는 파크 쿨투리 지하철역에서 2010년 모스크바 메트로 폭탄 ^[18][19]테러 희생자들에게 경의를 표하던 중 한 남성에게 폭행을 당했다.셀리거 호수 유스 ^{[20][21][22][23][24]}캠프에서 나시 청년운동은 그녀를 나치이자 러시아 국민의 ^[25]적으로 낙인찍었다.

알렉세예바는 2014년 크림반도의 러시아 합병에 반대하며 크림반도의 점령이 내 ^[25]조국을 수치스럽게 만들었다고 말했다.90세 생일에 블라디미르 푸틴 러시아 대통령(^[25]카메라맨 동행)이 오랜 비판에도 불구하고 자택을 찾았다.

2018년 12월 8일 모스크바 병원에서 사망했다.원인은 ^[26]밝혀지지 않았다.알렉세예바의 출판에 대한 마지막 말은 세계인권선언 70주년을 기념하기 위해 쓰여졌지만, 그녀는 실제로 그 기념일을 이틀 앞두고 사망했다.그녀는 국가의 선전과 조작을 통해 시민사회의 약화를 개탄했고, 현대 러시아의 법률문화와 민주제도의 약점, 그리고 러시아뿐만 아니라 인간의 가치를 뒷받침하는 데 필요한 시스템과 제도를 부주의하게 다루는 정치적 냉소주의와 포퓰리즘에 주목했다.es.^[27]

상과 상

알렉세예바는 인권활동으로 다음과 같은 상과 상을 받았습니다.

• 2004년 - 올로프 황금종려상^[28]
• 2005년 - 러시아 유대인^[29] 공동체 연방 올해의 인물상
• 2007년 - 프랑스 레지옹 도뇌르 훈장(Order ^[30]National de la Legion d'honneur 국민훈장
• 2009년 - 독일연방공화국 훈장(Gro verdes Verdienstkreuz der Fundesrepublik Deutschland)^[31]
• 2009년 사하로프 사상자유상^[32]
• 2012 - Terra Mariana 훈장 3등^[33]
• 2015 - 바츨라프 하벨 인권상^[34]
• 2017년 러시아 연방^[35] 국가상

