갈레마 모틀란테

Kgalema Motlanthe
각하
갈레마 모틀란테
Kgalema Motlanthe at the 12th AU Summit (cropped).jpg
2009년 모틀란테
남아프리카 공화국의 제3대 대통령
재직중
2008년 9월 25일 – 2009년 5월 9일
대리발레카 음베테
선행자타보 음베키
아이비 마세페-카사부리 (연기)
성공자제이콥 주마
남아프리카 공화국의 6대 대통령
재직중
2009년 5월 9일 – 2014년 5월 26일
대통령제이콥 주마
선행자발레카 음베테
성공자시릴 라마포사
제8대 아프리카 민족회의 부의장
재직중
2007년 12월 18일 – 2012년 12월 18일
대통령제이콥 주마
선행자제이콥 주마
성공자시릴 라마포사
제14차 아프리카 민족회의 사무총장
재직중
1997년 12월 18일 - 2007년 12월 18일
선행자시릴 라마포사
성공자그웨데 만타셰
기타 정치적 입장
대통령 주재 제2차 장관
재직중
2008년 7월 – 2008년 9월
Essop Pahad와 함께 서빙
대통령타보 음베키
선행자직책정립
성공자포지션 종료됨
남아프리카 공화국 국회의원
재직중
2008년 5월 – 2008년 9월
2009년 5월 – 2014년 5월
개인내역
태어난
갈레마 페트루스 모틀란테

(1949-07-19) 1949년 7월 19일 (72)
복스부르크, 트란스발, 남아프리카 연방
시민권남아프리카 공화국
정당아프리카 민족 회의
배우자
(m. 1975; div. 2014)

구구 므잘리
(m. 2014)
아이들.3
직업
  • 정치인
  • 반제국주의 운동가
  • 노동조합 위원장
닉네임
  • 음훌루와
  • 마법사

Kgalema Petrus Motlanthe (Tswana 발음: [ˈkxɑ.le.mɑ mʊ)ˈɬʼɑ.n.tʰɛ];[1] 1949년 7월 19일 출생)은 타보 음베키의 사임 이후인 2008년 9월 25일부터 2009년 5월 9일 사이에 남아공의 세 번째 대통령이었던 남아공의 정치인이다.이후 2014년 5월 26일까지 제이콥 주마 휘하의 부총재를 지냈다.

알렉산드라에서 가족이 강제 퇴거된 후 구 트란스발 지역의 소웨토에서 자란 모틀란테는 고등학교를 마친 후 아프리카민족회의(ANC)의 무장조직인 엄콘토 위 시즈웨(Umkhonto we Sizwe)로 영입되었다.1977년부터 1987년 사이에 반인종차별적 행동주의로 테러법에 따라 로벤 섬에 수감되었다.석방되자마자 그는 영향력 있는 전국 광산노동조합에 가입했고, 1992년부터 1998년 초까지 총비서를 지냈다.인종 차별 정책이 종식된 후, 그는 노동조합 운동에서 집권 ANC의 국가 지도부로 승승장구하여 1997년 말부터 2007년 말까지 ANC 사무총장을 지냈다.그는 ANC의 2007년 폴록와네 회의에 의해 주마에 맞추어 ANC 부의장으로 선출되었다.2008년 중반, 그는 국회의원으로 취임했고 음베키 대통령의 두 번째 장관으로 취임했는데, 이것은 그의 첫 번째 정부 직책이다.

불과 몇 주 후인 2008년 9월 25일, 의회는 음베키가 ANC의 요청에 따라 사임한 후 그를 국가 대통령으로 선출했다.모틀란테는 2009년 전국선거까지 타협 후보로서 간병행정을 이끌고 있는 것으로 널리 이해되었다.대통령 재임 7개월 반 동안, 그는 이전 정부의 정책으로 안정과 연속성을 우선시하는 것처럼 보였다.그러나 취임 첫날 만토 차발랄라-msimang 보건부 장관을 바바라 호간으로 교체하면서 실효성이 없고 부정주의에 의해 추진된다는 비판을 받아왔던 음베키의 에이즈 정책과도 결별했다.그는 또 검찰청에서도 논란의 소지가 있는 변화를 보이며 부시 피콜리 국가 검찰국장을 해임하고 엘리트 반부패부대인 스콜피온스를 해체한 입법에 동의하기도 했다.

주마는 2009년 5월 대통령에 선출되었고, 모틀란테는 그의 대리인으로 임명되었다.2012년 12월 주마 반대파의 압력에 시달려 당 망가웅회의에서 ANC 대선에 도전했다.현직 주마가 압승했다.모틀란테는 ANC 국가집행위원회 재선출을 거부했으며, 이미 ANC 부총재에 대한 재선 지명도 거절했었다.이에 따라 당 지도부를 비운 그는 2014년 5월 국가부통령 임기가 끝나면서 정부와 의회에서 물러났다.

Moblanthe는 음베키, 주마, 그리고 그의 노동조합 동료인 시릴 라마포사 같은 다른 살아있는 대통령들의 다양한 그리고 다양한 시기에 동맹으로 인식되었다 – Moblanthe는 그가 대통령이 되었을 때 "매우 숙련된 정치 운영자"라는 평을 받았다.[2][3]하지만 그는 항상 대중과 정치적 인지도를 낮게 유지해왔다.그는 ANC에서 폭넓은 존경을 받고 있는 것으로 보여지고 있으며, 그 뛰어난 '좌파 지식인'의 한 사람으로 자주 묘사되고 있다."[2][4][5][6]

