파키스탄 헌법 수정 제18조

Eighteenth Amendment to the Constitution of Pakistan

그 미국 헌법 수정 제18조 헌법 파키스탄의(우르 두어:آئین پاکستان میں اٹھارہویں ترمیم)국회 파키스탄의 4월 8일 2010,[1]에 일방적으로,semi-presidential에서 의회 공화국으로 파키스탄 돌리는 것이 의회를 해산, North-We 이름 바꾸기는 파키스탄 대통령의 힘을 제거하는 통과되었다.세인트프론티어 주부터 [2]카이버 파크툰화까지요이 대책은 페르베즈 무샤라프대통령과 무함마드 지아울하크대통령 치하에서 대통령이 축적한 권력 전반에 대응하고 파키스탄의 정치적 불안을 완화하기 위한 것이었다.[3][4]이 법안은 파키스탄의 군사 통치자들에 의해 수십 년 동안 파키스탄 헌법에 대한 많은 침해들을 뒤집었다.[3]개정안은 2010년 4월 15일 파키스탄 상원을 통과했으며, 2010년 4월 19일 아시프 알리 자르다리 대통령이 이 법안에 서명하면서 의회 행위가 됐다.파키스탄 역사상 대통령이 권력의 상당 부분을 기꺼이 포기하고 의회와 총리실로 이양한 것은 이번이 처음이다.

배경

대통령이 의회를 해산할 수 있는 권한은 제8차 파키스탄 헌법 수정안에 의해 장군의 대통령 재임 중에 제정되었다. 무함마드 지아울하크, 당시 총리였던 나와즈 샤리프수정헌법 13조에 의해 그의 두 번째 임기 동안 그것을 제거하기 전.그것은 마침내 장군의 대통령 재임 중에 복구되었다. 수정헌법 17조에 의한 페르베즈 무샤라프.[2]이 법안은 1973년 이후 대통령의 권한을 축소하는 첫 법안이다.[5]

당시만 해도 이는 무샤라프 대통령 시절이긴 하지만 2003~2008년 파키스탄 역사상 민주적으로 선출된 유일한 의회였다.두 번째 완전한 의회 임기는 PPP가 2008~2013년 정부를 이끌면서 사실상 18차 수정안을 통과시켰다.그러나 이번 2008~2013년 임기는 파키스탄에서 군부 대통령이나 쿠데타 없이 최초의 완전한 민주적 권력 교체로 선전되는 경우가 많다.[4]

헌법의 변화

헌법에도 다음과 같은 몇 가지 새로운 특징들이 도입되었다.

  • 파키스탄 전 대통령 지아 울 하크 장군의 이름이 헌법 전문에서 삭제됐다.
  • 무샤라프가 도입한 수정헌법 17조는 폐지됐다.
  • 파키스탄을 반대통령에서 의회 공화국으로 바꾸다
  • 노스웨스트 프론티어 주()가 카이버 파크툰화로 개칭되었다.
  • 총리직과 장관직 세 번째 금지가 풀렸다.
  • 헌법을 보류하는 것은 대역죄와 같다.
  • 공동이해협의회(CCI)는 국무총리를 위원장으로 하고 90일에 한 번 이상 회의를 해야 한다.
  • 법사위는 상급 법관 임명 절차를 권고하고 법관 최종 명칭은 국회 위원회에서 결정한다.
  • 선거관리위원장은 재무부와 야당의 합의를 거쳐 임명된다.
  • 밍고라와 투르밧에 이슬라마바드 고등법원 및 고등법원 벤치 설치
  • 국가가 16세까지의 모든 소녀와 소년에게 무상 의무 교육을 제공한다는 헌법적 보장을 제공하기 위해 제25A조에 따른 아동의 교육권 인정 및 새로운 섹션 삽입.
  • 의회 해산권은 대통령으로부터 철회되었다.

