미치코 천황

Empress Michiko
미치코
조코고
EmpressMichikoOfJapan.jpg
귀한 왕관 훈장을 받은 황후
일본 황후
종신 재직권1989년 1월 7일 ~ 2019년 4월 30일
왕위 계승1990년 11월 12일
태어난쇼다 미치코(正田 (子)
(1934-10-20) 1934년 10월 20일(87세)
도쿄도립대학병원
배우자.
(m.표준)
쟁점.
하우스.황실
아버지.쇼다 히데사부로
어머니.소에지마 후미코
종교신토

미치코(美子, 1934년 10월 20일 ~ )는 일본의 제125대 천황 아키히토(明仁, 1989년 1월 7일 ~ 2019년 4월 30일)의 황후이다.

미치코는 아키히토 왕세자와 결혼해 1959년 황태자비가 되었다.그녀는 일본 황실에 시집간 최초의[1] 평민이었다.그녀는 남편과의 사이에 세 아이가 있다.그녀의 장남인 나루히토는 현재 국화왕좌의 천황이다.황태자비이자 나중에 황후가 된 그녀는 일본 역사상 가장 눈에 띄고 널리 여행된 황태자비가 되었다.아키히토 천황이 퇴위하자 미치코는 에메리타 [2]황후라는 새로운 칭호를 받았다.

초기 생활과 교육

1940년 미치코

쇼다 미치코( at田 1934子, 1934년 10월 20일 도쿄도 분쿄구 도쿄대학병원에서 쇼다 히데사부로(1903년 ~ 1999년)의 4남매 중 둘째로 태어났다.도쿄의 교양 있는 가정에서 자란 그녀는 영어 회화와 피아노 연주를 배우고 그림, 요리, 고도 등의 예술에 입문하는 등 전통적인 서양식 교육을 받으며 자랐다.오빠 이와오, 남동생 오사무, 여동생 에미코가 [3]있다.그녀는 1954년부터 [4]1960년까지 오사카 대학의 총장을 지낸 수학자 겐지로 쇼다를 포함한 여러 학자들의 조카딸이다.

쇼다 씨는 도쿄도 치요다구에 있는 고지마치의 후타바 초등학교에 다녔지만 제2차 세계대전 중 미군의 폭격으로 4학년 때 퇴학당했다.그 후, 가나가와현(현재의 후지사와시 가타세시), 군마현(쇼다 가문의 고향인 다테바야시시), 나가노현(쇼다시가 제2의 휴양지인 카루이자와시)에서 차례로 교육을 받았다.1946년 도쿄로 돌아와 후타바에서 초등교육을 마치고 도쿄 미나토에 있는 중고등학교 성심학교에 다녔다.그녀는 [citation needed]1953년에 고등학교를 졸업했다.

1957년, 쇼다씨는 성심대학 문학부(도쿄에 있는 가톨릭 대학) 영문학과를 우등으로 졸업했다.

그녀가 특히 부유한 가정에서 태어났기 때문에, 그녀의 부모님은 그녀의 구혼자들에 대해 매우 까다로웠다.1950년대에 [5]그녀의 결혼에는 여러 명의 경쟁자가 있었다.헨리 스콧 스톡스 등 작가 미시마 유키오의 전기 작가들은 미시마 유키오가 쇼다 미치코와의 결혼을 고려했으며, 1950년대에 [6][7]그런 목적으로 소개되었다고 전하고 있다.

약혼과 결혼

1959년 4월 10일 쇼와 천황과 고준황후와의 결혼식 초상화
황실의 혼례 기념 우표

1957년 8월 나가노 근교 가루이자와 테니스장에서 아키히토 왕세자를 만났다.1958년 11월 27일 황태자의 쇼다 미치코와의 약혼을 승인했다.당시 언론은 이들의 만남을 진짜 동화,[5] 즉 테니스 코트의 로맨스로 표현했다.약혼식은 1959년 1월 14일에 열렸다.