어린 시절과 경력

모틀란테는 1949년 7월 19일 옛 트란스발(현 고텡)의 요하네스버그 외곽의 마을 알렉산드라에서 한 가정에서 태어났다.[7][8][9]: 3 그는 베노니의 참의원이자 후에 새로 설립된 데이비튼 마을의 지역 사회 지도자로 활동한 외할아버지 갈레마 마딩고아네의 이름을 따서 명명되었다.[7][9]: 5–6 아버지 루이스 마타코 모틀란테(1989년)[10]는 세인트존스 칼리지에서 청소부로, 이후 앵글로아메리카에서 청소부로 일했고, 어머니 마세파코 소피아 마딩고안(2014년 9월)[11]은 가사노동자였고, 이후 의류공장에서 기계공이었다.[7][9]: 6 그에게는 Tlatlane Ernest와 Lekota Sydney라는 두 남동생이 있다.[9]: 3 그는 가족이 소웨토 메도우랜드로 강제 이주될 때까지 알렉산드라에 있는 성공회 선교학교인 포로쇼 국민학교를 다녔다.[9]: 8 1964년 성공회는 그에게 스와질란드에서 공부할 수 있는 버즈리어를 수여했지만, 인종차별주의 정부의 반투 담당 부서는 그의 출국 허가를 거부했다.[9]: 16 그래서 그는 소웨토에 있는 올랜도 고등학교에 다녔고,[7] 10대 때 축구를 했다.[9]: 14 [12]

그는 성공회가 그의 초기 발전에 중요한 영향을 미쳤으며, 특히 Trevor Huddleston 대주교가 속한 부활의 공동체 종파가 그의 어릴 적 마을에서의 공동체 활동으로 보였다고 말했다.[7]어렸을 때, 그는 제단 소년이었고 성직자가 되는 것을 고려했다.[7][9]: 14 만년에 그는 흑인의식의 영향을 받았다.[13][9]

초기 정치 경력

모틀란테는 입학 후 요하네스버그 시의회 상업부대의 읍내 주류상점을 관리하며 체포될 때까지 유지했던 직업을 얻었다.[7]이 시기인 1970년대에는 남아프리카에서 1960년부터 금지되어 있던 아프리카민족회의(ANC)의 무장조직인 엄콘토 위 시즈웨의 지하에 영입되었다.그의 MK 부대는 처음에는 채용에 관심이 있었으나 나중에 사보타주 부대를 결성하고 MK 간부들을 국내로 밀입국하도록 지원하라는 지시를 받았다.[8][9]그가 지하 MK 공작원이기도 한 제이콥 주마를 처음 만난 것은 이 시기였다.[10]

수감

1976년 4월 모틀란테는 존 보스터 스퀘어 경찰서에 체포되어 수개월간 구금되었다.[8]그는 테러법에 따라 자신의 MK 활동, 특히 사보타주를 저지르는 훈련을 받은 혐의, 그 목적으로 폭발물을 공급받은 혐의, ANC[12] 홍보 혐의로 유죄가 확정되어 실형을 선고받았다.[7][9]: 28

모틀란테는 1977년 8월부터 1987년 4월까지 거의 10년 동안 로벤 섬에 수감되었다.[7][9]모틀란테와 함께 로벤섬에 있던 ANC의 건장한 앤드류 믈랑게니는 이후 1976년 소웨토 항쟁 이후 10년 만에 섬에 대거 도착한 젊은 죄수들을 환영하고 정치교육을 제공하는 데 큰 역할을 했다고 말했다.[14]모틀란테는 석방된 지 5년 만에 교도소에서 단결된 연대에 대해 언급하며 이 시기를 "부자"라고 표현했다.

...우리는 완전히 문맹자로부터 아주 쉽게 대학의 교수가 될 수 있는 사람들에 이르기까지 다양한 사람들의 집단이었다.우리는 기본적으로 모든 것을 공유했고, 심지어 우리가 다른 사람들과 논의했던 개인적인 성격에 대한 모든 문제들도 해결책이 발견될 것이다.바깥의 세월은 한 사람의 삶에서 가장 생산적인 세월이었고, 우리는 읽을 수 있었고, 우리에게 닥친 모든 자료를 읽었고, 이 세상의 가장 외진 구석에서도 사람들의 삶에 관심을 가졌다.나에게 그 세월은 삶에 의미를 부여했다.[7]

노동조합 경력

우리가 처음 만났을 때, 나는 그의 분석 능력과 능력과 모든 것에 대한 그의 절제된 접근에 놀랐다.여기 대단한 위엄과 겸손함을 가진 사람이 있었다.

— Ramaphosa recalls meeting Motlanthe in 1987[9]: 77

모틀란테는 출소 직후인 1987년 6월 당시 시릴 라마포사가 이끌던 영향력 있는 전국 광산노동조합(NUM)의 교육관이 되었다.[7][9]그는 어린 시절부터 광산업에 익숙해 있었는데, 그의 아버지와 그의 형제는 모두 거대 광산업체 앵글로 아메리칸에서[7] 일했고, 그의 어머니는 1980년대 은퇴하기 전에 노동조합 운동에 참여했었다.[10]NUM에서 모틀란테는 로벤 섬에서 태어난 그의 정치 교육에 대한 관심을 드러냈다.[7][9]: 88 그는 NUM 역사상 가장 큰 파업 몇 주 전에 NUM에 가입했고, 이후 [15]라마포사는 "적절한 시기에 우리와 합류했다"[9]: 80 고 말했다.

NUM에 있는 동안, 그는 ANC의 일원으로 남아 있었고, 남아공 공산당의 일원으로도 남아 있었다.[7][9]: 91 그는 ANC의 금지가 해제된 1990년 초와 NUM 업무에 전념하기 위해 사임한 1991년 9월 사이에 ANC의 PWV(현 Gauteng) 지역 의장을 잠시 맡았다.[12]그 직후 라마포사는 NUM을 떠나 ANC의 사무총장이 되었다.1992년 1월 라마포사의 지지로 모틀란테는 NUM 중앙위원회에 의해 선출되어 총서기 대행을 대신하게 되었다.[9]: 78 모틀란테는 1994년 노조의 선출대회에서 총비서로 영구적으로 선출되어 1998년까지 그 자격으로 근무하다가 사임했다.

대통령직에 오르다.

1997년부터 2007년까지 모틀란테가 일했던 ANC 본사 루툴리 하우스.

ANC 사무총장

모틀란테는 1997년 12월 ANC의 50차 전국회의에서 월터 시술루, 넬슨 만델라 등 ANC 고위 지도자들의 지지로 ANC 사무총장에 반대 없이 선출된 것으로 알려졌다.[16]NUM과 SACP의 고위 관계자인 Frans Baleni에 따르면, 만델라(마디바)는 다음과 같이 모틀란테의 임명을 옹호했다.

