좌표: 34°00'N 71°19'E / 34.00°N 71.32°E / 34.00; 71.32

카이버 파크툰크화

Khyber Pakhtunkhwa
카이버 파크툰크화
خیبر پختونخوا (Urdu)
خېبر پښتونخوا (파슈토)
지방
카이버 파크툰크화 주
Flag of Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
깃발
Official seal of Khyber Pakhtunkhwa
밀봉하다
Location of Khyber Pakhtunkhwa within Pakistan
파키스탄 내 카이버 파크툰크화 위치
좌표: 34°00'N 71°19'E / 34.00°N 71.32°E / 34.00; 71.32
나라 파키스탄
설립된
(NWFP로서)		1901년 11월 9일
지방지위1935
파키스탄 가입1947년 7월/8월
서파키스탄에 병합1955
복원1971년 7월 1일
이름 변경2010
FATA 합병2018년 5월
자본의
그리고 가장 큰 도시		페샤와르
정부
• 유형연방정부의 대상이 되는 자치주
• 몸카이버 파크툰크화 정부
• 주지사하지 굴람 알리
• 주임장관알리 아민 간다푸르
• 비서실장Nadeem Aslam Chaudhry
• 입법부도의회
• 고등법원페샤와르 고등법원
지역
• 합계101,741 km2 (39,282 sq mi)
• 랭크4일
인구.
(2023 센서스)
• 합계40,856,097
• 랭크세번째
• 밀도402/km2 (1,040/sq mi)
GDP(명목)
• 합계(2022년)380억달러(3위)[a]
GDP(PPP)
• 합계(2022년)1,520억달러(3위)[a]
시간대UTC+05:00 (PKT)
지역코드9291
ISO 3166 코드PK-KP
언어들
주목할 만한 스포츠 팀
목록:
HDI(2019년)0.527 Increase[4]
저급의
문해율(2020년)55.1%
국회의원65
도의회 의석145
사단7
구38
테실스105
조합협의회986
웹사이트kp.gov.pk

Khyber Pakhtunkhwa (/ˌkaɪbər pəkˈtuːŋkwə/; Pashto: خېبر پښتونخوا; Hindko, Urdu: خیبر پختونخوا, 발음 [ˈ x ɛː b əɾ 팍스 ˈ tu ː nxw ɑː]; abbr. KP(KP)는 파키스탄의 주로, 주도는 노스웨스트프런티어주(North West Frontier Province)입니다. 파키스탄 북서부에 위치한 카이버 파크툰크화는 파키스탄에서 육지 면적으로는 네 번째로 크고 인구로는 세 번째로 많은 주이다. 남쪽으로는 발로치스탄, 남동쪽으로는 펀자브, 북쪽과 북동쪽으로는 길기트발티스탄, 동쪽으로는 이슬라마바드 수도 준주, 북동쪽으로는 아자드 카슈미르와 접해 있습니다. 서쪽으로는 아프가니스탄과 국제 국경을 접하고 있습니다. 카이버 파크툰크화는 험준한 산맥, 계곡, 언덕으로 둘러싸인 평원, 기복이 심한 아산 지대 및 빽빽한 농업 농장에 이르기까지 다양한 풍경을 가지고 있습니다.

파키스탄은 인구와 경제면에서 세 번째로 큰 지방이지만 지리적으로 가장 작습니다.[5] 이 주는 파키스탄 전체 인구의 17.9 퍼센트가 거주하고 있습니다. 이 주는 다민족이며 주요 민족은 파슈툰족, 힌두코완족, 사라이키스족, 치트랄리스족입니다.[6][7]

한때 불교의 본거지였던 카이버 파크툰크화는 간다라의 수도 푸슈칼라바티(오늘날의 차르사다 근처에 위치) 유적을 포함한 고대 간다라 지역의 유적지입니다. 이 지역의 역사는 역사적으로 중요한 카이버 고개와 지리적으로 인접해 있기 때문에 다양한 제국의 침략이 잦은 것이 특징입니다.[8]

구어적으로는 다양한 다른 이름으로 알려져 있지만, '카이버 파크툰크화'라는 이름은 제18차 헌법 개정이 통과된 후 2010년 4월 북서 변경주에 적용되었습니다. 2018년 5월 24일, 파키스탄 국회는 제25차 헌법 개정안을 표결에 부쳐 FATA와 지방 행정 부족 지역을 카이버 파크툰크화로 통합했습니다.[9] 이후 2018년 5월 28일 카이버 파크툰크화 주 의회에서 이 법안을 승인했고,[10] 5월 31일 파키스탄 대통령 맘눈 후세인에 의해 법으로 서명되어 행정 합병 절차를 공식적으로 마쳤습니다.[11][12]

어원

주요 기사: 카이버 파크툰크화의 이름

카이버 파크툰크화는 "파슈툰크의 땅의 카이버 쪽"을 의미하며,[13] 여기서 파크툰크화의 단어는 "파슈툰의 땅"을 의미하며,[14] 일부 학자들에 따르면 "파슈툰 문화와 사회"를 의미합니다.[15]

영국이 이곳을 속주로 만들었을 때, 그들은 영국령 인도 제국의 북서쪽에 위치해 있었기 때문에 2010년까지 이곳을 "North West Frontier Province" (약칭 NWFP)라고 불렀습니다.[16] 파키스탄이 건국된 후에도 파키스탄은 이 이름을 계속 사용했지만 파슈툰족 정당인 아와미국민당은 이 지방의 이름을 "Pakhtunkhwa"로 변경할 것을 요구했습니다.[17] 그 요구의 배경에는 펀자브족, 신디족, 발로흐족이 그들의 지방 이름을 민족의 이름을 따서 지었지만 파슈툰족의 경우에는 그렇지 않다는 논리가 있었습니다.[18]

당시 최대 야당이었던 파키스탄무슬림연맹(N)은 집권당인 파키스탄국민당과 ANP를 지지함으로써 주 이름을 바꿀 준비가 되어 있었고, 헌법 개정에서 이 지방에는 파슈툰족의 정체성만을 담고 있지 않은 다른 이름을 붙이기를 원했지만, 그들은 이 지방에 특히 힌드코어를 사용하는 하자라 지역의 하자레왈인들이 살고 있다고 주장했기 때문에 카이버라는 단어가 이 이름과 함께 도입되었습니다. 파키스탄과 아프가니스탄을 연결하는 주요 고개의 이름입니다.[18]

역사

주요 기사: 카이버 파크툰크화의 역사

초기역사

인더스 문명 시대(기원전 3300년 ~ 기원전 1700년) 동안 힌두쿠시를 통과하는 카이버 고개는 주변의 다른 제국들로 가는 길을 제공했고 무역 여행을 하는 상인들에 의해 사용되었습니다.[19] 기원전 1500년부터 카이버 고개를 지나 중앙아시아에서 인도-이란인들이 이 지역에 들어오기 시작했습니다.[20][21]

오늘날 카이버 파크툰크화 지역에 주로 기반을 둔 간다라 지역은 리그베다(1500–c. 1200 BCE)와 아후라 마즈다에 의해 만들어진 지구상에서 여섯 번째로 가장 아름다운 장소인 바 ē크 ə르 ə타(Va kk ər Besta)로 언급되는 조로아스터교의 아베스타가 눈에 띄게 특징을 이룹니다. 그것은 베다 시대의 16개 마하자나파다 중 하나였습니다.[24][25][26] 그곳은 베다교와 후기 힌두교의 중심지였습니다. 간다라는 리그 베다, 라마야나, 마하바라타 등 베다 서사시에서 자주 언급되었습니다. 간다라 왕국의 공주 간다리의 집이었습니다.[27]

알렉산더의 정복

기원전 327년 봄, 알렉산더 대왕은 힌두쿠시를 넘어 니케아로 진격했고, 그곳에서 옥시라의 왕 옴피스와 다른 족장들이 그와 합류했습니다. 알렉산드로스는 카불 강 계곡을 통해 병력 일부를 파견했고, 자신은 경군과 함께 바하우르와 스와트로 진격했습니다.[28] 크라테루스는 아리가온을 요새화하고 다시 벌충하라는 명령을 받았는데, 아마도 아리가온의 주민들이 불타고 인적이 드문 바자우르에 있을 것입니다. 포로 4만 명과 소 23만 마리를 빼앗은 아스파시아 인들을 격파한 알렉산드로스는 구라이오스(판코라)를 넘어 아사케노이(Asakenoi)의 영토로 들어가 마사가(Massaga)를 포위하고 기습했습니다. 오라와 바지라(아마도 바자르)는 곧 쓰러졌습니다. 바지라 사람들은 아오르노스 바위로 도망쳤지만, 알렉산더는 엠볼리마(암브로 추정)를 기지로 만들고, 필사적인 저항 끝에 그곳에서 바위를 공격했습니다. 한편, 페샤와르에서 북서쪽으로 17마일(27km) 떨어진 하슈트나가르에 있는 푸켈라오티스(Peukelaotis)가 제출했고, 마케도니아인 니카노르(Nicanor)는 인더스 서쪽에 있는 나라의 사트라프(satrap)로 임명되었습니다.[29]

마우리아 통치

카이버 파크툰크화에서 발견된 고대 시바와 파르바티의 조각상.

마우리아의 통치는 찬드라굽타 마우리아가 난다 제국을 대체하고 마우리아 제국을 설립하면서 시작되었습니다. 얼마 후, 알렉산더의 장군 셀레우코스는 알렉산더가 정복한 땅을 차지하기 위해 카이버 고개에서 다시 한 번 아대륙을 침공하려고 시도했지만, 결코 이 제국에 완전히 흡수되지는 않았습니다. 셀레우코스는 패배했고 아리아, 아라코시아, 간다라, 게드로시아의 땅은 결혼 동맹과 코끼리 500마리를 받는 대가로 마우리아인들에게 양도되었습니다. 그리스인들의 패배로 이 땅은 다시 힌두교의 지배를 받게 되었습니다.[30] 찬드라굽타의 아들 빈두사라는 제국을 더욱 확장시켰습니다. 그러나 찬드라굽타의 손자 아쇼카는 불교로 개종하여 간다라와 오늘날의 하자라인 파클리에서 공식적인 국교로 삼았고, 샤바즈가르히와 만세라에서 암각화된 것에서도 알 수 있습니다.[29]

아쇼카가 죽은 후, 마우리아 제국은 서쪽에서 셀레우코스의 힘이 시들해지고 있을 때와 마찬가지로 산산조각이 났습니다.

인도-그리스어

그리스 불교의 부처상을 표현한 것으로, 그리스 신 헤라클레스를 가장한 바자라파니의 묘사 왼쪽에 앉아 있습니다.[31]

인도-그리스의 왕 메난데르 1세(재위: 155–130 BCE)는 그의 승리 직후에 그레코-박트리아인들을 간다라와 힌두 쿠시 너머로 몰아내고 왕이 되었습니다.

서기 10년경 마지막 독립된 그리스 왕 스트라토 2세가 사라질 때까지 그의 제국은 파편적인 방식으로 그를 살아남았습니다. 기원전 125년경, 유크라티데스의 아들인 그레코-박트리아 왕 헬리오클레스는 박트리아의 유에지 침공에서 도망쳐 간다라로 이주하여 인도-그리스인들을 자룸 강 동쪽으로 밀어냈습니다. 마지막으로 알려진 인도-그리스의 통치자는 간다라의 바하우르 지역 출신의 테오다마스로, 1세기경 카로 ṣṭ의 ī 비문인 "수 테오다마사"("Su Theodamasa")가 새겨져 있습니다.

헬레니즘과 남아시아의 신화적, 예술적, 종교적 요소의 융합이 특히 간다라 지역에서 가장 뚜렷하게 나타나는 것은 이 시기입니다.[citation needed]

현지 그리스 통치자들은 여전히 국경 지대를 따라 미약하고 불안정한 힘을 행사했지만, 그리스-인도 통치자들의 마지막 잔재는 옛 중국인들에게 여치로 알려진 한 민족에 의해 마무리되었습니다.[29]

인도-시티아 왕국

스키타이 군인들이 춤추는 모습을 보여주는 부너 부조 중 하나. 클리블랜드 미술관.

인도-스키티아인들은 기원전 2세기 중반부터 기원전 1세기까지 중앙아시아에서 남아시아로 이주한 사카스(스키티아인)의 후손입니다. 그들은 인도-그리스인들을 쫓아내고 간다라에서 마투라에 이르는 왕국을 통치했습니다. 초대 인도-시리아 왕 마우에스는 인도-그리스 영토를 정복함으로써 사카 패권을 확립했습니다.[32] 4세기 굽타 제국의 찬드라굽타 2세에게 패배한 후 사카 통치자들의 권력은 쇠퇴했습니다.[33]

인도 파르티아 왕국

인도-파르티아인들이 건설한 고대 불교 수도원 타흐트-이-바이(유네스코 세계문화유산).

