프랑수아 올랑드 대통령의 해외 순방 목록
List of international presidential trips made by François Hollande프랑스 24대 대통령 프랑수아 올랑드가 만든 국제 대통령 순방 목록이다. 2012년 5월 15일 취임으로 시작해 2017년 5월 14일 에마뉘엘 마크롱의 취임으로 끝난 대통령 재임 기간 프랑수아 올랑드는 국제적으로 83개 주에 183차례 대통령 순방길에 올랐다. 그가 여행한 국가별 방문 횟수는 다음과 같다.
- One visit to Afghanistan, Angola, Argentina, Belarus, Benin, Cameroon, Canada, Chad, Chile, Colombia, Comoros, Cuba, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Georgia, Guinea, Haiti, Iceland, Indonesia, Ireland, Ivory Coast (Côte d'Ivoire), Kazakhstan, Laos, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Malaysia, Monaco, Niger, 노르웨이, 팔레스타인, 페루, 필리핀, 루마니아, 싱가포르, 슬로베니아, 한국, 터키, 우크라이나, 우루과이, 베트남.
- 알제리, 아르메니아, 호주, 아제르바이잔, 이집트, 인도, 이라크, 이스라엘, 일본, 요르단, 레바논, 멕시코, 네덜란드, 나이지리아, 포르투갈, 카타르, 세네갈, 남아프리카, 아랍에미리트, 바티칸 시티를 두 차례 방문한다.
- 브라질, 중앙아프리카공화국, 중국, 그리스, 말리, 모로코, 슬로바키아, 튀니지 세 차례 방문.
- 몰타와 스위스 방문 네 번.
- 러시아, 스페인, 사우디아라비아 방문 5회.
- 폴란드 방문 6번.
- 일곱 번의 영국 방문.
- 이탈리아 방문 8번.
- 미국 방문 열 번.
- 22번의 독일 방문.
- 42번의 벨기에 방문.
2012
취임 첫해 프랑수아 올랑드 대통령은 18개국을 25차례나 순방했다. 다음은 2012년 대통령의 해외 순방이었다.
나라 | 방문한 지역 | 날짜 | 세부 사항 |
---|---|---|---|
독일. | 베를린 | 5월 15일 | 올랑드 대통령의 독일 국빈 방문은 대통령으로서 프랑스 밖에서의 첫 방문이었다. 그는 양국간의 역사적, 전략적 유대를 입증하기 위해 독일을 대통령 임기 중 첫 해외 순방지로 선택했다.[1] |
미국 | 워싱턴 D.C. 캠프 데이비드, 시카고 | 5월 18-21일 | 올랑드 대통령의 유럽 대륙 외 첫 순방 때 워싱턴에서 버락 오바마 미국 대통령을 만났다. 두 정상은 유럽 채무 위기가 전 세계에 매우 중요하다고 말했다. 올랑드 대통령은 "우리는 그리스가 유로존에 남아야 한다는 같은 확신을 갖고 있다"고 말했다. 그들은 연말에 아프가니스탄에서 프랑스군의 철군을 제외한 대부분의 견해에 동의했다.[2] 올랑드 대통령은 이후 캠프 데이비드에서 열린 제38차 G8 정상회의와 시카고에서 열린 2012년 나토 정상회의에 참석했다. |
벨기에 | 브뤼셀 | 5월 23일 | 올랑드 대통령은 유럽 채무 위기와 관련해 유럽연합 정상들의 정상회담에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[3] |
아프가니스탄 | 카피사 주 카불 | 5월 25일 | 보안상의 이유로 이번 방문은 예고도 없이 이뤄졌다. 올랑드 대통령은 카불에서 하미드 카르자이 아프간 대통령을 만나 프랑스군이 대부분 주둔하고 있는 카피사주 니즈랍 기지에서 프랑스군을 방문했다.[4] |
이탈리아 | 로마 | 6월 14일 | 올랑드 대통령은 로마에서 마리오 몬티 총리와 만나 유럽 채무 위기를 논의했다.[5] |
멕시코 | 로스 카보스 | 6월 18-19일 | 올랑드 대통령은 2012년 로스 카보스에서 열린 G-20 멕시코 정상회의에 참석하기 위해 멕시코를 방문했다.[6] |
브라질 | 리우데자네이루 | 6월 20일 | 올랑드 대통령은 2012년 G-20 멕시코 정상회의 참석차 멕시코를 방문한 뒤 유엔 지속가능발전회의에 참석하기 위해 브라질 리우데자네이루로 날아갔다.[7] |
이탈리아 | 로마 | 6월 22일 | 마리오 몬티 이탈리아 대통령, 마리아노 라호이 스페인 총리, 앙겔라 메르켈 독일 총리 등이 참석한 유럽 채무 위기 4중 정상회담이 로마에서 열렸다.[8] |
벨기에 | 브뤼셀 | 6월 28-29일 | 올랑드 대통령은 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했는데, 유럽 성장 정책에 초점을 맞췄다.[9][10] |
영국 | 런던 | 7월 10일 | 올랑드 대통령은 대통령으로서의 첫 영국 공식 방문에서 데이비드 캐머런 영국 총리를 만났는데, 그곳에서 두 사람은 대통령의 프랑스 소득세 인상 계획을 놓고 논쟁을 벌였다. 그 후 대통령은 윈저 성에서 엘리자베스 2세 여왕을 만났다.[11][12] |
영국 | 런던 | 7월 30일 | 한 달 만에 두 번째로 올랑드 대통령은 2012년 하계 올림픽에서 개최되는 행사에 참석하기 위해 런던을 방문했고 프랑스 올림픽 팀도 방문했다.[13] |
독일. | 베를린 | 8월 23일 | 올랑드 대통령은 안토니스 사마라스 그리스 총리의 수도 방문에 대비해 베를린에서 앙겔라 메르켈 독일 총리와 만나 그리스 정부채무 위기를 논의했다.[14] |
스페인 | 마드리드 | 8월 30일 | 올랑드 대통령은 1일 마드리드를 공식 방문한 마리아노 라호이 스페인 총리와 만나 2008-14년 스페인 금융위기에 대한 스페인의 증가하는 이슈에 대해 논의했다.[15][16] |
영국 | 런던 | 9월 6일 | 런던에서 올랑드 대통령은 2012년 하계 패럴림픽에서 열린 행사에 참석했다.[17] 대통령은 또 데이비드 캐머런 영국 총리와 함께 엘리자베스 여왕 올림픽 공원에서 열린 안시 총격 사건, 유럽 채무 위기와 시리아 내전 등과 관련한 기자회견에도 참석했다.[18] |
독일. | 루트비히스부르크 | 9월 22일 | 올랑드 대통령은 루드비히스부르크에서 앙겔라 메르켈 총리와 만나 엘리제 조약 이후 50년 만에 독일-프랑스 해를 열었다.[19] |
미국 | 뉴욕 시 | 9월 24-26일 | 올랑드 대통령은 유엔 총회 제67차 회의에 참석하여 여러 세계 지도자들을 만났다.[20] |
몰타 | 발레타 | 10월 5일 | 올랑드 대통령은 유럽 채무 위기를 논의한 5+5 대화에 참석하기 위해 발레타로 갔다. President Hollande was joined by European Commission President José Manuel Barroso, Italian Prime Minister Mario Monti, Libyan President Mohammed Magariaf, Maltese Prime Minister Lawrence Gonzi, Portuguese Prime Minister Pedro Passos Coelho, Spanish Prime Minister Mariano Rajoy, and Tunisian President Moncef Marzouki.[21][22] |
세네갈 | 다카르 | 10월 12일 | 올랑드 대통령은 "프랑스의 아프리카 관계에 새로운 페이지를 쓰기 위해" 대통령으로서 아프리카 대륙을 처음 방문하기 위해 세네갈을 방문했다. 다카르에서 올랑드 대통령은 맥키 살 대통령을 만났다. 대통령은 또 국회에서 연설하고 고레에 있는 노예의 집을 방문했다.[23] |
콩고 민주 공화국 | 킨샤사 | 10월 13일 | 올랑드 대통령은 프랑코포니 정상회의 참석차 킨샤사를 방문했는데, 그는 캐나다 수상 스티븐 하퍼와 함께 지도자들에게 민주주의와 인권 강화를 촉구했다. 올랑드 대통령은 조셉 카빌라 대통령과 에티엔 치세케키 민주사회진보연합 대표를 만나 내부 현안을 논의했다.[24][25] |
벨기에 | 브뤼셀 | 10월 18~19일 | 올랑드 대통령은 경제 정책에 초점을 맞춘 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[26] |
레바논 | 베이루트 | 11월 4일 | 올랑드 대통령은 바압다 궁전에서 미셸 술레이만 대통령을 만나기 위해 베이루트를 3시간 동안 방문했다. 친시리아 단체와 반시리아 단체 사이에 긴장을 초래한 정보 당국자 위삼 알 하산의 암살에 비추어 대통령은 레바논의 불안정에 맞서 프랑스와 유럽연합의 지지를 공유했다.[27][28] |
사우디아라비아 | 제다 | 올랑드 대통령은 베이루트를 잠시 방문한 뒤 압둘라 국왕과 만나 프랑스와 사우디아라비아의 양국 관계 개선을 위해 제다로 향했다. 두 정상은 이란 핵 프로그램, 이스라엘-팔레스타인 평화 프로세스, 시리아 내전, 양국 협력 등을 논의했다.[27][29] | |
라오스 | 비엔티안 | 11월 5일 | 올랑드 대통령은 비엔티안에서 열린 제9차 아시아유럽정상회의에 참석했다. 올랑드 대통령은 정상회담에 앞서 대통령궁에서 추이말리 사야소네 대통령을 만났다.[30] 올랑드 대통령도 원자바오 중국 총리와 회담을 가졌다.[31] |
폴란드 | 바르샤바 | 11월 16일 | 올랑드 대통령은 11월 16일 바르샤바를 공식 방문하기 위해 방문했으며, 대통령궁에서 브론스와프 코모로프스키 대통령과 만나 유럽연합(EU)의 2014~2020년 예산, 프랑스와 폴란드의 경제관계, 바이마르 트라이앵글(프랑스 독일 폴란드) 국가 간 협력 등에 대해 논의했다.올랑드 대통령은 이후 '무명용사 묘지'에 화환을 안겼고, 코페르니쿠스 과학센터에서 열린 폴란드-프랑스 경제포럼에 참석했으며, 세름 강연을 했다. 올랑드 대통령은 대통령궁에서 코모로프스키 대통령과 안나 코모로프스카 여사가 공식 만찬을 함께 했다. 올랑드 대통령도 도날드 투스크 총리와 만났다.[32][33] |
벨기에 | 브뤼셀 | 11월 22-23일 | 올랑드 대통령은 EU 예산과 유럽 채무 위기에 초점을 맞춘 특별 유럽 이사회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[34] |
노르웨이 | 오슬로 | 12월 10일 | 올랑드 대통령은 오슬로 시청에서 열린 2012년 노벨 평화상 시상식에 참석했다.[35] |
벨기에 | 브뤼셀 | 12월 13-14일 | 올랑드 대통령은 유럽연합(EU)의 규제와 성장 메커니즘에 초점을 맞춰 유럽 이사회에 참석했다.[36] |
알제리 | 알제르스, 틀멕센 | 12월 19~20일 | 올랑드 대통령은 알제리가 프랑스로부터 독립한 지 반년 되는 날을 기념하여 알제리와 프랑스의 관계 개선을 위해 알제리를 국빈 방문하였다. 12월 19일 도착하자마자, 대통령은 압델라지즈 부테플리카 대통령의 영접을 받았다. 그는 알제르의 거리를 가로지르는 공개 자동차 행렬에 그와 합류했다. 양국 대통령은 양국 관계에서 협력과 교역을 증진하는 '새로운 시대'를 여는 데 합의했다. 올랑드 대통령은 엘 모우라디아에서 부테플리카 대통령이 주최한 국빈만찬에 참석하기에 앞서 프랑스 커뮤니티를 만났다. 올랑드 대통령은 지난 12월 20일 알제리 의회에서 연설한 뒤 Tlemcen에 있는 Abou Bekr Belkaïd 대학에서 연설을 했다.[37][38][39][40] |
2013
2013년 프랑수아 올랑드 대통령은 28개국을 34차례나 순방했다. 올랑드 대통령이 한 해 동안 해외 순방을 한 것은 다음과 같다.