마디바는 결국 우리에게 아내를 찾던 시골 마을의 한 청년의 이야기를 들려주었다.그는 이 마을에서 저 마을로 여행했지만 한 마을을 찾을 수 없었다.그러나, 그가 집으로 돌아왔을 때, 그는 그가 생각하고 있는 모든 기준에 맞는 이웃이 있다는 것을 알았다.그런 식으로 만델라는 우리에게 ANC가 필요로 하는 사무총장이 바로 여기 있고, ANC가 신부를 찾고 있는 아내를 찾고 있는 것과 같은 방식으로 존재한다고 말했다.[9]: 367

리차드 캘런드에 따르면, 그의 임명은 분명히 평사원들에게 인기가 있었다. 그는 그것이 발표되었을 때, 지지자들의 어깨에 메고 무대로 옮겨졌으며, "그가 무대에 오르기까지 15분이 더 걸렸다, 허공을 가득 채우는 투쟁 노래들"[17]: 128 이라고 한다.

회의가 끝난 후 모틀란테는 NUM과 SACP 중앙 위원회에서 사임했다.[9]: 60 ANC의 51차 전국회의에서 무단으로 재선된 그는 1997년부터 2007년까지 10년간 ANC 사무총장을 지냈으며, 이는 타보 음베키 대통령의 재임 기간 전체였다.일부는 그의 "뛰어난" 조직적 능력이 유명하다고 말했으나,[18] 아프리카 민족회의 내 비판자들은 그가 비효율적인 행정가라고 말했다.[19][20]그러나 그의 재임 기간 동안 ANC 회원 수가 1997년 38만6000명 미만에서 2007년 62만 명 이상으로 크게 증가했다.[21]그는 또한 ANC의 간부 배치의 초기 단계와 흑인 경제권한화(BEE) 정책의 시행과도 관련이 있었다.[12][22]

Mbeki의 전기 작가인 Mark Gevisser에 따르면, 이 기간 동안 Motlanthe는 "Mbeki Acolyte"[23]: 336 로, 또는 다른 말로 "Mbeki가 지배하는" 것으로 간주되었다.[24]이들의 동맹은 1990년대 중반 음베키가 부총재직을 맡고 모틀란테가 음베키의 자택에서 열리는 이른바 '나무 밑' 회의에 초대받으면서 시작된 것으로 보인다.그는 새로운 GEAR(Growth, 고용 및 재분배) 정책에 불만을 품은 핵심 좌익 지도자들 중 한 명으로 확인되었고, 이후 그는 게비서에게 회의에서 음베키가 GEAR에 대한 자신의 입장을 실제로 흔들었다고 말했다.[23]: 250–51

BEE 비판

2004년 10월, 흑인경영포럼 연설에서 모틀란테는 ANC의 경제 및 변화 정책의 초석인 BEE에 대한 "공격"으로 인식되는 것을 전달했다.[25] 그는 "광범위한" BEE에 대한 지지의 초기 발표에서, 왜 BEE의 효과가 제한적이었는지에 대한 "솔직하고 개방적인" 평가를 제안했고, BEE가 경제 성장을 방해하지 말고 추진해야 한다고 제안했다.[26][27]: 3 가장 논란이 많은 모틀란테는 BEE 거래에서 개인이 얻는 이익(거래 건수 또는 총 가치)을 제한하기 위해 BEE를 재구성해야 한다고 주장했다.일단 BEE에 의해 풍요로워진 개인이 BEE 혜택을 받을 자격이 있다는 의미에서 더 이상 역사적으로 불이익을 받는 것으로 간주되어서는 안 된다고 그는 말했다.[28]: 177 그의 말로, 정부는 "한 사람에게 권한을 부여하도록 제한"할 수도 있다.[29]그의 근거는 BEE 수혜자들의 좁은 기반이 진정한 경제 변혁이 아닌 부의 이전으로 특징지어졌다고 말한 현 정책의 성공을 제한했다는 것이었다.[26][30][31]이것은 BEE 수혜자들의 좁은 기반을 구성하는 많은 개인들이 ANC의 성실한 사람들이거나 기부자들이었기 때문에 특히 논란이 되었다.[26][32]

사기성 이메일 스캔들

모틀란테의 사무총장 시절이 끝날 무렵, 이른바 '가짜 이메일 스캔들'이 터졌다.이 스캔들은 음베키가 주마를 국가부총재로 해임한 직후인 2005년 기자들에게 공개된 이메일 캐시를 중심으로 전개됐다.이메일에는 음베키의 주요 정치적 라이벌이었던 주마와 모틀란테 자신을 어떻게 깎아내릴 것인가를 논의하는 ANC 정치인과 정부 관리들의 모습이 표면적으로 담겼다.[33]정보 감사관실의 조사 결과 이메일이 가짜인 것으로 확인됐으나 모틀란테는 이 같은 결론을 거부한 것으로 알려졌으며 ANC 전국 집행위원회 회의에서 ANC의 내사를 요구했다.[34][35][36]2006년 초부터, 아프리카 민족회의에서는 이 이야기가 모틀란테와 음베키 사이에 "개인 관계를 손상시키고 신뢰를 파괴했다"는 루머가 있었다.[23]: 336 [33][37][38][39]Mail & Guardian은 또한 Motlanthe의 "전쟁 위에 있는" 이미지에도 상처를 입혔다고 말했다.'"[22]

[T]그는 ANC가 어디에 있느냐는 질문에 답해야 한다.최고위층의 선출직 지도자들이 공개적으로 계파적 활동을 할 때, 모든 형태의 차별과 민족 탄압으로부터 나라를 완전히 해방시키기 위해 남아프리카공화국 국민들을 단결시키려는 운동은 어디에 있는가?개인 권력 싸움과 군림 싸움에서 돈이 바뀌면 물질적 이익과 개인적 이익의 동기 없이 가입하는 회원들을 중심으로 형성되는 운동은 어디에 있는가…정치적 논의의 혜택 없이 선택된 그룹에 의해 선호되는 목록이 지부의 목을 조르는 경우, ANC는 어디에 있는가?