인도-파르티아 왕국은 곤도파레스의 첫 번째 통치자의 이름을 딴 곤도파레스 왕조에 의해 지배되었습니다. 그들의 역사의 대부분 동안, 주요 곤도파리드 왕들은 그들의 거주지로 택실라(현재의 파키스탄 펀자브 지방)를 가지고 있었지만, 그들이 존재한 마지막 몇 년 동안 수도는 카불과 페샤와르 사이로 이동했습니다. 이 왕들은 전통적으로 인도 파르티아라고 불리었는데, 그들의 주화가 아르사코스 왕조에서 영감을 받은 경우가 많았기 때문이지만, 아마도 파르티아 동쪽에 살았던 이란 부족들의 더 넓은 집단에 속했을 것이며, "영광의 소유자"를 의미하는 곤도파레스라는 칭호를 가졌던 모든 왕들이, 서로 연관이 있기까지 했습니다.

쿠샨 제국

페샤와르의 카니슈카 부도는 한때 카니슈카 관에 신성한 불교 유물을 보관했습니다.

유에즈 유목민들은 중앙아시아의 고지대에서 사카족을 몰아냈고, 유목민 흉노에 의해 남쪽으로 강제로 쫓겨났습니다. 쿠샨족으로 알려진 한 집단이 선두에 나섰고, 카불 계곡까지 남쪽으로 뻗어 있는 광대한 영토를 장악했습니다. 그의 아들 카드피세스 2세는 그의 장군들을 통해 통치했던 북서 인도를 정복했습니다. 그의 직계 후계자는 유명한 힌두교 왕들이었습니다: 카니슈카, 후비슈카, 바수드카 또는 바수데바. 그들 중 첫 번째 왕은 동쪽으로 베나레스까지, 남쪽으로 말와까지 그리고 박트리아와 카불 계곡까지 확장된 영토를 통치했습니다.[29][34] 그들의 날짜는 여전히 논쟁의 여지가 있지만, 그들이 기독교 시대 초기에 통치했다는 것은 의심의 여지가 없습니다. 이 시기에 간다라와 우디야나에서 발견된 훌륭한 조각상과 기초 부조들 때문일 것입니다. 후비슈카의 후계자인 바수시카의 통치하에서 쿠샨 왕들의 지배권은 축소되었습니다.[34]

샤히 왕조

스팔라파티 동전 위의 마부, 즉 힌두교 샤히족의 "워로드". 헤드기어는 터번으로 해석되었습니다.[35]

투르크족 샤히족은 870년까지 간다라를 지배하다가 힌두교 샤히족에 의해 전복되었습니다. 힌두교 샤히족은 우ḍ이족/오ḍ이족, 즉 간다라의 오디야나족(현대의 스와트족)에 속한다고 여겨지지만, 그들은 브라만족 또는 카트리야족이라고도 다양하게 언급됩니다.

초대 국왕 칼라르는 새로운 수도를 위해 카불에서 우다반다푸라로 수도를 옮겼습니다.[39][40][41][42] 절정기에 왕국은 자야팔라 아래 카불 계곡, 간다라, 펀자브 서부에 걸쳐 있었습니다.[43] 자야팔라는 가즈나비족의 통합에 위험을 느끼고 그들의 수도인 가즈니를 세북티긴과 그의 아들 마흐무드의 수도로 침공하여 무슬림 가즈나비족과 힌두교 샤히족의 투쟁을 시작했습니다.[44] 그러나 세북 티긴은 그를 패배시켰고, 그는 어쩔 수 없이 배상금을 지불해야 했습니다.[44] 자야팔라는 지불을 불이행하고 다시 한 번 전장에 나섰습니다.[44] 그러나 자야팔라는 카불 계곡과 인더스 강 사이의 전체 지역에 대한 통제권을 상실했습니다.[45]

1001년 술탄 마흐무드가 권좌에 올라 힌두교 쿠시 북쪽의 카라칸족에게 점령당한 직후 자이팔은 다시 한번 가즈니를 공격했고, 강력한 가즈니 세력에게 또 한 번 패배를 당했고, 오늘날 페샤와르 근처에서 있었습니다. 페샤와르 전투 이후 신하들이 샤히 왕조에 재앙과 치욕을 안겨준 것을 후회하여 죽습니다.[44][45]

자야팔라는 그의 아들 아난다팔라의 뒤를 이어 [44]샤히야 왕조의 다른 계승자들과 함께 진격하는 가즈니드에 대항하는 다양한 작전에 참여했지만 성공하지 못했습니다. 힌두교의 통치자들은 결국 카슈미르 시왈릭 언덕으로 망명했습니다.[45]

가즈나비즈

페샤와르 전투 이후 가즈니의 마흐무드는 파크툰크화의 남부 지역에 대한 지배권을 확보했습니다. 그는 (1024년과 1025년) 파슈툰족을 습격하기도 했습니다.[34] 그의 선거운동 기간 동안, 많은 힌두교 사원들과 불교 수도원들이 약탈당하고 파괴되었으며, 많은 사람들이 이슬람교로 강제로 개종했습니다.[46] 그의 후손들은 1179년까지 통치했고, 그 때 고르의 무함마드가 페샤와르를 차지하여 그의 확장하는 구리드 제국의 일부가 되었습니다.

델리 술탄국

구르디족의 침입 이후, 서로 관련이 없는 다섯 개의 이질적인 왕조들이 순차적으로 델리 술탄국을 지배했습니다: 맘루크 왕조 (1206–1290), 칼지 왕조 (1290–1320), 투글라크 왕조 (1320–1414), 사이이드 왕조 (1414–1451), 로디 왕조 (1451–1526).[47]

한편, 파슈툰족은 이제 정치적 요인으로 등장했습니다. 14세기 말에 그들은 코하트 남쪽의 오늘날의 인구 통계에서 확고하게 자리 잡았고, 1451년 바홀 로디가 델리의 왕위에 오르면서 북부 인도에서 지배적인 위치를 차지하게 되었습니다. 카불과 잘랄라바드 계곡의 유수프자이 부족은 15세기부터 페샤와르 계곡으로 이주하기 시작했고,[48] 인더스 강을 건너 비타니 연합의 스와티스 부족과 딜라작 파슈툰 부족을 하자라 사단으로 이주시켰습니다.[48]

무굴제국

1630년 모하맛 칸 빈 알리 마르단 칸이 하사한 모하맛 칸 모스크의 하얀 대리석 정면은 페샤와르의 가장 상징적인 광경 중 하나입니다.

카이버 파크툰크화 지역에 대한 무굴 종주권은 서기 1505년 무굴 제국의 창시자 바바르가 카이버 고개를 통해 이 지역을 침략한 이후 부분적으로 확립되었습니다. 무굴 제국은 이 지역이 제국 방어의 약점으로 중요하다고 언급했고,[49] 우즈베키스탄 샤이반인들의 어떠한 위협에도 맞서 페샤와르와 카불을 무슨 수를 써서라도 점령하기로 결정했습니다.[49]

그는 카불로 서쪽으로 후퇴할 수밖에 없었지만 1526년 7월에 돌아와 다울라트 칸 로디로부터 페샤와르를 함락시켰지만,[50] 이 지역은 결코 무굴족에게 완전히 복속된 것으로 여겨지지 않았습니다.[48]

바바르의 아들 후마윤의 통치 아래, 아프가니스탄 카불과 방글라데시 치타공을 동쪽으로 2,000마일 이상 연결하는 유명한 그랜드 트렁크 로드의 건설을 시작한 파슈툰 황제 셰르 샤 수리의 등장으로 무굴의 직접 통치가 잠시 도전을 받았습니다. 이후 지방 통치자들은 다시 한 번 무굴 황제에게 충성을 맹세했습니다.[citation needed]

유수프자이 부족들은 1667년 유수프자이 반란 때 무굴족에 맞서 싸웠고,[49] 페샤와르와 아톡에서 무굴 대대와 교전을 벌였습니다.[49] 아프리카 부족들은 1670년대의 아프리카 반란 기간 동안 오랑제브의 통치에 저항했습니다.[49] 아프리카인들은 1672년 카이버 고개에서 무굴 대대를 학살하고, 수익성이 좋은 무역로로 통행권을 폐쇄했습니다.[51] 1673년 겨울에 또다시 학살당한 후, 아우랑제브 황제가 이끄는 무굴 군대는 1674년에 이 지역 전체를 다시 장악했고,[49] 반란을 종식시키기 위해 여러 가지 상으로 부족 지도자들을 유혹했습니다.[49]

"파슈토 문학의 아버지"라고 일컬어지는 아코라 카탁 출신의 전사 시인 쿠샬 칸 카탁은 무굴족에 대항한 반란에 적극적으로 참여했고, 반란을 일으킨 파슈툰족 전사들을 기리는 시로 유명해졌습니다.[49]

1738년 11월 18일, 페샤와르는 페르시아가 나데르 샤의 무굴 제국을 침공했을 때 아프샤리드 군대에 의해 무굴 총독 나와브 나시르 칸으로부터 포로로 잡혔습니다.[52][53]

두라니 제국

페샤와르에 있는 발라 히사르 요새. 이 요새는 두라니 제국의 왕실 거주지로 사용되었습니다.

이 지역은 로야 지르가로 알려진 9일간의 거대한 지도자 집회 이후 [54]두라니 제국의 창시자인 아흐마드 샤 두라니의 통치하에 들어갔습니다.[55] 1749년, 무굴 통치자는 두라니의 공격으로부터 그의 수도를 구하기 위해 신드, 펀자브 지역, 그리고 중요한 인더스 강 횡단 지역을 아흐마드 샤에게 양도하도록 유도되었습니다.[56] 아흐마드 샤는 무굴 제국의 잔당을 세 번째로 침공했고, 네 번째로 카슈미르와 펀자브 지역을 장악했습니다. 1757년, 그는 델리를 점령하고 마투라를 해임했지만,[57] 통치자가 펀자브, 신드, 카슈미르에 대한 아흐마드 샤의 종주권을 인정하는 한 무굴 왕조는 명목상의 도시 지배권을 유지할 수 있었습니다. 차남 티무르 샤를 떠나 자신의 이익을 지키기 위해 아흐마드 샤는 인도를 떠나 아프가니스탄으로 돌아갔습니다.

그들의 통치는 1758년 페샤와르 전투 이후 두라니 통치가 다시 확립될 때까지 11개월 동안 이 지역을 통치했던 힌두교 마라타스의 짧은 침공으로 중단되었습니다.[58]

카불을 여름 수도로, 페샤와르를 겨울 수도로 사용하는 무굴의 관습이 다시 도입된 [48][59]티무르 샤의 통치 아래, 페샤와르의 발라 히사르 요새는 겨울 동안 두라니 왕들이 페샤와르에 머무는 동안 거주지 역할을 했습니다.

마흐무드 샤 두라니(Mahmud Shah Durrani)는 왕이 되었고, 재빨리 그의 이복 형제인 샤 슈자 두라니(Shah Shujah Durrani)로부터 페샤와르(Peshawar)를 빼앗으려 했습니다.[60] 당시 샤 슈자는 1803년 국왕으로 즉위했고, 마흐무드 샤가 결국 탈출할 때까지 발라 히사르 요새에 수감되어 있는 동안 페샤와르를 탈환했습니다.[60] 1809년 영국은 페샤와르에 있는 샤 슈자의 궁정에 사절을 보내 영국과 아프가니스탄 간의 첫 외교 회담을 기념했습니다.[60] 마흐무드 샤는 바라크자이 파슈툰족과 동맹을 맺고 1809년에 군대를 모았고, 이복 형제인 샤 슈자로부터 페샤와르를 점령하여 1818년까지 지속된 [60]마흐무드 샤의 제2대 통치를 세웠습니다.

시크 제국

란짓 싱은 1818년 페샤와르를 침공하여 두라니 제국으로부터 점령했습니다. 라호르에 근거지를 둔 시크 제국은 페샤와르 지역의 직접적인 지배권을 즉시 확보하지는 않았지만, 란짓 싱에 의해 이 지역의 통치자로 지명된 카탁의 제한다드 칸에게 명목상의 경의를 표했습니다.

란짓 싱이 이 지역을 떠난 후, 카탁의 통치는 훼손되었고 야르 무함마드 칸은 권력을 장악했습니다. 1823년, 란짓 싱은 페샤와르를 점령하기 위해 돌아왔고, 나우셰라에서 아짐 칸의 군대와 만났습니다. 나우셰라 전투에서 시크교도가 승리한 후, 란짓 싱은 페샤와르를 다시 점령했습니다. 란짓 싱은 하타크의 제한다드 칸을 다시 임명하는 대신 야르 무함마드 칸을 선택하여 다시 한번 이 지역을 통치했습니다.

