파키스탄 펀자브

Punjab, Pakistan
펀자브
پنجاب
Royal mosque Lahore.jpg
Noor mahal.jpg
Shah Rukn-e-Alam Shrine.jpg
Derawar Fort, Bahawalpur I.jpg
Clock Tower Faisalabad by Usman Nadeem.jpg
Khewra Salt Mines landscape IMG 3127.jpg
Official seal of Punjab
Location of Punjab in Pakistan
파키스탄 펀자브의 위치
좌표:31°N 화씨 72도/31°N 72°E/ 31; 72좌표: 31°N 72°E / 31°N 72°E / 31; 72
나라 파키스탄
확립된1970년 7월 1일
자본라호르
가장 큰 도시라호르
정부
• 유형연방정부의 적용을 받는 자치주
• 차체펀자브 정부
주지사차우드리 모하마드 사르와르
수석 장관사르다르 우스만 부즈다르
수석비서관캄란 알리 아프잘[1]
입법부도의회
고등법원라호르 고등법원
면적
• 합계205,344 km2(79,284 sq mi)
• 순위두 번째
인구
(2017)[2]
• 합계110,012,442
• 순위첫 번째
• 밀도540/km2(1,400/sq mi)
시간대UTC+05:00(PKT)
ISO 3166 코드PK-PB
기본 언어
주목할 만한 스포츠 팀라호르 칼란다르스
물탄 술탄
라호르 라이온즈
라왈핀디 람스
시알코트 스탤리언스
바하왈푸르 스태그스
물탄 타이거스
파이살라바드 늑대
중앙 펀자브
남부 펀자브
HDI(2019년)0.564 Increase[3]
중간
국회 의석183
도의회 의석371[4]
사단9
37
테실스146
유니온 공의회7602
웹사이트www.punjab.gov.pk

펀자브(우르두 & 펀자비:پجا, 로마자화: 판자브(Panjab, [pənˈdʒaːb]로 발음됨), 리스파키스탄4개 성 중 하나로 2021년 현재 인구는 약 1억1000만 명이다.[2]파키스탄과 인도의 초국가적인 펀자브 지역의 대부분을 이루고 있으며, 파키스탄의 신드 주, 발로치스탄 주, 이슬라마바드의 거주지인 키베르 파크툰화 주와 파키스탄이 관할하는 아자드 카슈미르 주와 접하고 있다.인도 펀자브, 라자스탄, 잠무와 카슈미르 영토와도 국경을 접하고 있다.수도는 파키스탄의 문화, 역사, 경제, 세계 중심지로서 파키스탄영화 산업, 그리고 패션 산업의 많은 부분이 기반을 두고 있다.[5][6]펀자브의 가장 큰 도시는 각각 라호르와 파이살라바드다.파이살라바드는 펀자브에서 가장 큰 공업 도시다.펀자브는 또한 세계에서 다섯 번째로 인구가 많고, 중국이나 인도 밖에서 가장 인구가 많다.

펀자브는 예로부터 사람이 살고 있다.기원전 2600년에 만들어진 인더스 계곡 문명하라파에서 처음 발견되었다.[7]펀자브는 힌두교의 서사시 마하바라타에 많이 등장하며, 많은 사람들이 세계에서 가장 오래된 대학이라고 여기는 타실라의 고향이다.[8][9][10][11][12]기원전 326년, 알렉산더 대왕은 펀자브 몽 근처하이드라스 전투에서 포루스 왕을 물리쳤다.이후 마우리안, 쿠샨, 굽타 제국의 일부를 형성하였다.우마야드 제국은 8세기 CE에 펀자브를 정복했다.그 후 몇 세기 동안 펀자브는 힌두 샤히스, 가즈나비드, 구르이드, 델리 술탄국, 무할스, 두라니스, 시크교도들에 의해 침공되고 정복되었다.펀자브는 한동안 라호르에서 지배했던 무굴 제국 통치 기간 동안 그 화려함의 극치에 도달했다.18세기 동안 나데르 샤의 무굴 제국 침공으로 펀자브 무굴의 권위가 무너지면서 혼란에 빠졌다.아흐마드 두라니 휘하의 두라니 아프간인들은 펀자브의 지배권을 빼앗겼으나 1759년 시크 군대가 라호르를 주장할 수 있었던 성공적인 반란 이후 시크교도에게 패배했다.시크 제국은 1799년 라호르에 근거지를 두고 란지트 싱의 통치하에 세워졌으며, 영국군에게 패배할 때까지 그의 수도를 가지고 있었다.펀자브는 라호르가 인도독립선언서의 현장이자 파키스탄의 수립을 촉구하는 결의안인 등 인도와 파키스탄 모두의 독립운동의 중심지였다.이 지방은 1947년 영국 인도의 펀자브 지방분단 이후 라드클리프 선에 의해 종교적 경계를 따라 분할되면서 형성되었다.[13]

펀자브는 파키스탄에서 가장 산업화된 지역으로, 산업 분야가 파키스탄국내총생산의 24%를 차지한다.[14]펀자브는 파키스탄에서 상대적으로 번창하는 것으로 알려져 있으며,[15] 모든 파키스탄 지방 중에서 빈곤율이 가장 낮다.[16][17]이 지방의 북쪽과 남쪽 사이에는 분명한 차이가 존재한다.[15] 파키스탄에서 가장 낮은 지역 중 부유한 북부 펀자브 지역의 빈곤율이 있는 반면,[18] 남부 펀자브 지역의 빈곤율은 가장 빈곤한 지역 중 하나이다.[19]펀자브는 또한 약 40%의 사람들이 도시 지역에 살고 있는 남아시아에서 가장 도시화된 지역 중 하나이다.[20]그것의 인간개발지수 순위는 파키스탄의 나머지 국가들에 비해 높다.

이 지방은 매년 수백만 명의 신자들이 몰려드는 펀자브 전역에 수많은 수피 신사가 퍼지는 등 수피즘의 영향을 강하게 받아왔다.[21]시크교 신앙의 창시자인 구루 나낙은 라호르 인근 난카나 사이브의 펀자브 마을에서 태어났다.[22][23][24]펀자브는 힌두교 신화에 두드러지게 등장하는 카타스라즈 사원의 현장이기도 하다.[25]펀자브에는 샬리마르 정원, 라호르 요새, 타실라 고고학 발굴, 로타스 요새 등 유네스코 세계문화유산이 여럿 있다.[26]

어원

역사

고대사, 상고사

파키스탄에서 인간의 삶에 대한 가장 오래된 증거가 소안강 계곡에서 발견되었다.선사시대 사냥개 발굴 과정에서 인간의 초기 흔적이 발견된 곳이 바로 이곳에서였다.[27]포토하르 고원에서 2백만 년까지 된 연장들이 회수되었다.소안강에서는 많은 화석이 표면에 노출되어 있다.

펀자브는 5000년 이상 된 인더스 계곡 문명의 일부였다.[28][29]펀자브의 주요 부지는 하라파 시였다.인더스 계곡 문명은 오늘날 파키스탄의 상당 부분을 차지했고 결국 인도-아리아 문명으로 진화했다.[30]인도-아리아 인의 도착은 인더스 강의 길이를 따라 베딕 문명이 번성하는 계기가 되었다.마하바라타 시대 펀자브는 판차나다로 알려져 있었다.[31][32] 문명은 남아시아에서 그 이후의 문화를 형성했다.베딕 문명은 간데하라의 고대 도시 타실라에서도 번성했다.[33]

펀자브는 베딕 문명의 일부였다.

역사학자들에 따르면, 이 지역은 기원전 4~5년경 많은 작은 왕국과 부족에 의해 통치되었다.이 지역에서 가장 일찍 알려진 유명한 지방 왕은 기원전 326년 젤룸 강 근처에서 알렉산더 대왕을 상대로 유명한 하이다스 전투와 싸운 포루스 왕으로 알려져 있다.[34]파우라바스라고 알려진 그의 왕국은 히다스페스 강(현대 젤룸)과 아세신(현대판 첸랍) 사이에 위치해 있었다.

펀자브는 또한 아차메니데스, 마케도니아, 마우리아인, 인도-시티아인, 굽타스, 쿠샨스, 힌두 샤히스를 포함한 다른 제국의 일부였다.[35]

펀자브 지역은 그 위치 때문에 서쪽으로부터 끊임없는 공격과 영향을 받았으며 그리스인, 쿠샨족, 스키타이인, 터키인, 아랍인, 무굴인들의 수세기 동안 외세의 침략을 목격했다.

기원전 1000년경에 설립된 타실라 시는 세계에서 가장 초기 대학들 중 하나인 탁샤실라 대학교를 수용하는 것으로 알려져 있다.[36][37]그 강사진들 중 한 명은 베딕 정치가였고 철학자 차나키야였다.타실라는 헬레니즘 왕국마우리아 제국 사이의 정치적 통제, 지적 담론, 무역의 주요 중심지였다.타실라는 고고학적이고 종교적인 역사로 가치가 높은 유네스코 세계문화유산이다.

간다라 문명화(기원전 750년 ~ 기원전 518년)

간다라는 파키스탄의 북서부에 위치한 고대 왕국으로 페샤와르 계곡포토하르 고원에 위치했으며, 수도는 파키스탄의 현대 북서부에 있는 타실라에 있었다.간데하라의 존재는 리그베다 시대(c.기원전 1500~기원전 1200년)부터 증명되고 있으며,[38][39] 아후라 마즈다가 만든 지구상에서 여섯 번째로 아름다운 장소인 바ē크르타(Vaēkərəta)로 언급하고 있다.간다라는 기원전 6세기에 페르시아 아차메니드 제국에 정복당했고, 기원전 327년에 알렉산더 대왕에 의해 정복되었고, 후에 인도-그리스 왕국의 중심지가 되기 전에 마우리아 제국의 일부가 되었다.이 지역은 인도-그리스 불교와 후기 왕조 하의 간다하라 불교에서는 그레코-부디즘의 주요 중심지였다.간다하라는 또한 불교가 중앙아시아와 동아시아로 전파되는 중심지였다.[40]간다하라의 주요 도시는 푸루자푸라(페샤와르), 타케아실라(택실라), 푸시칼라바티(샤르다)이다.간다하라의 언어는 프라크리트어 또는 "중간 인도-아리아어" 방언으로, 보통 간드하르라고 불렸다.이 언어는 4세기경에 소멸된 카로스티 문자(Kharosthi)를 사용했다.