— Motlanthe's report to the Polokwane conference, 17 December 2007[21]

ANC 부회장

추가 정보: 제52차 아프리카민족회의 전국회의

2007년 12월 18일 폴록와네에서 열린 ANC의 제52차 전국회의는 모틀란테 부주석을 선출했다.그는 61.9%의 득표율을 기록하며 은코사자나 들라미니 주마를 여유 있게 따돌렸다.[40]사무총장으로서의 그의 마지막 행동은 당의 다양한 날개와 특히 그가 파벌주의와 지부 차원의 부정행위와 관련된 문제를 해결하지 못했다고 말한 퇴임하는 국가행정위원회를 비판하면서 그 회의에 인상적인 조직 보고서를 전달하는 것이었다.[41][42][43]

이 회의에서는 또한 현직 ANC의 제이콥 주마 부통령이 ANC 총재에 선출되어 음베키 전 총리가 치열한 지도부 경합 끝에 낙선했다.주마의 성공에 모틀란테의 역할이 어느 정도인지에 대한 논쟁이 있다.모틀란테는 이후 슬레이트에 대한 후보자 투표 관행을 비난하면서 "폴로콰네까지 거슬러 올라가면 당내 민주주의에 해가 된다"고 주장했다.[44][45]그럼에도 불구하고 모틀란테는 친엠베키 진영의 국가집행위원회 추천 후보 중 1위에도 올랐지만,[46] 드라미니-주마를 음베키의 선호 후보로 [45][39]내세우며 주마 연합 후보군에 출마한 것으로 파악된다.[47]정치 분석가인 수잔 부이센은 주마와 모틀란테가 Mbeki의 오일게이트 스캔들과 거짓 이메일 스캔들에 대한 처리로 낙마했다고 주장하며, 모틀란테가 Mbeki에 대한 동원을 "공동 지휘"할 정도로 ANC의 지사에 대한 그의 상세한 지식을 주마의 선거운동을 돕는 데 사용했음을 시사한다.[48][39]마찬가지로 영국 파이낸셜타임스의 알렉 러셀도 모틀란테가 음베키와 사이가 틀어져 주마-음베키 대결에서 주마에 동조했다고 보도했다.[19]영국 가디언의 크리스 맥그럴은 "음베키를 축출하고 주마를 설치하는 데 주도적인 역할을 했다"[49]고 말했다.

반면 현지 언론인 란제니 무누사미는 모틀란테가 회담 자체까지 두 후보 중 어느 후보에게도 유리한 입장을 취하지 않았고,[50] 사무총장으로서 '일사불란하게 잡으려 한다' '캠프 전쟁을 뛰어넘어야 했다'는 주장을 펴고 있다.[51]그는 회의 기간 동안 기강을 유지하려는 시도에 분명히 관여했다 – 첫날, 그는 일부 대의원들로부터 당파적인 플래카드를 압수했고, 회의가 주마 지지자들의 외침으로 넘어가자 질서 회복을 위한 무대에 올랐다.[19][52]에브라힘 하베이는 이후 "열리고 솔직하며 용기 있는 보도와 개입이 파티에서 그의 [53]위상을 높였다"고 말했으며 게비서는 그가 "폴로쿠네의 영웅"이라는 것에 동의한다.[23]: 336

내각 장관

폴록와네 회의의 여파로 음베키는 2009년 총선에서 ANC의 대통령 후보가 될 것으로 예상됐던 주마가 임기 만료로 교체될 가능성이 높았지만 여전히 전국적인 대통령으로 남아 있었다.모틀란테는 두 파벌과 사이가 좋아 음베키와 주마의 이행을 완화하는 데 핵심 인물로 평가받았으며, 소식통들은 주마가 자신에게 미결된 부패 혐의로 유죄 판결을 받을 경우 주마의 자리를 차지하기 위해 줄을 섰다고 전했다.[19][3]2008년 3월 새로 선출된 ANC 국가 집행부는 음베키에게 모틀란테를 내각에 임명할 것을 요청했다.[48]그 시점에서 모틀란테는 사실상 실직 상태였고, 사무총장의 전임 직을 비웠으며, 이번 임명은 음베키 행정부에서 주마까지, 그리고 또한 전에 정부에서 근무한 적은 없지만 국가부주석이 될 것으로 기대되는 모틀란테 자신에게도 권력을 이양하기 위한 것이었다.N2009.[54][55]둘 다 음베키와 모틀 란테, 처음에는 이 제안에, 모틀 란테, 나중에 그는 내각에 임명되는은 회견에서 오른쪽은 정부에 수용되야 하는 지도자 위치에 선출돼 왔다고 한다 잘못된 선례를 설정할 때 될 것이라고 생각했다와 함께 반대했다."[9]:243

그럼에도 불구하고 2008년 5월 20일 국회의원으로 취임하여 임시 공석을 채웠고,[56] 7월 18일에는 내각의 일원으로 취임하였다.[57]제2대 대통령(이솝 파하드는 초대 대통령)에 임명되었고, 정부 사업 책임자도 임명되었다.[58][59][60]그는 나중에 그가 사업에 관심이 있어서 임명하는 것이 적절하다는 말을 들었다고 농담했다. – 정부 사업부장은 실제로 기업적인 의미에서 사업을 다루지 않고 오히려 의회와 내각 사이의 조정을 한다.[61]임명될 즈음, 그리고 그 이후 모틀란테는 주마의 '우측 인사'[3][62]로 여겨졌다.