시크 제국은 하리 싱 날와의 군대의 진격에 따라 카이버 파크툰크화 지역의 하부를 합병했습니다. 1835년 도스트 무함마드 칸이 페샤와르를 재점령하려는 시도는 그의 군대가 달 칼사와의 전투에 참여하기를 거부하면서 실패했습니다. 도스트 무함마드 칸의 아들인 모하마드 아크바르 칸은 1837년 잠루드 전투에서 시크교도의 저명한 지휘관 하리 싱이 전사한 전투에서 시크교도 세력과 교전했습니다.

시크 통치 기간 동안, 파올로 아비타일이라는 이탈리아인은 1838년 페샤와르의 행정관으로 임명되었고, 그곳에서 공포의 통치를 시작한 것으로 기억됩니다. 1630년 보석상에 지어진 이 도시의 유명한 마하바트 칸은 시크교도들에 의해 심하게 훼손되었고, 페샤와르 점령 기간 동안 발라 히사르 요새를 재건했습니다.

영국령 라지

1848년 제임스 래트레이가 만든 카이버 고개의 식민지 시대 석판화.

영국 동인도 회사는 1849년 제2차 영국-식인 전쟁에서 시크교도들을 패배시켰고, 그 지역의 작은 부분을 펀자브 지방으로 통합했습니다. 페샤와르가 1857년의 항쟁 기간 동안 영국에 대항한 작은 반란의 장소였지만, 그 지역의 지역 파슈툰 부족들은 시크교도들을 혐오했기 때문에 영국에 대항하여 반란을 일으켰던 영국 인도의 다른 지역들과는 대조적으로 중립적이거나 영국을 지지했습니다.[21] 그러나 이 지역의 일부에 대한 영국의 통제는 파키스탄이 만들어질 때까지 어떤 외국의 점령에도 저항했던 와지리스탄의 와지르 부족 사람들과 다른 파슈툰 부족 사람들에 의해 일상적으로 도전을 받았습니다. 19세기 후반까지 카이버 파크툰크화 지역의 공식적인 경계는 아프가니스탄 왕국이 여전히 영유권을 주장했기 때문에 여전히 정의되지 않았습니다. 그것은 1893년에서야 영국은 제2차 영-아프간 전쟁 이후 아프가니스탄 왕인 압두르 라만 칸에 의해 합의된 조약에 따라 아프가니스탄과의 경계를 획정했습니다.[61] 그 지역의 경계 내에 있는 몇몇 왕자 국가들은 영국과의 우호적인 관계를 유지한다는 조건 하에 자치권을 유지하도록 허용되었습니다. 제1차 세계 대전 당시 영국의 전쟁 노력이 영국령 인도에서 유럽 전선으로 자원을 재배치할 것을 요구하자, 아프가니스탄의 일부 부족민들은 1917년 영토를 얻고 국경의 정당성을 약화시키기 위해 영국 초소를 공격하기 위해 듀란트선을 건넜습니다. 그러나 1919년 아프가니스탄 정부는 와지리 부족민들이 영국의 통치에 저항하면서 아프가니스탄의 아마눌라 왕의 군대와 동맹을 맺은 [62]제3차 영국-아프간 전쟁을 끝낸 라왈핀디 조약을 체결하면서 두란드 라인의 유효성을 재확인했습니다. 와지르족과 다른 부족들은 변경지역의 불안정을 이용하여 1920년까지 영국의 점령에 저항했습니다 – 아프가니스탄이 영국과 평화협정을 체결한 후에도 말입니다.

영국이 두란드 선을 따라 부족민들을 제압하기 위한 캠페인과 세 차례의 영국-아프간 전쟁으로 인해 아프가니스탄과 인구가 밀집한 카이버 파크툰크화의 중심지 사이의 여행이 점점 더 어려워졌습니다. 두 지역은 1878년 제2차 영-아프간 전쟁이 시작된 이후 아프가니스탄 국경을 따라 분쟁이 크게 사라졌던 1939년 제2차 세계대전이 시작될 때까지 서로 크게 고립되어 있었습니다. 동시에 영국은 이 지역에서 대규모 공공 사업을 계속했고, 현대의 카이버 파크툰크화 지역과 동쪽의 인도 평원을 연결하는 대인도 반도 철도를 이 지역으로 확장했습니다. 애톡 다리, 이슬람 대학, 카이버 철도, 페샤와르, 코하트, 마르단, 노셰라에 칸톤 설립과 같은 다른 프로젝트들은 이 지역의 영국 통치를 더욱 공고히 했습니다. 1901년, 영국은 펀자브 지방의 북서쪽 부분을 조각하여 노스웨스트 프론티어 주(NWFP)를 만들었고, 그곳은 2010년에 "카이버 파크툰크화"로 이름이 바뀌었습니다.[63]

이 기간 동안 북서 변경 지방은 "힌두교에 대한 반복된 분노의 현장"이었습니다.[64] 독립 기간 동안 이 지방에는 의회 주도의 부처가 있었는데, 이 부처는 파키스탄 대신 인도에 합류하는 것을 선호하는 바차 칸을 포함한 세속적인 파슈툰 지도자들이 이끌었습니다. 세속적인 파슈툰 지도부도 인도에 합류하는 것이 선택 사항이 아니라면 파키스탄보다는 독립적인 민족 파슈툰 국가의 대의를 지지해야 한다고 생각했습니다.[65] 1947년 6월, 미르잘리 칸, 바차 칸, 그리고 다른 쿠다이 키드마타르들은 바누 결의를 선포하고, 파슈툰족에게 새로운 파키스탄 국가에 가입하는 대신, 영국령 인도의 모든 파슈툰족의 다수 영토를 구성하는 독립 국가를 가질 수 있는 선택권을 줄 것을 요구했습니다. 그러나 영국령 라지는 이 결의안의 요구에 응하지 않았는데, 그들이 이 지역을 떠나는 것은 그들의 통제하에 있는 지역들이 제3의 선택권 없이 인도나 파키스탄에 가입하는 것을 선택하도록 요구했기 때문입니다.[66][67] 1947년까지 파슈툰 민족주의자들은 통일된 인도를 지지했고, 아프가니스탄과의 연합을 지지하는 저명한 목소리는 없었습니다.[68][69]

바차 칸의 세속적인 입장은 친의회(그리고 친인도적 통합) 자미아트 울레마 힌드(JUH)의 울라마와 바차 칸의 쿠다이 키드마타르 사이에 쐐기를 박았습니다.

마하트마 간디와 함께한 바차 칸

특히 파슈툰 부족 사람들이 제국 정부에 대항하여 선동한 것과 관련된 다른 긴장들도 이 지역에 있었습니다. 예를 들어 1936년 영국 인도 법원은 반누에서 이슬람교로 개종한 것으로 알려진 힌두교 소녀의 결혼을 금지하는 판결을 내렸는데, 이는 소녀의 가족이 납치와 강제 개종 사건을 제기한 이후였습니다.[70] 그 판결은 그 소녀가 미성년자이고 다수의 나이가 된 후에 전환과 결혼을 결정하도록 요청을 받았고, 그때까지 그녀가 제3자와 함께 살도록 요청을 받았다는 사실에 근거했습니다.[70] 소녀의 가족이 소송을 제기한 후, 법원은 가족의 손을 들어주었고, 나중에 바누 여단에 대한 공격을 주도한 지역 무슬림들을 화나게 했습니다.[70]

그러한 논란은 그 지방의 이슬람교도들 사이에서 반힌두교 정서를 불러일으켰습니다.[71] 1947년까지 이 지방의 대부분의 울라마는 파키스탄에 대한 무슬림 연맹의 생각을 지지하기 시작했습니다.[72]

1947년 인도 분할 직전 영국은 NWFP에서 국민투표를 실시하여 유권자들이 인도와 파키스탄 중 하나를 선택할 수 있도록 했습니다. 투표는 1947년 7월 6일에 시작되었고, 국민투표 결과는 1947년 7월 20일에 공개되었습니다. 공식 결과에 따르면 572,798명의 등록 유권자가 있었고, 이 중 289,244명(99.02%)이 파키스탄에, 2,874명(0.98%)이 인도에 투표했습니다. 무슬림 연맹은 전체 유권자의 절반 이상이 파키스탄과의 합병을 지지했기 때문에 이 결과가 유효하다고 선언했습니다.[73]

당시 총리였던 칸 사히브 박사는 형 바차 칸과 쿠다이 키드마타르족과 함께 NWFP가 독립하거나 아프가니스탄에 합류할 수 있는 선택권이 없다는 이유로 국민투표를 거부했습니다.[74][75]

이들의 보이콧 호소는 영향을 미쳤는데, 추산에 따르면 국민투표의 총 투표율은 1946년 선거의 총 투표율보다 15% 낮았지만,[76] 전체 유권자의 절반 이상이 파키스탄과의 합병을 지지했습니다.[73]

1947년 바차 칸은 파키스탄의 새로운 국가에 충성을 맹세했고, 그 후 파키스탄 내 NWFP의 자치권 강화를 지지하기 위해 독립적인 파슈투니스탄과 통합 인도라는 자신의 목표를 포기했습니다.[21] 그는 이후 강력한 중앙집권적 통치에 반대하여 여러 차례 체포되었습니다.[77] 그는 이후 "파슈투니스탄은 결코 현실이 아니었다"고 주장했습니다. 파슈투니스탄에 대한 생각은 파슈투니스탄에 도움이 되지 않았고 단지 그들에게 고통을 주었을 뿐입니다. 그는 또한 "아프가니스탄의 역대 정부들이 자신들의 정치적 목적을 위해 이 아이디어를 이용했을 뿐"이라고 주장했습니다.[78]

독립 이후

1948년 아프가니스탄이 파키스탄의 유엔 가입에 반대표를 던진 이후, 파키스탄과 아프가니스탄 사이에는 긴장이 있었습니다.[79] 1947년 파키스탄이 건국된 후, 아프가니스탄은 두란선 파키스탄 쪽의 파슈툰 영토에 대한 카불의 영유권 주장 때문에 유엔 회원국 중 유일하게 파키스탄의 유엔 가입에 반대표를 던졌습니다.[80] 1949년 아프가니스탄의 로야 지르가는 두란드 선을 무효로 선언했습니다. 이것은 파키스탄과의 국경 긴장으로 이어졌습니다. 아프가니스탄 정부는 주기적으로 파키스탄이 이 지역과 관련된 영국의 조약을 계승하는 것을 인정하지 않았습니다.[80] 제2차 영-아프간 전쟁 이후 아프간 정부가 합의한 것처럼,[81][82] 그리고 제3차 영-아프간 전쟁이 끝난 후에는 아프간인들에게 영토를 양도할 수 있는 선택권이 없었습니다. 비록 아프가니스탄이 1818년 시크교도들에 의해 이 지역을 정복하기 전에 두라니 제국의 일부였기 때문에 이 지역 전체에 대한 영유권을 계속 주장했습니다.[83]

1950년대 동안 아프가니스탄은 북서 변경 지방의 부족들 사이에서 실질적인 지지를 얻지 못한 분리주의 운동인 푸슈투니스탄 운동을 지지했습니다. 아프가니스탄이 두란드 선을 인정하지 않고, 이에 따른 파슈투니스탄 운동을 지지한 것이 파키스탄 독립 이후 지속된 양국 간 긴장의 주요 원인으로 지목되고 있습니다.[84]

아프가니스탄-소련 전쟁 이후 카이버 파크툰크화는 테러와의 전쟁에서 가장 중점을 두는 분야 중 하나가 되었습니다. 이 주는 이슬라마바드와 라왈핀디와 같은 지역이 우선적으로 자금을 지원받는 동안 붕괴되는 학교, 존재하지 않는 의료, 그리고 건전한 사회 기반 시설의 부족 문제로 어려움을 겪고 있는 것으로 보도되었습니다.[85]

2010년에 그 지방의 이름은 "카이버 파크툰크화"로 바뀌었습니다. 이런 명칭 변경으로 하자라 사단의 주민들 사이에서 자신들의 지방을 요구하기 시작하면서 시위가 벌어졌습니다.[86] 2011년 4월 11일 시위로 7명이 사망하고 100명이 다쳤습니다.[86]

지리

스와트 지구에서와 같이, 이 주의 북부 지역은 숲과 극적인 산의 풍경을 특징으로 합니다.