미래의 왕세자비는 부유한 사업가의 딸이었지만, 여전히 평민이었다.1950년대에 언론과 일본 왕정에 정통한 대부분의 사람들은 막강한 궁내청이 황태자의 신부를 전 궁중 귀족의 딸이나 전 황실 가문 중 하나에서 선택할 것이라고 추측했다.쇼다는 가톨릭 [8]집안 출신으로 세례를 받은 적은 없지만 가톨릭 교육기관에서 교육을 받아 부모의 신앙을 공유하는 것으로 보여 일부 전통주의자들은 결혼을 반대했다.또한 고준황후가 약혼을 반대했다는 소문도 널리 퍼졌다.2000년 고준황후 사망 후 로이터통신은 전 황후가 결혼의 가장 강력한 반대자 중 하나이며,[9] 1960년대에는 며느리가 아들에게 적합하지 않다고 집요하게 비난해 우울증에 빠졌다고 발표했다.살해 위협은 쇼다 [5]가문의 안전을 보장하라고 당국에 알렸다.전통주의자로 유명한 미시마 유키오는 당시 다음과 같이 말했다. "제국 제도는 민주화를 향한 움직임에서 '타블로이드스크'가 된다.([10]황실이) 국민과 연결되면서 품위를 잃는다는 생각은 모두 잘못된 것이라고 말했다.

하지만 이 젊은 부부는 그때까지 대중의 지지를 얻었다.그 지지 또한 지배적인 정치 계층에서 나왔다.또, 근대화와 민주화의 상징이 된 젊은 「미치」(당시 언론은 「미치 붐」의 현상을 시사)에 대해서는, 모두가 애정을 나타냈다.결혼식은 마침내 1959년 4월 10일 전통적인 신도의식으로 치러졌다.결혼식 행렬은 도쿄의 거리 8.8km에 걸쳐 50만 명 이상의 사람들이 따라다녔고, 결혼식의 일부는 TV로 방영되어 약 1500만 명의 [10]시청자를 끌어모은 최초의 황실 결혼식이 되었다.전통에 따라 쇼다는 황실에 들어가자마자 일본의 하얀 자작나무라는 개인 엠블럼을 받았다.

황태자비

이후 도쿄 미나토구 모토아카사카에 있는 아카사카 영지 내에 1952년부터 설치된 황태자의 관저인 도구궁(東宮)으로 이사했다.1989년 남편이 왕위에 오른 후 그들은 도구궁을 떠났다.

이들 부부에게는 3명의 자녀(2남1녀)가 있다.

  1. 히로노미야 나루히토(1960년 2월 23일 ~ )도쿄도 황궁내청병원 출생)
  2. 후미히토노미야(1965년 11월 30일 ~ )도쿄도 황궁내청병원 출생)
  3. 노리공주 사야코(紀,公主, 1969년 4월 18일 도쿄도 황궁내청병원 출생) 2005년 11월 15일 도시 디자이너 구로다 요시아키(黑田 on kuro)와 결혼하여 1947년 황실에서 황실을 떠났다.남편의 성으로 쿠로다 사야코( kuro田 kuro子, 구로다 사야코)로 알려지게 되었다.
1969년 미치코와 그 가족

1963년 AP통신은 당시 임신 3개월이었던 왕세자비가 [11]3월 22일 도쿄에서 낙태 수술을 받았다고 보도했다.기사에서 언급했듯이, "수술은 그녀의 주치의인 교수에 의해 조언되었다.고바야시 다카시는 미치코의 첫 아이인 3살 히로 왕자를 출산했다고 대변인이 밝혔다.대변인은 28세의 공주의 건강이 임신 전 공식적, 사회적 기능들의 연속적인 순환으로 인해 손상된 것으로 생각된다고 말했다.[11]

1979년 아키히토 왕세자와 미치코 왕세자비가 줄리아나 여왕, 베아트릭스 공주, 클라우스 왕세자와 함께 있다.

황실의 아이들은 부모로부터 떨어져 개인 가정교사에게 맡겨야 한다는 전통과 달리, 아키히토 왕세자와 그의 아내 미치코 왕세자비는 궁녀들에게 아이들을 맡기는 대신 양육하는 것을 선호함으로써 처음부터 선례를 깼다.심지어 모유도 [12]먹이고남편과 함께 전국 47개 현을 자주 돌아다니며 사람들을 만날 뿐만 아니라 의전에 대한 황실 부부의 자유도 누려 일반 대중들 사이에서 강한 입지를 구축했다.좀 더 공식적인 차원에서, 왕세자와 왕세자비는 1959년과 1989년 사이에 37개의 외국을 방문했다.

천황

1990년 11월 즉위식에서 주니히토에를 입은 미치코 황후

1989년 1월 7일 쇼와 천황의 서거에 따라 미치코 황태자의 남편이 제125대 천황으로 즉위하여 황후가 되었다.새 천황과 황후는 1990년 11월 12일 도쿄 황궁에서 즉위하였다.