파키스탄 펀자브의 위치 및 그 주변 인더스 밸리 문명의 범위

아케메니드 페르시아와 마케도니아 그리스 제국

아차메니드 페르시아 제국은 간다하라와 서부 펀자브(Punjab)를 포함했으며, 간다라, 힌두시, 사타기디아 등의 사타기를 통해 관리되었다.

알렉산더의 인디언 운동

열흘 만에 드랑기아나, 아라코시아, 게드로시아, 세이스탄을 정복한 알렉산더 대왕(우르두에서는 '시칸데르-에-아잠'으로 알려져 있음)은 힌두 쿠시를 건너 금, 보석, 진주로 이루어진 나라의 장엄함과 그 부를 충분히 알게 되었다.그러나 알렉산더는 풍성한 평야로 들어가기 전에 펀자브 국경의 부족을 만나 줄여야 했다.북쪽으로 방향을 잡은 그는 격렬한 저항을 제의했지만 진압된 아스피이(산악가)를 향해 진군했다.[citation needed]그리고 알렉산더는 가즈니 지역을 행진하여 마가사를 봉쇄한 다음 오라와 바지라까지 진군하였다.북동쪽으로 돌아서서 알렉산더는 현재 파클리로 알려진 그 지역의 수도인 푸셀라까지 행진했다.그는 고대 도시인 니사(현대 의 터)가 있는 서부 펀자브에 들어갔다.전쟁에서 매우 능숙한 말탄족인 카시안족에 의해 알렉산더에 대항하는 연합이 결성되었다.알렉산더는 많은 병력을 투입하여 결국 이 전투에서 1만 7천 명의 카타르인들을 죽였고, 사갈라 시(현재의 시알코트 시)는 파괴되었다.하이드라스페스 전투는 펀자브 서부의 젤룸 강가에서 지역 치프테인 포루스(Porus)와 현대 물탄(Andus and Hidaspeses Rivers)의 합류지점에서 일어난 만리족 포위전(그 동안 알렉산더가 거의 치명에 가까운 화살 상처를 입었다)과 싸웠다.알렉산더는 기원전 326년 펀자브를 떠나 현대판 신드와 발루치스탄의 인더스 강 유역 아래로 계속 캠페인을 벌였다.[citation needed]

인도-그리스 왕국 (기원전 180년 ~ AD 10년)

인도-그리스 왕국 또는 그라코-인도 왕국은 펀자브 왕국 대부분을 아우르는 헬레니즘 왕국이었다.데메트리오스(기원전 180년~165년)가 세운 인도-그리스 왕국은 간드라, 펀자브(기원전 165~150년)를 포함, 메난데르(기원전 165년~150년) 통치하에 가장 큰 범위에 이르렀으며, 수도 사갈라(현재의 시알코코트)가 이 지역의 녹색불교 문화를 번창했다.[41][42]농업이 번창하고 무역도시(Multan, Lahore 등)가 부로 성장했다.

인도-시티아 왕국(기원전 150년 ~ AD400년)

인도-시티아마우스는 펀자브에 있는 인도-그리스 영토를 침공하고 인도-시티아 제국을 세웠다.마우스는 기원전 80년경에 처음으로 간드라 왕국과 타실라를 정복했지만 그의 왕국은 그가 죽은 후 해체되었다.인도-시티아인들은 궁극적으로 타실라 근방에 근거지를 두고 서남아시아에 왕국을 세웠는데, 두 개의 큰 새트랩이 있고, 하나는 동쪽의 마투라에, 그리고 하나는 남서쪽의 수라스트렌(구자라트)에 있었다.인도-시티아인들은 불교의 추종자였던 것 같고, 그들의 많은 관습은 분명히 인도-그리스인들의 행위를 계속한 것으로 보인다.[citation needed]

인도-파르티아 왕국(AD 19~226년)

인도파르티아 왕국은 펀자브 주 타실라에 수도를 두고 곤도파리드 왕조에 의해 통치되었다.인도파르티아 왕국의 창시자인 곤도파레스는 오늘날 이란 동부에 있는 세이스탄의 통치자로, 아마 아프라카라하스의 신하나 친척일 것이다.기원전 20-10년경, 그는 아마도 중요한 통치자 아제가 죽은 후, 이전의 인도-시티아 왕국에 정복했다.곤도파레스는 아라코시아, 세이스탄, 신드, 펀자브, 카불 계곡으로 구성된 지역의 통치자가 되었다.잔디알의 신전인 타실라는 보통 인도파르티아 시대부터 조로아스트리아 불사원으로 해석된다.[citation needed]

쿠샨 제국(AD 30~375년)

쿠샨 제국은 1세기 초 박트리아 영토에서 유에즈족이 결성한 싱크로트 제국이었다.약 75 CE는 쿠줄라 카다피스의 지도 아래 간다하라와 현재 파키스탄의 다른 지역들을 장악했다.쿠샨 시대는 간다하라의 황금기로 여겨진다.간다하라의 문화는 쿠샨의 통치자 카니시카 대왕(128–151)의 통치 기간 동안 절정에 달했다.시숙과 페샤와르에 있는 타실라(Taxila, Takṣaśila)의 도시들이 건설되었다.카니쉬카는 불교 신앙의 큰 후원자였다; 불교는 박트리아와 소그디아 건너 중앙아시아와 극동으로 퍼져 나갔고, 그곳에서 그의 제국은 중국의 한 제국을 만났다.

헤프탈라이트 제국

헤프탈라이트 훈족은 451년경 간다라를 포로로 잡았고, 불교를 채택하지 않았지만, 사실 "끔찍한 학살"을 자행했다.미히라쿨라는 불교의 '끔찍한 박해자'가 되었다.[43]그들의 통치 기간 동안 힌두교는 부활했고 간다하라의 불교 문명은 쇠퇴했다.

이슬람의 도착

이 지역에 큰 영향을 미친 푼자비 무슬림 수피 시인 불레샤(1680~1757)의 현대화

이슬람이 도래하기 전 펀자브 지역은 힌두교, 불교 또는 그레코부드교 등 다양한 신앙의 집이었다.[41]

아랍 우마야드군은 712년 신드와 남부 펀자브를 정복한 무함마드카심이 이끄는 지역에 라자 다히르를 물리침으로써 이슬람교를 끌어들였다.우마이야드 칼리프하이트는 무함마드 사후 두 번째로 설립된 이슬람 칼리프였다.우마야드 왕조가 통치하였는데, 우마야드 칼리프의 증조부 우마야 이븐 압드 샴스(Umayya ibn Abd Shams)에서 유래하였다.

11세기 가즈니 마흐무드 통치 기간 동안 이슬람이 북부 펀자브에 도입되었고 그 후 이 지역은 다양한 투르코-페르시아누스, 투르코-몽골 무슬림 제국의 일부가 되었다.

투르크계 맘루크 출신의 페르시아계 무슬림 왕조인 가즈나비드는 일찍이 아프가니스탄의 많은 힌두교-불교 왕국을 정복하고 개종한 바 있다.[44][a][45]펀자브 지방은 라호르를 제2의 수도로 하여 가즈나비드 제국의 일부가 되었다. 지역은 다름아들이 펀자브 지역의 풍경을 점찍는 선교사 수피 성도들 때문에 이슬람교도가 우세해졌다.유명한 수피 신비주의자 알리 후즈위리가즈니에서 도착하여 11세기 가즈나비드 통치 기간 동안 라호르에 정착했다.

다음 밀레니엄에 걸쳐 펀자브에서 이슬람은 구르드족, 델리 술탄국, 무갈스를 포함한 다른 이슬람 제국의 일부가 되면서 번성했다.지역 푼자비 부족 등과 협력하여 남아시아 전역에서 무굴 제국 시대에 이슬람의 천년 장기 지배를 이루었다.

무굴 제국

펀자브 지역은 1585년 라호르가 왕가의 수도가 되었을 때 무굴 제국에서 중요한 의미를 갖게 되었는데,[46] 그 유산은 오늘날 파키스탄 펀자브에 걸쳐 무굴 건축물을 풍부하게 전시한 것에서 볼 수 있다.

그 Mughals 펀자브의 풍경에 1556년 1739년까지 큰 정원, 요새, 무덤, 공중 목욕탕과 샬리마 Gardens,[47]라호르 성채, 자한기르의 영묘, 무덤 누르 자한의, 샤히 함맘, Akbari 사래와 와지리 스탄 사람 칸 모스크, 그리고 바드 샤히 모스크, 모든 라호르에 위치하고 있는, wel와 같은 이슬람 사원의 건설 시운전에 의해 지워지지 않는 얼룩을 남겼다.나는으로히란 미나르 등 펀잡의 다른 곳.악바는 펀자브에 원래 12개의 아바 중 2개를 세웠다.

  • (북부) 카불(아프가니스탄)과 국경을 맞대고 있는 라호르 수바(Lahore Subah), (나머지) 갈라진 카슈미르(Kashmir), (Old) 델리와 무탄 수바스(Multan subahs)
  • (남쪽) 카불, 라호르, (올드) 델리, 아지메르, Theta (신드) 수바스, 페르시아 사파비드 제국[citation needed], 그리고 곧 콴다하르 수바스바와 접한다.

후기 무할스

1707년 마지막 무굴 황제 아우랑제브가 죽은 후 무굴의 권위는 현저하게 약화되었지만 1739년 나디르 샤의 침공에도 불구하고 완전히 사라지지는 않았다.아우랑제브의 통치 기간과 전임자들의 통치 기간 동안 존재했던 중앙집권적 권위는 이제 델리의 무굴 황제에게 명목상의 충성을 바친 총독들과 나워브(세미 자치 통치자들)의 손에 크게 맡겨졌다.

그러나 이것은 1752년 두라니 제국을 세운 나더 의 장군 아흐마드 샤 두라니(Ahmad Shah Durrani)가 펀자브의 마지막 무굴 총독인 미르 만누(Mir Mannu)를 무찔렀을 때 변했을 것이다.무굴 황제는 펀자브 즉 라호르와 무탄 수바를 구성하는 수바들의 지배권을 아흐마드 샤 두라니에게 양도했다.

두라니스 마라타스

1758년 힌두 마라타 제국의 장군 라후나트 라오가 라호르와 아톡을 정복했다.아흐마드두라니(Ahmad Shah Durrani)의 아들이자 총독이었던 티무르 샤 두라니(Timur Shah Durrani)는 펀자브에서 쫓겨났다.라호르, 물탄, 카슈미르 지방은 대부분 마라타 통치하에 있었다.[48]펀자브와 카슈미르에서 마라타스는 이제 주요 선수들이었다.[49][50]

제3차 파니파트 전투는 1761년에 벌어졌으며, 아마드 압달리는 마라타족을 격파하고 펀자브카슈미르 지역에서 재집권함으로써 그들의 이득을 역전시켰다.강력한 마라타 제국과의 전투는 그 지역에 대한 아프간 지배력을 약화시켰고 그 지역에[51] 부분적인 권력 공백을 초래했다.