카이버 파크툰크화는 주로 이란 고원에 위치하며 유라시아 판의 힌두쿠시 산맥의 경사면이 남아시아로 접근하는 인더스 물이 흐르는 언덕으로 이어지는 분기점으로 구성되어 있습니다. 이러한 상황은 과거에 지진 활동으로 이어졌습니다.[87] 유명한 카이버 고개는 이 지방과 아프가니스탄을 연결하고, 서클 바코테 아보타바드의 코할라 다리는 동쪽의 자룸 강 위의 주요 교차점입니다.

밤에는 바자우르 지구의 국제 우주 정거장에서 전망; 왼쪽에는 힌두 쿠시, 오른쪽에는 불이 켜진 도시들.

지리적으로 이 지방은 두 개의 구역으로 나눌 수 있습니다: 힌두쿠시 산맥에서 페샤와르 분지 경계까지 이어지는 북부 구역과 페샤와르에서 데라자트 분지까지 이어지는 남부 구역.

북부 지역은 여름에는 덥고 겨울에는 추운 페샤와르 분지를 제외하고 겨울에는 강우량이 많고 여름에는 쾌적한 날씨를 보이며 춥고 눈이 많이 옵니다. 강우량이 적당합니다.[citation needed]

남부 지역은 여름이 덥고 겨울은 상대적으로 춥고 강우량이 적어 건조합니다.[88] 술라이만 산맥에서 인더스 강까지 동쪽으로 뻗은 점토와 사암 언덕의 급류인 셰이크 바딘 힐스는 데라 이스마일 칸 지구와 락키 마르왓의 마르왓 평원을 분리합니다. 이 산맥에서 가장 높은 봉우리는 셰이크 바딘 국립공원에 의해 보호되는 석회암 셰이크 바딘 산입니다. 인더스 강 근처의 셰이크 바딘 언덕의 종점은 고대 힌두교도의 카피르 코트 단지가 위치한 카피르 코트 언덕으로 알려진 석회암 언덕의 박차입니다.[89]

이 지방을 가로지르는 주요 강은 카불, 스와트, 치트랄, 쿠나르, 시란, 판코라, 바라, 쿠람, 도르, 하루, 고말, 조브입니다.

눈 덮인 봉우리와 특이한 아름다움의 무성한 녹색 계곡은 관광에 엄청난 잠재력을 가지고 있습니다.[90]

기후.

카이버 파크툰크화의 기후는 파키스탄에서 발견되는 많은 기후 유형의 대부분을 포함하여 크기가 큰 지역에 따라 매우 다양합니다. 힌두쿠시의 바로길 고개에서 남쪽으로 뻗어 있는 이 지방은 거의 위도 6도를 차지하며 주로 산악 지역입니다. 데라 이스마일 칸(Dera Ismail Khan)은 남아시아에서 가장 더운 지역 중 하나이며 북쪽의 산에서는 여름에는 날씨가 온화하고 겨울에는 매우 춥습니다. 공기는 일반적으로 매우 건조합니다. 결과적으로, 일교차와 일교차가 상당히 큽니다.[91]

강우량도 매우 다양합니다. 카이버 파크툰크화의 대부분 지역은 일반적으로 건조하지만, 이 지방은 특히 6월 중순부터 9월 중순까지 장마철에 파키스탄 동부 가장자리의 가장 습한 지역도 포함하고 있습니다.

가브랄 주 스와트 계곡

상·하부 치트랄 구

상부 치트랄 지구와 하부 치트랄 지구는 위치상 상대적으로 서쪽에 위치하고 낭가 파르바트 미사의 차폐 효과로 인해 파키스탄 동부의 날씨를 통제하는 몬순으로부터 완전히 보호됩니다. 여러 면에서 그들은 남아시아보다 중앙아시아와의 기후에 대해 더 많은 공통점을 가지고 있습니다.[92] 겨울은 계곡에서도 대체로 춥고, 겨울 동안의 폭설은 지역을 가로막고 고립시킵니다. 그러나 계곡에서는 구름의 양이 적어 바람이 부는 쪽보다 여름이 더울 수 있습니다. 키트랄은 이 기간 동안 자주 40°C(104°F)에 도달할 수 있습니다.[93] 하지만, 이 더운 계절에는 습도가 극도로 낮아서, 결과적으로, 여름 기후는 인도 아대륙의 다른 지역보다 덜 매섭습니다.

대부분의 강수량은 겨울과 봄에 뇌우나 눈으로 내리므로 가장 낮은 고도의 기후는 지중해(Csa), 지중해 대륙(Dsa) 또는 반건조(BSK)로 분류됩니다. 여름은 치트랄 지역의 북쪽에서 매우 건조하고 드로시 주변의 남쪽에는 약간의 비만 내립니다.

5,000 미터(16,400 피트) 이상의 고도에서는, 큰 카라코람과 힌두쿠시 빙하에 공급되는 눈의 3분의 1이 몬순에서 옵니다. 왜냐하면 이 고도는 너무 높아서 습기로부터 보호할 수 없기 때문입니다.[92]

센트럴 카이버 파크툰크화

디르
기후도(설명)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
121
11
−3
177
12
−2
254
16
3
166
23
8
86
28
12
54
32
16
160
31
19
169
30
18
84
29
14
50
25
7
58
20
2
83
14
−1
█평균 최대 및 최소 온도(°C)
█강수량 총계(mm)
출처: 세계 기후 자료[94]
황실전환
JFMAMJJASOND
4.8
52
27
7
54
28
10
61
37
6.5
73
46
3.4
82
54
2.1
90
61
6.3
88
66
6.7
86
64
3.3
84
57
2
77
45
2.3
68
36
3.3
57
30
█평균 최대 및 최소 온도(°F)
█강수량 합계(인치)

낭가파르바트의 남쪽 기슭과 상·하부 디르 지역에서는 아라비아 해에서 불어오는 습한 바람이 이 지역을 관통할 수 있기 때문에 강우량이 북쪽보다 훨씬 더 무겁습니다. 그들이 산비탈과 충돌할 때, 겨울 저기압은 많은 강수를 제공합니다. 몬순은 짧지만 일반적으로 강력합니다. 그 결과 카이버 파크툰크화의 남쪽 경사면은 파키스탄에서 가장 습한 지역입니다. 연간 강우량은 대부분의 보호 지역에서 약 500 밀리미터(20 인치)에서 아보타바드와 만세라 지역의 일부에서 최대 1,750 밀리미터(69 인치)에 이릅니다.

이 지역의 기후는 낮은 고도에서 습한 아열대(서쪽은 Cfa, 동쪽은 Cwa)로 분류되며, 높은 고도에서 남쪽은 습한 대륙(Dfb)으로 분류됩니다. 그러나 2,000 미터(6,560 피트) 이상의 고도에 대한 정확한 데이터는 여기, 치트랄 또는 이 주의 남쪽에는 거의 존재하지 않습니다.

데라 이스마일 칸
기후도(설명)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
10
20
4
18
22
7
35
27
13
22
34
19
17
39
23
14
42
27
61
39
27
58
37
26
18
37
24
5
33
17
2
28
11
10
22
5
█평균 최대 및 최소 온도(°C)
█강수량 총계(mm)
출처: 세계 기후 자료[95]
황실전환
JFMAMJJASOND
0.4
68
39
0.7
72
45
1.4
81
55
0.9
93
66
0.7
102
73
0.6
108
81
2.4
102
81
2.3
99
79
0.7
99
75
0.2
91
63
0.1
82
52
0.4
72
41
█평균 최대 및 최소 온도(°F)
█강수량 합계(인치)

중부 카이버 파크툰크화 지역의 강우의 계절성은 동쪽에서 서쪽으로 매우 현저한 기울기를 보여줍니다. 디르의 경우, 3월은 잦은 정면 구름 띠로 인해 가장 습한 달로 남아 있는 반면, 하자라의 경우 강우량의 절반 이상이 몬순으로 인해 발생합니다.[96] 이는 아래에 설명된 남부 지방까지 확장되는 이중 모드 강우 체제를 특징으로 하는 독특한 상황을 만듭니다.[96]

시베리아 고기압의 찬 공기는 광활한 카라코람 산맥과 히말라야 산맥을 건너면 냉각 능력을 잃기 때문에, 중부 카이버 파크툰크화의 겨울은 치트랄보다 다소 온화합니다. 높은 고도에서는 눈이 매우 자주 내리지만 주요 도시와 농업 계곡에서는 지상에서 오래 지속되는 경우가 거의 없습니다. 겨울 외에는 카이버 파크툰크화 중심부의 기온이 치트랄만큼 덥지 않습니다.[citation needed]

몬순이 활발할 때 습도가 상당히 높다는 것은 더위의 불쾌감이 더 클 수 있다는 것을 의미합니다. 그러나 가장 습한 기간 동안에도 높은 고도는 일반적으로 밤새 더위를 완화합니다.[97]

서던 카이버 파크툰크화

히말라야 산맥과 카라코람 산맥의 산기슭에서 멀어질수록 기후는 산기슭의 습한 아열대 기후에서 신드, 발로치스탄 및 펀자브 남부의 전형적인 건조한 기후로 바뀝니다. 중부 카이버 파크툰크화와 마찬가지로 강수의 계절성은 서쪽에서 동쪽으로 매우 급격한 경사를 보이지만, 전체 지역에는 큰 몬순 강우가 거의 발생하지 않습니다. 고도가 높은 곳에서도 연간 강우량은 400 밀리미터(16인치) 미만이고 일부 지역에서는 200 밀리미터(8인치) 미만입니다.

남부 카이버 파크툰크화의 기온은 극도로 덥습니다: 그 지방의 최남단 지역에 있는 데라 이스마일 칸은 50 °C (122 °F)에 이른 것으로 알려진 세계에서 가장 더운 지역 중 하나로 알려져 있습니다.[98] 서늘한 달에는 밤이 춥고 서리가 자주 내릴 수 있습니다. 눈은 매우 드물고 낮 기온은 풍부한 햇빛과 함께 편안하게 따뜻합니다.

국립공원

파키스탄에는 약 29개의 국립공원이 있고 카이버 파크툰크화에는 7개의 국립공원이 있습니다.

이름. 사진 위치 성립일자 면적(헥) 주요 야생동물
아유비아 국립공원 아보타바드 주 1984 3,122 인도표범, 표범고양이, 노랑가오리, 아시아야자사향, 복면야자사향, 붉은거대날다람쥐, 코클라스꿩, 칼리즈꿩
치트랄골 국립공원 로어 치트랄 구 1984 7,750 Markhor, Urial, Snow Leopard, 페르시아 표범, 히말라야 스라소니, 히말라야 불곰, Chukar partridge, Snow partridge, 히말라야 스노우콕, 히말라야 흑곰
브로길밸리 국립공원 상부 치트랄 구 134,744 시베리안 아이벡스, 히말라야 사향사슴, 히말라야 불곰, 긴꼬리 마못
셰이크 바딘 국립공원 데라 이스마일 칸 구 1999 15,540 페르시아 표범, 인도늑대, 벵골여우, 유리알, 마크호르, 추카르파티리지, 인도멧돼지, 블랙프랑콜린, 그레이프랑콜린
아름다운 물룩 국립공원 만세라 구 2003 12,026 히말라야 흑곰, 노랑턱수염, 복면야자 사향고양이, 히말라야 산양, 히말라야 사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사향사
룰루사르 두디파타르 국립공원 만세라 구 2003 75,058 페르시안 표범, 노랑목마텐, 히말라야 흑곰, 시베리아산악어, 히말라야 산양, 히말라야 모날 및 서양 트라고판

인구통계

역사적 인구
연도Pop.±%
18811,575,943—
18911,857,519+17.9%
19012,125,480+14.4%
19113,819,027+79.7%
19215,076,476+32.9%
19314,684,364−7.7%
19415,415,666+15.6%
19515,888,550+8.7%
19617,578,186+28.7%
197210,879,781+43.6%
198113,259,875+21.9%
199820,919,976+57.8%
201735,501,964+69.7%
출처:

현재의 카이버 파크툰크화 주는 2017년 파키스탄 인구 조사 당시 3,550만 명의 인구가 있었습니다. 인구의 83% 이상이 시골 지역에 살고 있었습니다.[99]

민족

가장 큰 민족 집단은 역사적으로 수세기 동안 이 지역에 거주해 온 파슈툰족입니다.[105] 이 주의 인구의 거의 3분의 1이 주로 구자르족과 아완족으로 구성된 비파슈툰족인 것으로 추정되고 있습니다.[106]

약 150만 명의 아프가니스탄 난민들도 이 지방에 남아 있으며,[107] 그들 중 대다수는 파슈툰족이고, 그 다음은 타지크족, 하자라스족, 구자르족 그리고 다른 소규모 집단들입니다. 그 지방에서 20년 넘게 살았음에도 불구하고, 그들은 아프가니스탄의 시민으로 등록되어 있습니다.[108]