황실 부부는 즉위 이후 여러 나라를 방문하며 황실을 현대 일본에서 더욱 눈에 띄고 친밀해지기 위해 많은 노력을 기울였다.그들은 또한 일본 47개 현을 방문하는 등 사람들과 친해지려고 노력했다.

그의 공식 업무는 해외 방문 외에 황궁 내외의 행사나 의식에서 남편을 보좌하고 국빈을 포함한 공식 하객을 접견하고 사회, 문화, 자선 기관이나 시설을 방문하는 것이다.예를 들면, 2007년에 미치코는 300회 [13]이상에 걸쳐 공식 자격으로 직무를 수행했다.아키히토씨와 미치코씨는 오랜 세월 어린이날 어린이 시설과 경로의 날 노인 시설을 견학했다.궁내청은 2014년 이후 이 임무를 젊은 세대에 이양한다고 발표했다.그들의 건강은 이 [14]결정과 아무런 관련이 없다.2000년 6월 16일, 장모 나가코 황후가 서거한 후, 그녀의 뒤를 이어 일본 적십자회 [15]명예회장이 되었다.

황후가 2013년 5월 황궁 구내에서 누에에게 뽕잎을 먹이고 있다.

황후로서 황궁 구내에 있는 양잠장 모미지야마( coco山)를 특히 책임지고 있었다.그녀는 매년 실크 수확식에 참석하여 누에 뽕잎을 직접 먹이고 누에와 뼈대, 수확을 책임진다.비단 생산과 수확은 신도와 일본 문화, 전통과 관련된 그녀의 의례적인 임무의 일부였다.황후는 1994년부터 2019년까지 고이시마루 품종(현재는 일본에서 가장 오래된 종)의 수확한 비단의 일부를 나라( to to) 도다이(東大)의 쇼소인(s小人)의 보물창고에 기증해 [13]보물을 복원했다.

황후는 겸손과 순수함과 같은 전통적인 가치의 화신이 될 것으로 기대된다.그녀는 평생 강한 사명감을 보여왔기 때문에 일본인들에게는 큰 인기를 얻고 있다.남편과 함께 이세신궁, 다른 신사, 황실묘 참배 등 종교의식에 참석한다.게다가 그녀는 뛰어난 클래식 피아니스트입니다.

황후는 1990년에 [16][17]국제 베스트 드레싱 리스트에 올랐다.

취미, 열정, 문학 작품

1958년 10월 쇼다 미치코 피아노 연주 중

여왕은 특히 독서와 음악, [18]피아노 연주를 즐긴다.게다가, 황실은 수십 년 동안 가족 피아노 3중주단을 형성해 왔으며, 때로는 아키히토 왕세자비가 첼로를, 미치코 왕세자비가 피아노를, 나루히토 왕세자가 바이올린을 연주했다.미치코 황후는 특히 일본 전통 궁중음악인 아악에 관심이 많은 것으로 알려져 있다.

1992년 도부츠다치, 1998년 [12]후시기나 포케토라는 제목으로 연재한 마도 미치오의 작품을 비롯해 시 애호가이기도 하다.

그녀는 [19][20]와카를 포함한 몇 편의 시를 썼다.아키히토와 미치코, 황태자와 공주가 1987년에 연재한 와카 시리즈가 1991년에 토모시비라는 제목으로 재발행되었다. 마침내 1997년 황후의 367와카 컬렉션이 서토(瀬藤, The Sound Current)라는 제목으로 출간되었고, 그 중 53개가 프랑스어로 번역되어 프랑스에서 [21]포드의 노래인 세오토(Sé-o-to)라는 제목으로 출판되었다.

1991년에는 타케다 와코(高田和子)가 삽화를 그린 아동 도서를 썼다.하지메노 야마노보리.[12]

그녀는 Children of Lir에 관심이 있는 동면성애자이며 파티곡으로 조셉 플런켓의 I See His Blood Upon The Rose를 낭독하고 심지어 아일랜드어도 [22]할 줄 안다.

헬스

언론의 압박과 시어머니의 태도로 인해 여러 번의 신경쇠약에 시달렸고, 이로 인해 1960년대 7개월 동안 목소리를 잃었다고 로이터 통신은 전했다.1993년 생일에 잠깐 쓰러져 두 달 동안 말을 하지 않았던 그는 "깊은 슬픔"으로 인한 상태였고 그녀의 의사들에 의해 부정적인 언론 [23]보도가 있었다.주치의들에 따르면 미치코 황후는 2007년 봄 정신적인 스트레스로 인해 구강 궤양, 코피,[24] 장출혈로 고생하면서 많은 공무들을 취소해야 했다.며느리 마사코 씨도 지위에 [25]눌려 몇 차례 우울증을 앓았던 것과 비슷할 것이다.