시크 제국

마하라자 란지트 싱이 라호르 요새에 있는 궁정, 8월 쇼에프트까지
시크 제국 (사카르-에-칼사스)

15세기 중엽에 시크교의 종교가 탄생했다.무굴 제국 동안 많은 힌두교도들이 시크교를 점점 더 많이 채택하였다.시크교도들은 1707년 아우랑제브가 죽은 후 가공할 군사력이 되어, 펀자브에서 권력을 얻기 위해 무굴과 뒤라니 아프간에 도전했다.18세기 후반 아흐마드 두라니와 싸운 후 시크미슬은 펀자브를 장악했고 그 수도 라호르는 방기미슬에게 붙잡혔다.1799년 수케르차키아 미슬의 통치자 란지트 싱은 방기 미슬을 격파하고 라호르를 사로잡아 21세의 나이로 자신을 펀자브의 마하라자(Maharaja)라고 선포하였다.란지트 싱은 라호르를 수도로 삼고 1799년부터 1849년까지 지속된 정교한 시크 제국을 건설했다.란지트 싱은 프랑코-영국 원칙을 사용하고 나폴레옹 전쟁의 참전용사를 고용하여 유럽식으로 보병을 양성함으로써 시크 칼사 군대를 현대화했다.란지트 싱은 그의 제국을 확장하여 1839년 그가 사망할 때까지 의 제국은 펀자브, 카이버 파크툰화, 카슈미르의 대부분을 포함했다.

란지트 싱은 자신이 정복한 지역에서 자신의 권위에 도전하는 적수가 없는 것은 아니었다.그는 나와프 무자파르 칸, 아짐 칸, 시드 아흐마드 바를비, 미르 푸네다 칸의 큰 반대에 부딪혔다.1818년 나왓 무자파르 칸은 여러 해 동안 강력한 저항을 하다가 무탄 전투에서 시크교도들에 의해 살해되었다.아짐 칸은 1812년부터 란지트 싱이 직접 점령한 1819년까지 카슈미르 총독이었다.1823년 아짐 칸은 페샤와르를 장악했고 파슈툰 부족민들의 지원으로 노세라 전투에서 침입한 칼사 군대와 맞섰다.그는 그의 군대를 버리고 그들이 다시 집결하여 패배할 때까지 계속 싸웠다.아짐 칸은 그 직후 슬픔으로 숨을 거둔 카불로 후퇴했다.시드 아흐마드 바를비(Syed Ahmad Barelvi)는 현지 파슈툰 부족민들의 지지를 얻어 시크교도들을 상대로 지하드를 선포하고, 샤리아의 엄격한 집행으로 이슬람 국가 건설을 시도했던 인도 이슬람교도였다.[52]1821년 시드 아흐마드 바렐비는 펀자브 캠페인을 위해 대중적이고 물질적인 지원을 조직하는데 2년을 보냈다.1826년 12월 사이이드 아흐마드 바를비 부대와 그의 추종자들은 아코라 카타크에서 시크군과 충돌했으나 결정적인 결과는 없었다.바렐비의 움직임은 파슈툰 추종자들과 내분이 있은 후 약화되었고 1831년 발라코트 마을 근처에서 대규모 전투로 시드 아흐마드 바렐비, 샤 이스마일 샤히드는 자원 봉사 이슬람교도들과 함께 시크 군에 의해 패배하고 살해되었다.[53]오직 미르 파네다 칸만이 시크 제국으로부터 하자라타나왈에서 독립을 유지할 수 있었다.1813년경부터 그는 시크교도들에 대한 일련의 반란을 시작했는데, 이 반란은 시크교도들에게[citation needed] 평생 패배를 안겨주면서 동시에 1844년에 독살되기 전에 그들에게 영토를 빼앗겼다.1851년 영국군 장교 겸 하사라의 부관장인 제임스 애보트는 미르 파인다 칸을 "국경에서 유명한 최고 지도자, 시크교도들에게 결코 예속되지 않은 거칠고 정력적인 남자"라고 묘사했다.[54]

대영 제국

파이살라바드 시계탑은 대영제국 통치기에 세워졌다.

1839년 여름 마하라자 란지트 싱의 죽음은 정치적 혼란을 가져왔고, 이후 후계 싸움과 법정에서 벌어진 파벌간의 유혈 내분은 국가를 약화시켰다.그 후 이웃 영국 영토와의 관계는 붕괴되어 제1차 앵글로-식 전쟁을 시작했으며, 이로 인해 영국 관리가 라호르에 거주하게 되었고, 사틀루즈 남쪽 영토에서 영국 인도로 1849년에 병합되었다.1849년 제2차 앵글로-식 전쟁 이후 시크 제국은 영국 인도에 병합된 마지막 영토가 되었다.Jhelum에서는 HM XXIV 연대의 영국군 35명이 1857년 인도 반란 때 지역 저항군에 의해 살해되었다.[55]

파키스탄 독립

1947년 영국 인도의 펀자브 지방은 종교적인 노선을 따라 웨스트 펀자브이스트 펀자브로 나뉘었다.서부 펀자브는 파키스탄의 새로운 나라에 동화되었고, 동 펀자브는 현대 인도의 일부가 되었다.이는 양측이 도망치는 난민들을 상대로 만행을 저지르는 등 대규모 폭동으로 이어졌다.

현재 파키스탄의 펀자브 지역은 한때 영국 펀자브의 주요 지역을 형성했으며, 무슬림 다수파와 별도로 1947년까지 펀자비 힌두교시크교도의 소수민족이 다수 거주하고 있었다.[56]

동서 펀자브 간의 이주는 독립 전에 계속되었다.1900년대까지 서부 펀자브는 주로 이슬람교도였으며 무슬림 리그파키스탄 운동을 지지했다.독립 후 소수 힌두교도시크교도들은 학살과 폭력으로부터 벗어나 인도로 이주했고 인도에서 무슬림 난민들은 서 펀자브와 파키스탄 전역에 정착하여 거의 전적으로 동 펀자브 회교도 인구의 동부의 펀자브를 고갈시키는 포그롬을 피한 반면 [57]서 펀자브는 사실상 힌두교도와 시크교도들이 없었다.

최근 역사

1950년대 이후 펀자브는 급속도로 산업화되었다.라호르, 사르고다, 물탄, 구즈랏, 구즈란왈라, 시알코트, , 라왈핀디 등에 새로운 공장이 설립되었다.

농업은 펀자브 경제의 최대 부문이 되고 있다.이 지방은 파키스탄에서 가장 큰 민족인 푼자비스의 본거지일 뿐만 아니라 이 나라의 빵바구니다.이웃 인도와 달리 대규모 농경지 재분배는 없었다.그 결과 대부분의 농촌은 봉건주의적 토지 소유가정의 소규모 집단이 지배하고 있다.

1950년대에 파키스탄의 동쪽과 서쪽의 절반 사이에 긴장이 있었다.이러한 상황을 해결하기 위해 1955년 펀자브 지방의 지위가 폐지되는 새로운 공식이 나왔다.서파키스탄의 한 지방으로 합병되었다.1972년 동파키스탄이 분리되어 방글라데시가 된 후 펀자브는 다시 지방이 되었다.

펀자브는 1965년1971년 전쟁에서 인도파키스탄의 주요 전투를 목격했다.1990년대 이후 펀자브는 파키스탄 핵 프로그램의 주요 장소인 카후타(카후타)를 여러 곳 유치했다.사르고다, 라왈핀디 등 주요 군사기지도 유치하고 있다.2004년부터 본격적으로 시작된 인도와 파키스탄의 평화프로세스가 사태를 진정시키는데 일조했다.와가 국경을 통한 무역과 사람들과의 접촉이 이제 보편화되기 시작했다.인도 시크교도 순례자들은 난카나 사이브와 같은 성지를 방문한다.

지리

펀자브는 발로치스탄 다음으로 면적이 두 번째로 큰 주로서 면적은 205,344 평방 킬로미터(79,284 평방 마일)이다.[58]파키스탄 전체 육지의 25.8%를 차지하고 있다.[58]펀자브 주는 남쪽으로는 신드 주, 남서쪽으로는 발로치스탄 주, 서쪽으로는 키베르 파크툰화 주, 북쪽으로는 이슬라마바드 수도령아자드 카슈미르 주와 접해 있다.펀자브는 북쪽으로는 잠무와 카슈미르, 동쪽으로는 인도 펀자브라자스탄 주와 접한다.

수도와 가장 큰 도시는 펀자브 지역의 역사적 수도였던 라호르다.다른 중요한 도시로는 파이살라바드, 라왈핀디, 구즈란왈라, 사르고다, 무탄, 시알코트, 바하왈푸르, 구즈랏, 셰이크후푸라, 젤룸, 사이월 등이 있다.분할되지 않은 펀자브 지역은 6개의 강이 있는 곳으로, 이 중 5개가 파키스탄 펀자브 지방을 흐른다.서쪽에서 동쪽으로 강들은 인더스 강, 젤룸 강, 천납 강, 라비 강, 수틀레 강이다.이 나라는 다른 모든 지방에 영향을 미치는 유일한 지방이다; 이 주는 이슬라마바드국가 수도연방 거주지를 둘러싸기도 한다.P-A-K-I-S-T-A-N이라는 약자에서 P펀자브를 위한 것이다.[59][60]

지형

펀자브는 무리언덕역 근처에 산악 지형이 특징이다.

펀자브의 풍경은 대부분 인더스강의 비옥한 충적평원과 파키스탄의 4대 지류, 펀자브를 남북으로 가로지르는 젤룸, 천납, 라비, 수틀레지 강으로 이루어져 있는데, 펀자브의 5번째는 인도 펀자브 주에만 있다.이 경치는 지구상에서 가장 많이 관개되는 운하 중 하나이며, 도 전역에서 운하를 볼 수 있다.펀자브에는 또한 지방의 남서부에 있는 술라이만 산맥, 이슬라마바드 근처의 북쪽의 마갈라 언덕, 펀자브 고원의 가장 북쪽에 있는 포토하르 고원을 다른 지방으로부터 나누는 솔트 레인지 등 여러 산악 지역도 포함되어 있다.라자스탄과의 국경 부근과 술라이만 산맥 부근의 펀자브 남부에서 희박한 사막이 발견된다.펀자브에는 콜리스탄 사막의 일부도 포함되어 있다.남쪽에서는 펀자브의 고도가 데라가지 칸의 문로 요새의 언덕역 부근 2327m(7,635ft)[citation needed]에 이른다.