카이버 파크툰크화의 파슈툰족은 낭(명예), 바달(복수), 멜마스티야(접대), 나나와타(피난권)라는 네 가지 가치가 높은 구성 요소를 가진 파슈툰왈리라고 불리는 부족 행동 강령을 준수합니다.[5]

언어

카이버 파크툰크화의 언어 (2017)[109]

Pashto (76.86%)
힌드코(11.48%)
Saraiki (3.72%)
기타합산(7.94%)

우르두어는 민족과 공용어로서 민족 간 의사소통을 위한 언어 프랑카의 역할을 하고 있으며, 때로는 파슈토어와 우르두어가 다른 민족 언어를 사용하는 공동체 중 제2, 제3의 언어가 되기도 합니다.[5]

가장 널리 사용되는 언어는 파슈토어로 인구의 78.89%가 모국어이며 주 전역에서 사용됩니다.[110] 화자 수가 많은 다른 언어로는 힌드코어(11.48%)와 사라이키어(3.72%)[109]가 있습니다. 힌드코어는 북동부 하자라 지구 남부에서 사용되며, 힌드코어는 한때 파슈툰족이 도시에 정착하기 전 페샤와르어의 주요 언어였습니다. 사라이키어를 사용하는 사람들은 이 지방의 남쪽 먼 데라 이스마일 칸 지역에서 발견됩니다. 인구조사에서 '기타'로 기록한 언어는 인구의 5.99%로 치트랄, 코히스탄, 만셰라, 디르, 스와트 계곡 등 북동부 산악지대에서 사용되는 다르드어가 압도적으로 많았습니다. 이 중 가장 눈에 띄는 것은 치트랄에서 사용되는 Khowar와 코히스탄 지역에서 사용되는 Kohistani입니다. 2011년 주 정부는 파슈토, 사라이키, 힌드코, 카우아르, 코히스타니를 사용하는 지역의 학교에 의무 과목으로 도입하는 것을 원칙적으로 승인했습니다.[111]

종교

참고 항목: 파키스탄의 이슬람교와 카이버 파크툰크화의 힌두교

Khyber Pakhtunkhwa의 압도적인 대다수의 주민들은 수니파 이슬람교를 추종하고 옹호하며, Kurram, Kohat, Hangu, Orakzai, Dera Ismail Khan, Mardan 등 중남부 kpk 지역의 많은 다른 지역에 많은 시아파 무슬림들이 있습니다. 트웰버 샤 외에도 치트랄 지구에는 이스마일리스가 있습니다.[112] 남부 치트랄의 칼라샤 부족은 여전히 고대의 다신교와 애니미즘이 혼합된 형태를 유지하고 있는데, 이는 한때 이 지역의 북동쪽 산악 상류에서 지배적이었던 신앙입니다.[112] 기독교, 힌두교, 시크교의 로마 가톨릭 교파를 지지하는 주민들은 매우 적으며, 주로 페샤와르와 다른 도시 중심지에 살고 있습니다.[113][114]

카이버 파크툰크화의 종교 (1881-1931)[b]
종교의
그룹. 		1881[103]: 95 1891[103]: 95 1901[104]: 34–36 1911[103]: 307–308 1921[102]: 345–346 1931[101]: 373–375
Pop. % Pop. % Pop. % Pop. % Pop. % Pop. %
이슬람교 1,451,444 92.1% 1,714,490 92.3% 1,890,479 92.19% 2,039,994 92.86% 2,062,786 91.62% 2,227,303 91.84%
힌두교 111,892 7.1% 118,881 6.4% 129,306 6.31% 119,942 5.46% 149,881 6.66% 142,977 5.9%
시크교 7,880 0.5% 18,575 1% 25,733 1.25% 30,345 1.38% 28,040 1.25% 42,510 1.75%
기독교 4,728 0.3% 5,573 0.3% 5,119 0.25% 6,585 0.3% 10,610 0.47% 12,213 0.5%
자이나교 — — — — 37 0.002% 4 0% 3 0% 0 0%
조로아스터교 — — — — 46 0.002% 49 0.002% 20 0.001% 60 0.002%
유대교 — — — — 4 0% 14 0.001% 0 0% 11 0%
불교 — — — — 0 0% 0 0% 0 0% 2 0%
다른이들 — — — — 0 0% 0 0% 0 0% 0 0%
총 응답[b] 수 1,575,943 100% 1,857,519 100% 2,050,724 96.48% 2,196,933 57.53% 2,251,340 44.35% 2,425,076 51.77%
총인구[b] 1,575,943 100% 1,857,519 100% 2,125,480 100% 3,819,027 100% 5,076,476 100% 4,684,364 100%
카이버 파크툰크화의 종교 (1941-2017)[b]
종교의
그룹. 		1941[100]: 22 1951[115]: 12–21 1998[116] 2017[117]
Pop. % Pop. % Pop. % Pop. %
이슬람교 2,788,797 91.8% 5,858,080 99.89% 20,808,480 99.47% 35,428,857 98.97
힌두교 180,321 5.94% 2,432 0.04% 5,368 0.03% 6,373 0.02%
시크교 57,939 1.91% — — — — — —
기독교 10,889 0.36% 3,823 0.07% 38,974 0.19% 50,018 0.41
유대교 71 0.002% — — — — — —
불교 25 0.001% — — — — — —
조로아스터교 24 0.001% — — — — — —
자이나교 1 0% — — — — — —
아마디야 무슬림 — — — — 48,703 0.23% 7,204
다른이들 0 0% 215 0.004% 16,808 0.08% 9,512 0.03%
총 응답[b] 수 3,038,067 56.1% 5,864,550 100% 20,919,976 100% 35,501,964 100%
총인구[b] 5,415,666 100% 5,864,550 100% 20,919,976 100% 35,501,964 100%

빌리지

정부와 정치

주요기사 : 파키스탄의 정치
The districts of Khyber Pakhtunkhwa. Colours correspond to divisions.
카이버 파크툰크화 구역과 그들의 이름이 붙어 있습니다. 색상은 구분에 해당합니다.
정치적 성향과 입법부
주요기사 : 카이버 팍툰크화 지방의회

도의회는 5년의 헌법상 제한된 임기를 수행하도록 선출된 145명의 의원들로 구성된 단원제 입법부입니다. 역사적으로 이 지방은 아와미 국민당(ANP)의 거점으로 인식되었습니다. 친러시아, 친공산주의, 좌파, 민족주의 정당입니다.[118][119] 1970년대 이후 파키스탄 인민당(PPP)도 사회주의 의제로 인해 지방에서 상당한 지지를 받았습니다.[118] 카이버 파크툰크화는 신드 다음으로 이 나라의 또 다른 좌파 지역으로 여겨졌습니다.[119]

2002년 전국적인 총선 이후, 이 지방의 다수의 투표는 페르베즈 무샤라프 대통령 행정부 동안 매우 보수적인 무타히다 마즐리스-에-아말(MMA)이 이끄는 파키스탄의 유일한 종교 기반 지방 정부 중 하나를 선출했습니다. 이웃한 아프가니스탄에 대한 미국의 개입은 사회 정책으로 이 지방을 반미주의의 지상물로 만든 자마트-이이슬람 파키스탄(JeI)이 이끄는 이슬람 연합의 선거 승리에 기여했습니다.[120] MMA의 선거 승리는 또한 의장과 대통령의 선거 참여가 금지된 주류 정당인 좌파 파키스탄 국민당과 중도 우파 파키스탄 무슬림 연맹(PML(N))을 금지한 무샤라프 행정부의 지도 민주주의의 맥락에서 이루어졌습니다.[121]

엄격한 샤리아의 시행은 무타히다 마즐리스-에-아말 정부에 의해 도입되었지만 무샤라프 정부의 지원을 받는 카이버 파크툰크화 주지사의 반대로 법이 완전히 제정된 적은 없습니다.[120] 공공 음악 공연에 대한 제한뿐만 아니라 "춤과 음악에 대한 금지 법안, 2005"의 일환으로 공공 장소에서 음악을 연주하는 것을 금지하는 것이 도입되었습니다. 이것은 페샤와르에서 번창하는 지하 음악계를 만들었습니다.[122] 이슬람 정부는 또한 여성에 대한 강제 히잡을 시행하려고 시도했으며,[123] 지방의 교육 기관에서 성 차별을 시행하기를 원했습니다.[123] 연합은 또한 남성 의사들이 여성에게 초음파를 시행하는 것을 금지하려고 노력했고,[123] 지방의 영화관들을 폐쇄하려고 노력했습니다.[123] 2005년, 이 연합은 "사진 법안에 여성을 사용하는 것을 금지하는 법안, 2005"을 성공적으로 통과시켜, 여성이 등장하는 모든 공공 광고를 삭제하도록 이끌었습니다.[124]

파키스탄 탈레반 반군이 한창이던 2008년 총선에서 종교연합은 정권을 잃었고, 2008년 무샤라프 대통령의 퇴진을 목도한 좌파 아와미 국민당에 의해 종교연합은 정권에서 쫓겨났습니다.[120] ANP 정부는 결국 이슬라마바드의 PPP가 이끄는 연방 정부의 지원을 받아 주요 이슬람교도의 사회 프로그램을 폐지하는 계획을 주도했습니다.[125] 2012년 ANP의 좌파 프로그램이 부패 의혹과 함께 민정에 통합된 것에 대한 대중의 불만과 MMA가 추진하는 종교 프로그램에 대한 대중의 반대가 빠르게 좌파로 이동했습니다.[118] 2013년 임란 칸이 이끄는 PTI가 JeI와 연합하여 소수 정부를 구성할 수 있게 되자 지방 정치는 포퓰리즘과 민족주의로 바뀌었고, 현재 지방은 PTI의 거점 역할을 하고 있으며 국가의 더 우파적인 지역 중 하나로 인식되고 있습니다.[126] 2018년 선거 이후 PTI는 의석 점유율을 높였고 다수 정부를 구성했습니다.

아보타바드와 하자라 지구와 같은 비파슈툰 지역에서는 중도우파 정당인 PML(N)이 경제 및 공공 정책 문제에 대해 상당한 대중의 지지를 받고 있으며 상당한 득표 은행을 보유하고 있습니다.[126]

집행부
주요기사 : 카이버 팍툰크화 정부

카이버 파크툰크화의 집행부는 주 의회에서[127] 국민 투표로 선출된 최고 장관이 이끌고 이슬라마바드의 연방 정부를 대표하는 의례적인 인물인 주지사는 파키스탄 대통령의 필요한 조언에 따라 임명됩니다.[128]

그런 다음 주 내각은 주지사로부터 취임 선서를 받는 장관에 의해 임명됩니다.[129] 민정에 관한 사항에서 비서실장은 정부와 헌법의 영장을 보장하기 위한 최고 장관의 권리를 집행하는 것을 돕습니다.[112][130]

사법부
주요 기사: 페샤와르 고등법원

페샤와르 고등법원은 이슬라마바드의 최고 사법 위원회의 승인에 의해 판사가 임명되어 법률을 해석하고 위헌이라고 판단되는 법률을 뒤집는 주의 최고 법 법원입니다.

행정 구역

주요 기사: 카이버 파크툰크화 구

카이버 파크툰크화는 바누, 데라 이스마일 칸, 하자라, 코하트, 말라칸드, 마르단, 페샤와르의 7개 사단으로 나뉩니다. 각 구역은 2개에서 9개의 구역으로 나뉘며, 도 전체에는 36개의 구역이 있습니다. 아래에는 알파벳 순서로 각 구역을 표시한 목록이 있습니다. 인구, 지역, 위치가 표시된 지도 등 각 구의 다른 특성을 보여주는 전체 목록은 메인 기사에서 확인할 수 있습니다.

주요 도시

주요 기사: 카이버 파크툰크화의 인구순 도시 목록

페샤와르는 카이버 파크툰크화의 수도이자 가장 큰 도시입니다. 그 도시는 가장 인구가 많고 그 주 인구의 8분의 1 이상을 차지합니다.

경제.

주요 기사: 카이버 파크툰크화의 경제
카이버 파크툰크화의 지배력: 임업

카이버 파크툰크화는 파키스탄에서 세 번째로 큰 지방 경제를 가지고 있습니다. 파키스탄의 GDP에서 카이버 파크툰크화의 비중은 역사적으로 10.5%를 차지했지만, 이 지방은 파키스탄 전체 인구의 11.9%를 차지합니다. 카이버 파크툰크화가 경제에서 지배하는 부분은 임업으로 역사적으로 34.9%의 낮은 비중에서 81%의 높은 비중을 차지하여 평균 61.56%[131]를 차지했습니다. 현재 카이버 파크툰크화는 파키스탄 GDP의 10%,[132] 파키스탄 광산 생산량의[133] 20%를 차지하고 있으며 1972년 이후 경제 규모가 3.6배 성장했습니다.[134]

농업은 여전히 중요하며 주요 현금 작물에는 밀, 옥수수, 담배(스와비), 쌀, 사탕무, 과일 등이 있습니다.