나라 | 방문한 지역 | 날짜 | 세부 사항 |
---|---|---|---|
아랍에미리트 | 두바이 아부다비 | 1월 15일 | 올랑드 대통령은 하루 일정으로 아랍에미리트를 방문했다. 올랑드 대통령은 아부다비에서 세계미래에너지[41] 정상회의 기조연설을 하고 칼리파 빈 자이드 알 나얀 아랍에미리트(UAE) 대통령과 만나 다쏘 라팔 전투기 구매 가능성에 대해 논의한 [42]뒤 기자회견에 참석해 프랑스 커뮤니티를 만났다.[43] |
독일. | 베를린 | 1월 21-22일 | 올랑드 대통령은 엘리제 조약 50주년을 맞아 베를린에서 앙겔라 메르켈 총리와 요아힘 가우크 독일 대통령을 만났다.[44] |
말리 | 바마코, 팀북투 | 2월 2일 | 올랑드 대통령은 북말리 분쟁에 참여한 프랑스군과 함께 방문한 바마코와 팀북투의 말리아 도시들을 의기양양하게 방문했다.[45] |
벨기에 | 브뤼셀 | 2월 7~8일 | 올랑드 대통령은 EU 통상과 아랍의 봄 결과에 초점을 맞춘 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[46] |
인도 | 뉴델리, 뭄바이 | 2월 14-15일 | 올랑드 대통령과 그의 파트너 발레리 트리에르바일러는 이틀간의 국빈 방문으로 인도를 여행했다.[47] 올랑드 대통령은 2월 14일 뉴델리에서 만모한 싱 총리와 살만 후르시드 외무장관과 만나기 전 라슈트라파티 바반과 라즈 가트를 방문했다. 다음 날, 그는 인도의 초대 총리 자와할랄 네루의 전 거주지인 틴 무르티 바반의 네루 기념 박물관 & 도서관에서 강연을 했다. 올랑드 대통령은 또한 경제학자 겸 철학자 아마르티아 센에게 레지옹오르 훈장을 수여했다. 이후 올랑드 대통령은 뭄바이로 이동해 카테칼 산카라나얀 주지사를 만나 비즈니스 콘퍼런스에 참석했다.[48][49] |
그리스 | 아테네 | 2월 19일 | 올랑드 대통령은 그리스 정부채무 위기의 영향을 받은 그리스 경제에 대한 프랑스 기업의 투자를 촉진하기 위해 아테네를 공식 방문했다. 올랑드 대통령은 안토니스 사마라스 총리, 카롤로스 파풀리아스 대통령, 에반겔로스 베니젤로스 부총리를 만났다. 그리스 기업 총수들과의 간담회도 연설했다.[50][51][52] |
러시아 | 모스크바 | 2월 27-28일 | 올랑드 대통령은 이틀간의 일정으로 모스크바를 방문했고, 그곳에서 블라디미르 푸틴 대통령을 만났다. 두 대통령 간의 양자 회담은 러시아와 관련된 국제 문제를 다루기 위해 열렸다.[53] |
폴란드 | 바르샤바 | 3월 6일 | 올랑드 대통령은 비세그라드 그룹 정상회의에 참석하기 위해 바르샤바를 방문했다.[54] 이전 유럽의회의 결과와 안보 및 국방 문제를 더 논의할 수 있는 기회였다. |
벨기에 | 브뤼셀 | 3월 14-15일 | 올랑드 대통령은 EU 경쟁력과 청년 고용에 초점을 맞춘 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[55] |
독일. | 베를린 | 3월 18일 | 올랑드 대통령은 이날 베를린에서 앙겔라 메르켈 총리, 호세 마누엘 바로소 유럽연합 집행위원장, 경제 지도자들을 만나 유럽이 경쟁력을 강화하고 일자리를 창출할 수 있는 방안을 논의했다.[56] |
모로코 | 카사블랑카, 라바트 | 4월 3-4일 | 올랑드 대통령은 카사블랑카와 라바트를 방문하며 모로코를 공식 방문했다. 그는 모하메드 6세와 압델릴라 벤키라네 총리를 만났다. 올랑드 대통령도 라바트에서 모로코 의회에서 연설하고 프랑스와 모로코 재계 인사들이 참석한 경제포럼 폐막식 발언을 했다.[57] |
중국 | 베이징, 상하이 | 4월 25-26일[58] | 올랑드 대통령은 수출 개선을 목표로 중국 베이징과 상하이를 국빈 방문했으며, 시진핑 국가주석을 만나 베이징에서 비즈니스 포럼 연설을 했다. 상하이에서 올랑드 대통령은 상하이 자오통대에서 연설을 했다.[59][60] |
벨기에 | 브뤼셀 | 5월 15일 | 올랑드 대통령은 호세 마누엘 바로소 유럽위원회 위원장의 초청으로 브뤼셀을 방문했다. 그는 말리를 위한 기부자 회의에 참가했다.[61] |
벨기에 | 브뤼셀 | 5월 22일 | 올랑드 대통령은 에너지와 세금에 초점을 맞춘 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[62] |
독일. | 라이프치히 | 5월 23일 | 올랑드 대통령은 SPD 150주년을 맞아 라이프치히에서 요아힘 가우크 독일 대통령과 앙겔라 메르켈 총리를 만났다.[63] |
에티오피아 | 아디스 아바바 | 5월 25일 | 올랑드 대통령은 아디스아바바에서 열린 아프리카연합 50주년 정상회의에 참석했다.[64] |
일본. | 도쿄 | 6월 8일 | 올랑드 대통령은 일본을 국빈 방문하기 위해 도쿄를 방문했고, 그곳에서 아키히토 천황, 미치코 황후, 아베 신조 총리를 만났다.[65][66] |
영국 | 러프 언 | 6월 17일-18일 | 올랑드 대통령은 제39차 주요 8개국(G8) 정상회의에 참석해 시리아와 탈세 문제가 논의됐다.[67] |
카타르 | 도하 | 6월 22-23일 | 올랑드 대통령은 프랑스와 카타르의 경제 관계를 개선하기 위해 도하를 방문했다. 시리아 내전을 논의하기 위해 하마드 빈 칼리파 알 타니 에미리트와도 만났다.[68] |
조던 | 암만 | 6월 23일 | 올랑드 대통령은 이날 암만에서 압둘라 2세 국왕과 만나 이스라엘-팔레스타인 평화 프로세스와 시리아 내전 등 지역 현안,[69] 그리고 중동 지역 관계와 발전 문제 등을 논의했다. |
벨기에 | 브뤼셀 | 6월 27-28일 | 올랑드 대통령은 유럽연합(EU)의 청년 고용과 성장에 초점을 맞춘 유럽의회 참석차 브뤼셀을 방문했다.[70] |
독일. | 베를린 | 7월 3일 | 올랑드 대통령은 앙겔라 메르켈 총리와 만나 유럽의 청년고용 관련 회의를 가졌다.[71] |
튀니지 | 튀니지 | 7월 4~5일 | 올랑드 대통령은 튀니지를 방문해 몬체프 마르주키 대통령의 환대를 받았다. 그는 튀니지 경제를 돕기 위해 5억 유로의 계획을 발표했다.[72] |
슬로베니아 | 류블랴나 | 7월 25일 | 올랑드 대통령은 브르도 프로세스 회의에 참석하기 위해 주블랴나로 이동한 뒤 보루트 파호르 대통령과 만나 양국 협력 증진 방안을 논의했다. 올랑드 대통령도 류블랴나 대학을 방문해 학생 그룹과 청년 실업 문제를 논의했다.[73] |
러시아 | 상트페테르부르크 | 9월 5~6일 | 올랑드 대통령은 2013년 G-20 상트페테르부르크 정상회담에 참석하기 위해 상트페테르부르크로 이동했다.[74] 그는 또한 미국의 버락 오바마 대통령을 만났다.[75] |
말리 | 바마코 | 9월 19일 | 올랑드 대통령은 이브라힘 부바카르 케이타 대통령의 취임식에 초대된다.[76] |
미국 | 뉴욕 시 | 9월 24일 | 올랑드 대통령은 유엔총회 제68차 회의에 참석하여 새로 선출된 하산 로하니 이란 대통령을 포함한 여러 세계 지도자들을 만났다.[77] |
남아프리카 공화국 | 요하네스버그 프레토리아 | 10월 14-15일 | 올랑드 대통령은 남아프리카공화국을 국빈 방문하기 위해 프리토리아를 방문했고, 그곳에서 유니온 빌딩에서 자콥 주마 대통령을 만났다. 두 대통령은 양자회담을 갖고 정치경제적 유대를 논의한 데 이어 공동기자회견도 가졌다. 올랑드 대통령은 이후 프리덤 파크에서 열린 화환 봉환식에 참석했다. 주마 대통령은 또 마흘람바 은들롭푸에서 올랑드 대통령을 위한 국빈 연회를 열었다. 둘째 날 올랑드 대통령은 갈레마 모틀란테 부통령을 만났다. 그는 또한 요하네스버그로 여행하는 즉시 마멜로디의 사노피 생산 공장을 방문했고, HIV/에이즈 조직을 방문했으며, 소웨토의 헥터 피에터슨 박물관과 만델라 하우스를 방문했다. 올랑드 대통령도 넬슨 만델라 재단을 방문해 넬슨 만델라 전 대통령의 부인 그라사 마헬을 만났다. 올랑드 대통령은 귀국 전 프랑스 커뮤니티를 만났다.[78] |
벨기에 | 브뤼셀 | 10월 24일-25일 | 올랑드 대통령은 유럽 이사회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했으며 디지털 경제와 유니온 뱅킹에 초점을 맞췄다.[79] |
슬로바키아 | 브라티슬라바 | 10월 29일 | 올랑드 대통령은 슬로바키아의 독립 20년을 강조하기 위해 브라티슬라바를 방문했고, 프랑스 대통령은 독립 주권 국가로서 슬로바키아를 방문한 첫 번째 대통령이 되었다. 올랑드 대통령은 브라티슬라바 성에서 만난 이반 가슈파로비치 대통령과 로버트 피코 총리, 파볼 파스카 국가평의회 의장을 만났다.[80] |
모나코 | 모나코 | 11월 14일 | 올랑드 대통령은 모나코를 공식 방문하여 모나코 왕자 알베르 2세를 만났다. 두 사람은 모나코 왕세자궁에서 양자회담을 갖고 해양학박물관에서 과학환경연구를 위한 5개 파트너십 협약을 체결했다. 두 사람은 벤투리 자동차의 워크숍과 모나코 과학 센터의 사무실도 방문했다.[81] |
이스라엘 팔레스타인 주 | 텔아비브, 예루살렘, 라말라 | 11월 17~19일 | 11월 17일 올랑드 대통령은 이스라엘을 국빈 방문하기 위해 텔아비브를 방문했는데, 그는 벤 구리온 공항에서 시몬 페레스 대통령과 네타냐후 총리의 환대를 받았다. 올랑드 대통령과 페레스 대통령은 이날 베이트 하나시에서 이란 핵 프로그램과 이스라엘-팔레스타인 평화회담을 논의했다. 올랑드 대통령은 이어 네타냐후 총리를 만나 공동 기자회견을 하고 양국간 협력협정을 체결했다. 올랑드 대통령도 야드 바셈을 방문했다. 11월 18일 올랑드 대통령은 웨스트 뱅크의 팔레스타인 도시 라말라에 방문하기 전에 세인트 앤 교회를 방문했다. 라말라에서는 야세르 아라파트 전 팔레스타인 지도자의 묘지에 화환을 안긴 뒤 마흐무드 압바스 대통령을 만난 뒤 예루살렘으로 돌아갔다.[82] 올랑드 대통령은 예루살렘에서 열린 특별회의에서 크네셋 강연을 한 뒤 페레스 대통령이 주최하는 국빈 만찬에 참석했다. 올랑드 대통령은 지난 11월 19일 2012년 3월 툴루즈와 몬타우반 총격사건 희생자 묘역을 참배했다. 그런 다음 그는 프랑스로 돌아가기 전에 이스라엘의 혁신 전시회를 둘러보았다.[83] |
스페인 | 마드리드 | 11월 27일 | 올랑드 대통령은 프랑코-스페인 양국 정상회담에서 마리아노 라호이 총리와 만나 유로은행 통치에 대해 논의했다.[84] |
리투아니아 | 빌니우스 | 11월 28-29일 | 올랑드 대통령은 빌니우스로 가서 동방 파트너쉽 서밋에 참가했다.[85] |
폴란드 | 바르샤바 | 11월 29일 | 올랑드 대통령은 바르샤바를 방문, 브론슬라프 코모로프스키 대통령과 우크라이나 사태가 논의된 도널드 투스크 총리를 만났다.[86] |
남아프리카 공화국 | 요하네스버그 | 12월 10일 | 올랑드 대통령은 니콜라 사르코지 전 대통령, 알랭 주페 전 총리, 리오넬 조스팽 전 총리, 2명의 각료와 함께 요하네스버그로 날아가 FNB 스타디움에서 열리는 남아프리카공화국 초대 대통령 넬슨 만델라의 국가 추도식에 참석했다.[87] |
중앙아프리카 공화국 | 반구이 | 올랑드 대통령은 프랑스로 귀국하기 전 미셸 조토디아 대통령과 프랑스 평화유지군 및 군인들을 만난 반구이 지역을 빠르게 방문했다.[88] | |
브라질 | 브라질리아, 상파울루 | 12월 12-13일 | 올랑드 대통령은 브라질과 프랑스의 무역 증대와 전략적 동반자 관계 강화를 위해 브라질을 국빈 방문했다. 올랑드 대통령은 브라질에서 팔라시오 도 플라날토에서 지우마 호세프 대통령을 만났다.[89][90] 그는 또한 상파울루로 향하기 전, 공화국 국립 박물관에서 열린 브라질-프랑스 교육 고위급 대화에도 참가했다. 상파울루에서 올랑드 대통령과 호세프 대통령은 페데라상 다스 인두스트라이라스 도 상파울루에서 재계 지도자들을 만났다.[91][92] |
벨기에 | 브뤼셀 | 12월 19~20일 | 올랑드 대통령은 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했는데, 우크라이나와 국방, 경제, 사회 정책, 그리고 이주 흐름에 초점을 맞췄다.[93] |
사우디아라비아 | 리야드 | 12월 29일-30일 | 올랑드 대통령은 중동 위기와 상업 협력에 초점을 맞춘 이틀간의 사우디 왕국을 국빈 방문했다.[94] |
2014
2014년 프랑수아 올랑드 대통령은 27개국을 30차례나 순방했다. 올랑드 대통령이 한 해 동안 해외 순방을 한 것은 다음과 같다.
