프랑수아 올랑드

François Hollande
프랑수아 올랑드
2017년 올랑드
프랑스 제24대 대통령
재직중
2012년 5월 15일 ~ 2017년 5월 14일
수상장마르크 에일라우트
마누엘 발스
베르나르 카제뇌브
앞에니콜라 사르코지
성공자에마뉘엘 마크롱
코레제 총평의회 의장
재직중
2008년 3월 20일 ~ 2012년 5월 15일
앞에장피에르 뒤퐁
성공자제라르 보닛
사회당 제1서기
재직중
1997년 11월 27일 ~ 2008년 11월 27일
앞에리오넬 조스핀
성공자마티네 오브리
툴레 시장
재직중
2001년 3월 17일 ~ 2008년 3월 17일
앞에레이먼드 맥스 오버트
성공자버나드 콤스
국회의원
코레제 제1선거구에.
재직중
1997년 6월 12일 ~ 2012년 5월 14일
앞에루시엔 르누디
성공자소피 데수스
재직중
1988년 6월 23일 ~ 1993년 4월 1일
앞에선거구 재설정
성공자레이먼드 맥스 오버트
유럽의회의원
재직중
1999년 7월 20일 ~ 1999년 12월 17일
선거구프랑스.
인적사항
태어난
프랑수아 제라르 조르주 니콜라 올랑드

(1954-08-12) 1954년 8월 12일 (69세)
루앙
정당사회당
배우자.
국내협력사
아이들.4
모교판테온아사스 대학교
HEC 파리
사이언시스 포 파리
에콜 국립 행정부
서명
병역
지점/서비스 프랑스 육군

프랑수아 제라르 조르주 니콜라 올랑드 (François Gerard Georges Nicolas Hollande ʁɑ̃스와 ʒ ʁʁ ʒɔʁʒɔ ɔ드(, 1954년 8월 12일 ~ )는 프랑스의 정치인으로, 2012년부터 2017년까지 프랑스의 대통령을 역임했습니다. 1997년부터 2008년까지 사회당 제1서기, 2001년부터 2008년까지 툴레 시장, 2008년부터 2012년까지 코레제 총회 의장을 역임했습니다. 또한 올랑드는 1988년부터 1993년까지, 1997년부터 2012년까지 두 차례에 걸쳐 제1선거구국회의원을 지냈습니다.

루앙에서 태어나 노이리쉬르센에서 자란 올랑드는 막스 갈로 정부 대변인의 참모로 일하기 전에 새로 선출된 프랑수아 미테랑 대통령의 특별 고문으로 정치 경력을 시작했습니다. 는 1988년 국회의원이 되었고 1997년 PS의 제1서기로 선출되었습니다. 2004년 PS가 승리한 지방선거 이후, 올랑드는 잠재적인 대통령 후보로 거론되었으나, 그는 제1서기직을 사임하였고, 2008년에 장 피에르 뒤퐁의 후임으로 코레제 총의회 의장으로 즉시 선출되었습니다. 2011년, 올랑드 대통령은 마르티네 오브리를 상대로 대통령 후보 지명을 받았고, 2012년 5월 6일, 51.6%의 득표율로 현직 니콜라 사르코지를 누르고 대통령당선되었습니다.

올랑드 대통령은 재임 기간 동안 344호 법안을 통과시키고 노동법과 신용 훈련 프로그램을 개혁했으며, 프랑스-독일 간 계약을 통해 실험실 연구에서 동물 보호에 관한 EU 지침을 체결하고,[1][2] 아프가니스탄에 주둔하는 프랑스군을 철수시키는 등 동성 결혼을 합법화했습니다. 올랑드는 2015년 1월11월 파리 공격과 2016년 니스 공격을 통해 나라를 이끌었습니다. 그는 EU 의무 이주 쿼터2011년 나토리비아 군사 개입에 대한 주요 지지자였습니다. 그는 또한 유엔 안전보장이사회의 승인을 받아 말리중앙아프리카 공화국에 군대를 파견했는데, 두 번의 작전은 아무리 크게 실패한 것으로 여겨집니다. 그는 예멘대한 사우디아라비아 주도의 개입을 지지한다는 이유로 좌파 선거 기반에서 논란을 일으켰습니다.[3][4][5]

파리는 2015년 유엔 기후 변화 회의를 개최했고, 2024년 하계 올림픽을 도시로 유치하려는 올랑드의 노력은 성공적이었습니다. 그럼에도 불구하고, 특히 이슬람 테러로 인한 국내 문제와 실업률이 10%[6]로 증가하면서 그는 지지율의 급등과 하락에 직면했고, 결국 제5공화국 하에서 가장 인기 없는 국가 원수가 되었습니다.[7][8] 2016년 12월 1일, 그는 2017년 대선에서 재선에 도전하지 않을 것이라고 발표했고, 여론조사에서 그가 1차전에서 패배했음을 시사했습니다.

초기의 삶과 교육

올랑드는 1954년 8월 12일 루앙에서 태어났습니다.[9] 그의 어머니 니콜 프레데리케 마거리트 트리베르([10]1927-2009)는 사회복지사였고, 그의 아버지 조르주 구스타브 올랑드([11]1922-2020)는 은퇴한 귀, 코, 의사였으며,[12][13][14] 1959년에 극우파로 지방선거에 출마했습니다.[15][16][17] "Hollande"라는 이름은 "원래 홀란드에서 온 것"이라는 뜻으로, 주로 홀란드의 조상 땅인 오트 드 프랑스에서 발견되며, 네덜란드에서 유래된 것으로 추측됩니다. 가장 초기에 알려진 올랑드 가문의 일원은 1569년 플루뱅 근처에서 방앗간으로 일하며 살았습니다.[18][19]

올랑드가 13살이었을 때, 그 가족은 파리의 매우 배타적인 교외 지역인 노이쉬르 센으로 이사했습니다.[20] 그는 노이쉬르센에 있는 루앙에 있는 사립 가톨릭 학교인 생 장 밥티스트 드 라 살 기숙학교에 다녔고 1972년에 학사 학위를 받고 판테온아사스 대학에서 법학 학사 학위를 받고 졸업했습니다. 올랑드는 HEC 파리에서 공부하고 1975년에 졸업한 후 파리정치연구소에콜 국립행정학교(ENA)를 다녔습니다. 그는 1977년 프랑스 육군에서 군 복무를 마쳤습니다.[21] 그는 1980년에 ENA를 졸업했고,[22] 명망 있는 콩쿠르에 들어가기로 선택했습니다.[citation needed]

올랑드는 대학생이던 1974년 여름 미국에서 살았습니다.[23] 그는 졸업 후 곧바로 감사원의 평의원으로 채용되었습니다.[citation needed]

초기 정치인 경력

1974년 대선에서 프랑수아 미테랑의 궁극적으로 실패한 선거운동을 위해 학생으로 자원한 지 5년 만에 올랑드는 사회당에 입당했습니다. 그는 미테랑의 수석 고문인 자크 아탈리(Jacques Attali)에 의해 빠르게 포착되었으며, 그는 1981년 코레제(Corrèze)에서 당시 신가울리스트(Neo-Gaulist) 정당인 공화국을 위한 집회(Rally for the Republic)의 지도자였던 자크 시라크(Jacques Chirac)에 대항하여 올랑드가 입후보하도록 주선했습니다. 올랑드는 1라운드에서 시라크에게 졌습니다.