기후

펀자브의 일몰, 여름 동안

펀자브의 대부분의 지역은 안개 낀 겨울과 함께 극심한 날씨를 보이며, 종종 비가 동반된다.2월 중순이 되면 기온이 올라가기 시작한다. 봄날씨는 여름 더위가 시작되는 4월 중순까지 계속된다.

데라가지칸에서 문로 요새로 가는 길

남서 몬순의 시작은 5월쯤 펀자브에 이를 것으로 예상되지만 1970년대 초반부터 날씨 패턴이 불규칙했다.봄 장마는 이 지역을 건너뛰거나 비가 너무 많이 와서 홍수가 났다.6월과 7월은 억압적으로 덥다.공식 추정으로는 기온이 46℃를 웃도는 경우는 드물지만, 신문 소식통들은 기온이 51℃에 달하고, 더위에 굴복한 사람들에 대한 보도를 정기적으로 하고 있다고 주장한다.1993년 6월, Multan에서는 수은주가 54 °C까지 상승했다고 보고되면서 열 기록이 깨졌다.8월에는 장마에 의해 숨막힐 듯한 무더위가 엄습되는데, 는 장마에 의해 그 여파로 안도감을 가져다 준다.여름의 가장 힘든 부분은 그 때 끝났지만, 더 시원한 날씨는 10월 하순에야 온다.

최근 그 지방은 지난 70년 동안 가장 추운 겨울 중 하나를 경험했다.[61]

펀자브의 지역 온도는 -2~45°C이지만 여름에는 50°C(122°F), 겨울에는 -10°C까지 내려갈 수 있다.

기후적으로 펀자브에는 다음과 같은 세 가지 주요 시즌이 있다.[62]

  • 기온이 최고 123°F(51°C)까지 상승하는 무더운 날씨(4~6월)
  • 장마(7~9월)연평균 강우량은 96cm 아산 지역과 평원의 46cm이다.
  • 추운/안개/온화한 날씨(10~3월)온도는 최저 35.6°F(2.0°C)까지 내려간다.

덥고 메마른 남쪽부터 북쪽의 시원한 언덕까지 기상 극단이 눈에 띈다.히말라야 산맥의 기슭은 극북쪽에서도 발견되며, 훨씬 시원하고 습한 기후를 특징으로 하며, 높은 고도에서 눈이 흔하다.

인구와 사회

인구통계학

역사적 인구 수치[63]
인구조사 인구 어반 농촌

1951 20,540,762 3,568,076 16,972,686
1961 25,463,974 5,475,922 19,988,052
1972 37,607,423 9,182,695 28,424,728
1981 47,292,441 13,051,646 34,240,795
1998 73,621,290 23,019,025 50,602,265
2017 110,012,615 70,008,451 40,401,164

파키스탄 펀자브의 민족(2020년)

푼자비스(69.7%)
기타(1.9%)

이 지방은 파키스탄 인구의 절반 이상이 거주하고 있으며, 세계에서 다섯 번째로 인구가 많은 하위 국가 기관이며, 중국이나 인도 밖에서 가장 인구가 많다.푼자비스는 서로 다른 부족, 종족(우르두: برادر) 또는 공동체로 구성된 이질적인 집단이다.파키스탄 펀자브에서 비종교적 사회적 구분은 경직된 사회 계층화와는 반대로 주로 대장간이나 장인과 같은 전통적인 직업에 기반을 두고 있다.[64]

펀자브는 파키스탄에서 가장 낮은 빈곤율을 가지고 있지만, 그 지방의 북쪽과 남쪽 지역 사이에 격차가 존재한다.[15]번영하는 북부의 시알코트 구는 5.63%[65]의 빈곤율을 보이고 있으며, 빈곤한 남부의 라잔푸르 구는 60.[19]05%의 빈곤율을 보이고 있다.

언어들

펀자브의 언어
(2017년 인구조사)[66]
푼자비
69.67%
사라이키
20.68%
우르두
4.87%
파슈토
1.98%
발로치
0.83%
신디
0.15%

펀자브에서 사용되는 주요 토착어는 펀자비어로서, 이 나라에서 가장 큰 민족 집단을 대표한다.푼자비는 펀자브의 지방어로 인정받지만 국가 차원에서 파키스탄 헌법에서 공식적인 인정을 받지 못하고 있다.

사라이키는 주로 남부 펀자브에서,[67] 파슈토는 북부 펀자브에서, 특히 키베르 파크툰화 주 근처의 아토크 구와 미안왈리 구에서 사용된다.

파키스탄 라호르에서 펀자비스의 시위에서 펀자비를 펀자브 학교의 공식 교육 언어로 만들 것을 요구하는 시위가 벌어졌다.

우르두와 영어를 방송, 공공 부문, 정규 교육의 거의 독점적인 언어로 사용함으로써 일부는 파키스탄의 푼자비가 낮은 지위의 언어로 강등되고 있으며, 그것이 번창할 수 있는 환경을 거부당하고 있다는 두려움을 갖게 되었다.몇몇 유명한 교육 지도자들, 연구원, 그리고 사회 평론가들의 생각은 우르 두어에 대한 의도적인 승진과 어떤 공식적인 인가 또는 펀자브어의 인식의 지속적인 부인"Urdu-isation"의 펀자브어 language[68][69][70]의 8월 201에서 건강에 유해한 과정에 해당하는 양들이 공감하고 있다.5, 파키스탄인스탠 아카데미 오브 레터즈, 국제작가회의(IWC), 세계 펀자비대회(WPC)가 카와자 패리드 콘퍼런스를 조직해 라호르에 펀자비언어대학을 설립하고 1차적 차원의 교육 매체로 펀자비언어를 선언할 것을 요구했다.[71][72]2015년 9월 파키스탄 연방대법원에 펀자브어(Punjabi language) 지방 구현을 위한 조치를 취하지 않아 파키스탄 펀자브 정부를 상대로 소송이 제기되기도 했다.[73][74]게다가, 매년 수천 마리의 푼자비스들이 국제 모국어의 날라호르에 모인다.

자마투다와(JUD)의 하피즈 사이드 족장은 이슬람 교리를 모국어로 장려하는 것으로 해석한 점을 들어 대다수 국민이 푼자비어를 사용하는 나라에서 우르두를 자국어로 채택한 파키스탄의 결정에 의문을 제기했다.[75]국가 및 지방 차원의 당국에게 공용 및 공식 영역에서 언어 사용을 촉진할 것을 요구하는 싱크탱크, 정치 조직, 문화 프로젝트 및 개인 목록은 다음을 포함한다.

  • 문화 및 연구 기관:Punjabi Adabi Board, the Khoj Garh Research Centre, Punjabi Prachar, Institute for Peace and Secular Studies, Adbi Sangat, Khaaksaar Tehreek, Saanjh, Maan Boli Research Centre, Punjabi Sangat Pakistan, Punjabi Markaz, Sver International
  • 노동조합 및 청년 단체:푼자비작가포럼, 전국학생연맹, 푼자비연합-파키스탄, 푼자비국민회의, 전국청년포럼, 푼자비작가포럼, 전국학생연맹, 펀자비연합, 파키스탄, 푼자비전국회의.
  • 저명한 활동가로는 타리크 자탈라, 파하드 이크발, 디프 사이다, 칼릴 올라, 아프잘 사히르, 자밀 아흐마드 폴, 마자르 티르나지, 무슈타크 수피, 비야 제, 토히드 아마드 차타, 빌랄 샤이커 카알룬, 나제르 카후트 등이[76][77][78] 있다.

종교

펀자비족은 먼저 펀자브 지역에서 가장 오래된 기록 종교인 힌두교를 실천했다.[79]브라만 힌두교 사제들에 의해 개발된 마누스므리티라고 불리는 고대 인도의 법책은 기원전 200년부터 푼자비 종교생활을 형성했다.[79]인도에서 불상과 자이나교의 확산인도 아대륙에서 불교의 쇠퇴로 인해 자이나교가 소수 종교로 계속되었지만, 펀자브는 다시 힌두교 사회가 되었음에도 불구하고 많은 힌두교 푼자비스가 불교와 자이나 신앙을 채택하였다.[80][81]중세 인도에서 이슬람교가 도래하면서 일부 힌두교 푼자비스가 이슬람으로 개종하게 되었고,[82][79] 1700년대 시크교도의 발흥으로 힌두교와 이슬람교 양쪽의 푼자비스가 새로운 시크교 신앙을 수용하게 되었다.[79][83]인도의 식민지 시대 동안 많은 푼자비스들이 기독교인이 되었고, 이 모든 종교들은 펀자브 지역에서 현재 발견되고 있는 종교적 다양성을 특징으로 한다.[79]

파키스탄 펀자브의 종교(2017년 인구조사)[84][85]

이슬람교(97.4%)
기독교(2.3%)
힌두교(예정 카스트)(0.2%)
기타(0.1%)

펀자브(파키스탄) 인구는 1101만2442명으로 추산되며, 이 중 2017년 인구조사 기준 107만559만164명(97.4%)으로 수니파 하나피족시아 잇나 '아샤리야족' 소수민족이다.비무슬림 소수민족이 가장 많은 곳은 기독교인으로 전체 인구의 206만8233명(1.88%)을 차지한다.힌두교도는 인구의 약 220,024 I.e(0.2%)를 형성한다.다른 소수민족으로는 시크교도, 파르시스, 바하시스가 있다.[85]

펀자브 조립체, 라호르

펀자브 정부는 파키스탄의 연방 구조에 있는 지방 정부로 펀자브 성의 수도 라호르에 본부를 두고 있다.펀자브(CM)총리는 펀자브 지방의회에서 선출되어 파키스탄 펀자브 지방정부 수장을 맡고 있다.현 수상은 사르다르 우스만 부즈다르. 그는 2018년 7월 25일 선거의 결과로 당선되었다.펀자브 지방 의회는 파키스탄 동부 라호르에 위치한 펀자브 지방의 선출된 대표들의 단일한 의회다.의회는 파키스탄 헌법 106조에 따라 총 371석의 의석을 가지며, 여성 66석, 비무슬림 8석으로 설립되었다.