나라 | 방문한 지역 | 날짜 | 세부 사항 |
---|---|---|---|
네덜란드 | 암스테르담 헤이그 | 1월 20일 | 올랑드 대통령은 윌렘-알렉산더 국왕, 마쉬마 여왕, 마크 러트 총리를 만나기 위해 헤이그로 국빈방문했다. 그는 또한 하원과 상원을 만나 양국간의 외교 및 정치적 유대를 연설했다.[95][96] |
바티칸 시 | 바티칸 시 | 1월 24일 | 올랑드 대통령은 바티칸 시국을 방문한 프란치스코 교황을 만났다. 두 사람은 사도궁 안에서 비공개 회담을 갖고 중앙아프리카공화국 분쟁, 중동 기독교, 이스라엘-팔레스타인 분쟁, 시리아 내전 등을 논의했다.[97][98] |
터키 | 이스탄불, 앙카라 | 1월 27-28일 | 올랑드 대통령은 압둘라 귈 대통령을 만나기 위해 국빈방문차 앙카라를 방문했으며 양국간 협력과 파트너십은 물론 정치경제 문제가 논의되는 양자회담이 열렸다.[99] 그는 또한 아누트카비르에서 열린 기념식에 참석했다. 올랑드 대통령은 그 후 이스탄불로 여행을 떠났고, 그곳에서 프랑스와 터키의 경제 지도자들과 함께 경제 포럼에 참석했다.[100] |
영국 | 런던 | 1월 31일 | 올랑드 대통령은 2014년 영국-프랑스 정상회담 참석차 런던을 방문했다.[101] 그는 또한 데이비드 캐머런 총리와도 만났다.[102] |
튀니지 | 튀니지 | 2월 7일 | 올랑드 대통령은 2014년 튀니지 헌법의 대통령 기념식을 도왔다.[103] |
미국 | 워싱턴 D.C. 샬러츠빌 | 2월 10-12일 | 올랑드 대통령은 버락 오바마 대통령을 만나기 위해 워싱턴 D.C.로 갔다. 두 대통령은 3대 대통령이자 건국신부 토머스 제퍼슨 제퍼슨(Thomas Jefferson)의 거처인 샬러츠빌의 몬티첼로(Monticello)로 이동했다. 올랑드 대통령과 오바마 대통령은 이날 백악관에서 프랑스 경제, 유로존, 이란 핵 프로그램에 대한 포괄적 합의 등을 논의했다. 올랑드 대통령도 실리콘밸리에서 치프들을 만나기 위해 샌프란시스코를 방문했다.[104][105] |
나이지리아 | 아부자 | 2월 27일 | 하루 동안 나이지리아를 공식 방문한 올랑드 대통령은 국제평화안보회의에 참석해 굿럭 조나단 대통령을 만났다.[106] |
중앙아프리카 공화국 | 반구이 | 2월 28일 | 올랑드 대통령은 3개월 만에 두 번째로 중앙아프리카공화국을 여행했다. 반구이에서는 프랑스 군인들에게 연설을 하고 캐서린 삼바판자 대통령 권한대행과 만났다.[107] |
벨기에 | 브뤼셀 | 3월 6일 | 올랑드 대통령은 우크라이나에 대한 유럽평의회의 "특별한 정상회담"에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[108] |
벨기에 | 브뤼셀 | 3월 20-21일 | 올랑드 대통령은 우크라이나, 에너지, 성장에 초점을 맞춘 유럽 이사회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[109] |
네덜란드 | 헤이그 | 3월 24일 | 올랑드 대통령은 2014년 핵안보정상회의를 위해 헤이그로 갔다.[110] |
멕시코 | 멕시코시티, 케레타로 | 4월 10-11일 | 올랑드 대통령은 이틀간의 멕시코 국빈방문 기간 중 멕시코시티에서 엔리케 페냐 니에토 대통령을 만났다. 두 대통령은 항공우주, 에너지, 보건, 기술 등 여러 산업에 관한 양자협약을 체결했다. 멕시코시티의 프랑스 커뮤니티와도 만나 케레타로의 에어버스 헬기 현장을 둘러봤다.[111][112][113][114] |
독일. | 베를린, 새스니츠 | 5월 9-10일 | 올랑드 대통령은 앙겔라 메르켈 총리를 만나기 위해 베를린을 방문했다. 두 사람은 유럽연합(EU)이 2014년 우크라이나 친러(親러시아) 소요사태에 연루돼 러시아를 제재하기로 한 데 대해 논의했다. 올랑드 대통령과 메르켈 총리도 사스니츠 해안의 MS 노르드윈드를 타고 발트해를 둘러봤다.[115] |
아제르바이잔 | 바쿠 | 5월 11일 | 올랑드 대통령은 우크라이나 사태를 둘러싼 상업적 논의와 의견 교환을 위해 바쿠를 방문했다.[116] |
아르메니아 | 예레반 | 5월 12-13일 | 올랑드 대통령은 이틀간의 국빈 방문을 위해 예레반을 방문했고, 그곳에서 세르즈 사르그시얀 대통령을 만났다. 이어 아르메니아-프랑스 비즈니스 포럼에 참석하고, 까르푸 매장 건설현장을 방문하고, 예레반 미사크 마누치안 공원을 개관했으며, 예레반 주재 프랑스 대사관에서 프랑스 커뮤니티를 만났으며, 카렌 데미르첸 콤플렉스에서 열린 프랑스-아르메니아 가수 찰스 아즈나부르의 콘서트에 참석했다. 사르시안 대통령은 올랑드 대통령을 위한 국빈 만찬도 대통령궁에서 개최했다. 다음 날 올랑드 대통령은 아르메니아인 학살 희생자들을 기리기 위해 치테나카베르드를 방문했다.[117][118] |
조지아 | 트빌리시 | 5월 13일 | 올랑드 대통령은 트빌리시를 방문해 우크라이나 위기의 그늘에서 지지를 나타냈다.[119] |
벨기에 | 브뤼셀 | 5월 27일 | 올랑드 대통령은 신임 유럽 집행위원회 위원장 지명 준비를 위해 유럽의회 회의에 참석했다.[120] |
폴란드 | 바르샤바 | 6월 4일 | 올랑드 대통령은 폴란드 자유 25주년 행사에 참여하기 위해 바르샤바를 방문했다.[121] |
벨기에 | 브뤼셀 | 6월 4~5일 | 올랑드 대통령은 블라디미르 푸틴 대통령 없이 러시아 소치 대신 브뤼셀로 이전한 제40차 G7 정상회의에 참석했다.[122] |
벨기에 | 브뤼셀 이프르 | 6월 26-27일 | 올랑드 대통령은 우크라이나, 에너지, 성장에 초점을 맞춘 유럽의회에 참석하기 위해 이프레스와 브뤼셀을 방문했다. 장클로드 융커는 유럽 위원회의 새 대통령으로 지명되었다.[123] |
벨기에 | 브뤼셀 | 7월 16일 | 올랑드 대통령은 장클로드 융커 신임 유럽연합 집행위원장과 2014년 이스라엘-가자 분쟁 및 우크라이나 사태와 관련해 유럽 임시 이사회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[124] |
아이보리 코스트 | 아비잔 | 7월 17일 | 올랑드 대통령은 알라세네 오와타라 대통령을 만나기 위해 아비잔으로 갔다. 그는 또한 이보리안 인민 전선 멤버들과도 만났다.[125][126] |
니제르 | 나이아미 | 7월 18일 | 올랑드 대통령은 니아미를 방문하여 마하마두 잇소우푸 대통령을 만났다.[127] 그는 또한 니아미에 있는 프랑스 군 기지를 방문했다.[125] |
채드 | 은자메나 | 7월 19일 | 올랑드 대통령은 은자메나로 이동해 사헬 지역 내 반(反)이슬람주의 작전인 바크하네 작전 본부를 출범시켰고,그곳에서 프랑스군을 만났다. 그는 또한 이드리스 데비 대통령을 만났다.[125][128] |
벨기에 | 리에주 | 8월 4일 | 올랑드 대통령은 1차 세계대전 100주년을 기념하기 위해 리에지로 갔다.[129] |
코모로 | 모로니 | 8월 23일 | 올랑드 대통령은 제4차 인도양위원회 정상회의 참석차 모로니를 방문했다.[130] |
벨기에 | 브뤼셀 | 8월 30일 | 올랑드 대통령은 도날드 투스크를 유럽의회 의장으로, 페데리카 모게리니를 외교안보정책 유럽연합(EU) 고위대표로 임명한 '특별한' 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다. 이번 회의에서는 특히 외교 문제가 제기됐다.[131] |
영국 | 뉴포트 | 9월 4~5일 | 올랑드 대통령은 2014년 나토 웨일즈 정상회의 참석차 뉴포트로 이동했다. |
이라크 | 바그다드이다. | 9월 12일 | 올랑드 대통령은 푸아드 마섬 대통령을 만나기 위해 바그다드를 방문했다.[132] 두 대통령은 특히 공습에 관한 프랑스의 군사행동을 이슬람국가 이라크와 레반트에 대해 논의했다.[133] |
미국 | 뉴욕 시 | 9월 23-24일 | 올랑드 대통령은 제69차 유엔총회에 참석했다.[134] |
이탈리아 | 밀라노 | 10월 8일 | 올랑드 대통령은 고용을 위해 제한된 유럽 정상회의에 참석했다.[135] |
이탈리아 | 밀라노 | 10월 16-17일 | 올랑드 대통령은 밀라노에서 열린 제10차 아시아유럽정상회의에 참석해 마테오 렌지 총리를 비롯한 유럽연합(EU) 정상들과도 회담을 가졌다.[citation needed] 올랑드 대통령은 아시아유럽정상회의에서 리커창 중국 총리와 회담을 가졌다.[136] |
벨기에 | 브뤼셀 | 10월 23-24일 | 올랑드 대통령은 기후, 서아프리카 에볼라 바이러스 전염병, 우크라이나에 집중된 유럽평의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[137][138] |
캐나다 | 캘거리, 밴프, 몬트리올, 퀘벡시, 오타와 | 11월 2-4일 | 올랑드 대통령은 캐나다를 국빈 방문하러 갔다. 11월 2일 일요일, 그는 캘거리에 도착했고, 그곳에서 스티븐 하퍼 총리와 만났고, 그들은 밴프의 밴프 국립공원으로 여행을 갔다. 밴프에서는 주지사 데이비드 존스턴의 국빈 만찬이 열렸다. 올랑드 대통령과 하퍼 총리는 또한 국제 안보, 무역과 경제 개발, 혁신, 그리고 민족 간의 유대를 논의했다.[139] 11월 3일 월요일 올랑드 대통령은 오타와에서 캐나다 의회에서 기후변화에 관한 환경문제를 연설했다. 11월 4일 화요일, 올랑드 대통령은 몬트리올을 여행하기 전에 퀘벡 국회에 연설을 했던 퀘벡 시를 방문했다.[140] |
호주. | 브리즈번 | 11월 15-16일 | 올랑드 대통령은 지난 11월 15일과 16일 2014년 G-20브리즈번 정상회의 참석차 브리즈번으로 이동해 호주를 방문한 프랑스 대통령으로는 처음으로 호주를 방문했다. |
호주. | 시드니 캔버라 | 11월 18-19일 | 올랑드 대통령은 11월 18일과 19일 캔버라와 시드니를 방문, 프랑스의 해외 집결지인 뉴칼레도니아를 방문한 뒤 호주를 국빈방문했다. 시드니에서는 올랑드 대통령이 에두아르 프리치 프랑스 폴리네시아 대통령, 해롤드 마틴 뉴칼레도니아 대통령과 함께 피터 코스그로브 총독의 영접을 받았다. 이후 라이달미어에 있는 탈레스 그룹을 방문하여 뉴사우스웨일스 주 수상 마이크 베어드와 웨스트팩에 있는 오스트레일리아 기업 평의회에 연설을 했다.[141] 올랑드 대통령은 캔버라에서 토니 애벗 총리와 양자회담을 갖고 제1차 세계대전에서 호주와 프랑스의 관계를 주로 강조했다.올랑드 대통령과 애벗 총리는 2013-14 우크라이나 사태 등 정보 협력과 안보 문제도 논의했다. 남중국해와 시리아 내전 두 사람은 이후 호주 전쟁기념관을 찾았는데, 그곳에서 빌러스-브레톤뉴 호주 국립기념관에서 흘러나오는 흙으로 참나무 한 그루를 심었다.[142][143] |
기니 | 코나크리 | 11월 28-29일 | 올랑드 대통령은 서아프리카에서 에볼라 바이러스 확산에 반대하는 프랑스의 제안을 헌신하기 위해 코나크리를 공식 방문했다.[144] |
세네갈 | 다카르 | 11월 29~30일 | 올랑드 대통령은 29일과 30일 프란코포니 정상회의에 참석한 다카르를 공식 방문했다.[144] |
카자흐스탄 | 아스타나, 알마티 | 12월 5~6일 | 올랑드 대통령은 누르술탄 나자르바예프 대통령과 인권 문제를 논의하기 위해 이틀간의 일정으로 아스타나를 방문했다.[145] 올랑드 대통령도 아스타나에서 열린 샤를 드골 기념비 취임식에 참석했다.[146] |
러시아 | 모스크바 | 12월 6일 | 프랑스로 돌아가기 전 올랑드 대통령은 예정에 없던 모스크바를 방문했고, 모스크바 브누코보 국제공항에서 블라디미르 푸틴 대통령을 만나 우크라이나 사태에 대해 논의했다.[147] |
벨기에 | 브뤼셀 | 12월 18일 | 올랑드 대통령은 유럽 투자와 돈바스 전쟁에 초점을 맞춘 유럽 이사회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[148] |
2015
2015년 프랑수아 올랑드 대통령은 34개국을 45차례나 순방했다. 올랑드 대통령이 한 해 동안 해외 순방을 한 것은 다음과 같다.