대통령 선거

주요기사 : 2008년 남아프리카공화국 대통령 선거

결국 모틀란테는 두 달이 조금 넘는 기간 동안 장관직을 수행했다.2008년 9월 20일 음베키는 대통령직에서 물러난다고 발표했다.그는 주마에 대한 범죄 부패 혐의가 음베키의 정치적 간섭의 결과라는 주장 이후 ANC 국가 집행부에 의해 "재명"되어 왔다.[63]정당-정치기구로서 국가집행위원회는 엄밀히 말하면 음베키를 관청에서 해임할 권한이 없었지만, ANC가 장악한 의회에서 음베키를 해임하도록 지시할 수도 있었다.같은 방법으로, 그것은 의회에 의해 간접적으로 선출될 대통령 후임자의 승진을 보장할 수 있다.주마는 사표가 아직 공식화되고 있는 9월 22일 ANC가 투표 후까지 선택을 확정하지 않을 것이라고 말했지만, "만약 그 책임을 부여한다면, 그가 그 과제에 필적할 것이라고 확신한다"[49]고 언론에 암시했다.그러나 주마의 우방인 현 국회의장 발레카 음베테도 유력한 후보로 꼽혔다.[39][32]

2008년 9월 25일, 의회는 비밀 투표로 모틀란테 남아공의 대통령을 선출했다.벤 투록 ANC 하원의원에 의해 지명된 그는 야당 후보인 민주연합(DA)의 조 세레마니 후보가 41표를 무효로 한 50표를 얻어 269표를 받았다.[64][65]그는 같은 날 취임 선서를 했다.

대통령직(2008-2009)

2008년 10월 15일 뉴델리에서 프라티바 파틸 인도 대통령과 모틀란테를 만났다.

취임식

모틀란테를 선출한 의회 회기의 백벤치들은 친주마 노래를 불렀지만,[66] 그의 임명은 ANC 내부와 재계,[67] 심지어 야당들 사이에서도 폭넓은 지지를 받은 것으로 알려졌다.[68]의회에서 자유전선 플러스의 야당 정치인 피터 멀더는 모틀란테가 주마의 지배에 도전할 가능성을 암시했다.

주마씨에게 나는 이야기를 하고 싶다.옛날의 아프리칸 사람 두 명이 마차와 여덟 마리의 소를 가지고 길을 가고 있었다.그날 저녁 그들은 황소를 다치게 하고 길 옆의 덤불에서 잠을 잤다.한밤중에 그들은 캠프 주변에서 사자들이 으르렁거리는 소리를 들었다.그들은 빠르고 걱정스럽게 황소를 매고 달려나갔다.그 날 아침 해가 떴을 때, 그들은 급히 황소 일곱 마리와 사자 한 마리를 메고 있는 것을 보았다.두 사람은 서로를 바라보며 말했다. '어둠 속에서 급히 사자를 매는 것은 쉬웠지만, 이제 어떻게 다시 사자를 해치울 수 있을까?'
ANC는 오늘 어둡고 현재의 위기 상황에서 Motlanthe씨를 사자처럼 이용했고 우리는 그가 잘 되길 바란다.아프리카 민족회의도 사자를 죽이는 방법을 알고 있는가? 그것이 필요할까?[69]

나는 일하는 것에서 벗어나고 싶은 욕구가 아니다.그것은 내가 정책을 재발명하는 것이 아니다.나 또한 내각이나 공무원을 개편할 생각이 없다.격동하는 세계 경제에서 우리는 남아공을 안정적으로 유지시켜 왔고 지속적인 성장을 보장해 온 정책들에 충실할 것이다.

— Inaugural address, 25 September 2008[68]

모틀란테 총리는 취임 후 연설에서 음베키 행정부의 정책에 대한 연속성이 있을 것이라고 의회에 장담했다.[68]이는 음베키의 경제정책이 신자유주의적이라고 생각하는 좌파 친주마 연합에 인기가 없었음에도 불구하고 일어난 일이었다.모틀란테도 자신의 내각을 발표하면서 음베키의 내각 구성을 대부분 유지했고, 심지어 음베키의 소환 이후 사임한 존경받는 재무장관 트레버 마누엘을 포함한 여러 장관들을 다시 임명하기도 했다.[70][71][72]음베테는 부통령으로 임명되었다.음베키의 발표가 그 가치의 급격한 하락을 초래한 후, 그 땅은 강세를 보였다.[70]게비서가 보기에 모틀란테는 "전환기를 능숙하게 다루었다...침착한 자신감과 연속성의 이미지를 투영하는 것"[23]: 336 이라고 말했다.

그는 2008년 9월 25일에서 2009년 5월 9일 사이에 7개월 반 동안 대통령직을 수행했다.그는 2009년 2월 6일 처음이자 유일한 국정연설을 했으며, 연설에서는 그해 말 선거가 예정되어 있다는 점에서 "예상대로 새로운 계획을 발표하는 것을 자제했다"고 말했다.[73]

에이즈 정책

논평가들의 의견으로는 모틀란테가 2008년 9월 음베키의 내각에 대해 내린 가장 큰 변화는 만토 츠샤발랄라-미시망 보건부 장관을 해임한 것이다.[68][70]샤발랄라-미스망(Thavalalala-Msimang)의 에이즈 정책, 특히 그녀의 한방치료 옹호 정책은 큰 논란과 비난을 받았으며, 모틀란테는 11월에 "남아공에서는 부정주의의 시대는 완전히 끝났다"[74]고 말한 바바라 호건(Barbarbara Hogan)으로 그녀를 대신했다.호건의 임명과 그 이후 그녀의 직무 수행은 과학자들에 의해 찬사를 받았다: 그녀는 HIV/AIDS 위기와 무료 항레트로바이러스 약품의 출시를 우선시했다.[75][76][77]

2008년 10월 제3차 IBSA 대화 포럼에서 만모한 싱 인도 총리, 룰라 다 실바 브라질 대통령과 함께 모틀란테를 만났다.IBSA는 음베키 정부의 주도였다.