그는 이어서 새로 선출된 미테랑 대통령의 특별 고문이 되었고, 막스 갈로 정부 대변인의 참모로 일했습니다. 1983년 우셀시의원이 된 후, 1988년 코레제와 두 번째 경합을 벌였고, 이번에는 국회의원으로 선출되었습니다. 올랑드는 사회당의 희생으로 우파가 얻은 의석 수 때문에 1993년 선거의 이른바 "블루 웨이브"에서 재선 도전을 의회에 빼앗겼습니다.

사회당 제1서기(1997~2008)

2005년 프랑수아 올랑드

미테랑의 임기가 끝나갈 무렵 사회당은 당의 향방에 영향을 미치려는 내부 파벌들의 투쟁으로 몸살을 앓았습니다. 올랑드 대통령은 자크 들로르 유럽연합 집행위원장의 뒤를 이어 화해와 당의 단합을 호소했지만 들로르스 대통령은 1995년 프랑스 대선 출마를 포기했습니다. 리오넬 조스핀 전 당수는 다시 자리를 잡았고, 올랑드 전 대표를 공식 당 대변인으로 선출했습니다. 올랑드는 1997년 다시 한번 코레제에 도전하여 성공적으로 국회에 복귀했습니다.

같은 해, 조스핀은 프랑스의 총리가 되었고, 올랑드는 그의 후임으로 당의 제1서기로 선출되어 11년 동안 그 자리를 유지했습니다. 이 시기 프랑스 정부 내에서 사회당의 매우 강력한 위치 때문에, 올랑드의 위치는 일부 사람들이 그를 "부총리"라고 부르도록 이끌었습니다. 올랑드는 2001년 툴레 시장으로 선출될 예정이며, 그 자리는 앞으로 7년간 유지될 것입니다.

2002년 대선 1차 투표에서 극우 후보 장마리 르펜에게 충격적인 패배를 당한 후, Jospin의 즉각적인 정계 은퇴는 올랑드가 2002년 총선을 위한 당의 공식적인 얼굴이 되도록 강요했습니다. 비록 그는 자신의 지역구에서 패배를 제한하고 재선되었지만, 사회당은 국가적으로 패배했습니다. 2003년 디종에서 열린 당 대회를 준비하기 위해, 그는 당의 많은 유명 인사들의 지지를 얻었고, 좌파 파벌들의 반대에 대항하여 제1서기로 재선되었습니다.

2004년 지방선거에서 좌파의 승리 이후 올랑드 대통령은 잠재적인 대통령 후보로 거론됐지만, 유럽헌법에 대한 사회당의 의견이 엇갈렸고, 유럽헌법에 대한 프랑스 국민투표에서 올랑드 대통령이 불운했던 '예스' 입장을 지지하면서 당내 마찰이 빚어지기도 했습니다. 올랑드는 2005년 르망 콩그레스에서 제1서기로 재선되었지만, 당에 대한 그의 권위는 떨어지기 시작했습니다. 결국 그의 국내 파트너인 세골렌 루아얄2007년 대통령 선거에서 당 대표로 선출되어 니콜라 사르코지에게 패배했습니다.

올랑드는 2007년 선거에서 사회당의 저조한 성적에 대해 널리 비난을 받았고, 그는 제1서기직을 더 이상 추구하지 않을 것이라고 발표했습니다. 올랑드는 공개적으로 베르트랑 들라노 ë 파리 시장을 지지한다고 선언했지만, 2008년 그의 뒤를 이을 경쟁에서 승리할 사람은 마르티네 오브리였습니다. 올랑드는 2008년 4월 장 피에르 뒤퐁의 후임으로 코레제 총회 의장으로 선출되었으며, 2011년 재선에 성공했습니다.

2012년 대통령 선거운동

올랑드 대통령은 2011년 초 사회당과 급진좌파당의 대통령 후보를 뽑는 예비선거에서 후보가 될 것이라고 발표했습니다.[24] 이번 경선은 양당이 동시에 공동 후보자를 선출하는 공개 경선을 치른 첫 사례입니다. 그는 처음에는 선두주자인 전 재무장관이자 국제통화기금(IMF) 총재 도미니크 스트라우스 의 뒤를 이었습니다. 2011년 5월 스트라우스 칸이 뉴욕시에서 성폭행 혐의로 체포된 뒤 올랑드 후보가 여론조사를 주도하기 시작했고, 스트라우스 칸이 더 이상 후보 지명을 받지 않겠다고 선언한 것처럼 그의 선두주자 자리가 굳어진 것입니다. 9월 내내 다른 후보들과 TV 토론을 거듭한 끝에 올랑드는 10월 9일 열린 1차 투표에서 39%의 득표율로 1위를 차지했습니다. 그러나 그는 결선투표를 피하기 위해 필요한 50%를 얻지 못했고, 30%의 득표율로 2위를 차지한 마르티네 오브리를 상대로 두 번째 투표에 들어가야 했습니다.

두 번째 투표는 2011년 10월 16일에 실시되었습니다. 올랑드는 56%의 득표율로 43%를 얻은 오브리에게 승리함으로써 2012년 대선에서 사회당과 급진좌파당의 공식 후보가 되었습니다.[25] 예비경선에서 그의 주요 반대자들인 오브리, 세골렌 루아얄, 아르노 몬테부르, 마누엘 발스는 모두 그에게 총선 지지를 약속했습니다.[26]

2012년 랭스에서 올랑드 유세 중

올랑드의 대통령 선거 운동은 피에르 모스코비치스테판 르폴이 각각 의회 의원과 유럽 의회 의원을 맡았습니다.[27] 올랑드는 2012년 1월 22일 르부르제에서 25,000명의 사람들 앞에서 집회와 주요 연설로 공식적인 선거운동을 시작했습니다.[28][29] 그의 연설의 주요 주제는 평등과 금융 규제였는데, 그 둘 다 그는 선거 운동의 핵심 부분을 만들겠다고 약속했습니다.[29]

1월 26일, 그는 60개의 제안을 포함한 정책의 전체 목록을 요약했습니다. 여기에는 소매 활동을 위험에 처한 투자 은행 사업으로부터 분리하는 것, 대기업, 은행 및 부유층에 대한 세금 인상, 60개를 만드는 것,2000명의 교사직, 공식 정년을 62세에서 60세로 하향 조정, 청년 실업률이 높은 지역에 보조금을 받는 일자리 창출, 공공 투자 은행 설립을 통한 프랑스 내 더 많은 산업 진흥, 동성 커플들에게 결혼과 입양 권리 부여, 그리고 2012년 아프가니스탄에서 프랑스 군대를 철수시킵니다.[30][31] 2월 9일, 그는 오를레앙에서 열린 주요 연설에서 교육과 관련된 자신의 정책을 상세히 설명했습니다.[32]