나라 | 방문한 지역 | 날짜 | 세부 사항 |
---|---|---|---|
스위스 | 다보스 | 1월 23일 | 올랑드 대통령은 다보스에서 열린 세계경제포럼(WEF) 연차총회에 참석해 경제계 인사들에게 테러와의 전쟁을 주제로 연설했다.[149] |
사우디아라비아 | 리야드 | 1월 24일 | 올랑드 대통령은 고(故) 압둘라 국왕에게 경의를 표하기 위해 리야드로 날아간 몇몇 세계 지도자 중 한 명이었다.[150][151] |
폴란드 | 오위시킴 | 1월 27일 | 올랑드 대통령은 아우슈비츠 수용소 해방을 기념하는 행사에 참석한 여러 세계 지도자 중 한 명이었다.[152] |
우크라이나 | 키예프 | 2월 5일 | 올랑드 대통령은 앙겔라 메르켈 독일 총리와 함께 키예프를 방문해 페트로 포로셴코 대통령을 만나 2013~2015년 우크라이나 사태와 관련한 평화 이니셔티브를 논의했다.[153][154] |
러시아 | 모스크바 | 2월 6일 | 올랑드 대통령과 메르켈 독일 총리는 키예프를 방문한 뒤 모스크바를 방문해 블라디미르 푸틴 대통령을 만나 2013~2015년 우크라이나 사태와 관련한 평화 이니셔티브를 논의했다.[153][154] |
벨라루스 | 민스크 | 2월 11-12일 | 올랑드 대통령은 메르켈 독일 총리, 푸틴 러시아 대통령, 포로셴코 우크라이나 대통령과 함께 민스크를 방문해 2013~2015년 우크라이나 사태 평화구상과 관련한 정상회담에 참석했다.[155] |
벨기에 | 브뤼셀 | 2월 12일 | 올랑드 대통령은 우크라이나와 테러리즘, 통화동맹에 초점을 맞춘 비공식 유럽평의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[156] |
필리핀 | 구이안 시 마닐라 | 2월 26-27일 | 올랑드 대통령은 2월 26일 목요일 이틀간의 국빈 방문의 일환으로 마닐라에 도착하여 프랑스 국가원수로는 처음으로 필리핀을 방문했다. 빌라모르 공군기지에 도착한 그는 리잘공원 리잘 기념비 헌화식에 참석하기 전 제조마르 비나이 부통령과 알베르 델 로사리오 외무장관의 영접을 받았다. 이 행사에서 올랑드는 조셉 에스트라다 마닐라 시장으로부터 "도시로 가는 열쇠"를 받았다.[157] 대통령과 그의 대표단, 프랑스 여배우 마리온 꼬띨라르와 멜라니 로랑, 영어 배우 제레미 아이언스, 사무 총장 Christiana 피게 레스 올센 유엔 기후 변화 협약, 콘스탄티노 폴리스 총대 주교 바르톨로메오스 1Constantinople,[158]으로 구성되어 필리핀 국립 박물관에서 addr에 포럼에 참석했다.S자꼴의 것 g마카티 비즈니스 클럽과 필리핀-프랑스 비즈니스 평의회의 비즈니스 리더들이 주최하는 마카티에서 열리는 유사한 비즈니스 포럼에 참석하기 전에 기후 변화에 반대하는 노력을 기울인다.[159][160] 그날 오후, 대통령 올랑드 대통령 베니그노 아키노 3세로 Malacañang 궁에서 기후 변화와 테러를 포함한 다른 세계 및 국내 문제를 논의해, 샤를리 엡도 촬영에 비추어, 합의에 착수하기 전에 대한 확장된 양자 meeting,[161],"마닐라 콜 기후 찬에 액션 자격에서 만난.ge."[162] 저녁에는 아키노 대통령이 올랑드 대통령을 위한 국빈 만찬을 진행했다.[159] 올랑드 대통령은 2월 27일 금요일 2013년 11월 태풍 하이옌으로 황폐화된 동사마의 구이안을 잠시 방문했다. 구이안에서는 대통령과 대표단이 태풍 피해 지역 어민들을 만나 지역 교회 유적을 둘러본 뒤 구이안 동중앙학교에서 기념사를 했다.[163] 올랑드 대통령은 또한 기술 협력 개발 기구를 통해 태풍 피해를 입기 쉬운 지역사회를 돕기 위해 150만 유로의 지원을 발표했다.[164] 올랑드는 마닐라로 돌아오자 마닐라 프랑스 학교에서 프랑스 커뮤니티와 만났다가 이날 오후 출국했다.[165][166] |
스페인 | 마드리드 | 3월 4일 | 올랑드 대통령은 스페인, 포르투갈, 유럽 에너지 위원회와의 정상회담에서 마리아노 라호이 총리를 만났다.[167] |
룩셈부르크 | 룩셈부르크 시 | 3월 6일 | 올랑드 대통령은 앙리 대공과 사비에 베텔 총리를 만나기 위해 룩셈부르크로 국빈방문했다. 그는 룩셈부르크 리크스에 비추어 벳텔 총리에게 조세 회피에 맞서 싸울 것을 촉구했다. 올랑드 대통령은 룩셈부르크에서도 장클로드 융커 EU 집행위원장의 경제성장 계획에 프랑스가 80억 유로의 기여를 했다고 발표했다.[168][169] |
벨기에 | 브뤼셀 | 3월 19~20일 | 올랑드 대통령은 그리스 정부 부채 위기와 에너지 연합에 초점을 맞춘 유럽 이사회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[170] |
튀니지 | 튀니지 | 3월 29일 | 튀니지에서는 올랑드 대통령이 바르도 국립박물관 테러 희생자들을 기리기 위한 행진에 참여했다.[171] |
독일. | 베를린 | 3월 31일 | 올랑드 대통령은 베를린에서 앙겔라 메르켈 총리와 만나 게르만윙스 9525편 비행에 대해 논의했다.[172] |
스위스 | 베른, 주리히, 로잔 | 4월 15-16일 | 올랑드 대통령은 1년 만에 두 번째로 스위스를 방문했는데, 스위스의 은행 프라이버시에 관한 분쟁과 관련하여 자국의 관계에 대해 논의하기 위해 시모네타 소마루가 대통령과 만났다. 대통령은 또한 소마루가 대통령과 함께 취리히와 로잔도 여행했다.[173] |
벨기에 | 브뤼셀 | 4월 23일 | 올랑드 대통령은 이민자 위기에 초점을 맞춘 특별 유럽 이사회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[174] |
아르메니아 | 예레반 | 4월 24일 | 올랑드 대통령은 예레반에서 치테나카베르드에서 아르메니아인 학살 100주년을 기념했다. 대통령은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과도 만났다.[175] |
아제르바이잔 | 바쿠 | 4월 25일 | 올랑드 대통령은 재빨리 바쿠를 방문하여 일함 알리예프 대통령을 만났다.[176] |
카타르 | 도하 | 5월 4일 | 올랑드 대통령은 도하에서 라팔 전투기 24대의 판매 계약을 체결했다.[177] |
사우디아라비아 | 리야드 | 5월 4~5일 | 리야드에서는 올랑드 대통령이 걸프협력회의 정상회의에 참석했다.[177] |
쿠바 | 아바나 | 5월 11일 | 올랑드 대통령은 5일간의 카리브해 방문의 일환으로 5월 11일 하바나를 방문했다. 올랑드는 프랑스 국가원수로서는 처음으로 이 나라를 방문했다. 올랑드는 이번 방문에서 피델 카스트로 전 대통령과 동생 라울 카스트로 현 대통령을 만났다. 올랑드는 아바나 대학에서 미국의 쿠바 금수조치 이후 쿠바 발전에 대한 프랑스의 의지와 관련한 연설을 하기도 했다.[178] |
아이티 | 포르토프랭스 | 5월 12일 | 올랑드 대통령은 아이티를 국빈 방문 중인 미셸 마르텔리 대통령을 만났다.[179] |
독일. | 아헨 | 5월 14일 | 올랑드 대통령과 요아힘 가우크 독일 대통령은 마르틴 슐츠를 기리는 샤를마뉴상 시상식에 참석해 유럽 전역의 민중주의가 확산되는 것을 경계했다.[180] |
독일. | 베를린 | 5월 19일 | 올랑드 대통령과 앙겔라 메르켈 독일 총리는 파리에서 열리는 유엔 기후변화회의에 대비해 열린 제6차 피터스버그 기후대화에 참석했다.[181] |
라트비아 | 리가 | 5월 21-22일 | 올랑드 대통령은 2015년 동방파트너십 서밋에 참가하기 위해 리가를 방문했다.[182] 앙겔라 메르켈 독일 총리, 알렉시스 치프라스 그리스 총리와 그리스 부채에 대한 사이드토론이 열렸다.[183] |
독일. | 베를린 | 6월 1일 | 올랑드 대통령은 베를린에서 유럽 산업계의 일부 지도자들을 만났다. 이번 회담은 그리스와 국제 채권단 간의 긴장 심화로 그늘이 졌다.[184] |
독일. | 슐로스 엘마우 | 6월 7~8일 | 슐로스 엘마우에서는 올랑드 대통령이 제41차 G7 정상회의에 참석했다.[185] G7은 2100년까지 화석연료 사용을 중단하라고 요구했다.미국 대통령 버락 오바마와 올랑드도 우크라이나와 이란의 핵 프로그램에 합의했다.[186] |
벨기에 | 브뤼셀 | 6월 10일 | 올랑드 대통령은 2차 EU-CELAC 정상회의 참석차 브뤼셀을 방문했다. 회의 후 알렉시스 치프라스 그리스 총리는 올랑드, 앙겔라 메르켈 독일 총리와 아테네의 채무불이행을 막기 위한 구제금융 협상 노력을 강화하기로 합의했다.[187] |
스위스 | 제네바 | 6월 11일 | 올랑드 대통령은 국제노동기구(ILO) 회의에 참석해 '친환경' 고용 문제를 제기하고 기후 변화에 대한 토론에 참여했다.[188] |
알제리 | 알제르스, 제랄다 | 6월 15일 | 올랑드 대통령은 압델라지즈 부테플리카 대통령과 일부 현지 CEO들을 만나기 위해 알제리를 방문했다.[189][190] |
슬로바키아 | 브라티슬라바 | 6월 19일 | 올랑드 대통령은 비세그라드 그룹과의 정상회담에 참석하기 위해 브라티슬라바를 방문했다.[191] |
이탈리아 | 밀라노 | 6월 21일 | 올랑드 대통령은 밀라노에서 열린 2015 엑스포에서 프랑스 정자를 취임시켰다. 마테오 렌지 이탈리아 총리와 이주민과 그리스 채무 위기에 대한 회담이 열렸다.[192] |
벨기에 | 브뤼셀 | 6월 22일 | 올랑드 대통령은 그리스 부채 위기와 관련해 유로존 국가 및 정부 수장의 '특별한' 회의에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[193] |
벨기에 | 브뤼셀 | 6월 25-26일 | 올랑드 대통령은 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[194] 그래서 그는 프랑스에서의 테러 공격으로 인해 끝내기 전에 떠나야 했다. |
베냉 | 코토노우 | 7월 2일 | 올랑드 대통령은 코토노우를 국빈방문하기 위해 방문했으며, 그곳에서 토마스 보니 야이 야이 대통령을 만나 경제 및 사회 문제를 논의했다.[195][196] |
앙골라 | 루안다 | 7월 2~3일 | 올랑드 대통령의 루안다 국빈 방문은 앙골라와 프랑스의 경제 협력을 개선하기 위한 것이었다.[197][198] 그는 또한 프랑스 예술가 얀 아르튀스-베르탱의 사진 전시회를 열었다.[199] |
카메룬 | 야우데 | 7월 3일 | 올랑드 대통령은 폴 비야 대통령을 만나기 위해 야우데를 방문했고, 그곳에서 두 대통령은 보코하람과의 전투에 대한 노력을 논의했다.[200] |
벨기에 | 브뤼셀 | 7월 7일 | 올랑드 대통령은 그리스 부채 위기와 관련해 유로존 국가 및 정부 수장의 '특별한' 회의에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[201] |
벨기에 | 브뤼셀 | 7월 12-13일 | 올랑드 대통령은 그리스 부채 위기와 관련해 유로존 국가 및 정부 수장의 '특별한' 회의에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[202] 17시간 동안의 협상 끝에 그리스와 다른 유로존 회원국들 사이에 합의가 이루어졌다. |
이집트 | 이스마흘리아 | 8월 6일 | 올랑드 대통령은 제2의 수에즈 운하 취임식에 참석하기 위해 이집트를 여행했다.[203] |
독일. | 베를린 | 8월 24일 | 올랑드 대통령은 앙겔라 메르켈 총리와 페트로 포로셴코 우크라이나 대통령을 만나 돈바스에서의 전쟁을 통제하기 위해 2월 11일 민스크 2세에서 체결된 협정 이행을 논의했다.[204] |
모로코 | 탕헤르 | 9월 19~20일 | 올랑드 대통령은 모하메드 6세를 만나기 위해 국빈방문차 모로코를 방문, 양자협정에 서명했다.[205][206] |
영국 | 웸블리, 엘레스버러 | 9월 22-23일 | 올랑드 대통령은 웸블리주에서 리세 인터내셔널 드 론드레스 윈스턴 처칠을 취임시키고 데이비드 캐머런 총리와 만났다.[207][208] 2015년 럭비 월드컵에 출전한 프랑스 럭비 유니온 대표팀과도 만났다.[209] |
벨기에 | 브뤼셀 | 9월 23일 | 올랑드 대통령은 유럽 이주 위기에 관한 특별 유럽 이사회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[210] |
미국 | 뉴욕 시 | 9월 26-28일 | 올랑드 대통령은 제70차 유엔총회에 참석하기 위해 뉴욕을 방문했다. 대통령은 연설에서 시리아 내전을 '정치적으로 해결'하기 위한 프랑스의 지원과 기후변화 완화 방안에 대해 논의했다.[211] |
벨기에 | 브뤼셀 | 10월 15-16일 | 올랑드 대통령은 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했는데, 대통령은 그곳에서 반바샤르 알 아사드 지배 시리아, 다자간 시리아 내전 평화 프로세스, 시리아에 대한 러시아의 군사 개입에 대한 유럽연합의 입장에 대해 연설했다.[212] |
아이슬란드 | 랑예쿨, 레이캬비크, 베사스타디르 | 10월 16일 | 올랑드 대통령은 북극권 회의에 참석하기 위해 아이슬란드를 방문했는데, 그곳에서 카틀라 화산 꼭대기에 있는 실헤이마예쿨 빙하에 대한 기후 변화의 영향을 목격하기도 했다.[213] |
그리스 | 아테네 | 10월 22-23일 | 올랑드 대통령은 2015년 10월 22~23일 아테네를 국빈방문해 그리스 정부, 특히 알렉시스 치프라스 총리를 만나 유럽 내 프랑스의 영향력 회복을 위한 노력의 일환으로 그리스 정부채무 위기 해결에 대한 프랑스의 지원을 재확인했다.[214][215] 10월 22일 아테네 국제공항에 도착한 올랑드 대통령은 10월 22일 치프라스 총리를 만나 신타그마 광장으로 가서 무명 용사의 묘에 화환을 바친 뒤 올랑드 대통령을 위한 국빈 만찬을 주최한 프로코피스 파블로풀로스 대통령을 만나기 위해 대통령 맨션으로 향했다.[216] 10월 23일 금요일, 올랑드 대통령은 헬레닉 의회에서 연설했는데, 그곳에서 그는 부채 탕감과 구제 금융 협정의 이행을 요구했다.[217] |
중국 | 베이징시 충칭시 | 11월 2~3일 | 올랑드 대통령은 시진핑 주석과 함께 기후변화에 대한 호소문을 열기 위해 국빈방문차 충칭과 베이징을 방문했다.[218][219] |
대한민국. | 서울 | 11월 4일 | 올랑드 대통령은 프랑스와 한국의 수교 130주년을 기념해 국빈방문차 방한했다.[220] 그는 박근혜 대통령과의 양자, 경제, 문화, 정치적 그리고 보안 협력뿐만 아니라 기술 업종에서 심화되고 있는 협력 증진을 논의했다.[221][222] 대통령은 또한 이화여대에서 한국, 프랑스 학생들과 함께 녹색성장과 기후변화 퇴치에 미치는 영향에 대해 토론하기 위해 심포지엄에 참여했다.[223] |
몰타 | 발레타 | 11월 11-12일 | 올랑드 대통령은 이주에 관한 발레타 정상회의에 참석하기 위해 발레타로 갔다.[224] |
미국 | 워싱턴 | 11월 24일 | 올랑드 대통령은 이날 버락 오바마 미국 대통령과 만나 파리 테러에 이어 ISIL에 대한 군사공격을 강화하는 방안을 논의했다.[225][226][227] 두 대통령은 파리 테러 수사에 대한 조율도 논의했다.[228][229] |
러시아 | 모스크바 | 11월 26일 | 올랑드 대통령은 파리 테러에 이어 ISIL에 대한 '대연합'을 촉구하기 위한 올랑드 방문의 일환으로 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 만나 ISIL 등 시리아 내전에 연루된 무장단체와의 전투에 대한 조율을 논의했다.[225][230][227] |
몰타 | 발레타 | 11월 27일 | 올랑드 대통령은 2015년 연방정부 수반회의에 참석하기 위해 발레타를 방문했다. |
벨기에 | 브뤼셀 | 11월 29일 | 올랑드 대통령은 브뤼셀에서 열린 유럽 이주 위기에 초점을 맞춘 EU-터키 정상회의에 참석했다.[231] |
키프로스 | 라나카 | 12월 4일 | 올랑드 대통령은 지중해에서 ISIL과의 전투를 벌이고 있는 항공모함 샤를 드골호를 전격 방문했다. 그리고 나서 그는 니코스 아나스타시아데스 대통령을 만났다.[232] |
벨기에 | 브뤼셀 | 12월 17-18일 | 올랑드 대통령은 영국 유럽연합 회원국 국민투표와 관련한 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[233] |
2016
프랑수아 올랑드 대통령은 2016년 30개국을 순방하며 37차례 해외 순방을 했다. 다음은 올랑드 대통령이 한 해 동안 이미 행한 해외 순방이었다.