이에 앞서 모틀란테의 HIV/AIDS에 대한 입장은 더욱 모호했었다. On some accounts, while secretary general he supported, or at least defended, Mbeki’s widely discredited HIV/AIDS policy,[12][78][22] and also while secretary general he had spearheaded the ANC's attacks on the Medicines Control Council when it refused to allow the testing of Virodene on human subjects in 1998, accusing the council of being swayed by corporate [79]제약 이익하지만, 후에 부통령을 포함한 모틀란테는 과학 중심 HIV/AIDS 정책을 계속해서 옹호했다.[80][81]

짐바브웨

2005년 짐바브웨 의회 선거를 앞두고 모틀란테는 짐바브웨에서 로버트 무가베의 ZANU-PF 정권에 대한 ANC의 "첫 공개 비판"으로 여겨지는 것을 전달했다.[82][83]그러나, 그는 당시 ANC 사무총장으로 있었고, 거의 확실히 ANC 국가 간부를 대표하여 연설하고 있었다.일반적으로 그는 적어도 짐바브웨의 민주적 변화가 외부적으로 강요되어서는 안 된다는 음베키의 견해를 공유하는 것처럼 보이는 한,[84] 음베키의 정권에 대한 논쟁적이고 비대립적인 '조용한 외교' 접근법에 대해 공감하는 것으로 간주되었다.[22]

모틀란테 대통령은 취임 후 음베키 총리에게 ZANU-PF와 모건 츠방기라이 민주변화운동의 중재자 역할을 맡아줄 것을 요청했고,[85] 이에 따른 짐바브웨 권력분점 합의는 정부가 "중력을 뒤엎었다"고 말했다.[86]모틀란테는 음베키와 함께 무가베, 츠방기라이 등과 여러 차례 만나 합의 이행을 설득하고 정부를 구성하려 했다.[87]그는 무가베가 어떤 권력분담 협정의 선두에 설치되어야 한다는 음베키의 입장을 고수했지만,[88] 그가 ZANU-PF 정부에 비판적인 경우도 있었다.[89]그의 행정부는 짐바브웨 통합정부가 결국 2009년 2월에 구성되었을 때 재정적, 외교적 지원을 제공했다.[86]

부패 및 법 집행

2008년 11월 14일 경제정상회의를 앞두고 조지 부시 미국 대통령과 백악관에서 모틀란테를 만났다.

전갈자리 해체

주요 기사:전갈자리 § 해체

2009년 1월, 모틀란테는 두 개의 법안에 서명했는데, 이 법안으로 스콜피온들은 사법 당국의 엘리트 반부패 부대였다.[90]2007년 폴록와네 회의는 부대를 해산하기로 결의했고, 이 문제는 회의를 앞두고 주마의 선거 플랫폼의 일부였다.[91][92]사실, 모틀란테는 이 법안에 서명하기 전에 지연시킴으로써 ANC의 국가 간부를 격분시켰다는 보고도 있었다 – 그것은 2008년 10월에 국회에서 통과되었지만 모틀란테의 사무실은 그 합헌성을 검토하려고 노력했다.[90][93]일부 사람들은 그가 그 법안에 동의한 것을 ANC 내부의 정치적 압력의 결과로 보았다.[94][95]같은 기간 ANC가 논란이 되고 있는 방송법 개정안에 서명하도록 압력을 넣고 있다는 소문도 나돌았다.[96][97][98][99]

스콜피온의 해산 결정은 격렬한 논쟁을 불러일으켰고, 야당들은 ANC가 부패한 ANC 정치인에 대한 조사를 전복시키기 위해 이러한 조치를 취했다고 비난했다.[100][101][102]논란의 여지가 있는 것은, 스콜피온을 대체한 부대인 Hawks는, 주마를 포함한 몇몇 ANC 고위 정치인들이 불법적으로 이득을 취했다는 비난을 받았던, 1999년 무기 거래에 대한 스콜피온스의 조사를 중단했다는 것이다.[103][104]2011년 헌법재판소는 스콜피온을 해산하는 법률이 위헌이라고 판결했지만 모틀란테는 최근 2020년 8월에야 이 결정을 옹호해왔다.[105]

부시 피콜리 해임

2008년 12월 8일, 모틀란테는 국가 검찰국장인 부시 피콜리를 해임했다.[106]피콜리는 2007년 9월 음베키에 의해 기소유예 처분을 받았으나 표면적으로는 피콜리와 브리지테 마반들라 법무장관과의 관계 파탄으로 인해 정치적 이유로 기소유예 처분을 받았으나, 피콜리에 따르면 부패혐의로 기소된 재키 셀레비 경찰청장을 보호하기 위한 시도로 알려졌다.[107][108]모틀란테가 피콜리를 해고하기로 한 것은 음베키가 설립하고 프렌 긴왈라가 위원장을 맡은 피콜리의 공직 적합성에 대한 조사위원회의 권고에 반하는 것으로 피콜리를 복직시켜야 한다는 결론을 내렸다.[109]피콜리는 법정에서 해고에 도전했지만 모틀란테는 그의 결정을 계속 옹호했고 [110]피콜리는 2009년 11월 주마 정부와 함께 법정 밖으로 자리를 떴다.[111]

피콜리의 제거는 매우 논란이 많았다.모틀란테는 자신이 ANC의 지시에 따라 행동해왔다는 사실을 부인했지만 비평가들은 피콜리가"ANC에 대한 반항심을 달래기 위해"[112]해고됐거나 주마에 대한 부패 혐의의 취하를 용이하게 하기 위해 해고됐다고 주장하며 다른 제안을 해왔다.[110][113][114]파이낸셜 메일 사설은 피콜리의 해임이 모틀란테 대통령이 주마의 곡조에 맞춰 춤을 추고 있었고 "정강철 프로젝트에 중요한 톱니바퀴"였다는 증거라고 밝혔으며,[113] 정치 분석가 윌리엄 구메데는 모틀란테를 "당원으로서, 여론보다는 그의 선거구에 대답할 수 있는 사람"으로 표시했다는 데 동의했다고 전했다.[32]

2009년 1월 30일 다보스에서 열린 세계경제포럼 모틀란테.