서적, 기사 및 인터뷰

• "Statement of Lyudmila Alekseeva and Lidia Voronina, accompanied by Edward Kline" (PDF). Basket III: implementation of the Helsinki Accords. Hearings before the Commission on Security and Cooperation in Europe. Ninety-fifth congress. First session on implementation of the Helsinki Accords. Vol. IV. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office. 1977. pp. 29–39. Archived (PDF) from the original on 23 November 2015.
• Alexeyeva, Ludmilla (Autumn 1977). "The human rights movement in the USSR". Survey. 23 (4): 72–85. ISSN 0039-6192.
• Alexeyeva, Lyudmila; Bukovsky, Vladimir; Amalrik, Andrei; Voikhanskaya, Marina; Plyushch, Leonid; Elina, Emilia; Voronina, Lidia; Bresenden, Yevgeniy (November 1977). "The Orlov tribunal". Index on Censorship. 6 (6): 52–60. doi:10.1080/03064227708532716. S2CID 143045934.
• Alexeyeva, Lyudmila; Grigorenko, Pyotr; Amalrik, Andrei; Kaminskaya, Dina; Simes, Konstantin; Williams, Nikolai; Litvinov, Pavel; Litvinova, Maya; Sadomskaya, Natalya; Chalidze, Valery; Shragin, Boris; Stain, Yuri (2013) [1978]. "В защиту Анатолия Марченко" [In defense of Anatoly Marchenko]. Kontinent (in Russian). 152.
• Alekseeva, Liudmila (1980). The diversity of Soviet dissent: ideologies, goals and direction, 1965–1980.
• Алексеева, Людмила (2013) [1979]. "Путеводитель по аду психиатрических тюрем" [The guidebook to the hell of psychiatric prisons]. Kontinent (in Russian) (152).
• Alexeyeva, Lyudmila (December 1982). "USSR: prisoners' rights denied". Index on Censorship. 11 (6): 31–33. doi:10.1080/03064228208533458.
• Alexeeva, Ludmilla; Chalidze, Valery (1985). Mass rioting in the USSR. Silver Spring. Foundation for Soviet Studies.
• Alekseeva, Liudmila (September 1986). US broadcasting to the Soviet Union (A Helsinki watch report). Human Rights Watch. ISBN 978-0938579878.
• Shcharansky, Anatoly; Bonner, Yelena; Alexeyeva, Ludmilla (26 June 1986). "The tenth year of the Watch". The New York Review of Books.
• Alexeyeva, Ludmilla (1987). Soviet dissent: contemporary movements for national, religious, and human rights. Wesleyan University Press. ISBN 978-0-8195-6176-3.
• Alekseeva, Liudmila (1987). Cruel & unusual punishment: forced labor in today's U.S.S.R. AFL-CIO Dept. of International Affairs. ASIN B00073BWLG.
• Landy, Joanne; Alexeyeva, Ludmilla; Bastian, Gert; Daneker, Gail; Duncan, Polly; et al. (18 February 1988). "Release Juris Bumeisters". The New York Review of Books.
• Alexeyeva, Ludmilla; Arutunyan, Shagan; Arutunyan, Marzpet; Aristanyan, Vartan; Borisov, Vladimir; et al. (21 July 1988). "An Armenian in prison". The New York Review of Books.
• Alexeyeva, Ludmilla; Goldberg, Paul (1990). The thaw generation: coming of age in the post-Stalin era. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. ISBN 978-0822959113.
• Alekseeva, Liudmila (February 1990). Civil society in the USSR (A Helsinki watch report). Helsinki Watch. ISBN 978-0929692425.
• Alexeyeva, Lyudmila (March 1990). "Unrest in the Soviet Union". The Washington Quarterly. 13 (1): 63–77. doi:10.1080/01636609009477532.
• Bayefsky, Anne; Alexeyeva, Ludmilla; Kampelman, Max; Tabory, Mala; Maresca, John; Henkin, Alice (28–31 March 1990). "Human rights: the Helsinki process". Proceedings of the Annual Meeting (American Society of International Law). 84: 113–130. JSTOR 25658533.
• Алексеева, Людмила (1992). История инакомыслия в СССР: новейший период. Вильнюс—Москва: Весть. ISBN 9785984400268. (이 책의 러시아어 전문은 메모리얼 웹사이트에서 클릭으로 온라인으로 볼 수 있습니다.)
• Alexeyeva, Ludmilla (1998). "Mustafa Dzhemilev, his character and convictions". In Allworth, Edward (ed.). Tatars of the Crimea. Return to the homeland. Durham: Duke University Press. pp. 210–211. ISBN 978-0822319948.
• Alexeeva, Lyudmila (2000). "Private measures by which to ensure fundamental rights in present-day Russia: a view from inside". Helsinki Monitor. 11 (2): 23–32. doi:10.1163/157181400X00292.
• Alexeyeva, Lyudmila (10 June 2004). "Is this Putin's definition of democracy?". The Moscow Times.
• Alexeyeva, Ludmilla (13 October 2010). "Article by Ludmila Alexeeva". OSCE Magazine.
• Alexeyeva, Lyudmila (15 December 2010). "The rise and fall of Putinism". The Moscow Times.
• Alexeeva, Lyudmila (24 May 2013). "Vladimir Putin's goal is to destroy Russian civil society". The Guardian.
• Alexeyeva, Lyudmila; Schepp, Matthias; Thaler, Claudia (17 July 2013). "Interview: Putin turning Russia 'into a police state'". Der Spiegel.
• Alekseeva, Lyudmila (2013). "Interview with Melanie Ilick and Emilia Kosterina, 29 July 2011". In Ilic, Melanie (ed.). Life stories of Soviet women: the interwar generation. Routledge. pp. 14–32. ISBN 978-1135094713.
• Гальперович, Данила (4 August 2014). "Западные санкции: стоит ли загонять Кремль в угол? Людмила Алексеева, Владимир Буковский и Мария Липман рассуждают об этом в интервью "Голосу Америки"" [Western sanctions: Should the Kremlin be forced into a corner? Lyudmila Alexeyeva, Vladimir Bukovsky and Mariya Lipman discuss that in their interview to Voice of America] (in Russian). Voice of America.
• Гальперович, Данила (10 December 2015). "Людмила Алексеева: у нас – плохо управляемое государство, в котором люди мучаются" [Lyudmila Alexeyeva: we have a poorly managed state in which people suffer] (in Russian). Voice of America.
• Зубов, Михаил (28 April 2015). "Как Владимир Буковский победил карательную психиатрию. Людмила Алексеева: "Вряд ли эта легендарная фигура занимается детским порно"" [How Vladimir Bukovsky defeated punitive psychiatry. Ludmilla Alexeyeva, "This legendary figure is hardly engaged in child pornography"]. Moskovskij Komsomolets (in Russian).
• "Ludmilla Alexeeva: 'Russia is moving away from Europe'". Deutsche Welle.

레퍼런스

외부 링크

• Lyudmila Alexeyeva의 Live Journal 블로그
• Alexeyeva 파일, 국가안보 아카이브 전자 브리핑 북, 2012년 7월 20일
• Schepp, Matthias (4 June 2010). "Rights in Russia: Putin pushes new law to curtail opposition". Der Spiegel.
• IMDb에서 2011년 4부작 영국 다큐멘터리 TV 시리즈 푸틴, 러시아, 서방세계에 출연하는 알렉세예바

시청각 자료

• ""Алфавит инакомыслия". Людмила Алексеева" ["Alphabet of dissent". Lyudmila Alexeyeva] (in Russian). Radio Liberty. 26 January 2011.
• "Людмила Алексеева и МХГ" [Lyudmila Alexeyeva and MHG] (in Russian). Radio Liberty. 18 July 2014.
• Natella Boltyanskaya (17 April 2015). "Тридцать первая серия. Людмила Алексеева" [The thirty-first part. Lyudmila Alexeyeva]. Voice of America (in Russian). Parallels, Events, People.
• Natella Boltyanskaya (31 March 2015). "Тридцать вторая серия. Людмила Алексеева" [The thirty-second part. Lyudmila Alexeyeva]. Voice of America (in Russian). Parallels, Events, People.
• Ludmilla Alexeeva는 MHG가 유튜브에서 작업을 시작한 경위(러시아어, 영어 자막 포함, 46분, 2015년 12월 15일)에 대해 설명합니다.
• Ludmila Alexeeva가 YouTube에서 인권에 대해 말하다(Golitsyno, 83분, 2014년 7월)
• 러시아 민권단체 류드밀라 알렉세예바, 유튜브 9시 16분