니콜라 사르코지 현 대통령은 지난 15일 사회당의 제안을 강하게 비판하며 올랑드 대통령이 "취임 후 이틀 안에 경제적 재앙을 가져올 것"이라고 주장하며 두 번째이자 마지막 임기에 출마할 것이라고 발표했습니다.[33] 여론조사는 1차 투표에서 두 사람 사이의 팽팽한 접전을 보여주었는데, 대부분의 여론조사는 올랑드가 가상의 2차 투표에서 사르코지를 여유 있게 앞서는 것으로 나타났습니다.[34] 대통령 선거 1차 투표가 4월 22일에 열렸습니다. 프랑수아 올랑드는 28.63%의 득표율로 1위를 차지했고, 결선투표에서 니콜라 사르코지와 맞붙었습니다.[35] 2012년 5월 6일 2차 투표에서 올랑드는 51.6%의 득표율로 당선되었습니다.[36]

프랑스의 대통령

2012년 5월 15일 취임식 날 엘리제궁에서 올랑드 대통령(오른쪽)과 퇴임하는 니콜라 사르코지 대통령.
올랑드는 2015년 5월 카르카손에서 열린 회의에서

올랑드는 2012년 5월 15일에 취임했고, 얼마 지나지 않아 장 마르크 아이라우총리로 임명했습니다. 그는 1995년 프랑수아 미테랑 대통령이 퇴임한 이후 첫 사회당 총재였습니다. 프랑스 공화국의 대통령은 안도라 공국의 두 공동 국가 원수 중 한 명입니다. 올랑드 대통령은 안토니 마르티 정부 수반비센슈 마테우 자모라 의회 의장의 방문을 주최했습니다.[37][38]

그는 또한 베노 î트 푸가를 군 참모총장으로, 피에르 르네 레마스를 총비서로, 피에르 베스나르를 내각수반으로 임명했습니다. 올랑드의 전체 각료 회의는 남성 17명, 여성 17명으로 프랑스에서 성 평등을 보여준 최초의 인물이 되었고, 각 구성원은 기존 법보다 행동과 보상에 상당한 제한을 두는 새로운 "윤리 강령"에 서명하도록 요구되었습니다.[40] 새 정부가 제정한 첫 번째 조치는 대통령과 국무총리를 비롯한 정부 구성원들의 봉급을 30%[40] 낮추는 것이었습니다.

예산.

올랑드 대통령의 경제 정책은 유럽 신용평가사 설립 지원, 은행 대출과 투자 분리, 프랑스 원자력 발전 비중을 75%에서 50%로 줄이는 등 광범위합니다. 소득세일반사회공헌(CSG)을 합병하여 15만 유로의 추가 수입에 대해 45%의 추가 수입을 창출하고, 연간 최대 10,000유로의 세금 허점을 제한하며, 290억 유로의 추가 수입을 가져와야 하는 부에 대한 구제 연대세(ISF, Impot de Solidarité surla Fortune) 조치에 의문을 제기합니다. 올랑드 대통령은 또 연간 1,000,000유로 이상의 수입에 대해 75%의 소득세율을 시행하고, 박탈된 교외 지역에 대한 개발 자금 제공을 창출하고, 2017년까지 GDP의 0% 적자로 돌아가겠다는 뜻을 밝혔습니다.[41][42] 이 세금 계획은 2012년 법원이 위헌 판결을 내리면서 논란이 된 것으로 드러났지만, 2013년 다시 작성된 버전에 대해서는 반대 입장을 취했습니다.[43][44]

올랑드는 또한 60,000명의 새로운 교사를 고용하고, 학습 수당과 수단 시험 교육을 만들고, 경험 많은 직원들과 장인들이 젊은 신규 고용된 직원들의 보호자와 교사가 될 수 있도록 상호 이익이 되는 계약을 맺기로 약속하며, 교육에 대한 몇 가지 개혁을 발표했습니다. 따라서 총 15만 개의 보조금을 받는 일자리를 창출할 수 있습니다. 이는 공공은행 투자 중심의 중소기업이 탄생하고, 법인세율을 중기업 30%, 중소기업 15%로 인하하는 등 중소기업에 대한 지원을 약속한 것이 이를 보완한 것입니다.

올랑드 정부는 5년 안에 지방 정부 토지를 사용할 수 있도록 리브레 A의 상한선을 두 배로 늘린 15만 채의 사회 주택을 포함하여 연간 50만 채의 공공 주택을 건설할 계획을 발표했습니다. 사회당의 오랜 정책에 따라 올랑드 대통령은 41년 이상 기여한 사람들에 대해 정년이 60세로 돌아설 것이라고 발표했습니다.

동성 커플을 위한 결혼 및 입양

올랑드는 또한 동성 결혼성소수자 커플들을 위한 입양을 개인적으로 지지한다고 발표했으며 2013년 초에 이 문제를 추진할 계획을 설명했습니다.[45] 2012년 7월, 장-마크 에일로트 총리는 "2013년 상반기에는 결혼과 입양의 권리가 모든 부부에게 차별 없이 개방될 것"이라고 발표하여 올랑드 대통령의 이러한 선거 공약을 확인했습니다.[46][47] 법안 번호 344로 알려진 동성 결혼을 합법화하기 위한 법안이 2012년 11월 7일 프랑스 국회에 상정되었습니다. 2013년 2월 12일, 국회는 법안을 329 대 229로 승인했습니다.[48] 우파는 그 법안에 반대했습니다. 상원은 4월 12일 171 대 165의 다수로 법안 전체를 승인했고, 약간의 수정을 가했습니다. 4월 23일, 국회는 331 대 225의 투표로 이 법안을 승인했고, 프랑스 헌법 위원회의 승인에 따라 2013년 5월 18일 올랑드 대통령에 의해 법으로 서명되었으며, 11일 후에 이 법에 따른 첫 동성 결혼식이 거행되었습니다.[49]

노동개혁

2016년 벨포트에서 열린 올랑드의 노동개혁 반대시위

올랑드 대통령은 프랑스를 국제 경쟁력을 높이기 위해 노동 개혁을 추진했습니다.[50] 이를 위한 법안은 2013년 5월 프랑스 하원과 참의원을 통과한 후 2012년 말에 도입되었습니다. 법안에는 근로자의 전직을 쉽게 하고 기업이 직원을 해고할 수 있도록 하는 등의 방안이 포함됐습니다. 법안의 주요 조치 중 하나는 기업이 경제적으로 어려운 시기에 근로자의 급여나 시간을 일시적으로 삭감할 수 있도록 했습니다. 이 조치는 독일에서 영감을 얻었는데, 독일은 휴직이 기업들이 대규모 해고에 의존하지 않고 어려운 시기를 견딜 수 있게 해준 것으로 알려져 있습니다. 프랑스의 해고는 종종 법원에서 이의를 제기 받고 있으며 이 사건들은 해결하는 데 몇 년이 걸릴 수 있습니다. 많은 기업들이 프랑스에서 사업을 하는 데 가장 어려운 부분으로 장기간의 법정 소송 위협 – 심지어 어떤 재정적 비용보다도 – 을 꼽고 있습니다. 이 법은 직원들이 해고에 대해 이의를 제기해야 하는 시간을 단축하고 퇴직금에 대한 제도를 마련합니다. 정부는 이것이 직원들과 회사들이 논란이 많은 해고에서 더 빨리 합의를 도출하는 데 도움이 되기를 희망합니다.[51]