펀자브 정부에는 48개의 부서가 있다.각 부서는 도 장관(정치인)과 도 장관(일반적으로 BPS-20 또는 BPS-21)이 맡고 있다.모든 장관들은 최고 책임자인 장관에게 보고한다.모든 비서들은 보통 BPS-22 공무원인 펀자브 비서실장에게 보고한다.비서실장이 차례로 장관에게 보고한다.이들 부서 외에도 비서관이나 수석비서관에게 직접 보고하는 자치단체와 부속부서가 여럿 있다.

사단

파키스탄 펀자브 사단의 지도
시니어 넘버 나누기 본부 면적
(km2)
인구
(2017)
1 바하왈푸르 바하왈푸르 45,588 11,464,031
2 데라가지 칸 데라가지 칸 38,778 11,014,398
3 파이살라바드 파이살라바드 17,917 14,177,081
4 구즈란왈라 구즈란왈라 17,206 16,123,984
5 라호르 라호르 16,104 19,398,081
6 물탄 물탄 21,137 12,265,161
7 라왈핀디 라왈핀디 22,255 10,007,821
8 사이월 사이월 10,302 7,380,386
9 사르고다 사르고다 26,360 8,181,499

2008년 정부차원으로 사단이 복원되자 라호르 사단의 일부에서 10사단인 셰이쿠푸라 사단이 창설되었다.

Districts of Punjab (Pakistan).png
시니어 넘버 본부 면적
(km2)
인구
(2017)
밀도
(사람/km2)
나누기
1 애톡 애톡 6,858 1,883,556 274 라왈핀디
2 바하왈나가르 바하왈나가르 8,878 2,981,919 335 바하왈푸르
3 바하왈푸르 바하왈푸르 24,830 3,668,106 147 바하왈푸르
4 바카르 바카르 8,153 1,650,518 202 사르고다
5 차크왈 차크왈 6,524 1,495,982 229 라왈핀디
6 치니오트 치니오트 2,643 1,369,740 518 파이살라바드
7 데라가지 칸 데라가지 칸 11,922 2,872,201 240 데라가지 칸
8 파이살라바드 파이살라바드 5,856 7,873,910 1344 파이살라바드
9 구즈란왈라 구즈란왈라 3,622 5,014,196 1384 구즈란왈라
10 구즈랏 구즈랏 3,192 2,756,110 863 구즈란왈라
11 하피자바드 하피자바드 2,367 1,156,957 488 구즈란왈라
12 8,809 2,743,416 311 파이살라바드
13 젤럼 젤럼 3,587 1,222,650 340 라왈핀디
14 카수르 카수르 4,796 3,454,996 720 라호르
15 카네왈 카네왈 4,349 2,921,986 671 물탄
16 후샤브 후샤브 6,511 1,281,299 196 사르고다
17 라호르 라호르 1,772 11,126,285 6278 라호르
18 라야 라야 6,291 1,824,230 290 데라가지 칸
19 로드란 로드란 2,778 1,700,620 612 물탄
20 만디 바후딘 만디 바후딘 2,673 1,593,292 596 구즈란왈라
21 미안왈리 미안왈리 5,840 1,546,094 264 사르고다
22 물탄 물탄 3,720 4,745,109 1275 물탄
23 무자파르가르 무자파르가르 8,249 4,322,009 523 데라가지 칸
24 나로왈 나로왈 2,337 1,709,757 731 구즈란왈라
25 난카나사히브[86] 난카나사히브 2,960 1,356,374 458 라호르
26 오카라 오카라 4,377 3,039,139 694 사이월
27 팍파탄 팍파탄 2,724 1,823,687 669 사이월
28 라힘 야르 칸 라힘 야르 칸 11,880 4,814,006 405 바하왈푸르
29 라잔푸르 라잔푸르 12,319 1,995,958 162 데라가지 칸
30 라왈핀디 라왈핀디 5,286 5,405,633 1322 라왈핀디
31 사이월 사이월 3,201 2,517,560 786 사이월
32 사르고다 사르고다 5,854 3,703,588 632 사르고다
33 셰이쿠푸라 셰이쿠푸라 5,960 3,460,426 580 라호르
34 시알코트 시알코트 3,016 3,893,672 1291 구즈란왈라
35 토바 테크 싱 토바 테크 싱 3,252 2,190,015 673 파이살라바드
36 비차리 비차리 4,364 2,897,446 663 물탄

주요 도시

펀자브의 주요 도시 목록
순위 도시 인구 이미지
1 라호르 라호르 11,126,285 Badshahi Mosquee, Lahore.jpg
2 파이살라바드 파이살라바드 3,204,726 Clock Tower Faisalabad by Usman Nadeem.jpg
3 라왈핀디 라왈핀디 2,098,231 Rawal Lake Eastern Bank.jpg
4 구즈란왈라 구즈란왈라 2,027,001 Nishan-E-Manzil Gujranwala 20140925.jpg
5 물탄 물탄 1,871,843 Shah Rukn e Alam by M Ali Mir 03.jpg
6 바하왈푸르 바하왈푸르 762,111 Front Elevation of Noor Mahal.jpg
7 사르고다 사르고다 659,862 Central Library of University of Sargodha.jpg
8 시알코트 시알코트 655,852 Clock Tower, Sialkot 21.jpg
9 셰이쿠푸라 셰이쿠푸라 473,129 Hiran Minar- monument to Mansraj.jpg
10 라힘 야르 칸 라힘 야르 칸 420,419 Bhong Mosaue Main Building.jpg
11 414,131 Shrine of Sufi Saint Sultan Bahu, Jhang .jpg
12 데라가지 칸 데라가지 칸 399,064 Statue of horses, D.G. Khan.jpg
13 구즈랏 구즈랏 390,533 Mosque in Gujrat Pakistan.JPG
14 사이월 사이월 389,605 Ravi bridge.jpg
15 와 광둥성 라왈핀디 380,103 Central Mosque (Markai Jamia Masjid), Wah Cantt.jpg
출처: PBscensus 2017[87]
이것은 도시의 적절한 인구 목록이며, 지하철 인구수를 나타내지 않는다.

이코노미

도별 GDP

펀자브는 파키스탄에서 가장 큰 경제 규모를 가지고 있어 국가 GDP에 가장 큰 기여를 하고 있다.그 지방의 경제는 1972년 이후 4배로 성장했다.[88]파키스탄 국내총생산(GDP)에서 차지하는 비중은 2000년 54.7%, 2010년 기준 59%로 나타났다.특히 파키스탄 경제의 서비스 및 농업 부문에서 우세하다.기여도는 서비스업 52.1~64.5%, 농업 56.1%~61.5%로 나타났다.파키스탄에서 가장 많은 전문인력 풀과 고도로 숙련된(기술적으로 훈련된) 인력을 보유하고 있기 때문에 주요 인력 기고가기도 하다.낮은 44%[89]에서 높은 52.6%에 이르는 역사적 기여도가 있을 정도로 우위는 크지 않지만 제조업에서도 우세한 편이다.2007년 펀자브는 7.[90]8%의 성장률을 달성했으며 2002-03~2007-08년 동안 매년 7%~8%의 성장률을 보였으며,[91] 2008-09년에는 파키스탄의 총 GDP 성장률 대비 6%의 성장률을 보였다.

해안선의 결여에도 불구하고, 펀자브 파키스탄의 가장 더욱 심각하게 산업 선진 지역;[14]은 제조업 산업 섬유, 스포츠 용품들, 무거운 기계, 전기의 기구, 수술 도구들, 차량, 자동차 부품, 금속, 사탕수수 압착기 식물, 항공기, 시멘트, 농업 기계류, 자전거와 인력거, 바닥 덮개,을 맺는다는 것이다.dpr과로한 음식도는 2003년 파키스탄에서 종이와 종이판의 90%, 비료의 71%, 설탕의 69%, 시멘트의 40%를 제조했다.[92]

산업 지역 펀잡, 출처:[93]

열대 우기후와 건조한 기후에도 불구하고, 광범위한 관개는 이 지역을 풍요로운 농업 지역으로 만든다.영국이 구축한 운하항해체계는 세계 최대 규모다.밀과 목화가 가장 큰 작물이다.다른 작물로는 쌀, 사탕수수, 밀레, 옥수수, 기름씨, 맥박, 야채, 키누와 같은 과일이 있다.가축과 가금류 생산도 중요하다.과거의 적개심에도 불구하고 펀자브 농장의 농촌 대중들은 힌두교의 달력을 심고 수확하는 데 계속 사용하고 있다.

펀자브는 국내 연간 식량 곡물 생산에 약 76%를 기여하고 있다.목화와 쌀은 중요한 작물이다.그들은 국가의 재정에 실질적으로 기여하는 현금 작물이다.농업의 자급자족도를 달성하는 것은 전략의 초점을 중소 농업, 바라니 지역에 대한 스트레스, 농장 간 도로, 관을 위한 전기화, 그리고 수목과 염분 조절로 이동시켰다.

펀자브에도 6만8000여 개의 산업단지가 있다.39,033개의 작은 시골 공업 단위가 있다.섬유단위는 1만4820개다.기닝 산업은 6,778개다.식량사료산업 등 농업용 원재료 가공은 7,355대가 있다.

라호르 사단과 구즈란왈라 사단은 소형 광공학부대가 가장 많이 밀집되어 있다.시알코트 지역은 스포츠 용품, 수술 기구, 절구 용품 등에서 뛰어나다.펀자브 정부가 도내 산업화를 활성화하기 위해 산업단지를 조성하고 있으며, 퀘이드 e 아잠 비즈니스 파크 셰이크후푸라는 라호르-이슬라마바드 고속도로의 셰이크후푸라 인근에 개발 중인 산업단지의 하나이다.[94]

펀자브는 또한 석탄, 철, 가스, 가솔린, 암염(세계에서 두 번째로 큰 소금 광산을 가지고 있음), 돌로마이트, 석고, 실리카 모래가 광대한 광물 매장량을 가진 광물이 풍부한 지방이다.펀자브 광물개발공사는 경제성이 있는 100개 이상의 프로젝트를 진행하고 있다.제조업은 기계제품, 시멘트, 플라스틱, 그리고 다양한 다른 상품들을 포함한다.

빈곤의 발생률은 펀자브의 각 지역마다 다르다.북부 펀잡과 중부 펀잡은 서부 펀잡과 남부 펀잡보다 빈곤 수준이 훨씬 낮다.남부 펀자브와 서부 펀자브에 사는 사람들은 또한 그 지역의 산업화 수준이 낮기 때문에 농업에 훨씬 더 의존하고 있다.