나라 | 방문한 지역 | 날짜 | 세부 사항 |
---|---|---|---|
인도 | 찬디가르, 구르가온, 뉴델리 | 1월 24-26일 | 인도를 국빈 방문 중인 올랑드 대통령은 이날 뉴델리 라즈프로를 따라 열린 델리 공화국의 날 퍼레이드에 명예 수석 손님으로 참석했다.[234] 그는 나렌드라 모디 인도 총리와 만나 대테러, 원자력 발전, 지속 가능한 개발 등 양국 협력 방안을 논의했다. 두 정상은 이후 인도가 프랑스에서 다쏘 라팔 전투기 36대를 구매하는 것을 허용하는 협정을 체결했다.[235] 올랑드 대통령과 모디 총리도 찬디가르의 록가든, 캐피톨 단지, 정부박물관미술관 10구간을 방문해 구르가온 국립태양에너지연구소에서 태양광 이니셔티브인 국제태양광동맹 임시사무국을 출범시켰다.[236][237] |
벨기에 | 브뤼셀 | 2월 18~19일 | 올랑드 대통령은 영국 유럽연합 회원국 국민투표 이전에 영국과 협상한 조건과 난민 위기를 중심으로 한 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[238] |
페루 | 리마 | 2월 23-24일 | 올랑드 대통령은 페루를 국빈 방문해 올란타 후말라 페루 대통령과 만나 양국 무역을 증진하고 페루 경제에 프랑스 기업들을 위한 투자기회를 증진시켰다.[239] 두 정상은 항공우주, 기후변화, 대테러, 방산, 마약 불법거래 등에 관한 20여건의 양자협약이 체결되는 것을 목격하고 프랑스-페루 특권 파트너십 구축을 허용하는 공동선언문에 서명했다.[240][241] |
아르헨티나 | 부에노스 아이레스 | 2월 24일-25일 | 올랑드 대통령은 마우리시오 마크리 아르헨티나 대통령의 2015년 선거 승리를 축하하며 2월 아르헨티나를 방문해 마우리시오 마크리 대통령을 만날 것이라고 밝혔다.[242][243] 부에노스아이레스의 카사 로사다에서 열린 회담에서 올랑드 대통령은 시리아 난민 사태에 대해 논의했으며, 올랑드 대통령은 레바논과 시리아 이민과 함께 아르헨티나가 이 나라의 역사를 협의한 후 이 위기에 대처하는 데 도움을 줄 수 있다고 맥리에게 제안했다.[244] 올랑드는 또 1970년대 후반에서 80년대 초 사이 아르헨티나의 더러운 전쟁으로 아이들이 사라진 광장의 어머니들(Mothers of the Plaza)에 꽃을 던지며 추모했고, 그곳에서 실종된 어린이들을 찾기 위한 단체인 '광장 할머니들(Mayo)'과 함께 프랑스의 희생자를 언급했다.희생자 중 22명이 프랑스인일 때 아르헨티나의 군사독재에 대한 [245]지지 이후 축구의 팬으로 맥리 대통령(전 보카 주니어스 회장)과 전 축구선수 데이비드 트레제게트, 오마르 다 폰세카와 함께 라봄보네라 경기장을 둘러봤다.[246][247] |
우루과이 | 몬테비데오 | 2월 25일 | 올랑드 대통령은 6시간 동안 우루과이를 공식 방문, 몬테비데오에 있는 리스테르겐시아 드 수아레스에서 우루과이 대통령과 만나 현재 협상 중인 유럽연합(EU)과 메르코수르 회원국 간의 자유무역협정(FTA) 수립과 유엔에서 제기된 국제 문제 등을 논의했다.우루과이는 2016-17년 기간 동안 이사회의 비상임이사국으로 선출되었다.[248] 올랑드는 몬테비데오의 파스퇴르 연구소도 둘러보았다.[249] |
벨기에 | 브뤼셀 | 3월 7일 | 올랑드 대통령은 난민 위기를 중심으로 한 유럽의회와 터키의 회의에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[250] |
이탈리아 | 베네치아 | 3월 8일 | 올랑드 대통령은 제33차 이탈리아-프랑스 정부간 정상회담을 위해 베니스를 방문했다.[251] |
벨기에 | 브뤼셀 | 3월 17일-18일 | 올랑드 대통령은 유럽의회 회의에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문하여 터키에 난민 위기에 대한 제안을 집중했다. 터키의 아흐메트 다부토글루 총리가 3월 18일 회의에 참석했다.[252] 올랑드는 정상회담이 끝난 뒤 찰스 미셸 벨기에 총리와 만나 파리 테러와 연계된 몰렌베크에서의 경찰 작전에 대해 소통하기 위해 떠났다. |
미국 | 워싱턴 | 3월 31일 – 4월 1일 | 올랑드 대통령은 2016년 핵안보정상회의에 참석했다. 그는 또 버락 오바마 미국 대통령과 간단한 양자회담을 갖고 미국과 유럽 간 ISIL에 대한 군사개입에 대한 고위급 조율을 논의했다.[253] |
레바논 | 베이루트 | 4월 16-17일 | 올랑드 대통령은 이틀간의 실무 방문을 위해 레바논을 방문했다. 그는 탐암 살람 총리와 나비 베리 국회의장을 만났다. 올랑드 대통령은 방문 중 프랑스가 레바논에 있는 시리아 난민 100만 명을 돌보는 데 도움을 주기 위해 1억 유로(1억1300만 달러) 상당의 군사 및 재정 지원을 할 것이라고 발표했다.[254] 베리는 또 올랑드에게 분쟁을 피하기 위해 이스라엘-레바논 해상 경계선을 분할하는 데 프랑스의 지원을 요청했다.[255] |
이집트 | 카이로 | 4월 17일-18일 | 올랑드 대통령은 지하철 건설 현장을 방문하는 등 이틀간의 국빈 방문을 위해 이집트의 수도를 방문했다.[256] |
조던 | 암만 | 4월 19일 | 올랑드 대통령은 요르단으로 여행을 갔다.[256] |
미국 | 뉴욕 시 | 4월 22일 | 올랑드 대통령은 유엔에서 파리협정의 서명을 목격했다.[257] |
독일. | 하노버 | 4월 25일 | 올랑드 대통령은 데이비드 캐머런 영국 총리, 앙겔라 메르켈 독일 총리, 버락 오바마 미국 대통령, 마테오 렌지 이탈리아 총리와 다자회의에 참석하기 위해 독일 하노버를 방문, 시리아와 리비아 내전과 우크라이나 사태 해결을 위한 협력 방안을 논의했다.[258] |
중앙아프리카 공화국 | 반구이 | 5월 13일 | 올랑드 대통령은 중앙아프리카공화국으로 이동해 반구이 수도에서 파우스틴-아칸지 투아데라 대통령과 만나 샹가리스 작전에 대한 협력을 논의했다.[259] |
나이지리아 | 아부자 | 5월 13-14일 | 올랑드 대통령은 나이지리아 수도 아부자에서 무하마드 부하리 나이지리아 대통령이 주최한 제2차 지역안보정상회의에 참석해 보코하람과 이라크 이슬람국가, 레반트 등 테러단체에 대한 현재 진행 중인 군사작전에 대한 협력 방안을 논의했다. 올랑드는 또한 국방과 문화 협력에 대해 더 논의하기 위해 아소 빌라에서 부하리가 주최했다.[260][261] |
일본. | 시마 | 5월 26-27일 | 올랑드 대통령은 미에 현 시마시 카시코 섬의 시마칸코 호텔에서 열린 제42차 G7 정상회의에 참석했는데, 정상회담 기간 동안 집중된 화두로 세계 경제 성장과 테러에 영향을 미치는 도전이 꼽혔다.[262] 그는 또한 저스틴 트뤼도 캐나다 총리와도 만났다.[263] |
스위스 | 폴레지오 리네히트 | 6월 1일 | 올랑드 대통령은 이날 요한 슈나이더-암만 스위스 연방 대통령, 앙겔라 메르켈 독일 총리, 마테오 렌지 이탈리아 총리, 크리스티안 컨 오스트리아 총리 등과 함께 고타드 기지 터널 개통식에 참석했다.[264] |
독일. | 베를린 | 6월 27일 | 앙겔라 메르켈 독일 총리는 6월 23일, 6월 27일 월요일, 올랑드 대통령과 마테오 렌지 이탈리아 총리, 도날드 투스크 유럽평의회 의장을 베를린으로 초청하여 6월 23일 국민투표에 이어 영국의 유럽연합 탈퇴 결정에 대해 논의하였다.[265] 정상들은 영국 정부가 리스본 조약 50조를 발동할 때까지 영국과 향후 관계를 공식적으로 논의하지 않기로 합의했다.[266] |
벨기에 | 브뤼셀 | 6월 28-29일 | 올랑드 대통령은 영국의 유럽연합 탈퇴 결정을 논의하기 위해 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다.[267] |
폴란드 | 바르샤바 | 7월 8일-9일 | 올랑드 대통령은 나토 2016 바르샤바 정상회의 참석차 바르샤바를 방문했다. |
포르투갈 | 리스본 | 7월 19일 | 올랑드 대통령은 리스본으로 가서 27일의 유럽에서 "새로운 충동"을 요구했다. 닷새 전 니스 테러로 방문 시간이 불과 몇 시간으로 단축됐고, 이 기간 마르셀로 레벨로 데 소사 대통령과 안토니오 코스타 총리를 만났다.[268][269] |
아일랜드 | 더블린 | 7월 21일 | 올랑드 대통령은 도이세이치 엔다 케니, 아일랜드 대통령 마이클 D를 만났다. 히긴스는 영국이 유럽연합에서 탈퇴한 것과 안보 문제에 대해 논의할 예정이다.[270] |
브라질 | 리우데자네이루 | 8월 4~5일 | 올랑드 대통령은 2016년 하계 올림픽 개막식을 도왔다. |
바티칸 시 | 바티칸 시 | 8월 17일 | 올랑드 대통령은 프랑스 사제 자크 하멜이 살해된 후 프란치스코 교황을 만났다.[271] |
이탈리아 | 벤토텐 | 8월 22일 | 올랑드 대통령은 마테오 렌지와 앙겔라 메르켈을 만나 유럽의 미래에 대해 논의했다.[272] |
중국 | 항저우 | 9월 4~5일 | 올랑드 대통령은 2016년 주요 20개국(G20) 항저우 정상회의 참석차 항저우로 이동했다. |
베트남 | 호치민시 하노이 | 9월 6-7일 | 올랑드 대통령은 두 나라 사이의 경제적 유대 강화를 위한 국빈 방문을 위해 베트남을 방문했다.[273] |
그리스 | 아테네 | 9월 9일 | 올랑드 대통령은 첫 번째 지중해 EU 정상회의에 참석하기 위해 아테네를 방문했다.[274] |
루마니아 | 부쿠레슈티, 브라쇼프 | 9월 12-13일 | 올랑드 대통령은 루마니아를 국빈방문했다.[275] |
슬로바키아 | 브라티슬라바 | 9월 16일 | 올랑드 대통령은 비공식 유럽연합 정상회의에 참석했다.[276] |
미국 | 뉴욕 시 | 9월 19~20일 | 올랑드 대통령은 유엔 총회의 제71차 회의에 참석하여 여러 세계 지도자들을 만났다. 그는 또한 세계정치인상을 받았다.[277] |
독일. | 베를린 | 9월 28일 | 올랑드 대통령은 베를린에서 유럽 산업계의 일부 지도자들을 만났다.[278] |
이스라엘 | 예루살렘 | 9월 30일 | 올랑드 대통령은 시몬 페레스 전 이스라엘 대통령의 장례식에 참석했다.[279] |
독일. | 베를린 | 10월 19~20일 | 올랑드 대통령은 블라디미르 푸틴 러시아 대통령, 페트로 포로셴코 우크라이나 대통령과 함께 앙겔라 메르켈 독일 총리가 주최한 우크라이나 분쟁 관련 정상회의에 참석했다.[280] |
벨기에 | 브뤼셀 | 10월 20-21일 | 올랑드 대통령은 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다. |
모로코 | 마라케치 | 11월 15-16일 | 올랑드 대통령은 2016년 유엔 기후변화회의에 참석했다. |
독일. | 베를린 | 11월 18일 | 올랑드 대통령은 '쿼인트'의 다른 유럽 지도자들, 즉 앙겔라 메르켈 독일 총리, 테리사 메이 이탈리아 총리, 마리아노 라호이 스페인 총리, 그리고 버락 오바마 미국 대통령과의 마지막 회담을 위해 베를린을 방문했다. 정상들은 무역, 우크라이나 위기, 시리아 내전, 이라크 이슬람국가(IS)와 레반트를 논의했다.[281] |
마다가스카르. | 안타나나리보 | 11월 26-27일 | 올랑드 대통령은 프랑코포니 정상회담에 참석하기 위해 안타나나리보를 방문했다.[282] |
체코 | 프라하 | 11월 30일 | 올랑드 대통령은 업무차 프라하를 방문했으며, 그 기간 동안 프랑스 사회뿐만 아니라 대통령과 총리를 만났다. |
아랍에미리트 | 아부다비 | 12월 2~3일 | 올랑드 대통령은 국경절 기간에 아부다비를 방문한 뒤 루브르 아부다비와 아부다비 기지 현장을 찾았다. |
독일. | 베를린 | 12월 13일 | 올랑드 대통령은 앙겔라 메르켈 총리를 만나기 위해 베를린으로 갔다. |
벨기에 | 브뤼셀 | 12월 15일 | 올랑드 대통령은 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다. |
2017
프랑수아 올랑드 대통령은 2017년 13개국을 순방하며 13차례 해외 순방을 했다. 다음은 올랑드 대통령이 2017년 방문한 내용이다.