도입된 또 다른 핵심 방안은 근무지와 상관없이 직원들의 경력 전반에 걸쳐 따라가는 교육에 대한 학점과 다른 회사에 근무할 수 있는 휴직권이었습니다. 이 법은 또한 모든 회사가 추가 건강 보험을 제공하고 부분적으로 지불하도록 요구할 것입니다. 마지막으로, 이 법은 또한 실업 보험을 개혁하여 실직한 사람이 이전 작업보다 급여가 적거나 일시적으로 끝날 수 있는 직장을 선택할 때 전술한 상당한 혜택을 감수하지 않도록 합니다. 새로운 법에 따르면, 근로자들은 그들의 급여가 매번 다시 계산되는 것을 보는 대신, 그들이 임시직을 할 때 기본적으로 급여를 보류할 수 있을 것입니다.[51]

연금개혁

올랑드 대통령은 프랑스의 연금제도 개혁을 추진했습니다. 이 과정은 의회, 노동조합, 그리고 일반 대중 모두가 반대하는 등 매우 논쟁적인 것으로 드러났습니다. 파리 곳곳에서 대규모 시위와 시위가 벌어졌습니다. 반대에도 불구하고, 프랑스 의회는 아무 조치도 취하지 않는다면 2020년까지 207억 유로(284억 달러)에 이를 것으로 예상되는 연금 적자를 막는 것을 목표로 2013년 12월 개혁안을 통과시켰습니다. 많은 경제학자들이 조언했듯이 올랑드는 의무적인 정년을 늘리기보다는 기여금을 늘려 정년을 그대로 두었습니다. 이 개혁안은 의회에서 난항을 겪었는데, 올랑드의 사회당이 근소한 차이로 다수를 차지하고 있는 상원에서 두 차례 부결된 뒤 하원에서 최종 표결을 통해 충분한 지지를 얻었습니다. 프랑스 민간 부문 근로자들은 개혁에 따라 연금 기여금의 규모와 기간이 완만하게 증가하는 반면, 퇴직 수당은 상당 부분 손상되지 않을 것입니다.[52]

외사

2013 바스티유의 날 열병식에서 부대원들을 검토하는 올랑드

올랑드 대통령은 2012년 아프가니스탄에 주둔 중인 프랑스 전투부대의 조기 철수를 약속했습니다.[1][2] 그는 또한 공공 서비스 보호에 관한 지침의 채택을 주장하며 프랑스-독일 파트너십의 새로운 계약을 체결할 것을 약속했습니다. 올랑드 대통령은 "프랑스-독일 시민 서비스 설립 가속화, 프랑스-독일 연구소 설립, 공동 경쟁력 클러스터 자금 조달을 위한 프랑스-독일 산업 기금 조성, 공동 군사 본부 설립"을 제안했습니다.[53] 뿐만 아니라, 올랑드 대통령은 "현재 호세 마누엘 바로소헤르만롬푸이가 각각 맡고 있는 유럽연합 집행위원회와 유럽평의회 의장직을 하나의 사무실로 통합하고 유럽의회 의원들이 직접 선택해야 한다"는 바람을 밝혔습니다.[53]

2014년 2월 10일 에어포스원에 탑승한 올랑드와 버락 오바마.

2013년 1월 11일, 올랑드 대통령은 말리 북부에서 이슬람 극단주의자들의 활동을 제한하기 위한 세르발 작전의 실행을 승인했습니다.[1] 올랑드 대통령이 "말리를 재건"하기 위해 정부가 할 수 있는 모든 것을 하겠다고 약속함에 따라 이 개입은 말리에서 대중적으로 지지를 받았습니다.[54] 2013년 2월 2일 말리의 수도 바마코를 하루 방문한 자리에서 그는 "그의 정치 인생에서 가장 중요한 날"이라고 말했습니다.[55] 2014년, 올랑드는 지하디스트 무장세력을 억제하기 위한 노력의 일환으로 이들 병력 중 일부를 말리에서 빼내 바르칸 작전 하에 사헬의 나머지 지역에 퍼뜨렸습니다.[56][57][58][59] 2014년 2월 27일,[60] 올랑드는 1914년 100주년 나이지리아의 합병을 기념하기 위해 나이지리아 대통령 굿럭 조나단이 맞이한 아부자의 특별 손님이었습니다. 2014년 7월, 올랑드 대통령은 2014년 이스라엘-가자 분쟁 당시 이스라엘의 방어권에 대한 지지를 표명했고, 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리에게 "프랑스는 (하마스의) 이러한 침략을 강력히 비난합니다"[61]라고 말했습니다.

2015년 2월 11~12일 민스크 2세 정상회의에서 벨라루스, 러시아, 독일, 프랑스, 우크라이나 정상들

2015년 9월, 올랑드는 "우리의 가치를 공유하지 않는 사람들, 심지어 그 원칙을 존중하기를 원하지 않는 사람들은 유럽 연합에서 그들이 차지하는 위치에 대해 스스로 질문하기 시작할 필요가 있습니다"라고 말하며 EU 의무 이주 할당량을 거부하는 것에 반대하는 전 동구권 국가들에게 경고했습니다.[62]

올랑드 대통령은 예멘에 대한 사우디아라비아 주도의 개입[63]지지하며 사우디군을 재공급했습니다.[64] 프랑스는 2015년 사우디아라비아에 180억 달러(160억 유로)의 무기 판매를 승인했습니다.[65] [check quotation syntax] 2014년 프랑스 은행 BNP 파리바는 당시 미국의 대이란 제재 위반으로 사상 최대 규모인 89억 달러의 벌금을 내기로 합의했습니다.[66] 2016년 10월, 올랑드는 "(유럽) 위원회가 유럽에서 내야 할 세금을 내지 않는 구글이나 디지털 대기업을 뒤쫓을 때, 미국은 공격을 가합니다. 그럼에도 그들은 BNP에 80억을 요구하거나 도이체방크에 50억을 요구하고 있습니다."[67]

지지율

2014년 4월 발표된 IFOP 여론조사에 따르면 올랑드 대통령의 지지율은 3월 전월 이후 5포인트 하락한 18%를 기록해 같은 해 2월의 종전 최저치인 20%를 밑돌았습니다.[68] 2014년 11월 유고브 여론조사에 따르면 그의 지지율은 12%로 최저치를 기록했습니다.[69] 그러나 2015년 1월 Charlie Hebdo 총격 사건 이후 공격 2주 후 IFOP 여론조사에 따르면 올랑드에 대한 지지율은 급격히 증가하여 40%에 달했지만 2월 초 Ipsos-Le Point 조사에서는 올랑드의 지지율이 30%[71]로 다시 하락했습니다.[70]

올랑드는 프랑스 제5공화국의 가장 인기 없는 대통령입니다. 2014년 9월 IFOP/JDD 조사에 따르면 그의 지지율은 13%로 하락하여 현대 시대에 20% 문턱을 넘은 최초의 프랑스 지도자가 되었습니다.[72] 임기가 끝나기 1년 전인 2016년 4월 지지율은 14%로, 연임에 도전할 경우 2017년 대선 1차전에서 패배할 것이라는 조사 결과가 나왔습니다.[73] 2016년 11월까지 올랑드의 지지율은 4%[74]에 불과했습니다.