무기 거래 문의

1999년 무기거래에서 부패 의혹이 새로 불거졌을 때인 2008년 12월 데스몬드 투투 대주교와 F. W. 드 클라크 전 주총장은 모틀란테에게 독립적인 조사위원회를 설립해 줄 것을 요청했다.그들의 요구는 몇몇 정치인과 시민사회단체에 의해 지지를 받았다.[39][115]모틀란테는 거절했고 [32]'당론'을 고수하며 그가 약속한 범죄 수사가 진행 중이라는 것이 이 거래를 조사하는 데 올바른 도구라고 말했다.[116]

계승

모틀란테는 임명 당시부터 '담배 사장'으로 인식됐다.[70][117]이는 그의 행정부나 선거의 법적 지위가 아니라 2009년 선거에서 모틀란테가 아닌 주마가 ANC의 대통령 후보가 될 것이라는 이해에 따른 것이었다.[118][119]모틀란테의 대통령 임기가 끝나갈 무렵 주마의 동맹국들은 모틀란테가 대통령으로서 높아진 인지도를 걱정하게 되었고 주마에게 도전하려 할지도 모른다는 의구심을 갖게 되었다는 소문이 있었다.[32][99]그러나 2009년 1월 모틀란테는 자신과 ANC의 주마 지지를 거듭 강조하면서 주마가 자신의 부패 혐의가 복권되더라도 ANC의 대통령 후보로 설 것이라고 밝혔다.[120]2009년 4월, ANC는 약간 줄어든 다수로 전국 선거에서 승리하였고, 주마가 대통령에 당선되었다.그는 모틀란테를 대리인으로 임명했다.

부사장(2009~2014년)

모틀란테 부통령은 2013년 중반까지 국가에너지자문회의, 국가에이즈협의회, 인적자원개발협의회 의장, 국가원자력조정위원회 위원장 등 다양한 공무를 수행했다.[121][122][123]남아공에서 열린 2010년 축구 월드컵 관련 부처간 위원회 의장도 맡았다.[124]2011년 1월 만델라 전 대통령이 중병에 걸렸다는 확인되지 않은 언론 보도가 나와 국민 공황을 일으켰다.모틀란테는 국제적인 관심을 받은 기자회견에서 국민들을 안심시켰고 정부의 의사소통이 좋지 않았음을 인정했다.[125][126][127][128]데일리 매버릭은 그의 상황 처리를 칭찬했다.[129][130]그러나 일부에서는 모틀란테가 주마에 2012년 ANC 총재직에 도전한 이후 주마의 중요한 공식 업무에서 점점 더 '얼음화'되고 있다는 의혹을 제기하기도 했다.[122]

최근 2009년 6월 12일 케이프타운에서 열린 세계경제포럼에서 모틀란테 부통령을 임명했다.

미디어 및 비밀유지 법안

모틀란테 대통령은 헌법에 대한 우려를 이유로 사전 공개 검열 조항이 포함된 영화 및 출판물 수정법안을 의회에 재송부했다는 찬사를 받아왔다.[131]부통령으로서, 그는 언론의 자유와 정보 접근에 영향을 미칠 더 많은 논란이 있는 정부 제안들에 대한 공공 담론에 참여하게 되었다.2010년 9월, ANC의 전국 총회는 의회가 국가 규제 미디어 항소 재판소 설치 절차를 시작해야 한다고 결의했고, 다음 달 남아프리카 국가 편집자 포럼과의 정상회담에 이어 모틀란테는 이 입장을 번복하고, 언론에게 재검토의 기회를 줄 것이라고 말했다.먼저 자기 주도적 메커니즘을 이용해야 한다.[132]그는 표현의 자유에 대해 내각에서 다른 사람들보다 '민주주의적 성향이 강하다'고 인식됐다.[132]

2011년, 대중의 관심은 국가 기밀 정보에 대한 접근을 규제하기 위한 주의 권한을 확장하고 언론, 시민 사회 단체, 야당, 그리고 ANC의 동맹국인 남아공 노동조합의 의회(COSATU)에 의해 격렬하게 반대되는 국가 정보 보호 법안으로 쏠렸다.[133]논쟁의 핵심 쟁점은 공익 방위 면제 조항을 포함시키는 것이었다.2011년 9월 모틀란테 위원장이 주재하는 당 정치위원회가 주도하는 반대파가 이 법안을 둘러싸고 ANC가 분열됐다는 보도가 있었다.[134]모틀란테 위원장은 2011년 11월 언론과의 인터뷰에서 공익 조항을 놓고 정부와 법안 반대자들 사이에 '회의점'이 있을 수 있다고 말했다.그는 어떤 공익적 방어가든 법원에 의해 시험되어야 한다는 언론의 주장은 타당하다고 인정했고, 또한 이 법안이 ANC에 의해 의회를 통해 "철저하게 통과되지" 않을 것이라고 약속했다.[135][136]존경받는 비영리 단체인 Right2Know는 "우리는 모틀란테를 믿지 않는다"[131]고 선언했다.실제로 ANC 의회 코커스는 법안 처리를 진행했고,[137] 모틀란테 총리의 발언 2주 만에 초안이 국회에서 채택됐다.그는 의회에서 이 문제에 대해 물었을 때 법안 내용에 대한 추가 협상을 계속 옹호했다.[138]

율리우스 말레마 제명

이전에 주마의 가장 큰 목소리를 낸 지지자 중 한 명이었던 줄리어스 말레마는 2012년 2월 불복으로 ANC에서 제명되었다.그때쯤 청년동맹의 요소들은 주마의 뒤를 이을 모틀란테를 요구하기 시작했고,[139][140][141] 모틀란테는 쫓겨난 뒤에도 말레마와 함께 정치 집회에 모습을 드러냈다.모틀란테는 과거 말레마의 행위에 대해 스스로 비판적이었던 적이 있었다.[142][143]실제로 2008년 모틀란테가 "주마를 위해 기꺼이 죽일 것"이라고 말한 말레마를 비난하고 사법부에 대한 폭언으로 더 넓은 청소년 연맹을 비난했을 때 그들은 큰 비난을 받았다.[144][145][146][147]하지만, 부통령 시절, 그는 불평등 청소년 리그 지도자들과 중재 시도에 관여했었다.[148]2012년 10월 소웨탄은 주마가 참석한 SACP 및 노조와의 회의에서 주마가 말레마와의 갈등을 어떻게 처리했는지에 대해 이견을 표명했다며 ANC가 청소년 연맹과 만나 고충을 논의했어야 한다고 주장했다고 보도했다.[149]그 달 초, 모틀란테의 공인된 전기가 출판되었는데, 모틀란테도 같은 주장을 했다.[150][151]이 설화는 주마와의 관계를 손상시킨 것으로 여겨졌다.[152]

2012년 5월 2일 프레토리아에서 파틸 대통령과 모틀란테.