나라 | 방문한 지역 | 날짜 | 세부 사항 |
---|---|---|---|
이라크 | 바그다드, 아르빌 | 1월 2일 | 올랑드 대통령은 ISIL에 맞서 이라크 정부가 지원하는 미국 주도의 이라크 개입에 대한 프랑스의 지지를 재차 강조하기 위해 이라크를 방문했다. 그는 바그다드로 이동해 푸아드 마섬 이라크 대통령과 하이데르 알-아바디 총리를 만났고, 아르빌로 이동해 마수드 바르자니 이라크 쿠르드 대통령은 물론 이 지역에 주둔하고 있는 프랑스군을 만났다.[283] 올랑드는 ISIL에 대한 프랑스의 개입이 "프랑스 내 테러 행위를 예방한다"[284]고 밝혔다. |
말리 | 가오, 바마코 | 1월 13-14일 | 올랑드 대통령은 제27차 아프리카-프랑스 정상회담을 위해 바마코를 방문했다. 바마코로 가는 길에 가오의 군사 기지에 들러 바크헤인 작전에 종사하는 프랑스군을 방문했다. 그는 말리 이브라힘 부바카르 케타 대통령이 제안한 국빈 만찬에 참석했다. |
칠리 | 산티아고, 앙투파가스타 | 1월 21-22일 | 올랑드 대통령은 칠레에 공식 방문했다. 그는 볼레로 광전단지를 방문하기 전에 미첼 바첼레트 칠레 대통령을 만나 프랑코칠레아 혁신의 해를 시작했다.[285] |
콜롬비아 | 보고타, 칼리, 칼도노 | 1월 22-24일 | 올랑드 대통령은 이날 시몬 볼리바르를 방문, 콜롬비아 평화프로세스를 하루 앞두고 콜롬비아를 공식 방문했다.[286] |
독일. | 베를린 | 1월 27일 | 올랑드 대통령은 자유 무역을 방어하기 위해 베를린에서 앙겔라 메르켈 독일 총리를 만났다.[287] |
포르투갈 | 리스본 | 1월 28일 | 올랑드 대통령은 2차 지중해 EU 정상회의에 참석하기 위해 리스본으로 갔다.[288] |
몰타 | 발레타 | 2월 3일 | 올랑드 대통령은 비공식 EU 정상회의에 참석하기 위해 몰타로 갔다. |
스페인 | 말라가 | 2월 20일 | 올랑드 대통령은 스페인-프랑스 정상회담을 위해 말라가를 방문했다.[289] |
벨기에 | 브뤼셀 | 3월 9-10일 | 올랑드 대통령은 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다. |
이탈리아 | 로마 | 3월 25일 | 올랑드 대통령은 로마 조약 60주년을 맞아 로마를 여행했다. |
싱가포르 | 싱가포르 | 3월 26-27일 | 올랑드 대통령은 프랑스 대통령으로는 처음으로 싱가포르를 방문했다. |
말레이시아 | 쿠알라룸푸르 | 3월 27-29일 | 올랑드 대통령은 국빈 방문을 위해 여행했다. |
인도네시아 | 자카르타 | 3월 29일 | 올랑드 대통령은 국빈 방문을 위해 여행했다. |
스페인 | 마드리드 | 4월 10일 | 올랑드 대통령은 지중해 EU 국가들의 정상회담을 위해 마드리드를 방문했다. |
벨기에 | 브뤼셀 | 4월 29일 | 올랑드 대통령은 브렉시트에 관한 임시 유럽의회에 참석하기 위해 브뤼셀을 방문했다. |
독일. | 베를린 | 5월 8일 | 올랑드 대통령은 프랑스 대선 이후 앙겔라 메르켈 독일 총리와 양자 회담과 비공개 만찬을 하기 위해 베를린을 방문했다.[290] 이번이 그의 마지막 대통령 순방이었다. |
다자회의
그룹 | 연도 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | |
UN GA | 9월 24-26일 뉴욕 시 | 9월 24일 뉴욕 시 | 9월 23-24일 뉴욕 시 | 9월 27-28일, 뉴욕 시 | 9월 19~20일 뉴욕 시 | |
G8 | 5월 18-19일 캠프 데이비드 | 6월 17-18일, 러프 언 | 6월 4~5일, 브뤼셀 | 6월 7-8일 슐로스 엘마우 | 5월 26-27일, 시마 | |
G-20 | 6월 18-19일 로스 카보스 | 9월 5~6일, 상트페테르부르크 | 11월 15-16일, 브리즈번 | 11월 15-16일,[b] 안탈리아 | 9월 4~5일, 항저우 | |
나토 | 5월 20-21일, 시카고 | 9월 4~5일, 뉴포트 | 7월 8일-9일, 바르샤바 | |||
NSS | 3월 24일-25일, 헤이그 | 3월 31일 – 4월 1일, 워싱턴 | ||||
오이프 | 10월 13일 킨샤사 | 11월 29~30일 다카르 | 11월 26-27일 안타나나리보 | |||
EP | 11월 28-29일, 빌니우스 | 5월 21-22일, 리가 | ||||
ASEM | 11월 5~6일, 비엔티안 | 10월 16-17일 밀라노 | 7월 15-16일,[c] 울란바토르 | |||
EU-CELAC | 1월 26-27일,[a] 산티아고 | 6월 10일 브뤼셀 | ||||
EU | 5월 23일 6월 28-29일 10월 18~19일 11월 22-23일 12월 13-14일 브뤼셀 | 2월 7~8일 3월 14-15일 5월 22일 6월 27-28일 10월 24일-25일 12월 19~20일 브뤼셀 | 3월 6일 3월 20-21일 5월 27일 6월 26-27일 7월 16일 8월 30일 10월 23-24일 12월 18일 브뤼셀 | 2월 12일 3월 19~20일 4월 23일 6월 25-26일 9월 23일 10월 15-16일 12월 17-18일 브뤼셀 | 2월 18~19일 3월 17일-18일 6월 28-29일 10월 20-21일 12월 15일 브뤼셀 | 3월 9-10일 4월 29일 브뤼셀 |
유로 정상 회담 | 6월 29일, 브뤼셀 | 3월 14일, 브뤼셀 | 10월 24일, 브뤼셀 | 6월 22일, 7월 7일 7월 12-13일, 브뤼셀 | ||
██ = 불참, ██ = 미래행사 ^제안마르크 아이라우트 총리가 대통령 자리에 참석했다. • ^b 2015년 11월 파리 테러로 대통령 자리에 로랑 파비우스 외무장관이 참석했다. • ^c 외무장관 Jean-Marc Ayrault가 대통령 자리에 참석했다. |
참고 항목
참조
- ^ 올랑드는 메르켈 총리와 만난 뒤 성장을 추진한다.
- ^ 오바마, 올랑드는 많은 것에 동의하지만 아프가니스탄은 아니다.
- ^ Jolly, David (23 May 2012). "European Stocks Stumble as Leaders Gather in Brussels". The New York Times (in French).
- ^ "Hollande defends early Afghanistan exit during surprise visit". 25 May 2012.
- ^ "Hollande: debt redemption fund an option for eurozone". Chicago Tribune. Rome. Reuters. 14 June 2012. Retrieved 6 March 2015.
- ^ "Obama, Manmohan may meet at G-20 Summit". Los Cabos: NDTV. Press Trust of India. 18 June 2012. Retrieved 6 March 2015.
- ^ Brooks, Bradley (20 June 2012). "Big UN environmental summit opens in Rio". U-T San Diego. Rio de Janeiro. Associated Press. Retrieved 6 March 2015.
- ^ "Hollande, Monti, Rajoy confront Merkel at Rome euro crisis meeting". RFI. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "EUROPEAN COUNCIL 28/29 JUNE 2012 CONCLUSIONS" (PDF).
- ^ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/131359.pdf
- ^ Stacey, Kiran; Carnegy, Hugh (10 July 2012). "Cameron and Hollande clash on tax". Financial Times. London, Paris. Retrieved 6 March 2015.
- ^ Chrisafis, Angelique (9 July 2012). "Why François Hollande hopes David Cameron won't roll out the red carpet". The Guardian. Paris. Retrieved 6 March 2015.
- ^ "French president Francois Hollande ready to back bid for 2024 Olympic Games". Global News. Associated Press. 30 July 2012. Retrieved 6 March 2015.
- ^ Brown, Stephen; Rinke, Andreas (23 August 2012). "Merkel, Hollande to unite in tough message for Greece". Reuters. Berlin. Retrieved 13 March 2015.
- ^ "French president Francois Hollande makes maiden visit to Spain". The Daily Telegraph. 30 August 2012. Retrieved 13 March 2015.
- ^ Giles, Ciaran (30 August 2012). "Valencia ups bailout request to Spain government". U-T San Diego. Madrid. Associated Press. Retrieved 13 March 2015.
- ^ French President François Hollande looks on Day 8 (Photo). London: Ehrmann, Mike. 6 September 2012. Retrieved 13 March 2015.
- ^ "Speech by PM David Cameron and French President Francois Hollande". Government of the United Kingdom. 6 September 2012. Retrieved 13 March 2015.
- ^ "Ludwigsburg : Hollande et Merkel commémorent le discours du général de Gaulle" (in French). "ARTE". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "67th United Nations General Assembly - Speech by François Hollande, President of the French Republic". Retrieved 4 May 2015.
- ^ "EU, Maghreb leaders hold first summit since Arab Spring". Valletta: Al Arabiya. Agence France-Presse. 6 October 2012. Retrieved 13 March 2015.
- ^ Micallef, Mark (5 September 2012). "Francois Hollande to visit Malta". Times of Malta. Retrieved 13 March 2015.
- ^ "François Hollande praises Senegal in first Africa visit". The Guardian. Associated Press. 12 October 2012. Retrieved 13 March 2015.
- ^ Hogg, Jonny; Pineau, Elizabeth (13 October 2012). "France, Canada focus attention on Congo rights record". Reuters. Kinshasa. Retrieved 13 March 2015.
- ^ Gouby, Melanie (13 October 2012). "French president commits to exchange in Congo". U-T San Diego. Kinshasa. Associated Press. Retrieved 13 March 2015.
- ^ "EUROPEAN COUNCIL 18/19 OCTOBER 2012 CONCLUSIONS".
- ^ a b "French president discusses Syria, Iran in Saudi Arabia". Al Arabiya. Agence France-Presse. 4 November 2012. Retrieved 14 March 2015.
- ^ "France's Hollande pledges to stand against instability in Lebanon". Haaretz. Associated Press. 4 November 2012. Retrieved 14 March 2015.
- ^ "France's Hollande discusses Syria, Iran in Saudi". Daily Nation. Jeddah. Agence France-Presse. 5 November 2012. Retrieved 14 March 2015.
- ^ "France/Laos". Embassy of France, Washington, D.C. 5 November 2012. Retrieved 7 February 2015.
- ^ Zhang, Dan (6 November 2012). "Wen Jiabao meets Hollande on bilateral ties in Laos". CCTV News. Retrieved 7 February 2015.
- ^ "François Hollande to arrive in Warsaw for EU, trade talks". Polskie Radio. 16 November 2012. Retrieved 26 January 2015.
- ^ "President Hollande to visit Poland on Friday". International Visegrád Fund. 15 November 2012. Retrieved 26 January 2015.
- ^ Wearden, Graeme (23 November 2012). "David Cameron blasts EU as budget summit ends without a deal". The Guardian.
- ^ Plunkett, Suzanne (10 December 2012). "Preisverleihung in Oslo". Hamburger Abendblatt (in German). Reuters. Retrieved 14 March 2015.
- ^ "EUROPEAN COUNCIL 13/14 DECEMBER 2012 CONCLUSIONS".
- ^ "President Hollande accepts French injustice in Algeria". BBC News. 20 December 2012. Retrieved 14 March 2015.
- ^ "Déplacement du Président de la République en Algérie" (in French). Élysée Palace. 11 December 2012. Archived from the original on 7 August 2016. Retrieved 14 March 2015.
- ^ "Hollande says no apology for Algerian colonial past". France 24. 19 December 2012. Retrieved 14 March 2015.
- ^ "François Hollande acknowledges Algerian suffering under French rule". The Guardian. Associated Press. 20 December 2012. Retrieved 14 March 2015.
- ^ Rowdybush, Brinton (4 February 2013). "France's Hollande Seeks to Build Upon Expanding Ties With the UAE". World Politics Review. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "Hollande: UAE Rafale jet deal contingent on price". Saudi Gazette. Dubai, United Arab Emirates. Agence France-Presse. 16 January 2013. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "Hollande arrives in UAE on trade charm offensive". Emirates 24/7. Agence France-Presse. 15 January 2013. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "A Rhine romance: Germany and France celebrate five decades of marriage". The Guardian. Retrieved 4 May 2015.
- ^ Harding, Luke; Chrisafis, Angelique (1 February 2013). "Triumphant François Hollande to visit Mali to thank troops". The Guardian. Retrieved 28 November 2014.
- ^ "EUROPEAN COUNCIL 7/8 FEBRUARY 2013 CONCLUSIONS".
- ^ "Rafale jets top agenda on Hollande's India trip". France 24. 13 February 2013. Archived from the original on 9 March 2017. Retrieved 26 January 2015.
- ^ "French President Francois Hollande to honour Amartya Sen during India visit". CNN-IBN. Indo-Asian News Service. 11 February 2013. Archived from the original on 14 February 2013. Retrieved 26 January 2015.
- ^ "State Visit of President of France to India, February 14-15, 2013". New Delhi: Ministry of External Affairs (India). 9 February 2013. Retrieved 26 January 2015.
- ^ "On Athens visit, Hollande pledges to 'mobilize' French investment in Greece". Kathimerini. Agence France-Presse. 20 February 2013. Retrieved 29 November 2014.
- ^ Smith, Helena (19 February 2013). "François Hollande turns up the warm message of support for Greece". The Guardian. Athens, Greece. Retrieved 29 November 2014.
- ^ Kitsantonis, Niki (19 February 2013). "Hollande Visits Greece to Show Support for Recovery Efforts". The New York Times. Athens, Greece. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "Francois Hollande to travel to Moscow Wed". Paris, France: Itar-Tass. 27 February 2013. Retrieved 28 November 2014.
- ^ "Premier - Kancelaria Prezesa Rady Ministrów - Portal Gov.pl".
- ^ "EUROPEAN COUNCIL 14/15 MARCH 2013 CONCLUSIONS".
- ^ "Merkel meets Hollande, Barroso and economic leaders in Berlin". "Demotix". Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "French President Hollande to visit Morocco". Paris, France: State Council of the People's Republic of China. Xinhua News Agency. 2 April 2013. Retrieved 28 November 2014.
- ^ "French President Francois Hollande to Visit China". Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China. 15 April 2013. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "Hollande begins French trade visit to China". Deutsche Welle. 25 April 2013. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "Hollande aims to energise exports with China visit". Euronews. 25 April 2013. Retrieved 27 November 2014.
- ^ http://www.diplomatie.gouv.fr/en/country-files/mali-224/events-2627/article/mali-outcome-of-the-donors
- ^ "EUROPEAN COUNCIL 22 MAY 2013 CONCLUSIONS".
- ^ "M. Hollande avec le SPD, le chef de l'Etat avec Mme Merkel". Le Monde (in French). Retrieved 4 May 2015.
- ^ "François Hollande en visite express à Addis-Abeba pour les 50 ans de l'(O)UA". Jeune Afrique (in French). Retrieved 4 May 2015.
- ^ "Visit to Japan of His Excellency Mr. François Hollande, President of the French Republic, and Ms. Valérie Trierweiler". Ministry of Foreign Affairs (Japan). 7 May 2013. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "Francois Hollande mixes up Japan with China". The Daily Telegraph. 7 June 2013. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "Ce qu'il faut retenir du sommet du G8 à Lough Erne". L'Obs (in French). Retrieved 4 May 2015.
- ^ "Continuity trumps change on Hollande's Qatar visit". France 24. Agence France-Presse. 21 June 2013. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "JORDAN: French President Francois Hollande visits Jordan for talks on regional issues including the Syria crisis". ITN. 23 June 2013. Retrieved 12 May 2015.
- ^ "EUROPEAN COUNCIL 27-28 JUNE 2013 CONCLUSIONS".
- ^ "A Berlin, les Européens réunis contre le chômage des jeunes". La Croix. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "TUNISIE. Hollande promet une aide de 500 millions d'euros". L'Obs (in French). Retrieved 4 May 2015.
- ^ "French President Paying Official Visit to Slovenia". The Slovenia Times. Slovenska tiskovna agencija. 25 July 2013. Retrieved 29 November 2014.
- ^ Sterbenz, Christina (10 November 2014). "French President Francois Hollande Might Give Up". Business Insider. Retrieved 28 November 2014.
- ^ Madhani, Aamer (4 September 2013). "Obama to meet with Abe, Hollande, Xi at G-20". USA Today. Washington, D.C., United States. Retrieved 28 November 2014.