개인생활

올랑드는 2007년 선거를 위한 집회에서 당시 파트너였던 세골렌 루아얄과 함께

29년 동안 그의 파트너는 사회당 정치인 세골렌 루아얄이었고, 그는 4명의 자녀를 두고 있습니다. 토마스(1982), 클레망스(1984), 줄리엔(1987), 플로라(1992). 2007년 프랑스 대선에서 루아얄이 패배한 지 불과 한 달 뒤인 2007년 6월, 이 부부는 결별을 선언했습니다.[75]

세골렌 로얄과의 결별이 발표된 지 몇 달 후, 프랑스의 한 웹사이트는 올랑드와 프랑스 언론인 발레리 트리에르바일레르의 관계에 대한 세부사항을 공개했습니다. 2007년 11월, 트리에르바일레르는 프랑스 주간지 Télé 7 Jour와의 인터뷰에서 올랑드와의 관계를 확인하고 공개적으로 논의했습니다. 그녀는 파리 매치 잡지의 기자로 남았지만 정치적인 이야기에 대한 일은 그만두었습니다. 트리에르바일레르는 올랑드가 대통령이 되었을 때 그와 함께 엘리제 궁으로 이사를 왔고 공식적인 여행에 동행하기 시작했습니다.[76]

2014년 1월 25일, 올랑드는 타블로이드 잡지 클로저(Closer)가 배우 줄리 가예(Julie Gayet)와의 열애 사실을 밝히자 발레리 트리에르바일레르와의[77] 결별을 공식 발표했습니다.[78] 2014년 9월, 트리에르바일레르는 올랑드와의 시간에 대한 책을 출판했습니다. Merci pource moment (Thank you for this moment). 회고록은 대통령이 스스로를 부자를 싫어한다고 표현했지만 실제로는 가난한 사람을 싫어했다고 주장했습니다. 이 같은 주장은 올랑드 대통령이 평생을 불우이웃을 위해 헌신했다고 밝힌 데 대해 분노의 반응과 거부를 불러왔습니다.[79]

2022년 6월 4일, 올랑드는 프랑스 툴레에서 배우 줄리 가예와 결혼식을 올렸습니다.[80]

올랑드는 가톨릭 신자로 자랐지만, 말년에 불가지론자가 되었습니다.[81] 그는 지금 자신이 무신론자라고 생각하지만,[82] 여전히 모든 종교적 행위를 존중한다고 공언합니다.[83]

훈장과 훈장

국민훈장

리본바 명예. 날짜 & 코멘트
국민훈장 대십자장 2012년 5월 15일 – 대통령 취임과 동시에 자동화
국민훈장 대십자장 2012년 5월 15일 – 대통령 취임과 동시에 자동화

외국의 명예

리본바 나라 명예. 날짜.
성좌 성좌 교황 성 대성당의 원형 대포 존 라테란 (2012년 ~ 2017년, 그 자리는 프랑스 국가 원수가 직권으로 맡습니다) 2012년 5월 15일 - 2017년[84] 5월 14일
폴란드 흰독수리 기사단 2012년[85][86] 11월 16일
이탈리아 이탈리아 공화국 훈장 칼라를 단 기사 대십자장 2012년[87] 11월 21일
세네갈 사자국훈장 대십자장 2012년[88] 11월 27일
브라질 남십자 훈장 칼라 2012년[88] 12월 12일
UAE 자이드 기사단의 칼라 2013년[89] 1월 15일
모로코 무함마드 기사단의 그랜드 칼라 2013년[90] 4월 3일
파나마 바스코 누네즈발보아 훈장 그랜드 크로스 2013년[88] 5월 24일
일본 국화종 대고동 2013년[91] 6월 13일
튀니지 튀니지 공화국 훈장 그랜드 코돈 2013년[92] 7월 4일
핀란드 핀란드 백장미 기사단의 칼라가 달린 그랜드 크로스 2013년[88] 7월 9일
독일. 독일 연방공로훈장 그랜드 크로스 특별반 2013년[88] 9월 3일
팔레스타인 팔레스타인 대공국 2013년[93] 9월 13일
말리 말리 국민훈장 그랑 코돈 2013년[94] 9월 20일
슬로바키아 화이트 더블 크로스 훈장 그랜드 크로스 2013년10월29일[88]
오스트리아 오스트리아 공훈훈장 그랜드 스타 2013년[88] 11월 5일
모나코 생 샤를 기사단 대십자장 2013년[95] 11월 14일
Order of King Abdulaziz, 1st Class (Saudi Arabia) KSA 압둘아지즈사우드 훈장 칼라 2013년[96] 12월 30일
네덜란드 네덜란드 사자 기사단 대십자장 2014년[97] 1월 20일
벨기에 레오폴트 훈장 그랜드 코돈 2014년[88] 2월 3일
멕시코 아즈텍 독수리 기사단의 깃 2014년[98] 4월 10일
영국 명예 기사 대십자가 2014년[99] 6월 5일
니제르 니제르 국민훈장 대십자장 2014년[88] 7월 15일
코트디부아르 코트디부아르 국민훈장 그랜드 크로스 2014년[88] 7월 17일
아르메니아 영광의 훈장 그랜드 코돈 2014년[88] 10월 12일
Grand Officer National Order of Québec Undress ribbon 캐나다 퀘벡 국민훈장 대제관 2014년[100] 11월 3일
기니 국민훈장 대십자장 2014년 11월 26일
스웨덴 세라핌 기사단 2014년[101] 12월 2일
룩셈부르크 나소 왕가 금사자 기사 2015년[88] 3월 6일
스페인 가톨릭 이사벨라 훈장 칼라 기사 2015년[102] 3월 23일
베냉 베냉 기사단 2015년[88] 6월 30일
그리스 구국훈장 대십자장 2015년[103] 10월 22일
카자흐스탄 우정훈장 1등반 2015년[104] 11월 6일
페루 페루 태양종 대십자가 2016년 2월 25일
아르헨티나 해방군 장군 산 마르틴 훈장 대십자장 2016년[105] 2월 25일
CAR Ordre de la Reconnaissance Centrafricaine GC ribbon 중앙아프리카 공화국 중앙아프리카 인정 훈장 그랜드 크로스 2016년[106] 5월 13일
우루과이 우루과이 오리엔탈 공화국 훈장 2016년[107] 5월 30일
PRT Order of Liberty - Grand Collar BAR 포르투갈 자유 훈장 그랜드 칼라 2016년[108] 6월 19일
루마니아 루마니아 성훈장 그랜드 칼라 2016년[109] 9월 13일
콜롬비아 보야카 훈장 그랜드 크로스 2017년[110] 1월 25일
우크라이나 자유 훈장 2018년[111] 10월 1일

도시의 열쇠

마닐라: 마닐라시의 자유 (2015년 2월 26일).