페샤와르의 일부 제조업 및 첨단 기술 투자는 많은 현지인들의 일자리 전망을 개선하는 데 도움이 되었으며, 페샤와르의 무역은 거의 모든 제품을 포함하고 있습니다. 이 지방의 바자회는 파키스탄 전역에서 유명합니다. 공업 지대의 설치로 실업률이 감소했습니다.

도내 전역의 작업장에서는 소형 무기 및 무기 제조를 지원합니다. 이 지방은 파키스탄 대리석 생산량의 78% 이상을 차지하고 있습니다.[135]

사회 기반 시설

샤르마이 수력발전 프로젝트는 판코라 강에 위치한 카이버 파크툰크화 어퍼 디르 지구에 설치 용량 150MW 규모로 제안된 발전 프로젝트입니다.[136]

사회문제

아와미 국민당은 파슈토어로 "Pakhtuns의 땅"으로 번역되는 "Pakhtunkhwa" 지방의 이름을 바꾸려고 했습니다.[137] 이는 PML-N이 주로 비파슈툰 하자라 지역에서 지방에서의 지지를 이끌어냈기 때문에 파키스탄 무슬림 연맹-N(PML-N)과 무타히다 마즐리스-에-아말(MMA)과 같은 지방의 일부 비파슈툰과 정당들에 의해 반대되었습니다.

2010년에 이 지방이 새로운 이름을 갖게 될 것이라는 발표는 하자라 지역에서 시위의 물결로 이어졌습니다.[138] 2010년 4월 15일, 파키스탄 상원은 이 지방을 "카이버 파크툰크화"라고 공식적으로 지명했으며, 상원의원 80명은 찬성, 12명은 반대했습니다.[139] 2008년 선거까지 카이버 파크툰크화 정부에서 다수를 차지했던 MMA는 타협적인 이름으로 "아프가니스탄"을 제안했습니다.[140]

2008년 총선 이후 아와미 국민당은 파키스탄 국민당과 연립정부를 구성했습니다.[141] 아와미국민당은 파키스탄의 파슈툰 지역, 특히 페샤와르 계곡에 거점을 두고 있으며, 신드의 카라치는 세계에서 가장 많은 파슈툰 인구를 가진 나라 중 하나로, 약 700만 명으로 추산됩니다.[142] 2008년 선거에서 ANP는 카라치에서 두 개의 신드 의회 의석을 얻었습니다. 아와미 국민당은 탈레반과 싸우는 데 중요한 역할을 해왔습니다. 2013년 총선에서 파키스탄 Tehreek-e-Insaf는 주 의회에서 과반수를 차지했으며 현재 자마트-e-이슬람 파키스탄과 연합하여 정부를 구성했습니다.[143]

비정부기구

다음은 카이버 파크툰크화에서 활동하는 주요 NGO의 목록입니다.[144][145]

민속음악과 문화

파슈토 포크 음악은 카이버 파크툰크화에서 인기가 있으며 수백 년 전으로 거슬러 올라가는 풍부한 전통을 가지고 있습니다. 주요 악기는 루밥, 맨지, 하모니움입니다. 카우아르 포크 음악은 치트랄과 북부 스와트에서 인기가 있습니다. Khowar 음악의 곡조는 Pashto의 곡조와 매우 다르며, 주요 악기는 Chitralitisitar입니다. 클라리넷(수르나이)과 드럼으로 구성된 밴드 음악의 한 형태가 치트랄에서 인기가 있습니다. 그것은 폴로 경기와 댄스 경기에서 열립니다. 이웃한 북부 지역에서도 같은 형태의 밴드 음악이 연주됩니다.[146]

교육

페샤와르 대학교
이슬라미아 칼리지
치트랄 대학교
굴람 이샤크 칸 공학 기술 연구소
연도 문해율
1972 15.5%
1981 16.7%
1998 35.41%
2017 51.66%
2020 55.1%

출처:[147][148][149][150]

카이버 파크툰크화는 전통적으로 문맹률이 매우 낮았지만, 최근에 이러한 변화가 일어나고 있습니다. 2017년 인구 조사에 따르면 카이버 파크툰크화(FATA 포함)의 문맹률은 51.66%입니다. 농촌 지역의 문해율은 인구의 48.44%이고 도시 지역은 66.86%입니다. 카이버 파크툰크화는 성별에 따른 식자율의 큰 차이를 가지고 있습니다 – 남성의 경우 66.67%인 반면 여성의 식자율은 34.58%로 남성 식자율의 절반을 조금 넘습니다. 이러한 격차는 전통적인 젠더 규범이 일반적으로 여성의 교육을 제한하는 압도적인 파슈토 농촌 지역에서 특히 두드러집니다. 2021년 기준 전국(파키스탄)에서 가장 높은 문해력 증가율을 보이는 KP(Kyber Parktunkhwa)

1998년 정부가 추산한[151] 카이버 파크툰크화의 교육시장 현황도입니다.[152]

자격 도시의 시골의 총 가입비율(%)
1차 이하 413,782 3,252,278 3,666,060 100.00
기본적인 741,035 4,646,111 5,387,146 79.33
가운데 613,188 2,911,563 3,524,751 48.97
계산 647,919 2,573,798 3,221,717 29.11
중간의 272,761 728,628 1,001,389 10.95
BA, BSC ...도 20,359 42,773 63,132 5.31
MA, MSC...도 18,237 35,989 53,226 4.95
졸업장, 자격증... 82,037 165,195 247,232 1.92
기타자격증 19,766 75,226 94,992 0.53
— 2,994,084 14,749,561 17,743,645 —

공립 의과대학

카이버 파크툰크화 주에는 9개의 정부 의과대학이 있습니다.

공과대학

주요 교육기관

스포츠

크리켓은 카이버 파크툰크화에서 하는 주요 스포츠입니다. 샤히드 아프리디, 유니스 칸, 쿠슈딜 샤, 파카르 자만, 우마르 굴과 같은 세계적인 스포츠맨을 배출했습니다. Kyber Parktunkhwa는 크리켓 선수를 배출하는 것 외에도 Hashim Khan, Qamar Zaman, Jahangir Khan, Jansher Khan과 같은 위대한 선수들을 포함한 많은 세계적인 스쿼시 선수들의 탄생지라는 영광을 가지고 있습니다.[citation needed]

관광업

이 섹션은 카이버 파크툰크화의 관광에서 발췌한 것입니다.[편집]
페샤와르에 있는 마하바트 칸 모스크
페샤와르의 발라 히사르 요새

참고 항목

메모들

  1. ^ a b 2022년 KPK의 국가경제 기여도는 10.39%, 즉 1520억 달러(PPP), 380억 달러(명목)였습니다.[2][3]
  2. ^ a b c d e f 종교 데이터에 대한 분할 전 인구는 북서부 프론티어 주만을 대상으로 하며, 당시 후자의 지역에서는 종교 데이터가 수집되지 않았기 때문에 연방 관리 부족 지역(두 행정 구역 모두 나중에 합병되어 카이버 파크툰크화가 2018년에 형성됨)은 제외됩니다.
    1951년, 1998년, 2017년 종교 데이터를 위한 인구는 북서부 프론티어 주와 연방 행정 부족 지역을 결합하며, 이 두 행정 구역은 나중에 통합되어 2018년 카이버 파크툰크화를 형성했습니다.