- ^ http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/mali/la-france-et-le-mali/visites-8840/article/investiture-du-president-de-la
- ^ "Poignée de main historique entre Hollande et Rohani". Le Parisien (in French). Retrieved 4 May 2015.
- ^ "François Hollande's visit to South Africa". French Embassy, Pretoria. 16 July 2014. Archived from the original on 2 February 2017. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "EUROPEAN COUNCIL 24/25 OCTOBER 2013 CONCLUSIONS".
- ^ Vilikovská, Zuzana (30 October 2013). "Hollande pays historic visit to Slovakia". The Slovak Spectator. Flash News. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "Official visit to the Principality by Mr François Hollande, President of the French Republic". Palais Princier de Monaco. 8 November 2013. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "French President Hollande visits Israel and Palestinian territories". United Press International. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "French President Hollande on state visit to Israel". Ministry of Foreign Affairs (Israel). 18 November 2013. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "France, Spain to discuss euro bank rules at summit". EU Business. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "Eu2013.lt".
- ^ "President of the Republic of Poland".
- ^ "Hollande, Sarkozy on separate presidential jets for Mandela's funeral". Radio France Internationale. 9 December 2013. Retrieved 29 November 2014.
- ^ Braun, Emmanuel; Ngoupana, Paul-Marin (10 December 2013). "Violence persists in Central African Republic as Hollande visits". Reuters. Bangui, Central African Republic. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "Hollande on Brazil visit urges doubling two-way trade". i24news. Agence France-Presse. 13 December 2013. Retrieved 30 January 2015.
- ^ "Francois Hollande in Brazil to ramp up ties". The News International. Brasília. 13 December 2013. Retrieved 30 January 2015.
- ^ "State Visit of the President of the French Republic, François Hollande". Ministry of External Relations (Brazil). 21 April 2014. Retrieved 30 January 2015.
- ^ Lehman, Stan (13 December 2013). "French and Brazil presidents want free trade zone". São Paulo: OJornal. Associated Press. Retrieved 30 January 2015.
- ^ "EUROPEAN COUNCIL 19/20 DECEMBER 2013 CONCLUSIONS".
- ^ "French President Hollande tackles Middle Eastern crises on Saudi visit". Khaleej Times. Agence France-Presse. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "French President François Hollande visits Dutch Parliament". House of Representatives (Netherlands). 2014-01-20. Retrieved 27 November 2014.
- ^ Samuel, Henry (20 January 2014). "François Hollande should stay 'a bachelor president', advisers say". The Daily Telegraph. Paris, France. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "French President Francois Hollande meets Pope Francis at Vatican amid affair rumours". News Corp Australia. News.com.au. 25 January 2014. Retrieved 27 November 2014.
- ^ Pineau, Elizabeth; Pullella, Philip (24 January 2014). "France's Hollande makes delicate visit to Pope Francis". Reuters. Vatican City. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "President Hollande of France pays a state visit to Turkey". Ministry of Foreign Affairs (Turkey). Retrieved 27 November 2014.
- ^ "Hollande in Turkey in bid to improve ties". Radio France Internationale. 27 January 2014. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "UK-France Summit 2014". Government of the United Kingdom. 31 January 2014. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "Embattled French President Hollande visiting UK". BBC News. 31 January 2014. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "TUNISIE. Hollande : la Constitution "fait honneur à votre révolution"". L'Obs (in French). Retrieved 4 May 2015.
- ^ "Francois Hollande arrives in US for state visit to Obama". BBC. 11 February 2014. Retrieved 26 November 2014.
- ^ "President Hollande's State Visit to the United States". Embassy of France, Washington, D.C. 19 February 2014. Retrieved 26 November 2014.
- ^ "Soldiers flee, 33 die in attacks in north Nigeria". Associated Press. 27 February 2014. Retrieved 26 March 2015.
- ^ "French president visits troops in Central African Republic". Deutsche Welle. 28 February 2014. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "Ukraine : à Bruxelles, l'arsenal de sanctions brandi contre Poutine". L'Obs (in French). Retrieved 4 May 2015.
- ^ http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7-2014-INIT/en/pdf
- ^ "Press corner".
- ^ Woo, Courtney (14 April 2014). "French President Francois Hollande visits Querétaro site in Mexico". Airbus Helicopters. Archived from the original on 4 July 2017. Retrieved 30 January 2015.
- ^ "French President Francois Hollande to Visit Mexico". Mexico City. Associated Press. 10–11 April 2014. Retrieved 30 January 2015.
- ^ "Hollande in Mexico to mend strained relations". France 24. Agence France-Presse. 10 April 2010. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 30 January 2015.
- ^ "Hollande treads delicately in Mexico after Trierweiler tweet". Radio France Internationale. 11 April 2014. Retrieved 30 January 2015.
- ^ Jordans, Frank (9 May 2014). "Ukraine, Alstom on agenda as Hollande meets Merkel". Yahoo! News. Berlin, Germany. Associated Press. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "Ukraine : depuis Bakou, Hollande dénonce des référendums "nuls et non avenus"". Le Parisien. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "French President Hollande arrives in Armenia & visits Dzidzernagapert". Yerevan: United Armenian Council for the Commemoration of the Armenian Genocide - Los Angeles. Armenpress. 12 May 2014. Retrieved 31 January 2015.
- ^ "Francois Hollande visits Armenia with official visit". Times.am. 12 May 2014. Retrieved 31 January 2015.
- ^ "A Tbilissi, Hollande réitère le soutien de la France à la Géorgie". Le Monde. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "Hollande et l'Europe : dîner de sourds ce mardi soir à Bruxelles". L'Obs (in French). Retrieved 4 May 2015.
- ^ "Déplacement en Pologne du Président de la République".
- ^ "Leaders plan Brussels G7 in June instead of G8 in Sochi". The Independent. Retrieved 4 May 2015.
- ^ http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-79-2014-INIT/en/pdf
- ^ http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-147-2014-INIT/en/pdf
- ^ a b c Jacinto, Leela (17 July 2014). "It's time for Africa again as Hollande starts three-nation visit". France 24. Retrieved 28 November 2014.
- ^ "Hollande in Côte d'Ivoire for talks dominated by trade". Radio France Internationale. 17 July 2014. Retrieved 28 November 2014.
- ^ "Niger: French President, Hollande, arrives in Niamey". Niamey, Niger. PanaPress. 18 July 2014. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "Hollande in Chad ahead of Sahel anti-jihadi base launch". Radio France Internationale. 19 July 2014. Retrieved 29 November 2014.
- ^ "Voici le programme des commémorations de la 1re Guerre Mondiale à Liège et Mons: Kate, William et François Hollande présents!" (in French). Sud Info. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "François Hollande, préside le 4ème sommet de la COI, ce samedi aux Comores" (in French). La 1ere. Retrieved 4 May 2015.
- ^ http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-163-2014-INIT/en/pdf
- ^ Chazan, David (12 September 2014). "Francois Hollande bids to escape domestic trouble with Iraq visit". The Daily Telegraph. Paris, France. Retrieved 26 November 2014.
- ^ "French President Hollande visits Baghdad". Deutsche Welle. 12 September 2014. Retrieved 26 November 2014.
- ^ "La visite de Hollande à l'ONU endeuillée par la mort de l'otage français". L'Obs (in French). Retrieved 4 May 2015.
- ^ "Italie: à Milan, un nouveau sommet européen pour l'emploi" (in French). RFI. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "Premier Li, Hollande meet on deepening ties". Milan: State Council of the People's Republic of China. Xinhua News Agency. 17 October 2014. Retrieved 7 February 2015.
- ^ http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/en/pdf
- ^ http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/145444.pdf
- ^ The Canadian Press (2 November 2014). "Francois Hollande, French president, makes 1st official visit to Western Canada". CBC News. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "François Hollande says Quebec, France must invest in future partnership". CBC News. 4 November 2014. Retrieved 27 November 2014.
- ^ Dumas, Daisy (18 November 2014). "Francois Hollande enjoys a Sydney welcome". The Sydney Morning Herald. Retrieved 27 November 2014.
- ^ Lafargue, Caroline (19 November 2014). "Francois Hollande in Australia: French president's visit sees Australia and France build relationship first forged in the mud of the Western Front". Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 27 November 2014.
- ^ Gul, Jonathon; Pianegonda, Elise (19 November 2014). "French president Francois Hollande backs Australian military alliance and possible free trade deal". Australian Broadcasting Corporation. Retrieved 27 November 2014.
- ^ a b "France takes action to combat Ebola". Embassy of France, Washington, D.C. 21 November 2014. Retrieved 27 November 2014.
- ^ "Hollande in uranium-rich Kazakhstan to discuss contracts, relations with Russia". Radio France Internationale. 5 December 2014. Retrieved 26 January 2015.
- ^ Satubaldina, Assel (24 November 2014). "French President Francois Hollande to visit Kazakhstan in December". TengriNews. Retrieved 26 January 2015.
- ^ Hille, Kathrin; Thomson, Adam (6 December 2014). "François Hollande meets Vladimir Putin in Moscow". Financial Times. Retrieved 26 January 2015.
- ^ http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-237-2014-INIT/en/pdf
- ^ Molloy, Antonia (23 January 2015). "Davos 2015: French President Francois Hollande calls on business leaders to help fight terrorism". The Independent. Retrieved 26 January 2015.
- ^ "World leaders in Saudi Arabia to pay tribute to late king". BBC News. 24 January 2015. Retrieved 26 January 2015.
- ^ "Obama, world leaders head to Saudi Arabia to offer condolences". Reuters. Riyadh. 24 January 2015. Retrieved 26 January 2015.
- ^ "Hollande: 70 ans après Auschwitz, "les juifs vivent encore dans la douleur"" (in French). L'express. Retrieved 4 May 2015.
- ^ a b Akkoc, Raziye (5 February 2015). "Ukraine crisis: Angela Merkel and Francois Hollande to fly to Russia - live". The Daily Telegraph. Retrieved 5 February 2015.
- ^ a b Walker, Shaun (5 February 2015). "Hollande and Merkel to fly to Kiev in new effort to resolve Ukraine crisis". The Guardian. Kiev. Retrieved 5 February 2015.
- ^ Jordans, Frank; Lee, Matthew (8 February 2015). "World Leaders Aim To Hold Ukraine Summit In Minsk Wednesday". The Huffington Post. Berlin. Associated Press. Retrieved 9 February 2015.
- ^ "Réunion du Conseil européen (Bruxelles, 12 février 2015)".
- ^ "French President Hollande begins two-day state visit, lays wreath at Rizal monument". Presidential Communications Group (Philippines). 26 February 2015. Archived from the original on 26 February 2015. Retrieved 26 February 2015.
- ^ "France's Hollande in Manila for climate push". Gulf News. Agence France-Presse. 26 February 2015. Retrieved 26 February 2015.
- ^ a b Avendaño, Christine O. (26 February 2015). "France's Hollande starts two-day visit". Philippine Daily Inquirer. Manila. Retrieved 26 February 2015.
- ^ Diola, Camille (26 February 2015). "Hollande sees Philippines as major tourist destination". The Philippine Star. Manila. Retrieved 26 February 2015.
- ^ Bacani, Louis (26 February 2015). "French president arrives in Malacañang for Aquino meeting". The Philippine Star. Manila. Retrieved 26 February 2015.
- ^ Calonzo, Andreo (26 February 2015). "Hollande pays courtesy call on PNoy, to push for climate action". GMA News and Public Affairs. Retrieved 26 February 2015.
- ^ "France's Hollande visits typhoon-hit Philippine town". Yahoo! News. Associated Press. 27 February 2015. Retrieved 27 February 2015.
- ^ "France's Hollande visits 'Yolanda'-hit Eastern Samar town". Philippine Daily Inquirer. Guiuan. Agence France-Presse. 27 February 2015. Retrieved 11 March 2015.
- ^ "Hollande says PHL a prime example for climate change awareness". GMA News Online. GMA Network Inc. 27 February 2015. Retrieved 27 December 2015.
- ^ Cruz, RG (28 February 2015). "French President Hollande leaves Manila". ABS-CBNnews.com. ABS-CBN Corporation. Retrieved 27 December 2015.
- ^ "Sommet tripartite sur les interconnexions énergétiques".
- ^ "France's Hollande presses Luxembourg on tax avoidance". The Daily Star. Agence France-Presse. 6 March 2015. Retrieved 14 March 2015.
- ^ "France to contribute 8.0 billion euros to Juncker European growth plan". Radio France Internationale. 7 March 2015. Retrieved 14 March 2015.
- ^ http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11-2015-INIT/en/pdf
- ^ "Marche à Tunis : "Notre pays est plus fort que les terroristes"" (in French). France24. Retrieved 4 May 2015.
- ^ "Merkel greets Hollande in Berlin". The Washington Post. 31 March 2015. Retrieved 31 March 2015.
- ^ "Hollande on state visit buries tax squabbles with Switzerland". Radio France Internationale. 16 April 2015. Retrieved 25 April 2015.
- ^ "Special meeting of the European Council, 23 April 2015 - statement".
- ^ Marszal, Andrew (24 April 2015). "Armenian genocide: world leaders in Armenia to mark 100 years since killings". The Daily Telegraph. Retrieved 25 April 2015.
- ^ "En Azerbaïdjan, visite de Hollande sur fond de répression". Le Monde (in French). Retrieved 4 May 2015.
- ^ a b "François Hollande est arrivé au Qatar pour signer le contrat de vente des Rafale" (in French). Les Echos. 4 May 2015.
- ^ "France's Hollande meets Fidel Castro in Havana". BBC News. 12 May 2015. Retrieved 11 May 2015.
- ^ "French President Hollande to visit Cuba, Haiti". Europe Online Magazine. Deutsche Presse-Agentur. 8 May 2015. Retrieved 9 May 2015.
- ^ "Prix Charlemagne à Schulz: Hollande et Gauck lancent une mise en garde contre les populismes". Le Jeudi (in French). 14 May 2015.
- ^ http://www.bmub.bund.de/en/topics/climate-energy/climate/international-climate-policy/petersberg-climate-dialogue/
- ^ http://eeas.europa.eu/eastern/index_en.htm
- ^ "Merkel, Hollande and Tsipras to Talk at Riga Summit". WSJ. 21 May 2015.
- ^ "Merkel, Hollande, Juncker meet as Greek crisis hangs in the balance". Europe Online. 1 June 2015.
- ^ Zeller, Frank (5 June 2015). "G7 summit to discuss wars, jihadists, Grexit fears". Rappler. Agence France-Presse. Retrieved 8 June 2015.
- ^ "G7 calls for end to fossil fuel use by 2100". The Hindu. 8 June 2015. Retrieved 8 June 2015.
- ^ "Athens stocks surge 5.47% as optimism rises on debt talks". AFP. 11 June 2015. Retrieved 11 June 2015.
- ^ "François Hollande attendu à l'ONU à 14h30" (in French). Tribune de Genève. 11 June 2015. Retrieved 11 June 2015.
- ^ "Visite éclair de Hollande en Algérie". Jeune Afrique (in French). 10 June 2015. Retrieved 10 June 2015.