교육

지난 40년간 식자율이 크게 증가했다(아래 표 참조).펀자브는 파키스탄의 모든 지방 중에서 인간개발지수가 0.564로 가장 높다.[3]

연도 리터러시 레이트
1972 20.7%
1981 27.4%
1998 46.56%
2009 59.6%
2018 64.7%[95]

출처:[96][97]

1998년 정부가 추산한 펀자브 교육시장 도표다.

자격 어반 농촌 합계 등록 비율(%)
23,019,025 50,602,265 73,621,290
기본 아래 3,356,173 11,598,039 14,954,212 100.00
1차 6,205,929 18,039,707 24,245,636 79.68
중간 5,140,148 10,818,764 15,958,912 46.75
매트릭스 4,624,522 7,119,738 11,744,260 25.07
중간 1,862,239 1,821,681 3,683,920 9.12
BA, BSC... 도 110,491 96,144 206,635 4.12
MA, MSc... 도 1,226,914 764,094 1,991,008 3.84
졸업장, 수료증... 418,946 222,649 641,595 1.13
기타자격 73,663 121,449 195,112 0.26

공립 대학

사르고다 대학 정문
라왈핀디의 여자 대학
펀자브 대학교
파이살라바드 농업대학
라호르 킹 에드워드 의과대학

사히왈

사립대

라호르의 바드샤히 마스지드

문화

샤 루크네 알람의 무덤, 물탄 (AD1320년)

펀자브는 태곳적부터 문명의 산실이었다.하라파 유적은 8000여 년 전에 번성했던 선진 도시 문화를 보여준다.또 다른 역사적 명소인 고대 타실라는 이 지역의 학습, 예술, 공예 분야의 성과를 보여주는 증거로도 눈에 띈다.고대 힌두교 카타스라즈 사원과 솔트 레인지 사원이 다시 주목받으며 수리가 필요한 상황이다.

펀자브에는 사원이 풍부하고 건축 양식이 다양하다.쿠란의 서예문자는 펀자브에 있는 모스크와 묘소를 장식한다.무탄의 샤 루크네 알람(AD1320년) 묘지 벽돌과 기와에 새겨진 글씨는 뛰어난 건축 서예의 표본이다.남아시아에서 에나멜 기와를 얹은 최초의 건물은 물탄에 있는 샤 유수프 가르데지(AD1150년)의 무덤이다.라호르에 있는 16세기 기와공사의 표본은 셰이크 무사 아항가르의 무덤으로, 찬란한 푸른 돔이 있다.샤 자한 황제의 기와 작품은 더욱 풍성하고 정교한 성격을 띠고 있다.라호르 요새의 그림 같은 벽은 전 세계의 기와공작의 마지막 줄이다.

박람회와 축제

펀자브 문화는 이슬람을 전파하고 이슬람의 생활 방식을 설파하고 살았던 수피 성도들의 제도에서 그 토대를 얻는다.사람들은 이러한 전통을 기념하기 위해 축제를 연다.펀자브의 박람회와 축제는 펀자브의 민속 생활과 문화적 전통의 모든 것을 반영한다.이러한 범주는 주로 다음 범주에 속한다.

종교 및 계절 박람회 및 축제

종교 박람회는 이드아다, 이드 울 피트르, 이드-밀라드 운나비, 샤브-이-바랏, 아슈라, 라이라트 알-카드르, 주무-툴-위다와 같은 이슬람의 중요한 특별한 날에 열린다.이러한 특별한 날들의 주요 활동은 집합적인 기도와 의식에 국한된다.이러한 경우를 기념하기 위해 멜라도 열린다.

Devotional Fair(Urs)

펀자브는 수피 성인들의 다양한 사당과 특히 데이타 더바로 유명하다.

수피 성도들의 사당에서 열리는 박람회를 우르스라고 부른다.그들은 일반적으로 성인의 사망 기념일을 기념한다.이 때 신자들은 대거 모여 성인의 기억에 경의를 표한다.영혼에 영감을 주는 음악이 연주되고 황홀경에 빠져 춤을 춘다.이러한 경우의 음악은 본질적으로 민속적이고 매력적이다.그것은 신비로운 메시지를 통해 민속 음악의 한 부분을 형성한다.The most important urs are: urs of Data Ganj Buksh at Lahore, urs of Sultan Bahu at Jhang, urs of Shah Jewna at Jhang, urs of Mian Mir at Lahore, urs of Baba Farid Ganj Shakar at Pakpattan, urs of Bahaudin Zakria at Multan, urs of Sakhi Sarwar Sultan at Dera Ghazi Khan, urs of Shah Hussain at Lahore, urs of Bulleh Shah at Kasur, urs of Imam Bari (바리 샤 라티프)는 라호르에 있는 라왈핀디-이슬라마바드 및 샤 이나야트 카드리(불레 샤의 머르샤드)의 소떼에 살고 있다.

고전 작품인 헤어 란자로 인해 펀자브의 수피시인 시드 와리스 샤의 묘지에 있는 셰이크후푸라 지구의 잔디랄라 셰르 칸에서 큰 박람회/멜라가 개최된다.에 있는 헤이르 란자의 사당은 펀자브에서 가장 많이 찾는 사당 중 하나이다.

무굴 황제가 라호르에 지은 바드샤히 모스크

산업 및 상업 박람회

모든 지역에서 매년 열리는 전시회와 말 전시회와 라호르에서 열리는 전국 말·소 전시회가 공식 후원사와 함께 열린다.라호르에서 열리는 전국 말·소 전시회는 스포츠·전시·축산물 대회가 열리는 최대 축제다.농산물과 소의 전시를 통해 농산물과 가축을 격려하고 후원하는 것은 물론, 농촌의 뿌리가 강한 도의 풍부한 문화유산에 대한 다채로운 다큐멘터리다.

다른 축제들

베사키라고도 불리는 바이사키는 밀 수확을 기념하기 위한 수확 축제다.농부들이 여가시간을 자유롭게 즐길 수 있는 베사키 시기에 다채로운 축제가 열린다.[99]다양한 문학 축제와 박람회가 여러 곳에서 개최된다.[100][101][102]

바산트는 계절적인 축제로 연의 봄 축제로 기념된다.[103]이날은 노란 옷을 입고, 강황과 샤프란 쌀로 감자와 같은 노란 색의 음식을 먹고, 파티를 여는 것으로 표시된다.[104]

예술 및 공예

펀잡의 공예품은 농촌에서 생산되는 공예품과 왕실 공예의 두 가지 유형이다.

Multan 또는 파키스탄의 다른 지역에서 만들어진 낙타 안장.물타니 후사와는 매우 다르다.

Multan은 전통적으로 장인들이 물건을 만들거나 장식한 파키스탄에서 가장 오래된 지역 중 하나이다.낙타 껍질은 낙타 램프를 생산하는데 사용되는 반면 낙타 뼈는 보석과 장식 조각을 생산하는데 사용된다.목공예와 청토기는 장인들이 흔히 사용한다.신발의 일종인 "멀타니 후사"는 가죽을 제작하여 만든 것이다.[105]신드주 하이데라바드는 특히 목가구와 스포츠용품, 자수품을 생산하고 있다.[106]

신란왈리 목공, 목마

파키스탄 펀자브에 있는 실란왈리 마을의 장인들은 나무 사탕과 다른 전통적인 용기로 만들어진 여러 종류의 항아리를 생산한다.파키스탄의 다른 도시들과는 달리, 목공예 수공예품으로 알려져 있다.[107]

진흙 꽃병 전시회인 마트키 토기 냄비

마트키 토기는 파키스탄의 수공예품 중 하나로, 특히 라왈핀디에서는 이슬라마바드가 '마트키' 화분을 사용하고 만드는 주요 지역이다.[108]

관광업

무굴 시대에 지어진 랜드마크인 라호르 요새유네스코 세계문화유산이다.

이 지방에는 샬리마르 정원, 라호르 요새, 바드샤히 모스크, 로하타 요새, 고대 도시 하라파의 유적 등 여러 유적지가 있다.라호르 박물관처럼 라호르 시에서는 아나칼리 시장자한기르 무덤이 두드러진 반면 북서부의 고대 도시 타실라는 한때 불교힌두교의 영향력의 주요 중심지였다.제1구루의 탄생지인 구루나낙을 비롯하여 여러 개의 중요한 시크교 사당이 지방에 있다.(난카나 사이브에서 태어났다.)무리, 부르반, 파트리아타, 문로 요새 등 유명한 언덕역이 몇 군데 있다.

카타스라지 만디르는 차크왈 구에 있는 초아 사이단샤 인근 카타스 마을에 위치한 힌두교 사원 단지다.시바에게 바쳐진 이 신전은, 힌두교의 전설에 따르면, 마하바하타 시대부터 존재해왔고 판다바 형제는 이 유적지에서 망명 생활의 상당 부분을 보냈으며, 후에 크리슈나 자신이 이 신전의 기초를 닦았다고 한다.[citation needed]

휴라 소금 광산은 관광 명소다.광산 자체가 매우 크고 복잡하게 연결된 통로가 마치 미로처럼 되어 있어 관광에는 안내원이 동행한다.광산 안에는 소금돌로 만든 작은 모스크가 있다.소금요법을 이용한 천식 등 호흡기 질환 치료를 위해 2007년[109][110] 20병상 규모의 임상병동이 설립됐다.

음악과 춤

농촌 펀자브의 다양한 축제

파키스탄 고전음악과 같은 고전음악 형식은 펀자브의 문화적 부에서 중요한 부분이다.이슬람 음악가들은 클래식 음악의 저장소에 많은 수의 라가를 기부했다.가장 많이 사용되는 악기는 타블라하모니움이다.

푼자비 시인 중에는 바바 패리드, 샤 후세인, 술탄 바우, 불레 샤, 와리스 샤, 미안 무함마드 박쉬의 이름이 잘 알려져 있다.Amongst folk singers the likes of Inayat Hussain Bhatti, Tufail Niazi, Alam Lohar, Sain Marna, Mansoor Malangi, Allah Ditta Lonawala, Talib Hussain Dard, Attaullah Khan Essa Khailwi, Gamoo Tahliwala, Mamzoo Gha-lla, Akbar Jat, Arif Lohar, Ahmad Nawaz Cheena and Hamid Ali Bela are well-known.클래식 라가의 구성에는 말리카-이-모세퀴(음악의 여왕) 로산 아라 베굼, 우스타드 아마나트 알리 칸, 살라마트 알리 칸, 우스타드 파테 알리 칸 등의 명인들이 있다.알람 로하르는 1930년부터 1979년까지 매우 영향력 있는 펀자비 포크 가수로서 민속학과 펀자비 문학에 상당한 공헌을 했다.