2019년 6월, 백내장 [26]수술을 받을 수 있을 정도로 건강하다고 보고되었지만, 미치코는 심장 판막 이상과 불규칙한 맥박이 있었다고 발표되었다.2019년 8월 정기 검진을 받던 중 한 달 전 조기 유방암 진단을 받아 성장기를 [27]제거할 예정이었던 것으로 밝혀졌다.2019년 9월, 재팬 타임즈는 수술이 [28]성공했다고 보도했다.2020년 10월 86번째 생일날,[29] 그녀는 5월부터 미열에 시달리고 있는 것으로 밝혀졌다.

쟁점.

아키히토 천황과 에메리타 황후 사이에는 아들 둘과 딸 셋이 있다.

2013년 11월 천황후와 가족
이름. 출생. 결혼. 쟁점.
날짜. 배우자.
나루히토 천황
(나루히토 히로노미야)		 1960년 2월 23일 1993년 6월 9일 오와다 마사코 토시노미야 아이코
아키시노 황태자 후미히토
(후미히토노미야)		 1965년 11월 30일 1990년 6월 29일 카와시마 키코 마코 공주
카코노미야
히사히토노미야
노리공주 사야코 1969년 4월 18일 2005년 11월 15일 구로다 요시키 없음.

직함, 스타일 및 명예

스타일
에메리타 미치코 황후
Imperial Coat of Arms
참조 스타일여왕 폐하[30]
구어체폐하

제목과 스타일

  • 1934년 10월 20일 ~ 1959년 4월 10일:
    • 쇼다 미치코(正田 mich子)
  • 1959년 4월 10일 ~ 1989년 1월 7일:
    • 황태자비 전하
    • 황태자비 미치코(皇太子hito)
  • 1989년 1월 7일 ~ 2019년 4월 30일:
    • 황후 폐하(皇 ()
  • 2019년 5월 1일 ~ 현재 :
    • 에메리타 천황 폐하(上g天皇)[31]