작동하다

올랑드는 다음과 같은 많은 책과 학술적 저작들을 출판했습니다.

  • 로레 드 초익스. 경제 정책을 쏟아 붓습니다(선택의 시간). 정치 경제를 위해), 피에르 모스코비치, 1991. ISBN2-7381-0146-1
  • L'Idée socialiste eaujourd'hui (사회주의 사상 투데이), 옴니버스, 2001. ISBN 978-2-259-19584-3
  • Devoirs de vérité (진실의 의무), Edwy Plenel 인터뷰, ed. 주식, 2007. ISBN 978-2-234-05934-4
  • Droit d'inventaires (재고권), 피에르 파비에 인터뷰, 르 쇠일, 2009. ISBN 978-2-02-097913-9
  • 르레브 프랑세즈 (The French Dream), 프라이빗, 2011년 8월. ISBN 978-2-7089-4441-1
  • 언데스틴 푸라 프랑스 (A Destiny for France), 파야드, 2012년 1월. ISBN 978-2-213-66283-1
  • Changer de destin (Changer de destiny), Robert Laffont, 2012년 2월. ISBN 978-2-221-13117-6
  • Les leçons du pouvoir (권력의 교훈), 스톡, 2018. EAN 9782234084971
  • Bouleversements: 2022년 9월, comprendre lan nouvel donne mondiale를 부으세요. ISBN 978-2-234-09399-7
  • 아프론터(클래시), 주식, 2021년 10월. EAN 9782234087262