그러나 대중적인 취향으로는 경음악, 특히 그들만의 매력이 있는 가잘스와 민요, 메흐디 하산, 굴람 알리, 누르 제한, 말리카 푸크라지, 파리다 자쿰, 로젠 아라 베굼, 누스라트 파테 알리 칸의 이름이 잘 알려져 있다.펀자브의 민요와 춤은 비, 파종, 수확의 계절 등 다양한 분위기를 반영한다.루디, 방그라, 삼미는 삶의 기쁨을 묘사한다.헤어 란자, 미르자 사이반, 손니 마헨왈, 사이풀 멀크의 러브 레전드들이 각기 다른 스타일로 노래된다.

이 지역에서 가장 인기 있는 음악으로는 반그라, 아바울하크, 아리프 로하르, 아타울라에사 카일위, 자와드 아흐메드, 사자드 알리, 레거시, 말쿠의 이름이 유명하다.

민속학

민요, 발라드, 에픽, 로맨스는 일반적으로 다양한 펀자비 방언에서 작사, 노래한다.

푼자비족.

펀잡의 여러 지역에서 유행하는 민화들이 많이 있다.미르자 사이반, 세이풀 물루크, 유수프 줄레카, 헤어 란자, 손기 마히왈, 둔라 바티, 사시 푼의 민화들이다.신비한 민요로는 사라이키에 있는 화자 패리드의 카페, 펀자비, 바바 패리드샬로크 등이 있다.또한 베이츠, 도하스, 로리스, 세라, 주그니 등이 있다.[111]

로맨틱한 사랑 노래 중 가장 유명한 곡은 메이히야, 돌라, 볼리얀이다.푼자비 낭만무용에는 방그라, 기다, 주마르, 돌라, 삼미 등이 있다.

사회문제

사회적/교육적 문제 중 하나는 푼자비언어의 지위다.만주르 에자즈에 따르면, "중앙 펀자브에서 펀자비는 지방의 공식 언어가 아니며, 어떤 수준에서도 교육의 매개체로 쓰이지 않는다.펀자브 중앙 지역의 펀자비에서 발행되는 일간지는 단 두 개뿐이다.파키스탄의 펀자비 출판사는 월간 문학잡지 몇 개에 불과하다.[112]

저명인사

갤러리

참고 항목

메모들

  1. ^ 가즈나비드는 투르크의 노예 군인들의 왕조였다...[44]

참조

  1. ^ "Punjab chief secretary directs timely utilisation of funds". Bol News. 17 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
  2. ^ a b 웨이백 기계에 2017년 10월 15일 보관2017년 인구조사
  3. ^ a b "Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Retrieved 8 August 2021.
  4. ^ "Provincial Assembly – Punjab". Archived from the original on 1 February 2009.
  5. ^ "The pulse of Pakistan's growing fashion industry". The National (UAE). 11 December 2013. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 14 July 2016.
  6. ^ Malik, Abdul-Rehman. "Bollywood to Lollywood". The Guardian. Archived from the original on 26 August 2016. Retrieved 14 July 2016.
  7. ^ Beck, Roger B. (1999). World History: Patterns of Interaction. Evanston, IL: McDougal Littell. ISBN 0-395-87274-X.
  8. ^ Needham, Joseph (2004). Within the Four Seas: The Dialogue of East and West. Routledge. ISBN 0-415-36166-4.
  9. ^ Kulke, Hermann; Rothermund, Dietmar (2004). A History of India (4th ed.). Routledge. ISBN 0-415-32919-1. In the early centuries the centre of Buddhist scholarship was the University of Taxila.
  10. ^ Balakrishnan Muniapan, Junaid M. 샤이크(2007), "고대 인도의 코틸랴의 아르타샤샤스트라의 기업지배구조 레슨", 세계 기업가정신, 경영지속가능 개발 검토3(1):

    "코틸랴도 태실라대 정치경제학과 교수였습니다."택실라 대학은 세계에서 가장 오래된 것으로 알려진 대학 중 하나이며 고대 인도의 최고 학습 센터였습니다."

  11. ^ 라다 쿠무드 무케르지 (Radha Kumud Mookerji, 1951년 2차 개정, 1989년 재인쇄), 고대 인도 교육: 브라흐마니컬과 불교 (p. 478), 모틸랄 바나르시다스 푸블리, ISBN81-208-0423-6:

    "그것이 바로 인도의 다양한 지역에서의 다양한 학습 센터들이 인도의 넓은 문학세계에 일종의 지적 소유권을 행사한 타실라의 교육 센터 또는 중앙 대학과 제휴하게 된 것이다."

  12. ^ 라다 쿠무드 무케르지 (Radha Kumud Mookerji, 1951년 2차 개정, 1989년 재인쇄), 고대 인도 교육: 브라흐마니컬과 불교 (p. 479), 모틸랄 바나르시다스 푸블리, ISBN81-208-0423-6:

    "이것은 타실라가 초등학교의 자리가 아니라, 고등교육의 자리였음을 보여준다. 대학이나 대학교에서 학교와 구별되는 자리였음을 보여준다."