명예

다음 항목도 참조하십시오.일본 황실의 나라별 예우 목록

명예직

레퍼런스

  1. ^ Herbert P. Bix, Hirohito와 Making of Modern Japan, 2000년. ISBN978-0-06-019314-0)
  2. ^ "Government panel outlines proposals on Emperor's abdication, titles". The Japan Times. Kyodo News. 14 April 2017. Retrieved 9 June 2017.
  3. ^ 쇼다 미치코와 그녀의 가족 코비스 이미지스.사진 속 맨 앞줄은 어머니 쇼다 후미 씨, 할머니 미치코 씨, 할아버지 텔레이치로 씨, 여동생 에미코 씨, 아버지 쇼다 히데사부로 씨.뒤에 서 있는 사람은 (왼쪽), 동생 오사무, 형 이와오입니다.황태자의 평민과의 약혼은 2000년 이상의 일본 전통을 깨뜨린다.1958년 11월 27일.
  4. ^ "History". University of Osaka. Archived from the original on 2 March 2009.
  5. ^ a b c "Japan: The Girl from Outside". Time. 23 March 1959. Archived from the original on 6 September 2009. Retrieved 21 October 2016.
  6. ^ "Briton let author commit hara-kiri". The Sunday Times. 2 May 2005. Archived from the original on 4 September 2012. Retrieved 12 June 2012.
  7. ^ Saru (26 October 2015). "三島入門 (An Introduction to Mishima)". Mutantfrog Travelogue. Archived from the original on 19 January 2009. Retrieved 21 October 2016.
  8. ^ Herbert P. Bix, Hirohito와 Making of Modern Japan, New York, 2001, 페이지 661
  9. ^ "Japan's Dowager Empress Dead at 97". CBS News. 16 June 2000. Retrieved 21 October 2016.
  10. ^ a b "Imperial marriage created bond with people". The Japan Times. 9 April 2009. Retrieved 21 October 2016.
  11. ^ a b "일본 공주 낙태" 마이애미 뉴스 1963년 3월 22일자 3면
  12. ^ a b c "Their Majesties the Emperor and Empress – The Imperial Household Agency". Kunaicho.go.jp. Retrieved 21 October 2016.
  13. ^ a b "Activities of Her Majesty the Empress over the Past Year and Her Birthday Schedule" (PDF). Kunaicho.go.jp. 20 October 2007. Retrieved 21 October 2016.
  14. ^ "Press Conference on the occasion of His Majesty's Birthday (2013) – The Imperial Household Agency". Kunaicho.go.jp. 23 December 2013. Retrieved 21 October 2016.
  15. ^ "The Japanese Red Cross Society at a Glance". Archived from the original on 27 July 2013. Retrieved 27 July 2013.
  16. ^ "The Best-Dressed List: The International Hall of Fame: Women". Vanity Fair. Archived from the original on 10 September 2011. Retrieved 4 May 2013.
  17. ^ Zilkha, Bettina (2004). Ultimate Style – The Best of the Best Dressed List. p. 158. ISBN 2-84323-513-8.
  18. ^ "Press Conference on the occasion of Her Majesty's Birthday (Written Answers) (2013)". Kunaicho.go.jp. Retrieved 22 January 2014.
  19. ^ "Year-end Presentations of Waka Poems (2013)". Kunaicho.go.jp. Retrieved 22 January 2014.
  20. ^ "Waka Poems by Their Majesties the Emperor and Empress and Their Imperial Highnesses the Crown Prince and Princess (2014)". Kunaicho.go.jp. Retrieved 22 January 2014.
  21. ^ (프랑스어) Présentation du livre Sé-oto, Le chant du gué de l'impératrice Michiko sur le 사이트 shunkin.net 2014년 4월 27일 Wayback Machine에서 아카이브
  22. ^ McNeill, David (18 June 2010). "Japanese royal to spend time in Dublin studying English". The Irish Times. Retrieved 2 January 2017.
  23. ^ de Guzman, Chad (3 November 2021). "Mako Komuro Isn't the First Female Scion of Japan's Royal Family to Have Suffered From Mental Stress". Time. Retrieved 3 January 2022.
  24. ^ "Japan Empress Michiko ill". Smh.com.au. 6 March 2007. Retrieved 21 October 2016.
  25. ^ Powell, Mike. "Unknown". International Herald Tribune. Retrieved 21 October 2016.
  26. ^ Yamaguchi, Mari (11 June 2019). "Japan's former empress has heart problem but fine to travel". Associated Press. Retrieved 10 June 2021.
  27. ^ "Japan's ex-Empress Michiko has early stage breast cancer". ABC News. 9 August 2019.
  28. ^ "Empress emerita Michiko leaves hospital after breast cancer surgery". The Japan Times. 10 September 2019. Retrieved 1 December 2020.
  29. ^ "Japan's former Empress Michiko turns 86". The Japan Times. 20 October 2020. Retrieved 10 June 2021.
  30. ^ "Their Imperial Majesties the Emperor and Empress - The Imperial Household Agency". www.kunaicho.go.jp.
  31. ^ "English Titles and Basic words relating to the Imperial Succession" (PDF). Imperial Household Agency. 10 April 2019. Retrieved 29 April 2019.
  32. ^ "Reply to a parliamentary question about the Decoration of Honour" (PDF) (in German). p. 1298. Retrieved 1 November 2012.
  33. ^ "Hendes Majestæt Kejserinde Michiko af Japan". Borger.dk. Archived from the original on 17 December 2012. Retrieved 27 January 2022.
  34. ^ "Nepal: Order of Ojaswi Rajanya" (PDF). Omsa.org. Retrieved 21 October 2016.
  35. ^ "Embassy of Japan in Nepal". Np.emb-japan.go.jp. Retrieved 21 October 2016.
  36. ^ GOVPH. "Filipino recipients of Japanese decorations and Japanese recipients of Philippine decorations Official Gazette of the Republic of the Philippines". Gov.ph. Retrieved 21 October 2016.
  37. ^ a b "Cidadãos Estrangeiros Agraciados Com Ordens Portuguesas – Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas". Ordens.presidencia.pt. Retrieved 21 October 2016.
  38. ^ "III. Otras disposiciones" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 January 2015. Retrieved 15 June 2014.
  39. ^ "III. Otras disposiciones" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 June 2015. Retrieved 21 January 2015.
  40. ^ "Empress Masako conducts 1st official duty in new capacity". Kyodo News. 22 May 2019. Retrieved 7 December 2020.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 미치코 황후와 관련된 매체가 있다.
일본 왕족
선행 일본 황후
1989–2019		 에 의해 성공자