참고문헌

  1. ^ a b c Chrisafis, Angélique (13 January 2013). "Mali: high stakes in 'Hollande's war'". The Guardian. London. Retrieved 2 February 2013.
  2. ^ a b Fouquet, Helene (26 January 2012). "Socialist Hollande Pledges Tax Breaks End, Eased Pension Measure". Bloomberg. Retrieved 6 May 2012.(구독 필수)
  3. ^ "EU must be firm on 'hard' Brexit, says Hollande". Sky News. 7 October 2016. Retrieved 4 December 2016.
  4. ^ Chrisafis, Angelique (7 October 2016). "UK must pay price for Brexit, says François Hollande". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 4 December 2016.
  5. ^ Horobin, William (1 December 2016). "French President François Hollande Says He Won't Run for Re-Election". The Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 4 December 2016.
  6. ^ "Why is François Hollande so unpopular in France?". RFI. 6 May 2013. Retrieved 4 December 2016.
  7. ^ Chrisafis, Angelique (29 October 2013). "François Hollande becomes most unpopular French president ever". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 4 December 2016.
  8. ^ "Nearly 90 percent of the French now disapprove of their president". The Washington Post. Retrieved 4 December 2016.
  9. ^ "François HOLLANDE History of parliamentary service MEPs European Parliament". www.europarl.europa.eu. Retrieved 13 April 2017.
  10. ^ "Nicole Tribert, sa mère – François Hollande et les femmes de sa vie". www.elle.fr (in French). 4 September 2014. Retrieved 13 April 2017.
  11. ^ "Georges Hollande: "Sarkozy a fait un cadeau empoisonné à mon fils"". Charente libre (in French). AFP. 8 May 2012. Retrieved 1 July 2016.
  12. ^ Willsher, Kim (16 October 2011). "French presidential election: Nicolas Sarkozy v François Hollande". The Guardian. London. Retrieved 30 October 2023.
  13. ^ "En Images. François Hollande, une carrière au parti socialiste – Presidentielle 2012". Le Parisien (in French). 17 October 2011. Retrieved 3 January 2012.
  14. ^ Chrisafis, Angelique (22 January 2012). "Francois Hollande stages first major rally in 2012 French presidential race". The Guardian. London. Retrieved 6 May 2012.
  15. ^ "The NS Profile: François Hollande". New Statesman. 25 February 2012. Archived from the original on 25 February 2012. Retrieved 6 May 2012.
  16. ^ Chrisafis, Angelique (18 April 2012). "François Hollande: from marshmallow man to Sarkozy's nemesis?". The Guardian. Retrieved 1 July 2016.
  17. ^ "We all know Sarko, but who's the other guy?". The Irish Times. 21 April 2012. Retrieved 6 May 2012.
  18. ^ Luc Antonini, L'ascendance des candidates, dans Genéalogie Magazine Hors-serie no 318-319, octobre-November 2011, p. 13.
  19. ^ Raffy, Serge (2012). 르 프레지덴트, 프랑수아 올랑드, 이티네레르의 비밀, 누벨 에디션 레뷰 앙귀에. A. 파야드/플루리엘
  20. ^ "Global Players: Francois Hollande Thomas White International". Thomaswhite.com. Retrieved 15 May 2012.
  21. ^ "Francois Hollande Fast Facts". CNN. 21 December 2012. Retrieved 14 July 2017.
  22. ^ "The French elite: Old school ties". The Economist. 10 March 2012. Retrieved 6 May 2012.
  23. ^ Erlanger, Steven (15 April 2012). "The Soft Middle of François Hollande". The New York Times. p. 50. Retrieved 7 May 2012.
  24. ^ Albinet, Alain (31 March 2011). "L'appel de Tulle de François Hollande". Le Monde (in French). Retrieved 29 June 2011.
  25. ^ Erlanger, Steven (7 September 2010). "French Unions in National Strike on Pensions". The New York Times. p. A4. Retrieved 4 December 2010. [Socialist party leader Martine] Aubry has presidential ambitions... Her rivals included the former leader of the party, François Hollande....
  26. ^ Love, Brian (16 September 2011). "Hollande to run for presidency for French left". Reuters. Retrieved 16 October 2011.
  27. ^ Botella, Bruno. "François Hollande recrute deux préfets pour sa campagne" (in French). acteurs publics. Archived from the original on 18 November 2011. Retrieved 18 February 2012.
  28. ^ Erlanger, Steven (22 January 2012). "François Hollande, Challenging Sarkozy, Calls for Change". The New York Times. Retrieved 18 February 2012.
  29. ^ a b Clavel, Geoffroy (22 January 2012). "François Hollande, French Presidential Candidate, Says 'Finance' Is His Adversary". Huffington Post. Retrieved 18 February 2012.
  30. ^ Erlanger, Steven (26 January 2012). "Sarkozy's Main Rival Offers Proposals for Lifting France's Economy". The New York Times. Retrieved 18 February 2012.
  31. ^ "Presidential program – François Hollande". Retrieved 18 February 2012.
  32. ^ Laubacher, Paul (10 February 2013). "Éducation : François Hollande fait de l'école primaire une priorité". Le Nouvel Observateur (in French). Retrieved 18 February 2012.
  33. ^ "Politique : Sarkozy se voit à l'Élysée pour encore "sept ans et demi"". Le Figaro. 8 July 2009. Retrieved 14 April 2012.
  34. ^ "4 March 2012 – Opinion Way" (PDF). Retrieved 19 April 2012.
  35. ^ "Elections Présidentielle Résultats". FRANCE 24. 22 April 2012. Archived from the original on 6 May 2012. Retrieved 6 May 2012.
  36. ^ "Socialist Hollande triumphs in French presidential poll – FRENCH ELECTIONS 2012". FRANCE 24. 6 May 2012. Retrieved 6 May 2012.
  37. ^ 2012년 7월 26일 프랑수아 올랑드(François Hollande), 앙도레(Résoit des responsible de la princiquauté), 20분
  38. ^ "Entretien du Président de la République, M. François Hollande avec MM. Marti et Mateu, Chef du Gouvernementet Syndic Général de la Principauté d'Andorre" 2014년 7월 9일 안도라 주재 프랑스 대사관 웨이백 기계에서 보관, 2012년 7월 30일
  39. ^ 2012년 5월 18일 Wayback Machine elysee.fr 에서 보관된 Le cabinet du Président de la République.
  40. ^ a b "France: Hollande réunit son gouvernement, baisse son salaire de 30%". Le Parisien. 17 May 2012. Archived from the original on 4 September 2012. Retrieved 2 February 2013.
  41. ^ Samuel, Henry (26 January 2012). "François Hollande outlines manifesto for French presidency challenge". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 6 May 2012.
  42. ^ ""2% de croissance": Hollande s'explique". Le Figaro. 26 January 2012. Retrieved 6 May 2012.
  43. ^ Fouquet, Helene (29 December 2012). "French Court Says 75% Tax Rate on the Rich Is Unconstitutional". Bloomberg. Retrieved 16 June 2013.(구독 필수)
  44. ^ Petroff, Alanna (30 December 2013). "France's 75% 'millionaire tax' to become law". Money.cnn.com. Retrieved 26 August 2014.
  45. ^ "Unpopular French President Nicolas Sarkozy Desperately Woos Les Gais". Queerty.com. Retrieved 6 May 2012.
  46. ^ [1]2012년 7월 7일 Wayback Machine에서 아카이브됨
  47. ^ "Le mariage et l'adoption homosexuels pour début 2013". Le Figaro. 3 July 2012. Retrieved 23 October 2012.
  48. ^ (프랑스어로) loi sur le marage pourtus : l'조 1항 채택. 2013년 2월 2일 회수.
  49. ^ "French constitutional court approves gay-marriage bill". France 24. 17 May 2013. Archived from the original on 13 June 2013. Retrieved 16 June 2013.
  50. ^ Sampaio, Leonardo (December 2022), The El Khomri Law on François Hollande's Employment and Competitiveness Politics
  51. ^ a b Dilorenzo, Sarah (14 May 2013). "France approves major labor reform package". yahoo.com. Retrieved 4 January 2014.
  52. ^ "French parliament approves pension reform". Reuters. 19 December 2013. Archived from the original on 4 January 2014. Retrieved 4 January 2014.
  53. ^ a b EurActiv.com, based on reporting by EurActiv.fr. "François Hollande: Towards a European 'New Deal'?". EurActiv. Archived from the original on 1 March 2012. Retrieved 6 May 2012.
  54. ^ Andrew Harding (2 February 2013). "French President Hollande pledges to help rebuild Mali". BBC News. Retrieved 16 June 2013.
  55. ^ "The Bamako Effect". The Economist. 9 February 2013.(구독 필수)
  56. ^ "France sets up anti-Islamist force in Africa's Sahel". BBC News. 14 July 2014. Retrieved 26 August 2014.
  57. ^ "French President visits America". CNN.com. Retrieved 26 August 2014.
  58. ^ "Politics with side of caviar: Obama welcomes Hollande at state dinner". CNN.com. 12 February 2014. Retrieved 26 August 2014.
  59. ^ "François Hollande arrives in United States: No more 'freedom fries' as Obama rolls out red carpet". The Daily Telegraph. London. 10 February 2014. Retrieved 13 February 2014.
  60. ^ "Security issues dominate as France's Hollande visits Nigeria". M.news24.com. 27 February 2014. Retrieved 26 August 2014.
  61. ^ "France, Germany 'Strongly Condemn' Rockets on Israel". Israel national news. 9 July 2014.
  62. ^ "Migrant crisis: Hungarian PM Viktor Orban proposes EU border force to patrol Greek frontier". International Business Times. 23 September 2015.
  63. ^ "프랑스, 예멘서 사우디 캠페인 지지 목소리" 프랑스 24. 2015년 4월 12일
  64. ^ 서방 강대국들은 사우디에 대한 무기 판매를 중단하라는 압력을 받고 있습니다." 프랑스 24. 2016년 8월 23일
  65. ^ "예멘 민간인 사망으로 사우디에 무기 판매 '불법': 선거운동원" 로이터 통신. 2016년 8월 22일.
  66. ^ "French bank fined for violating US sanctions". Deutsche Welle. 20 October 2015.
  67. ^ "France's Hollande criticises huge U.S. fines against corporate Europe". Reuters. 12 October 2016.
  68. ^ "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 26 August 2014. Retrieved 12 August 2014.{{cite web}}: CS1 유지관리: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  69. ^ Sage, Alexandria (6 November 2014). "Hollande popularity plumbs new low in mid-term French poll". Reuters. Retrieved 7 November 2014.
  70. ^ Sharkov, Damien (19 January 2015). "French President's Popularity Rating Doubles Following Paris Attacks". Newsweek. Retrieved 11 February 2015.
  71. ^ "Hollande, Valls approval ratings drop - poll". Reuters. 9 February 2015. Retrieved 11 February 2015.
  72. ^ "François Hollande devient le président le plus impopulaire de la Ve République". Le Monde (in French). 4 September 2014. Retrieved 20 July 2016.
  73. ^ "14% contre 28% pour Sarkozy à la même époque : Hollande président le plus impopulaire de la Ve République" (in French). My TF1 News. 23 April 2016. Archived from the original on 10 July 2016. Retrieved 20 July 2016.
  74. ^ "몽 디외, 프랑수아 올랑드 지지율 4%" 에밀리 탐킨 외교정책 2016년 11월 2일 2017년 1월 18일 접속
  75. ^ Sciolino, Elaine (19 June 2007). "French Socialists' First Couple Disclose a Parting of Ways". The New York Times. p. A3. Retrieved 4 December 2010.
  76. ^ 프랑수아 올랑드의 삶 속의 여성들 BBC 뉴스 2014년 1월 10일
  77. ^ "François Hollande annonce sa rupture avec Valérie Trierweiler - valérie trierweiler sur Europe1". Europe1.fr. 29 April 2014. Retrieved 26 August 2014.
  78. ^ Alex Wynne and Laure Guilbault (16 January 2014). "Pressure Mounts Against President Hollande". Women's Wear Daily. Retrieved 16 January 2014.
  79. ^ "Upset Hollande hits back at former girlfriend's accusations". Paris News.Net. 5 September 2014. Retrieved 7 September 2014.
  80. ^ "François Hollande et Julie Gayet se sont mariés à Tulle". 7 June 2022.
  81. ^ "Prince et chanoine : les nouveaux métiers de Hollande". Direct Matin. Archived from the original on 6 January 2013. Retrieved 18 June 2012.
  82. ^ Duchemin, Rémi (23 January 2014). "François Hollande, un athée très discret". Europe1.fr (in French). Europe 1. Retrieved 13 July 2014.
  83. ^ Elkaïm, Olivia (5 April 2012). "François Hollande : des origines protestantes hollandaises". La Vie (in French). Retrieved 3 February 2013. ("En décembre dernier, François Hollande confiat à La Vie: 'Jen'ai aautune pratique religiuse)"). Maisje repecte touldes touldes completes. 라미엔느 에스트 드 파센아보어.'")
  84. ^ (이탈리아어로) La Stampa, Dal Laterano un'onoricenza per Hollande
  85. ^ 폴란드와 프랑스 대통령의 주문 교환 (사진) 2015년 9월 24일 Wayback Machine에서 보관prezydent.pl
  86. ^ 폴란드와 프랑스 대통령의 주문 교환(사진) – 기사대십자훈장 이탈리아 공화국 훈장 elysee.fr
  87. ^ (이탈리아어로) 이탈리아 대통령직 웹사이트, 나폴리타노 대통령과 올랑드 대통령의 훈장 교환
  88. ^ a b c d e f g h i j k l m "Medal visible at the museum of the Legion of Honor, as part of the exhibition "Presidential decorations & diplomacy"".
  89. ^ "Khalifa, Hollande hold talks". 15 October 2013.
  90. ^ (프랑스어) Maroc.ma , [2]
  91. ^ "外国人叙勲受章者名簿 平成25年". Ministry of Foreign Affairs of Japan (in Japanese). Retrieved 24 September 2022.
  92. ^ (네덜란드어) Directinfo, [3]
  93. ^ "الرئيس يقلد نظيره الفرنسي وسام نجمة فلسطين من الدرجة العليا". www.wafa.ps. Retrieved 14 January 2019.
  94. ^ "ollande va cueillir à Bamako les lauriers de la victoire Khalifa, Hollande hold talks". 20 September 2013.
  95. ^ 2013년 11월 14일 주권령 4575호
  96. ^ (프랑스어) BFMTV, [4]
  97. ^ (네덜란드어) 텔레그라프, Koningkrijgt grootkruis van Legioen van Eer
  98. ^ "Mexico, France relaunch strained relationship". Yahoo! News. Associated Press. 10 April 2014.
  99. ^ (프랑스어로) 라디오-캐나다, [5]
  100. ^ (프랑스어) BFMTV, 데바랑망: 프랑스의 la visit millimétrée de la reine Elizabeth II
  101. ^ Présidence de la République. "Entretien avec Sa Majesté le Roi de Suède Carl XVI Gustaf". elysee.fr. Archived from the original on 7 December 2014.
  102. ^ "Royal Decree 211/2015, 23 March". BOE Spanish Official Journal.
  103. ^ "Hollande arrives in Athens for official visit". Athens News Agency - Macedonian Press Agency (ANA-MPA).
  104. ^ "Nazarbayev awards Order of Friendship to Francois Hollande". Tengrinews.kz. 10 November 2015.
  105. ^ "Macri awards Order of Libertator General San Martin to Francois Hollande". Tengrinews.kz. 25 February 2016.
  106. ^ "François Hollande décoré à la dignité de Grand-croix dans l'ordre national de la reconnaissance centrafricaine". Bangui.com. 15 May 2016. Retrieved 22 March 2019.
  107. ^ "Resolución N° 268/016". www.impo.com.uy. Retrieved 24 November 2020.
  108. ^ "CIDADÃOS ESTRANGEIROS AGRACIADOS COM ORDENS PORTUGUESAS". Presidência da República Portuguesa.
  109. ^ "Tabella degli insigniti".
  110. ^ "Colombie : dans un camp des Farc, François Hollande réitère l'appui de la France à la paix". 25 January 2017.
  111. ^ "Ukraine decorates 'immense' ex-president Hollande". 1 October 2018.