  13. ^ Dalrymple, William (29 June 2015). "THE GREAT DIVIDE". The New Yorker. Archived from the original on 14 July 2016. Retrieved 14 July 2016.
  14. ^ a b Government of the Punjab – Planning & Development Department (March 2015). "PUNJAB GROWTH STRATEGY 2018 Accelerating Economic Growth and Improving Social Outcomes" (PDF). Archived (PDF) from the original on 29 March 2017. Retrieved 14 July 2016. The industrial sector of Punjab employs around 23% of the province's labour force and contributes 24% to the provincial GDP
  15. ^ a b c Farooqui, Tashkeel (20 June 2016). "Northern Punjab, urban Sindh people more prosperous than rest of country: report". The Express Tribune. Archived from the original on 24 July 2016. Retrieved 14 July 2016.
  16. ^ Arif, G. M. "Poverty Profile of Pakistan" (PDF). Benazir Income Support Programme. Government of Pakistan. Archived from the original (PDF) on 13 December 2016. Retrieved 14 July 2016. Among the four provinces, the highest incidence of poverty is found in Sindh (45%), followed by Balochistan (44%), Khyber Pakhtukhaw (KP) (37%) and Punjab (21%)
  17. ^ 이슬라마바드 수도 영토는 파키스탄에서 가장 빈곤한 행정 구역이지만 ICT는 지방이 아니다.아자드 카슈미르 역시 펀자브보다 빈곤율이 낮지만 지방은 아니다.
  18. ^ Arif, G. M. "Poverty Profile of Pakistan" (PDF). Benazir Income Support Programme. Government of Pakistan. Archived from the original (PDF) on 13 December 2016. Retrieved 14 July 2016. See Table 5, Page 12 "Sialkot District"
  19. ^ a b Arif, G. M. "Poverty Profile of Pakistan" (PDF). Benazir Income Support Programme. Government of Pakistan. Archived from the original (PDF) on 13 December 2016. Retrieved 14 July 2016. See Table 5, Page 12 "Rajanpur District"
  20. ^ Government of the Punjab – Planning & Development Department (March 2015). "PUNJAB GROWTH STRATEGY 2018 Accelerating Economic Growth and Improving Social Outcomes" (PDF). Archived (PDF) from the original on 29 March 2017. Retrieved 14 July 2016. Punjab is among the most urbanized regions of South Asia and is experiencing a consistent and long-term demographic shift of the population to urban regions and cities, with around 40% of the province's population living in urban areas
  21. ^ Gilmartin, David (1988). Empire and Islam: Punjab and the Making of Pakistan. University of California Press. pp. 40–41.
  22. ^ Macauliffe, Max Arthur (2004) [1909]. The Sikh Religion – Its Gurus, Sacred Writings and Authors. India: Low Price Publications. ISBN 81-86142-31-2.
  23. ^ Singh, Khushwant (2006). The Illustrated History of the Sikhs. India: Oxford University Press. pp. 12–13. ISBN 0-19-567747-1.
  24. ^ Malik, Iftikhar Haider (2008). The History of Pakistan. Greenwood Publishing Group.
  25. ^ "Katas Raj Temples". Temple Darshan. Archived from the original on 18 August 2016. Retrieved 14 July 2016.
  26. ^ "Properties inscribed on the World Heritage List (Pakistan)". UNESCO. UNESCO. Archived from the original on 4 July 2016. Retrieved 14 July 2016.
  27. ^ Newspaper, the (31 March 2012). "Soan River – witness to rise and fall of many civilisations". DAWN.COM. Retrieved 25 November 2018.
  28. ^ 펀자브 역사 – 펀자브의 역사
  29. ^ "Indus Valley Civilization". World History Encyclopedia. Retrieved 8 June 2021.
  30. ^ "Aryan". World History Encyclopedia. Retrieved 8 June 2021.
  31. ^ Gazetteer of the Bombay Presidency ... 1896. Archived from the original on 10 June 2016. Retrieved 22 April 2015.
  32. ^ 봄베이 대통령직의 가제터 ... 제1권 제1면-11장
  33. ^ "Guide to Historic TaxilabyProfessor Dr". www.heritage.gov.pk. Retrieved 8 June 2021.
  34. ^ "Battle of Hydaspes Summary". Encyclopedia Britannica. Retrieved 8 June 2021.
  35. ^ "Pakistan - EARLY CIVILIZATIONS". countrystudies.us. Retrieved 8 June 2021.
  36. ^ Allchin, Bridget; Allchin, Raymond (29 July 1982). The Rise of Civilization in India and Pakistan. Cambridge University Press. ISBN 9780521285506.
  37. ^ Allchin, Bridget Gordon; Allchin, Bridget; Allchin, Raymond (29 July 1982). The Rise of Civilization in India and Pakistan. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-28550-6.
  38. ^ "Rigveda 1.126:7, English translation by Ralph TH Griffith".
  39. ^ Arthur Anthony Macdonell (1997). A History of Sanskrit Literature. Motilal Banarsidass. pp. 130–. ISBN 978-81-208-0095-3.
  40. ^ "UW 프레스: 간다하라의 고대 불교 두루마리"2018년 4월 회수
  41. ^ a b Singh. The Pearson Indian History Manual for the UPSC Civil Services Preliminary Examination. Pearson Education India. ISBN 978-81-317-1753-0.
  42. ^ Antoniadis, Christos (30 March 2019). "Indo-Greeks — The Greek Buddhist Kings". Medium. Retrieved 8 June 2021.
  43. ^ Grousset, Rene (1970). The Empire of the Steppes. Rutgers University Press. pp. 69–71. ISBN 0-8135-1304-9.
  44. ^ a b Levi & Sela 2010, 페이지 83.
  45. ^ 보즈워스 1963, 페이지 4. (
  46. ^ Ring, Trudy (1994). International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania. Taylor & Francis. p. 522.
  47. ^ "Shalamar Garden". Gardens of the Mughal Empire. Archived from the original on 24 July 2016. Retrieved 1 July 2016.
  48. ^ 현대 인도의 역사에 관한 고급 연구: 17071813 Jaswant Lal Mehta Google Books 2016년 6월 23일 웨이백 머신보관.Books.google.co.in.2013년 7월 12일에 검색됨
  49. ^ Roy, Kaushik (2004). India's Historic Battles: From Alexander the Great to Kargil. Permanent Black, India. pp. 80–1. ISBN 978-81-7824-109-8.
  50. ^ Elphinstone, Mountstuart (1841). History of India. John Murray, Albermarle Street. p. 276.
  51. ^ 전투에 대한 자세한 설명은 2011년 7월 10일 H. G. Keene의 웨이백 기계보관힌두스탄 모굴 제국의 몰락의 6장을 참조하십시오.
  52. ^ 모티머, 에드워드, 믿음과 힘, (1982) 페이지 68-70
  53. ^ Grey, C. (1993). European Adventures of Northern India. Asian Educational Services. pp. 343–. ISBN 978-81-206-0853-5.
  54. ^ A Collection of Papers relating to the History, Status and Powers of the Nawab of Amb. Punjab Secretariat. 1874. p. 58.
  55. ^ 인도의 자유 투사 ISBN 8-18205-468-0 페이지 40-41
  56. ^ 1920년대 펀자브 – 이슬람교도, 자라나 살라마트, 카라치, 1997. 표 45, 페이지 136. ISBN 969-407-230-1
  57. ^ Dube, I. & S. (2009년.고대부터 현대까지: 인도의 종교, 권력, 공동체.옥스퍼드 대학 출판부
  58. ^ a b "Punjab". Small and Medium Enterprises Development Authority. Archived from the original on 25 June 2016. Retrieved 14 July 2016.
  59. ^ Choudhary Rahmat Ali (28 January 1933). "Now or Never. Are we to live or perish forever?". . Archived from the original on 30 June 2008. Retrieved 6 October 2014.
  60. ^ S. M. Ikram (1 January 1995). Indian Muslims and partition of India. Atlantic Publishers & Dist. pp. 177–. ISBN 978-81-7156-374-6. Archived from the original on 21 May 2013. Retrieved 23 December 2011.
  61. ^ "Mercury drops to freezing point – Dawn Pakistan". 6 January 2007.
  62. ^ "Archived copy". Archived from the original on 23 November 2005. Retrieved 23 November 2005.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  63. ^ 1998년도의 수치는 statpak.gov.pk[dead link]
  64. ^ 이슬람교도: 세계 인종 조사 / 리처드 5세Weekes, Greenwood Press 1978 편집장
  65. ^ Arif, G. M. "Poverty Profile of Pakistan" (PDF). Benazir Income Support Programme. Government of Pakistan. Archived from the original (PDF) on 13 December 2016. Retrieved 14 July 2016. See Table 5, Page 12
  66. ^ "CCI defers approval of census results until elections". Retrieved 2 April 2020.
  67. ^ "Saraiki, a Language of Pakistan". Ethnologue. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 25 September 2015.
  68. ^ "Punjabis Without Punjabi". apnaorg.com. Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 13 January 2017.
  69. ^ "불효성 복합체 펀자비 언어 감소:펀자브 대학 부총장"PPI통신사
  70. ^ "Urdu-isation of Punjab - The Express Tribune". The Express Tribune. 4 May 2015. Archived from the original on 27 November 2016. Retrieved 30 December 2016.
  71. ^ "Rally for ending 150-year-old 'ban on education in Punjabi". The Nation. 21 February 2011. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 15 September 2015.
  72. ^ "Sufi poets can guarantee unity". The Nation. 26 August 2015. Archived from the original on 30 October 2015.
  73. ^ "Supreme Court's Urdu verdict: No language can be imposed from above". The Nation. 15 September 2015. Archived from the original on 16 September 2015. Retrieved 15 September 2015.
  74. ^ "Two-member SC bench refers Punjabi language case to CJP". Business Recorder. 14 September 2015. Archived from the original on 21 October 2015. Retrieved 15 September 2015.
  75. ^ "파키스탄은 펀자비를 국어로 채택했어야 했다.하피즈 사이드" 지 뉴스.2016년 3월 6일
  76. ^ "말 조심해—푼자비 보존 운동"헤럴드. 2106년 9월 2일.
  77. ^ "학교의 푼자비: 파키스탄의 프로 푼자비 복장은 단식 투쟁을 위협한다."타임즈 오브 인디아 2015년 10월 4일
  78. ^ "150년 묵은 펀자비 교육 금지령 종식"The Nation. 2011년 2월 21일.
  79. ^ a b c d e Nayar, Kamala Elizabeth (2012). The Punjabis in British Columbia: Location, Labour, First Nations, and Multiculturalism. McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 978-0-7735-4070-5.
  80. ^ Rambo, Lewis R.; Farhadian, Charles E. (6 March 2014). The Oxford Handbook of Religious Conversion. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-971354-7.
  81. ^ Chhabra, G. S. (1968). Advanced History of the Punjab: Guru and post-Guru period upto Ranjit Singh. New Academic Publishing Company. p. 37.
  82. ^ Lord, John (1972). The Maharajahs. Hutchinson. pp. 7–8. ISBN 978-0-09-111050-5.
  83. ^ Singh, Pritam (19 February 2008). Federalism, Nationalism and Development: India and the Punjab Economy. Routledge. ISBN 978-1-134-04946-2.
  84. ^ "Population by Religion" (PDF). pbs.gov.pk. Pakistan Bureau of Statistics.
  85. ^ a b "SALIENT FEATURES OF FINAL RESULTS CENSUS-2017" (PDF). Retrieved 20 May 2021.
  86. ^ (영어)Internet Edition, Dawn Newspaper (10 May 2005). "Nankana becomes district". Archived from the original on 1 October 2005. Retrieved 14 April 2006.
    최근 조성된 난카나 지구에는 아직 자료가 없다.
  87. ^ "DISTRICT WISE CENSUS RESULTS CENSUS 2017" (PDF). www.pbscensus.gov.pk. Archived from the original (PDF) on 29 August 2017.
  88. ^ "World Bank Document" (PDF). Archived from the original (PDF) on 1 May 2011. Retrieved 19 December 2019.
  89. ^ "Provincial Accounts of Pakistan: Methodology and Estimates 1973–2000" (PDF). Retrieved 19 December 2019.[영구적 데드링크]
  90. ^ "The News International: Latest, Breaking, Pakistan, Sports and Video News". Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 22 April 2015.
  91. ^ 2009년 발표된 프라이스워터하우스쿠퍼스 연구에서는 파이살라바드의 2008년 GDP를 350억 달러로 계산했다.이 도시는 파키스탄에서 카라치(780억 달러)와 라호르(400억 달러)에 이어 3위였다.파이살라바드의 국내총생산(GDP)은 2025년 370억달러로 성장률이 5.7%로 카라치·라호르 성장률 전망치 5.5%, 5.6%보다 높을 것으로 전망됐다.[2][ "PricewaterhouseCoopers Media Center".Ukmediacentre.pwc.com. 2005년 6월 1일. – 마지막 단락[permanent dead link]
  92. ^ "Punjab Gateway" (PDF). Archived from the original (PDF) on 5 July 2007.
  93. ^ ceo@cybercity-online.net, ZAHID IKRAM. "Industrial Zone Punjab, Pakistan". findpk.com. Archived from the original on 11 July 2011.
  94. ^ "PIEDMC - Punjab Industrial Estate Development and Management Company".
  95. ^ Razzaque, Ayesha (4 November 2020). "The road to school". The International News. Retrieved 30 November 2020.
  96. ^ "Pakistan: where and who are the world's illiterates?; Background paper for the Education for all global monitoring report 2006: literacy for life; 2005" (PDF). Archived (PDF) from the original on 23 December 2009.
  97. ^ "Rural women uphold Pakistan's literacy rate". The Express Tribune. 15 February 2011. Archived from the original on 15 October 2014. Retrieved 22 April 2015.
  98. ^ "Lahore Garrison University".
  99. ^ Kalim, M. Siddiq (29 December 2017). As memories come. Ferozsons. ISBN 9789690020062. Archived from the original on 29 December 2017 – via Google Books.
  100. ^ 파키스탄 투데이(2016년 4월 8일) 펀자비 파르카르(Punjabi Parchar)가 2017년 5월 20일 웨이백머신보관비사키 멜라(Visakhi Mela)에서 사랑의 색상을 퍼뜨린다.
  101. ^ "A fair dedicated to animal lovers". 20 April 2009. Archived from the original on 12 April 2017.
  102. ^ 아그네스 지글러, 아크타르 뭄문카(2006) 최후의 프론티어: 파키스탄의 독특한 사진.상이멜 출판물
  103. ^ 시크 세계: 시크교와 문화에 대한 백과사전 조사: 라메쉬 챈더 도그라와 우르밀라 도그라; ISBN 81-7476-443-7
  104. ^ 카와르 뭄타즈, 야메마 미타, 빌키스 타히라(2003) 파키스탄:전통과 변화.Oxfam [1] 웨이백머신에 2018년 1월 6일 보관
  105. ^ "Handicraft-makers: Multan chamber seeks support for artisans". The Express Tribune. 7 February 2017.
  106. ^ "The vibrancy of our culture". www.thenews.com.pk.
  107. ^ "Sillanwali admired for grooming handicrafts". The Nation. 12 May 2011.
  108. ^ "Trend of earthen water pitchers persists in twin cities". The Express Tribune. 20 June 2019.
  109. ^ "Salt mine resort for asthma patients". Dawn. 27 March 2007. Retrieved 14 April 2012.
  110. ^ Shahzad, Khurram (26 March 2010). "Asthma treatment in Pakistani salt mine". The Telegraph. Archived from the original on 10 July 2012. Retrieved 6 April 2012.
  111. ^ "punjabilok.com". Archived from the original on 20 September 2008. Retrieved 22 April 2015.
  112. ^ 세라 비치, 케이티 윌리엄슨, 펀자비 문화 언어 설명서 2016년 3월 4일 웨이백 머신(아카이브)에 보관된 텍사스 주립대학 6페이지가 2016년 5월 14일을 회수했다.

참고 문헌 목록

외부 링크