참고문헌

  1. ^ "Announcement of Results of 7th Population and Housing Census-2023 (Khyber Pakhtunkhwa province)" (PDF). Pakistan Bureau of Statistics. 5 August 2023. Retrieved 25 November 2023.
  2. ^ "GDP of Khyber Pukhtunkhwa's Districts" (PDF). kpbos.gov.pk.
  3. ^ "Report for Selected Countries and Subjects".
  4. ^ "Subnational HDI – Global Data Lab". Globaldatalab.org. Retrieved 2 March 2022.
  5. ^ a b c Claus, Peter J.; Diamond, Sarah; Ann Mills, Margaret (2003). South Asian Folklore: An Encyclopedia : Afghanistan, Bangladesh, India, Nepal, Pakistan, Sri Lanka. Taylor & Francis. p. 447. ISBN 978-0415939195.
  6. ^ "Ethno-linguistic provinces". The Express Tribune. 25 June 2011. Khyber-Pakhtunkhwa could gain the Pashto-speaking areas of Balochistan but would lose the Hindko-speaking parts to the Hazara Province, the Siraiki-speaking areas to the Siraiki province and the Khowar and other smaller language areas to yet another province.
  7. ^ April 14, 2010, Kalsoom Lakhani (14 April 2010). "A province by any other name". Foreign Policy.{{cite web}}: CS1 메인트: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  8. ^ Rafi U. Samad, 간다라의 웅장함: 스와트, 페샤와르, 카불, 인더스 계곡의 고대 불교 문명. 알고라 출판사, 2011. ISBN 0875868592
  9. ^ "NA approves merger of Fata, Pata with KP". www.thenews.com.pk. Retrieved 9 May 2023.
  10. ^ Hayat, Arif (27 May 2018). "KP Assembly approves landmark bill merging Fata with province". Dawn.com. Retrieved 28 May 2018.
  11. ^ "President signs Fata-KP merger bill into law". The Nation. 1 June 2018. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 15 June 2018.
  12. ^ "President signs amendment bill, merging FATA with KP". Geo News. Retrieved 15 June 2018.
  13. ^ U.S. Department of State (2011). Background Notes: South Asia, May, 2011. InfoStrategist.com. ISBN 978-1592431298.
  14. ^ Marwat, Fazal-ur-Rahim Khan (1997). The evolution and growth of communism in Afghanistan, 1917–79: an appraisal. Royal Book Co. p. XXXV.
  15. ^ Barnes, Robert Harrison; Gray, Andrew; Kingsbury, Benedict (1995). Indigenous peoples of Asia. Association for Asian Studies. p. 171. ISBN 0924304146.
  16. ^ Morrison, Cameron (1909). A New Geography of the Indian Empire and Ceylon. T.Nelson and Sons. p. 176.
  17. ^ Ayers, Alyssa (23 July 2009). Speaking Like a State: Language and Nationalism in Pakistan. Cambridge University Press. p. 61. ISBN 978-0521519311.
  18. ^ a b "NWFP in search of a name". pakhtunkhwa.com. Archived from the original on 31 January 2016. Retrieved 24 January 2016.
  19. ^ (Princeton Roadmap to Regents, 80페이지)
  20. ^ Mohiuddin, Yasmeen (2007). Pakistan: A Global Studies Handbook. ABC-CLIO. p. 36. ISBN 9781851098019.
  21. ^ a b c "KP Historical Overview". Humshehri. Archived from the original on 11 March 2015. Retrieved 22 April 2015.
  22. ^ "Rig Veda: Rig-Veda Book 1: HYMN CXXVI. Bhāvayavya". www.sacred-texts.com.
  23. ^ Arthur Anthony Macdonell (1997). A History of Sanskrit Literature. Motilal Banarsidass. pp. 130–. ISBN 978-81-208-0095-3.
  24. ^ Kulke, Professor of Asian History Hermann; Kulke, Hermann; Rothermund, Dietmar (2004). A History of India. Psychology Press. ISBN 978-0-415-32919-4.
  25. ^ Warikoo, K. (2004). Bamiyan: Challenge to World Heritage. Third Eye. ISBN 978-81-86505-66-3.
  26. ^ Hansen, Mogens Herman (2000). A Comparative Study of Thirty City-state Cultures: An Investigation. Kgl. Danske Videnskabernes Selskab. ISBN 978-87-7876-177-4.
  27. ^ * 슈미트, 칼 J. (1995). Atlas and Survey of South Asia History, p.120: "탁실라는 힌두교뿐만 아니라 불교도들을 위한 종교의 중심이었을 뿐만 아니라 예술, 문화, 학문을 위한 번성한 중심지였습니다."
    • 스리니바산, 도리스 메트 (2008). 파키스탄 불교문화유산 간다라에서 "간다란 예술의 힌두신": 전설, 수도원, 그리고 낙원, 130-143쪽: "간다라는 갠지트 계곡의 초기 힌두교의 심장부와 단절되지 않았습니다. 두 지역은 문화적, 정치적 연결과 무역 관계를 공유했고 이것은 종교적 사상의 채택과 교환을 용이하게 했습니다. 종교적 이미지의 꽃이 피어난 것은 쿠샨 시대입니다. [...] 간다라는 처음 접했던 불교와 힌두 이미지에 자신만의 독특한 표현을 자주 소개했습니다."
    • 블러튼, T. 리처드 (1993). 힌두교 미술, 하버드 대학교 출판부: "순수하게 인간의 모습을 보여주는 시바의 가장 초기의 인물들은 고대 간다라 지역에서 왔습니다" (p.84)와 "기원전 1세기 간다라에서 온 동전들은 네 팔을 하고 연꽃 위에 있는 락슈미를 보여줍니다." (p.176)
  28. ^ (왕실 관보, 148페이지)
  29. ^ a b c d (제국 관보, 149페이지)
  30. ^ (페이버와 페이버, 52-53페이지)
  31. ^ "그리스 헤라클레스의 특징을 지닌 바자라파니와 동행한 부처님" 표지에 같은 이미지 설명 또한 "헤라클레스는 수염을 기르고 몽둥이를 휘두르는 부처님의 동반자인 바자라파니를 가장하여 인도에서 독립적인 삶을 찾았습니다."
  32. ^ 간다라의 웅장함, Rafi-us Samad, 알고라 출판사, 2011, p.64-67 [1]
  33. ^ 라메시 찬드라 마줌다르의 고대 인도 p. 234
  34. ^ a b c (왕실 관보, 150페이지)
  35. ^ Rehman 1976, p. 187 및 Pl. V B., "마부는 상단에 작은 구상체가 있는 터번과 같은 헤드 기어를 착용하고 있는 것으로 보여집니다."
  36. ^ Rahman, Abdul (2002). "New Light on the Khingal, Turk and the Hindu Sahis" (PDF). Ancient Pakistan. XV: 37–42. The Hindu Śāhis were therefore neither Bhattis, or Janjuas, nor Brahmans. They were simply Uḍis/Oḍis. It can now be seen that the term Hindu Śāhi is a misnomer and, based as it is merely upon religious discrimination, should be discarded and forgotten. The correct name is Uḍi or Oḍi Śāhi dynasty.
  37. ^ Meister, Michael W. (2005). "The Problem of Platform Extensions at Kafirkot North" (PDF). Ancient Pakistan. XVI: 41–48. Rehman (2002: 41) makes a good case for calling the Hindu Śāhis by a more accurate name, "Uḍi Śāhis".
  38. ^ Wink, André (1991). Al-hind: The Making of the Indo-islamic World. BRILL. p. 125. ISBN 978-90-04-09249-5.
  39. ^ The Shahi 아프가니스탄과 펀자브, 1973, pp 1, 45-46, 48, 80, D. B. Pandey 박사; 인도의 우아카스와 인도인의 삶과 문화에 미치는 영향, 1976, p 80, 비슈와 미트라 모한 – 인도-시교인; 초기 및 중세 인도의 국가, 문화 및 정치 생활, 2004, p 34, Daud Ali.
  40. ^ 왕립 아시아 학회지, 1954, pp 112 ff; 아프가니스탄과 펀자브의 샤히스, 1973, p 46, Dr. B. Pandey; 인도의 우아카스와 인도인의 삶과 문화에 미치는 영향, 1976, p 80, 비슈와 미트라 모한 – 인도-시사이언.
  41. ^ 인도, A History, 2001, p 203, John Key.
  42. ^ Sehrai, Fidaullah (1979). 백: 간다라의 잊혀진 도시, p. 2. 페샤와르 박물관 출판물 뉴 시리즈, 페샤와르
  43. ^ (Wynbrandt 2009, pp. 52-54)
  44. ^ a b c d e P. M. Holt; Ann K. S. Lambton; Bernard Lewis, eds. (1977), The Cambridge history of Islam, Cambridge University Press, p. 3, ISBN 978-0-521-29137-8, ... Jaypala of Waihind saw danger in the consolidation of the kingdom of Ghazna and decided to destroy it. He therefore invaded Ghazna, but was defeated ...
  45. ^ a b c Ferishta's History of Dekkan from the first Mahummedan conquests(etc). Shrewsbury [Eng.] : Printed for the editor by J. and W. Eddowes. 1794 – via Internet Archive.
  46. ^ Wynbrandt 2009, pp. 52-55.
  47. ^ Sen, Sailendra (2013). A Textbook of Medieval Indian History. Primus Books. pp. 68–102. ISBN 978-9-38060-734-4.
  48. ^ a b c d Bosworth, Clifford Edmund (2007). Historic Cities of the Islamic World. BRILL. ISBN 9789004153882. Retrieved 24 March 2017.
  49. ^ a b c d e f g h Richards, John F. (1995). The Mughal Empire. Cambridge University Press. ISBN 9780521566032. Retrieved 24 March 2017.
  50. ^ Henry Miers, Elliot (2013) [1867]. The History of India, as Told by Its Own Historians: The Muhammadan Period. Cambridge University Press. ISBN 9781108055871.
  51. ^ Richards, John F. (1996), "Imperial expansion under Aurangzeb 1658–1869. Testing the limits of the empire: the Northwest.", The Mughal Empire, New Cambridge history of India: The Mughals and their contemporaries, vol. 5 (illustrated, reprint ed.), Cambridge University Press, pp. 170–171, ISBN 978-0-521-56603-2
  52. ^ Sharma, S.R. (1999). Mughal Empire in India: A Systematic Study Including Source Material, Volume 3. Atlantic Publishers & Dist. ISBN 9788171568192. Retrieved 24 March 2017.
  53. ^ Nadiem, Ihsan H. (2007). Peshawar: heritage, history, monuments. Sang-e-Meel. ISBN 9789693519716.
  54. ^ Alikuzai, Hamid Wahed (October 2013). A Concise History of Afghanistan in 25 Volumes, Volume 14. Trafford. ISBN 9781490714417. Retrieved 29 December 2014.
  55. ^ Siddique, Abubakar (2014). The Pashtun Question: The Unresolved Key to the Future of Pakistan and Afghanistan. Hurst. ISBN 9781849044998.
  56. ^ Meredis L. Runion 아프가니스탄의 역사 pp 69 Greenwood Publishing Group, 2007 ISBN 0313337985
  57. ^ "인도의 라이벌", C.C. 데이비스, 새로운 케임브리지 현대사, 권. VII 구 정권 1713–63, ed. J.O. Lindsay, (Cambridge University Press, 1988), 564
  58. ^ 스코필드, 빅토리아 "아프간 프론티어: 중앙아시아의 반목과 투쟁", 런던: Tauris Park Paperbacks (2003), 47페이지
  59. ^ Hanifi, Shah (11 February 2011). Connecting Histories in Afghanistan: Market Relations and State Formation on a Colonial Frontier. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-7777-3. Retrieved 13 December 2012. Timur Shah transferred the Durrani capital from Qandahar during the period of 1775 and 1776. Kabul and Peshawar then shared time as the dual capital cities of Durrani, the former during the summer and the latter during the winter season.
  60. ^ a b c d Dani, Ahmad Hasan (2003). History of Civilizations of Central Asia: Development in contrast: from the sixteenth to the mid-nineteenth century. UNESCO. ISBN 9789231038761.
  61. ^ "Country Profile: Afghanistan" (PDF). Library of Congress Country Studies. August 2008. Archived from the original (PDF) on 8 April 2014. Retrieved 30 January 2014.
  62. ^ 롭슨, 국경의 위기 pp. 136-7
  63. ^ "NWFP to Khyber Pakhtunkhwa". Blog.travel-culture.com. 14 May 2018. Retrieved 14 May 2018.
  64. ^ Elst, Koenraad (2018). "70 (b)". Why I killed the Mahatma: Uncovering Godse's defence. 뉴델리 : 루파, 2018.
  65. ^ Pande, Aparna (2011). Explaining Pakistan's Foreign Policy: Escaping India. Taylor & Francis. p. 66. ISBN 9781136818943. At Independence there was a Congress-led ministry in the North West Frontier...The Congress-supported government of the North West Frontier led by the secular Pashtun leaders, the Khan brothers, wanted to join India and not Pakistan. If joining India was not an option, then the secular Pashtun leaders espoused the cause of Pashtunistan: an ethnic state for Pashtuns.
  66. ^ Ali Shah, Sayyid Vaqar (1993). Marwat, Fazal-ur-Rahim Khan (ed.). Afghanistan and the Frontier. University of Michigan: Emjay Books International. p. 256.
  67. ^ H Johnson, Thomas; Zellen, Barry (2014). Culture, Conflict, and Counterinsurgency. Stanford University Press. p. 154. ISBN 9780804789219.
  68. ^ Harrison, Selig S. "Pakistan: The State of the Union" (PDF). Center for International Policy. pp. 13–14. Archived from the original (PDF) on 23 September 2015. Retrieved 24 January 2014.
  69. ^ Singh, Vipul (2008). The Pearson Indian History Manual for the UPSC Civil Services Preliminary Examination. Pearson. p. 65. ISBN 9788131717530.
  70. ^ a b c Yousef Aboul-Enein; Basil Aboul-Enein (2013). The Secret War for the Middle East. Naval Institute Press. p. 153. ISBN 978-1612513096.
  71. ^ Haroon, Sana (2008). "The Rise of Deobandi Islam in the North-West Frontier Province and Its Implications in Colonial India and Pakistan 1914–1996". Journal of the Royal Asiatic Society. 18 (1): 55. JSTOR 27755911. The stance of the central JUH was pro-Congress, and accordingly the JUS supported the Congressite Khudai Khidmatgars through to the elections of 1937. However the secular stance of Ghaffar Khan, leader of the Khudai Khidmatgars, disparaging the role of religion in government and social leadership, was driving a wedge between the ulama of the JUS and the Khudai Khidmatgars, irrespective of the commitments of mutual support between the JUH and Congress leaderships. In trying to highlight the separateness and vulnerability of Muslims in a religiously diverse public space, the directives of the NWFP ulama began to veer away from simple religious injunctions to take on a communalist tone. The ulama highlighted 'threats' posed by Hindus to Muslims in the province. Accusations of improper behaviour and molestation of Muslim women were levelled against 'Hindu shopkeepers' in Nowshera. Sermons given by two JUS-connected maulvis in Nowshera declared the Hindus the 'enemies' of Islam and Muslims. Posters were distributed in the city warning Muslims not to buy or consume food prepared and sold by Hindus in the bazaars. In 1936, a Hindu girl was abducted by a Muslim in Bannu and then married to him. The government demanded the girl's return, But popular Muslim opinion, supported by a resolution passed by the Jamiyatul Ulama Bannu, demanded that she stay, stating that she had come of her free will, had converted to Islam, and was now lawfully married and had to remain with her husband. Government efforts to retrieve the girl led to accusations of the government being anti-Muslim and of encouraging apostasy, and so stirred up strong anti-Hindu sentiment across the majority Muslim NWFP.