- ^ "France's Hollande boosts ties with former foe Algeria". AFP. 15 June 2015. Retrieved 15 June 2015.
- ^ http://www.vlada.gov.sk/meeting-of-the-prime-ministers-of-the-visegrad-group-and-the-president-of-france-in-bratislava/
- ^ MacKenzie, James (14 June 2015). "Italy's Renzi warns EU on refugees as neighbours block border crossings". Reuters. Retrieved 21 June 2015.
- ^ Nellas, Demetris; Casert, Raf (21 June 2015). "European leaders working hard to keep Greece in eurozone". The Montana Standard. Associated Press. Retrieved 23 June 2015.
- ^ "European Council, 25-26/06/2015".
- ^ "François Hollande se rendra au Bénin le 2 juillet". Jeune Afrique (in French). 9 June 2015. Retrieved 11 June 2015.
- ^ "France's Hollande kicks off 2-day African visit in Benin before stops in Angola, Cameroon". Fox News Channel. Associated Press. 2 July 2015. Retrieved 24 September 2015.
- ^ Jacinto, Leela (2 July 2015). "Human rights off the agenda as Hollande visits Angola". France 24. Retrieved 24 September 2015.
- ^ "Hollande praises Angola's stability on business-centred visit". RFI. 3 July 2015.
- ^ "Angola: Hollande's Visit an Opportunity for Reinforcement of Angola-France Relation - Official". AllAfrica.com. ANGOP. Retrieved 24 September 2015.
- ^ "France's Hollande says ready to hold new summit on Boko Haram". Reuters. 3 July 2015.
- ^ "Un sommet de la zone euro sur la Grèce se tiendra dès le 7 juillet". Le Monde (in French). 6 July 2015.
- ^ "Hollande says to do all he can to avoid Grexit". Yahoo. Associated Press. 12 July 2015. Retrieved 23 July 2015.
- ^ "Egypt launches Suez Canal expansion". BBC News. 6 August 2015. Retrieved 6 August 2015.
- ^ Thomas, Andrea (24 August 2015). "Germany's Merkel Urges End to Fighting in Eastern Ukraine". The Wall Street Journal. Retrieved 23 September 2015.
- ^ "Francois Hollande with King Mohammed VI". The Economic Times. 21 September 2015. Retrieved 23 September 2015.
- ^ "Hollande In Morocco to discuss terrorism, climate change". RFI. 19 September 2015.
- ^ "Hollande in London to open city's second French lycée". France 24. 22 September 2015. Retrieved 23 September 2015.
- ^ Chassany, Anne-Sylvaine; Barker, Alex (22 September 2015). "France urges precision on UK plans for EU reform". Financial Times. Retrieved 23 September 2015.
- ^ "Coupe du monde de rugby: François Hollande a vu le XV de France et c'était «très convivial". 20 minutes (in French). Agence France-Presse. 22 September 2015. Retrieved 24 September 2015.
- ^ "The Latest: EU to Boost Controls at Bloc's External Borders". The New York Times. Associated Press. 23 September 2015. Retrieved 24 September 2015.
- ^ "At UN, French President pledges to work with all parties towards political solution in Syria – except Syrian leader". United Nations News Centre. United Nations. 28 September 2015. Retrieved 17 October 2015.
- ^ Najafova, Malahat (16 October 2015). "Hollande: Political process in Syria must involve Russia, US, Gulf countries and Iran". Azerbaijan Press Agency. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 17 October 2015.
- ^ "French president in Iceland to see global warming's damage". WSB-TV. American Broadcasting Company. Associated Press. 16 October 2015. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 17 October 2015.
- ^ Briançon, Pierre (22 October 2015). "François Hollande, Tsipras' cheerleader". Politico. Retrieved 23 October 2015.
- ^ Gatopoulos, Derek (22 October 2015). "French president visits as Greece seeks debt relief". The Salt Lake Tribune. Associated Press. Retrieved 23 October 2015.
- ^ Adamopoulos, Anastassios (22 October 2015). "Francois Hollande Arrives in Athens". Greek Reporter. Retrieved 23 October 2015.
- ^ Adamopoulos, Anastassios (23 October 2015). "French President Reaffirms French Support to Greece in Parliamentary Speech". Greek Reporter. Retrieved 24 October 2015.
- ^ "French President Francois Hollande to Visit China Next Week". NDTV. Agence France-Presse. 27 October 2015. Retrieved 27 October 2015.
- ^ "Hollande attendu en Chine du 1er au 3 novembre" (in French). Chine Direct. 24 October 2015. Archived from the original on 2 March 2016. Retrieved 25 October 2015.
- ^ "Hollande to visit South Korea next month to boost ties". Cihan News Agency, Xinhua News Agency. 5 October 2015. Retrieved 27 October 2015.[영구적 데드링크]
- ^ "South Korea, France to cooperate in high-tech industries". Can-India News. Indo-Asian News Service. 4 November 2015. Retrieved 5 November 2015.[영구적 데드링크]
- ^ Cho, Chung-un (4 November 2015). "Korea, France agree to upgrade ties on economy, culture". The Korea Herald. Retrieved 5 November 2015.
- ^ Oh, Jeong-hun (4 November 2015). "Hollande à Séoul: un approfondissement des liens dans divers domaines" (in French). Yonhap. Retrieved 5 November 2015.
- ^ Dalli, Kim (1 November 2015). "Merkel, Hollande and Cameron at summit". Times of Malta. Retrieved 8 November 2015.
- ^ a b "Lutte contre Daech : Hollande ira à Washington mardi et à Moscou jeudi". Le Parisien (in French). 17 November 2015.
- ^ Collinson, Stephen; Liptak, Kevin (25 November 2015). "Obama: We are all French now". Retrieved 25 November 2015.
- ^ a b "France's Hollande wins cooperation not coalition against IS". CNBC. Comcast. Reuters. 27 November 2015. Retrieved 28 November 2015.
- ^ "Obama returns to US to meet with France's Hollande, confront world terror threat". Fox News. 22 November 2015. Retrieved 23 November 2015.
- ^ Wall, Katie; Bruton, F. Brinley; Eremenko, Alexey (17 November 2015). "Paris Terror Attack: Hollande to D.C., Moscow for ISIS Talks". NBC News. Retrieved 23 November 2015.
- ^ Druzhinin, Alexei (17 November 2015). "Putin and Hollande to meet in Moscow on November 26 — Kremlin". Russian News Agency TASS. Retrieved 23 November 2015.
- ^ "EU-Turkey leaders summit on Sunday in Brussels". 23 November 2015.
- ^ "Après sa visite surprise sur le Charles-de-Gaulle, Hollande à Chypre" (in French). Ouest France. 4 December 2015.
- ^ Kemp, Danny (18 December 2015). "EU warns Britain over summit demands". Yahoo! News. Yahoo!. Agence France-Presse.
- ^ Arora, Parthshri (16 December 2015). "French President Francois Hollande to be Chief Guest at Republic Day in India". India Today. Living Media. Retrieved 27 December 2015.
- ^ Chatterjee, Arunava (25 January 2016). "India-France sign deal for purchase of 36 Rafale jets". India Today. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "India, France united in fight against enemies of humanity: PM Modi". The Indian Express. 26 January 2016. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "Modi, Hollande dedicate International Solar Alliance to the world". Hindustan Times. 26 January 2016. Retrieved 22 February 2016.
- ^ "EU referendum: David Cameron 'battling for Britain' at summit". BBC News. 18 February 2016.
- ^ "Peru FM: Hollande's visit to set a privileged partnership with Peru". Andina. 23 February 2016. Retrieved 25 February 2016.
- ^ "French President Hollande visits Peru, in hope of boosting bilateral trade ties". Xinhua News Agency. 24 February 2016. Retrieved 25 February 2016.
- ^ "France President arrives in Peru". Andina. 23 February 2016. Retrieved 25 February 2016.
- ^ "François Hollande felicitó a Macri por su triunfo y confirmó que vendrá al país en febrero". La Nacion (in Spanish). 29 November 2015. Retrieved 29 November 2015.
- ^ "Mauricio Macri recibe al presidente François Hollande en Casa Rosada". La Nacion (in Spanish). 24 February 2016. Retrieved 24 February 2016.
- ^ "During an official visit in Argentina, French President Francois Hollande suggests that the South American country could help with the Syrian refugee crisis". Daily Journal. Associated Press. 24 February 2016. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 25 February 2016.
- ^ "Hollande at ESMA memorial: France aware mass crime committed in Argentina". Buenos Aires Herald. 25 February 2016. Retrieved 25 February 2016.
- ^ "François Hollande inscrit un penalty en Argentine". Le Figaro (in French). 26 February 2016. Retrieved 27 February 2016.
- ^ "François Hollande marque un péno dans la mythique Bombonera (mais sans gardien)". 20 minutes (in French). Agence France-Presse. 25 February 2016. Retrieved 27 February 2016.
- ^ "Francia apoya TLC entre Mercosur y Unión Europea pero con vigilancia en el agro". El Observador (in Spanish). 25 February 2016. Retrieved 28 February 2016.
- ^ "Hollande dice en Uruguay que quiere apoyar las negociaciones UE-Mercosur". Expansión (in Spanish). 26 February 2016. Retrieved 28 February 2016.
- ^ "REFUGEE CRISIS: CYPRUS COULD TORPEDO TURKEY DEAL". Newsweek. 11 March 2016.
- ^ "Italy, France satisfied with Turkey-EU plan for refugees". World Bulletin. 9 March 2016.
- ^ "EU summit day two: Turkey optimistic about refugee deal". Irish Times. 18 March 2016.
- ^ "President Hollande in D.C. for the Nuclear Security Summit". Embassy of France, Washington, D.C. April 6, 2016. Retrieved April 17, 2016.
- ^ "France's Francois Hollande pledges aid to Lebanon at start of Mideast tour". NDTV. Agence France-Presse. 17 April 2016. Retrieved 18 April 2016.
- ^ Winer, Stuart (17 April 2016). "Lebanon asks France to resolve sea spat with Israel". The Times of Israel. Retrieved 18 April 2016.
- ^ a b "Hollande arrives in Jordan, concluding Egypt visit". 19 April 2016.
- ^ "Canada commits billions to help developing states meet climate goals". CTV News. Canadian Press. 22 April 2016. Retrieved 22 April 2016.
- ^ "Obama urges European allies to step up fight against IS". Hong Kong Economic Journal. 26 April 2016. Retrieved 26 April 2016.
- ^ "Hollande vows French help in restive Central African Republic". Yahoo! News. Agence France-Presse. 13 May 2016. Retrieved 14 May 2016.
- ^ Wakili, Isiaka (11 May 2016). "Nigeria: B/Haram - Buhari Hosts Regional Security Summit in Abuja". AllAfrica.com. Retrieved 14 May 2016.
- ^ "French president, Hollande, to visit Nigeria for security summit". Premium Times. 10 May 2016. Retrieved 14 May 2016.
- ^ "World leaders gather in Japan ahead of G7". Channel NewsAsia. Mediacorp. Agence France-Presse. 25 May 2016. Retrieved 25 May 2016.
- ^ "Trudeau to meet Merkel, Hollande on sidelines of G7 summit in Japan". CTV News. The Canadian Press. 25 May 2016. Retrieved 25 May 2016.
- ^ "World leaders gather in Japan ahead of G7". BBC. 1 June 2016. Retrieved 25 May 2016.
- ^ "Merkel, Hollande, Tusk, Renzi to meet for post-Brexit summit". Financial Times. 23 June 2016. Retrieved 25 June 2016.
- ^ "No talks until Brexit process begins - EU leaders". RTÉ News and Current Affairs. 27 June 2016. Retrieved 28 June 2016.
- ^ "Exiling Britain, Europe's remaining leaders meet to safeguard fractured union". Washington Post. 29 June 2016.
- ^ "Merkel et Hollande tournés vers l'Europe post Brexit". Euronews (in French). 12 July 2016.
- ^ "VISITE OFFICIELLE – François Hollande au Portugal le 19 juillet". Le Petit Journal (website) (in French). 18 July 2016. Archived from the original on 19 September 2016. Retrieved 19 July 2016.
- ^ McGreevy, Ronan (15 July 2016). "François Hollande to visit Ireland despite Nice attack". The Irish Times. Retrieved 20 July 2016.
- ^ "Hollande meets Pope Francis after French priest's murder". France 24. 17 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
- ^ "Brexit: Europe's big three leaders Angela Merkel, Francois Hollande, Matteo Renzi insist EU not finished". ABC. 22 August 2016. Retrieved 28 August 2016.
- ^ "French President begins State visit to Vietnam". Vietnamplus. 6 September 2016.
- ^ "Athens Declaration of the 1st Mediterranean EU countries' Summit". Naftemporiki. 9 September 2016.
- ^ Alexandru, Catalin; Colceriu, Corneliu-Aurelian (16 June 2016). "French official Desir: President Hollande will visit Romania this September". Agerpres. Retrieved 21 June 2016.
- ^ "Bratislava summit shows Europe can move forward, Hollande says". Reuters. 16 September 2016. Retrieved 16 September 2016.
- ^ "French President Hollande to pick up 'World Statesman Award' in New York". France 24. 2016-09-18. Retrieved 20 September 2016.
- ^ "Merkel to meet Hollande, Juncker in bid to promote competition in EU". Europe Online. 28 September 2016.
- ^ "World leaders to attend funeral for Israel's Shimon Peres". BBC News. 28 September 2016. Retrieved 29 September 2016.
- ^ "Summit On Ukraine Conflict Begins In Berlin". Radio Free Europe. 19 October 2016.
- ^ Rhodes, Ben. "The President Abroad: A Look Ahead at Greece, Germany, and Peru". Medium. A Medium Corporation. Retrieved November 16, 2016.
- ^ "Dossiers chauds, absences: ce qu'il faut savoir sur le sommet de la Francophonie" (in French). Radio France Internationale. 26 November 2016.
- ^ Mostafa, Mohamed (2 January 2017). "Hollande arrives in Baghdad to reiterate support for Iraq against IS". IraqiNews.com. Retrieved 2 January 2017.
- ^ "Francois Hollande: Fighting IS in Iraq prevents terrorism in France". BBC News. 2 January 2017. Retrieved 2 January 2017.
- ^ "Hollande abre en Chile su última gira por América Latina" (in Spanish). 21 January 2017.
- ^ "François Hollande en Colombie pour une visite de deux jours" (in French). Europe 1. 23 January 2017.
- ^ "Nouvelle donne économique : quelle place pour l'Europe ?". Francetvinfo. 27 January 2017. Retrieved 27 January 2017.
- ^ "Brexit and Trump top southern EU nations summit". The Malay Mail Online. 28 January 2017.
- ^ "Spain PM Rajoy and French president Hollande in Málaga for political summit". The Olive Press. 20 February 2017.
- ^ "Hollande to meet Merkel after French election". Indo-Asian News Service. 7 May 2017. Retrieved 8 May 2017 – via Business Standard.