임팩트

하원인 342명의 국회의원 중 292명이 개정안에 찬성표를 던졌다.개정안은 대통령을 의례적인 국가원수로 만들어 총리에게 권력을 이양하고,[6] 2선 이상 재임하는 수상의 한도를 없애 나와즈 샤리프가 다시 출마할 수 있는 길을 열어준다.북서부 프런티어 지방은 파슈툰 다주 인구의 뜻에 따라 카이버 파크툰크화(Kyber Pakhtunkhwa)로 이름이 바뀐다.다른 변화들 중, 법원은 더 이상 헌법의 정지를 지지할 수 없을 것이고, 사법 위원회는 판사를 임명할 것이고, 대통령은 더 이상 선거 위원회장을 임명할 수 없을 것이다.[3]이 법안은 또한 지방 자치권을 강화한다.[7]대통령은 더 이상 어느 지방에서도 일방적으로 비상통치를 선포할 수 없을 것이다.[5]

위임된 부처

다음 부처는 연방 차원에서 위임되어 지방에 주어졌다.[8]

수정헌법 18조에 따르면:

  1. 교육부가 연방교육전문연수부가 됐다.
  2. 문화부가 된 고고문화부
  3. 환경부는 기후변화부가 되었다.
  4. 보건부는 국민건강보험규제조정부 장관이 되었다.
  5. 특별 시책부는 연방 차원에서 폐지되었다.
  6. 노동인적자원부는 해외파키스탄인적자원부가 되었다.
  7. 지방정부와 농촌개발부는 연방 차원에서 폐지되었다.
  8. 소수민족부 종교부와 통합
  9. 인구 복지부는 연방 차원에서 폐지되었다.
  10. 사회 복지부와 특수 교육부는 연방 차원에서 폐지되었다.
  11. 스포츠부는 연방 차원에서 파키스탄 스포츠 위원회가 되어 지방에 주어졌다.
  12. 파키스탄 관광개발공사에 부여된 관광부의 권한
  13. 여성 개발부는 연방 차원에서 폐지되었다.
  14. 청소년부는 연방 차원에서 폐지되었다.
  15. 자카트와 우샤르 장관은 지방에 주어진 연방 차원에서 폐지되었다.

반응

아흐메드 쿠르드 전 파키스탄 연방대법원 변호사협회장은 18차 수정안을 전적으로 지지한다.건국 이래 군부 독재자에 의해 전복된 헌법을 정비한 것이나 다름없다.과거 의회가 '거품 우표'에 불과했던 반면, 현 의회는 그 의무를 잘 알고 있는 듯했고, 따라서 '비헌법적' 수정안을 '철거'하고 있었다."[9]

참고 항목

참조

  1. ^ NA는 제18차 수정안을 통과시키고, PM파키스탄의 AP통신 웨이백머신, 2010-04-08에 국가기록보관 2012-03-18을 승인한다.
  2. ^ a b "Pakistan lawmakers approve weakening of presidential powers". CNN. April 9, 2010. Retrieved April 9, 2010.
  3. ^ a b c 파키스탄 국회는 주요 개헌안선데이 텔레그래프, 2010-04-08을 통과시켰다.
  4. ^ a b 헌법 개정을 위한 파키스탄, 2010-04-06
  5. ^ a b 파키스탄 의회는 대통령 권한을 억제하는 데 동의한다, BBC, 2010-04-08
  6. ^ 파키스탄 국회, 대통령 권한 제한 투표, 미국의 소리, 2010-04-08
  7. ^ 2010-04-10년 4월 12일 웨이백 머신보관Dawn(신문)에게 발송된 헌법안
  8. ^ https://tribune.com.pk/story/1685835/1-pm-decides-fate-38000-govt-employees/
  9. ^ 변호사 대다수는 제18차 수정헌법, 데일리 타임즈 (파키스탄), 2010-04-08년 6월 6일, 웨이백 기계보관됨지지한다.

외부 링크