더보기

  • 비네, 로랑. Rien ne se passe comme prévu. 파리: 풀세트 (2012). 올랑드 대통령 선거운동에 대해서요
  • 채퍼, 토니. "홀란드와 아프리카 정책". 모던 & 컨템포러리 프랑스 (2014) 22#4 pp: 513–531.
  • 클리프트, 벤, 레이먼드 쿤. 2012-14년 올랑드 대통령. 모던 & 컨템포러리 프랑스 (2014) 22#4 pp : 425–434; 온라인 무료
  • 가프니, 존. 올랑드 대통령직에 있는 프랑스: 불행한 공화국 (Springer, 2015).
  • 굿라이프, 가브리엘, 그리고 리카르도 브리치. 2012년 이후(2015년) 프랑스.
  • 쿤, 레이몬드. 인기가 없는 주인님. 프랑수아 올랑드와 대통령 리더십의 행사, 2012-14". 모던 & 컨템포러리 프랑스 22.4 (2014) : 435-457. 온라인
  • 쿤, 레이몬드. "프랑스 대통령 리더십의 매개체화: 니콜라 사르코지와 프랑수아 올랑드의 대조적인 사례들." 프랑스 정치 15.1 (2017): 57-74.
  • 멀, 패트릭, 데니스 패터슨. "2012년 프랑스 총선과 대통령 선거" 선거 연구 34 (2014): 303–309.
  • 월, 어윈. 프랑스 투표: 프랑수아 올랑드의 선거 (Palgrave Macmillan, 2014)
  • 와인스타인, 케네스 R "매의 홀란드?" 세계 문제 177.1 (2014): 87-96.

프랑스어로

  • Michel, Richard (2011). François Hollande: L'inattendu (in French). Paris: Archipel. ISBN 978-2-8098-0600-7.
  • Raffy, Serge (2011). François Hollande: Itinéraire Secret (in French). Paris: Fayard. ISBN 978-2-213-63520-0.

외부 링크

국민의회
새로운 선거구 국회의원
코레제 제1선거구에.

1988–1993
1997–2012
성공자
앞에
루시엔 르누디
성공자
유럽의회
비례대표 유럽의회의원
프랑스를 위하여

1999
비례대표
정무관실
앞에 툴레 시장
2001–2008
성공자
앞에 코레제 총회 의장
2008–2012
성공자
제라르 보닛
앞에 프랑스의 대통령
2012–2017
성공자
당 정치국
앞에 사회당 제1서기
1997–2008
성공자
앞에 사회당 프랑스 대통령 후보
2012
성공자
가톨릭교회 칭호
앞에 교황 바실리카의 명예 교회법
세인트 라테란세인트 존 라테란 피터

2012–2017
성공자
정규 제목
앞에 안도라 공국
2012–2017
함께 제공: 호안 엔릭 바이브스 시칠리아
성공자
선순위
앞에대한민국의 전 대통령으로서 프랑스 우선 순위
대한민국의 전 대통령
성공자기획재정부 장관으로서