  72. ^ Haroon, Sana (2008). "The Rise of Deobandi Islam in the North-West Frontier Province and Its Implications in Colonial India and Pakistan 1914–1996". Journal of the Royal Asiatic Society. 18 (1): 57–58. JSTOR 27755911. By 1947 the majority of NWFP ulama supported the Muslim League idea of Pakistan. Because of the now long-standing relations between JUS ulama and the Muslim League, and the strong communalist tone in the NWFP, the move away from the pro-Congress and anti-Pakistan party line of the central JUH to interest and participation in the creation of Pakistan by the NWFP Deobandis was not a dramatic one.
  73. ^ a b Jeffrey J. Roberts (2003). The Origins of Conflict in Afghanistan. Greenwood Publishing Group. pp. 108–109. ISBN 9780275978785. Retrieved 18 April 2015.
  74. ^ Karl E. Meyer (5 August 2008). The Dust of Empire: The Race For Mastery In The Asian Heartland. PublicAffairs. ISBN 9780786724819. Retrieved 25 June 2019.
  75. ^ "Was Jinnah democratic? — II". Daily Times. 25 December 2011. Archived from the original on 15 May 2019. Retrieved 24 February 2019.
  76. ^ "Electoral history of NWFP" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 August 2013. Retrieved 28 December 2013.
  77. ^ 압둘 가파르 칸 (1958) 파슈툰 아우 유 부대. 페샤와르.
  78. ^ "Everything in Afghanistan is done in the name of religion: Khan Abdul Ghaffar Khan". India Today. Archived from the original on 8 January 2019. Retrieved 13 January 2014.
  79. ^ (키슬링 2016, 8페이지)
  80. ^ a b "Pakistan-Afghanistan relations in the post-9/11 era, October 2006, Frédéric Grare" (PDF). Retrieved 20 November 2013.
  81. ^ Barthorp, Michael (2002). Afghan Wars and the North-West Frontier, 1839–1947. Cassell. pp. 85–90. ISBN 978-0-304-36294-3.
  82. ^ Barthorp, Michael (2002). Afghan Wars and the North-West Frontier, 1839–1947. Cassell. p. 157. ISBN 978-0-304-36294-3.
  83. ^ Hyman, Anthony (2002). "Nationalism in Afghanistan". International Journal of Middle East Studies. 34 (2): 299–315. ISSN 0020-7438. JSTOR 3879829. "Greater Afghanistan," an irredentist vision based on the extensive empire conquered by Ahmad Shah Durrani.
  84. ^ Synovitz, Ron. "'Pashtunistan' Issues Linger Behind Row". Radiofreeeurope/Radioliberty. Retrieved 20 January 2018.
  85. ^ Underhill, Natasha (2014). Countering Global Terrorism and Insurgency: Calculating the Risk of State Failure in Afghanistan, Pakistan, and Iraq. Macmillan Publishers. pp. 195–121. ISBN 978-1-349-48064-7.
  86. ^ a b "Anti-Pakhtunkhwa protest claims 7 lives in Abbottabad". The Statesmen. 13 April 2011. Archived from the original on 24 November 2011. Retrieved 8 May 2011.
  87. ^ "Khyber Pakhtunkhwa (province, Pakistan) :: Geography". Britannica Online Encyclopedia. Retrieved 25 May 2010.
  88. ^ "It's wintertime in Khyber Pakhtunkhwa Newspaper". Dawn.Com. 29 November 2012. Retrieved 24 May 2013.
  89. ^ Tolbort, T (1871). The District of Dera Ismail Khan, Trans-Indus. Retrieved 12 December 2017.
  90. ^ "Cold weather in upper areas & dry weather observed in almost all parts of the country PaperPK News about Pakistan". Paperpkads.com. 29 January 2013. Archived from the original on 2 August 2013. Retrieved 24 May 2013.
  91. ^ "North-West Frontier Province – Imperial Gazetteer of India, v. 19, p. 147". Dsal.uchicago.edu. Retrieved 25 May 2010.
  92. ^ a b 모의, John and O'Neil, Kimberley; 카라코람과 힌두쿠시에서의 트레킹; p. 15 ISBN 0-8642-360-8
  93. ^ 모의와 오닐; 카라코람과 힌두쿠시에서의 트레킹; 18-19페이지
  94. ^ "World Climate Data: Dir, Pakistan". Weatherbase. 2010. Archived from the original on 20 May 2011. Retrieved 1 September 2010.
  95. ^ "World Climate Data: Dera Ismail Khan, Pakistan". Weatherbase. 2010. Archived from the original on 1 January 2011. Retrieved 1 September 2010.
  96. ^ a b Wernsted, Frederick L. 참조; 세계 기후 데이터; 1972년 기후 데이터 출판사에서 출판; 522쪽. 31cm.
  97. ^ [2][영구 데드링크]
  98. ^ "Birds of Dera Ismail Khan District of the Northwest Frontier Province in Pakistan". ResearchGate. Retrieved 13 February 2021.
  99. ^ a b "Table 1: Area, Population by Sex, Sex ratio, Population density, Urban Proportion, Household Size and Annual Growth Rate" (PDF). Pakistan Bureau of Statistics. Archived from the original (PDF) on 27 September 2021. Retrieved 30 August 2017.
  100. ^ a b "Census of India, 1941. Vol. 10, North-West Frontier Province". 1941. JSTOR saoa.crl.28215543. Retrieved 23 September 2021.
  101. ^ a b Mallam, G. L.; Dundas, A. D. F. (1933). "Census of India, 1931, vol. XV. North-west frontier province. Part I-Report. Part II-Tables". Peshawar, Printed by the manager, Government stationery and printing, 1933. JSTOR saoa.crl.25793233. Retrieved 7 February 2023.
  102. ^ a b "Census of India 1921. Vol. 14, North-west Frontier Province : part I, Report; part II, Tables". 1921. JSTOR saoa.crl.25430163. Retrieved 2 February 2023.
  103. ^ a b c d "Census of India 1911. Vol. 13, North-west Frontier Province : part I, Report; part II, Tables". 1911. JSTOR saoa.crl.25394102. Retrieved 23 September 2021.
  104. ^ a b "Census of India 1901. [Vol. 17A]. Imperial tables, I-VIII, X-XV, XVII and XVIII for the Punjab, with the native states under the political control of the Punjab Government, and for the North-west Frontier Province". 1901. JSTOR saoa.crl.25363739. Retrieved 25 February 2024.
  105. ^ "Races and Tribes – Government of Khyber Pakhtunkhwa". Kp.gov.pk.
  106. ^ "Pashtuns in Pakistan". Minority Rights Group. June 2018. Archived from the original on 3 February 2024.
  107. ^ "Pakistani TV delves into lives of Afghan refugees". United Nations High Commissioner for Refugees. 30 April 2008. Retrieved 25 May 2010.
  108. ^ "UNHCR country operations profile – Pakistan". United Nations High Commissioner for Refugees. Retrieved 12 December 2012.
  109. ^ a b "Census Final Results – Mother Tongue" (PDF). pbs.gov.pk. Pakistan Bureau of Statistics. 2017. Archived from the original (PDF) on 9 April 2022. Retrieved 11 February 2022.
  110. ^ "CCI defers approval of census results until elections". Retrieved 1 September 2020. 이 수치는 카이버 파크툰크화와 FATA를 합친 영토에 대한 것입니다.
  111. ^ Bashir, Elena L. (2016). "Language endangerment and documentation. Pakistan and Afghanistan". In Hock, Hans Henrich; Bashir, Elena (eds.). The languages and linguistics of South Asia: a comprehensive guide. World of Linguistics. Berlin: De Gruyter Mouton. p. 639. ISBN 978-3-11-042715-8.
  112. ^ a b c Wynbrandt, James (2009). A Brief History of Pakistan. New York: Infobase Publishing. pp. 52–54.
  113. ^ "Pakistan Valmiki Sabha". Bhagwanvalmiki.com. Archived from the original on 17 May 2004. Retrieved 12 December 2012.
  114. ^ "Sikh refugees demand Indian citizenship". Oneindia News. 24 February 2010. Archived from the original on 9 July 2014. Retrieved 12 December 2012.
  115. ^ "CENSUS OF PAKISTAN, 1951 POPULATION ACCORDING TO RELIGION TABLE 6" (PDF). Retrieved 24 January 2023.
  116. ^ "Population Distribution by Religion, 1998 Census" (PDF). Retrieved 23 January 2023.
  117. ^ "TABLE 9 - POPULATION BY SEX, RELIGION AND RURAL/URBAN" (PDF). Retrieved 23 January 2023.
  118. ^ a b c Sheikh, Yasir (5 November 2012). "Areas of political influence in Pakistan: right-wing vs left-wing". rugpundits.com. Karachi, Sindh: Rug Pandits, Yasir. Archived from the original on 30 May 2015. Retrieved 29 May 2015.
  119. ^ a b Sheikh, Yasir (9 February 2013). "Political spectrum of Khyber Pakhtunkhwa (KP) – Part I: ANP, PPP & MMA". rugpundits.com. Islamabad: Rug Pandits, Yasir Sheikh. Archived from the original on 30 May 2015. Retrieved 29 May 2015.
  120. ^ a b c Robinson, Simon (29 February 2008). "Religion's Defeat in Pakistan's Election". Time. Retrieved 6 April 2017.
  121. ^ Ali, Kamran Asdar (Summer 2004). "Pakistani Islamists Gamble on the General". Middle East Research and Information Project. Archived from the original on 7 April 2017. Retrieved 6 April 2017.
  122. ^ Tirmizi, Maria; Rizwan-ul-Haq (24 June 2007). "Peshawar underground: It's difficult to be a rock star in the land the epitomises conservatism, yet something shocking is happening. There is a rock scene waiting to burst out of the Khyber Pakhtunkhwa. Rahim Shah was just the beginning, Sajid and Zeeshan were proof that originality can spring out of unlikely places and there are others who are making their riffs and ragas heard... slowly, but surely". The News on Sunday Instep. Archived from the original on 25 August 2012. Retrieved 13 December 2012.
  123. ^ a b c d Clarke, Michael E.; Misra, Ashutosh (1 March 2013). Pakistan's Stability Paradox: Domestic, Regional and International Dimensions. Routledge. ISBN 9781136639340. Retrieved 6 April 2017.
  124. ^ "PESHAWAR: Advertisers forced to deface billboards". Dawn. 3 May 2006. Retrieved 6 April 2017.
  125. ^ "Musicians in Pakistan's northwest long for better times". Reuters. 15 March 2008. Retrieved 7 April 2017.
  126. ^ a b Sheikh, Yasir. "Rightwing Tsunami: PTI's rise in Pakistani politics". rugpundits.com. rugpundits, Yasir. Archived from the original on 30 May 2015. Retrieved 29 May 2015.
  127. ^ 제3장 제130조 제4항: 지방정부, 제4부: 파키스탄 헌법의 지방
  128. ^ 제1장 제101조 제1항 : 주지사, 제IV부 : 파키스탄 헌법의 지방
  129. ^ 제3장 제132조 제2항 제4부 지방정부: 파키스탄 헌법의 지방
  130. ^ "Government of the Khyber Pakhtunkhwa functions". kp.gov.pk. Archived from the original on 10 May 2018. Retrieved 3 May 2018.
  131. ^ [3][데드링크]
  132. ^ Roman, David (15 May 2009). "Pakistan's Taliban Fight Threatens Key Economic Zone - WSJ.com". Online.wsj.com. Retrieved 25 May 2010.
  133. ^ "Pakistan May Need Extra Bailouts as War Hits Economy (Update2)". Bloomberg. 15 June 2009. Archived from the original on 13 March 2010. Retrieved 25 May 2010.
  134. ^ "Pakistan Balochistan Economic Report From Periphery to Core" (PDF). Retrieved 25 May 2010.
  135. ^ "World Bank Pakistan Growth and Export Competitiveness" (PDF). Retrieved 25 May 2010.
  136. ^ Malik, Arshad Aziz (19 July 2016). "KP govt to face Rs 48.5 bn annual loss due to flawed energy policy". thenews.com.pk. Retrieved 28 January 2017.
  137. ^ "NWFP to KPK". Insightonconflict.org. Archived from the original on 21 January 2015. Retrieved 21 January 2015.
  138. ^ "Protest in Hazara continues over renaming of NWFP to Khyber Pakhtunkhwa". App.com.pk. Archived from the original on 9 December 2011. Retrieved 25 May 2010.
  139. ^ "NWFP officially renamed as Pakhtun HAZARA". Dawn.com. 15 April 2010. Archived from the original on 18 April 2010. Retrieved 15 April 2010.
  140. ^ "MMA govt proposes new name for Khyber Pakhtunkhwa (then NWFP)". Dawn. Archived from the original on 13 November 2007.
  141. ^ 아바스, 하산. "FATA의 평화: ANP는 의지할 수 있다." 정치가(파키스탄) (2007년 2월 4일).
  142. ^ PBS 전선: 파키스탄: 카라치의 보이지 않는 적 도시 탈레반 전사들을 위한 강력한 피난처. 2009년 7월 17일.
  143. ^ "Pakistan's 'Gandhi' party takes on Taliban, Al Qaeda". CSMonitor.com. 5 May 2008. Retrieved 25 May 2010.
  144. ^ "List of NGOs in KPK- Khyber Pakhtunkhwa (NWFP)". Ngos.org.pk. Archived from the original on 11 September 2016.
  145. ^ "Light in dark times: The ABC of empowering women". Tribune.com.pk. 4 March 2015.
  146. ^ 남아시아: 인도 아대륙. (갈란드 세계 음악 백과사전, 제5권) Routledge; Har/Com 에디션(1999년 11월). ISBN 978-0-8240-4946-1
  147. ^ "Pakistan: where and who are the world's illiterates?; Background paper for the Education for all global monitoring report 2006: literacy for life; 2005" (PDF). Retrieved 25 May 2010.
  148. ^ "2017 census Final Results – TABLE- 13 POPULATION (10 YEARS AND ABOVE) BY LITERACY, SEX AND RURAL/URBAN" (PDF). pbs.gov.pk. Pakistan Bureau of Statistics. Archived from the original (PDF) on 18 November 2021. Retrieved 11 February 2022.
  149. ^ a b "KPK Achieves Highest Literacy Growth Rate Among All Provinces". 9 June 2022.
  150. ^ a b "KP Achieves Highest Literacy Rate Growth Among All Provinces". Propakistani. 9 June 2022.
  151. ^ "Population Census Organization, Government of Pakistan". Archived from the original on 20 July 2009. Retrieved 13 January 2014.
  152. ^ "Population Census Organization, Government of Pakistan". Statpak.gov.pk. Archived from the original on 19 August 2010. Retrieved 25 May 2010.

인용작

외부 링크