2012년 대선 캠페인

추가 정보: 제53차 아프리카민족회의 전국회의

ANC의 53차 전국회의를 앞두고 이른바 '주마만 빼고 아무나'(ABZ) 캠프가 주마 후보를 지명해 ANC 총재에 도전할 계획(ANC가 2014년 총선에서 압도적으로 승리할 가능성이 높았기 때문에 사실상 전국적인 대통령직에 도전한다는 소문도 돌았다.[153][154]회의를 앞두고 모틀란테와 주마의 관계가 악화된 것이 분명했고, 모틀란테는 지난 6월 ANC 정책회의에서 주마가 종용한 핵심 정책 제안에 대해 반대 주장을 펼쳤는데, 이는 터무니없고 '막스주의 전문용어의 스마터링'에 걸맞은 것임을 시사했다.[152][155]그때쯤에는 주마의 현직에 도전할 가능성이 있는 사람으로 여겨졌다.[156]그는 2012년 10월 파이낸셜타임스(FT)[157]에 "ANC가 '갱신'을 요구했지만 이번 결정은 최고지도부 장관 후보자 제청을 책임지는 당 지부의 몫"이라며 자신의 당권 도전 의지에 대한 질문을 회피했다.실제로 모틀란테는 ANC 규범에 충실한 신봉자로 당-정치 지도부의 직책을 위한 공개적인 선거운동을 반대했다.[16][158][159]

그것은 ANC가 조직을 강화하기 위한 도구로서 선거 과정에 대한 믿음을 계속 갖도록 하는 것에 관한 것이었다.당신이 조직에서의 선거를 없애고 리더십을 주선한다면, 국가 선거가 중요하다고 어떻게 말할 것인가?

— Motlanthe explains his reasons for challenging Zuma, July 2013[160]

12월 초까지 그는 주마의 반대파 중에서 현직에 도전하는 '과잉 선택'이 되었고, 비록 지부 지명이 전반적으로 주마를 선호하기는 했지만, 모틀란테는 고텡, 림포, 웨스턴 케이프의 지방 지부와 유스 리그에서 정식으로 지명되었다.[161][162]모틀란테는 기자들에게 그가 그의 지명에 대해 "상관적으로 생각하고 있다"고 말했다.[162]회의 며칠 전인 12월 12일, 그는 후보 지명을 수락하고 주마에게 도전하기로 동의한 것으로 알려졌다.[159]그는 내키지 않는 후보인 것 같았다.[163][164][165][166]ANC의 영향력 있는 삼자 동맹 파트너인 SACP와 COSATU는 주마의 대통령직을 지지했지만 모틀란테가 부통령직을 유지하기를 원했다.[167][168]그러나 12월 만가웅에서 회의가 시작되자 모틀란테는 뜻하지 않게 부통령 재선에 나서기 위해 공천을 거절해 대통령에 당선되지 않으면 '톱6' 지도부에서 물러난다는 뜻을 내비쳤다.[169][170]라마포사는 10여년 전 정계 은퇴를 선언한 바 있다. 이는 라마포사와 유사한 선거구로 여겨졌던 모틀란테를 공동의 노조 배경과 세련된 평판을 감안할 때 "보다 현명하게 처벌하고 처벌하기 위한" 전략적인 시도로 간주된다.[167][171]

12월 18일, 주마는 모틀란테가 25%를 조금 밑도는 득표율로 압도적인 승리를 거두었다.[172]결과 발표 직후 찍은 그렉 마리노비치의 유명한 사진에서 모틀란테는 '승리'라는 표지에서 손가락 두 개를 들었다.[171][173]이후 회견에서 그는 정치에서 물러나는 초기 신호탄인 국가집행위원회 위원 지명을 거절했다.[174]ANC 전통에 따르면, 새로 선출된 ANC 부총재 라마포사는 2014년 선거 이후 그를 국가부주석으로 교체할 것이다.모틀란테 총리가 선거 전에 사퇴하거나 소환될 수 있다는 추측에도 불구하고 그는 남은 임기를 부통령으로 지냈다.[175]

은퇴

모틀란테 총리는 2014년 총선 직전인 2014년 3월 12일 정부 및 의회로부터 사의를 표명했다.[176]그의 마지막 의회 회기 동안, 그는 다른 하원의원들로부터 기립박수를 받았고, 믈랑게니는 모틀란테와 나머지 국회 의원들에게 월터 시스루가 그가 대통령이 되기를 "항상" 원했다고 말했다.[176]모틀란테는 ANC를 자신의 '확장된 가족'으로 묘사하고 '다원적 사회'의 중요성을 되새기는 등 이 집에 감성적인 작별 연설을 했다.그는 이렇게 말했다.

...지금 이 순간은 복잡한 감정으로 가득찬 순간이다...역사의 어느 시점에서든 나라를 위해 봉사하라는 요청을 받는 것은 언제나 영광이다.하지만, 사실은 우리 나라는 발광하는 재능으로 가득 차 있다.뿐만 아니라 어느 순간 리더십을 발휘하는 것은 양보해야 삶을 바꾸는 아이디어로 불붙은 새로운 피가 사회를 더 높은 수준의 발전으로 이끌 수 있다.필연적으로 H. G. Wells의 조언대로 '모든 '리더들'이 '가능한 한 이끌다가 사라져야 할 때'가 온다.그들의 재는 그들이 켜놓은 불을 질식시켜서는 안 된다.'난 내 재로 인해 지평선에서 가시적인 윤곽을 드러내기 시작하는 푸른 미래가 질식하지 않을 것이다...역사가 나에게 부여한 작은 부분을 연기하게 되어 기쁘다.[61]

최근에 나는 한 동지가 동맹이 죽었다고 말한 기사를 읽었다.사람들은 자신을 노출시키고 있다. 그들은 정치적으로 파산했다.밖이 멋지다고 생각했기 때문에 그들은 스스로 떠났다.밖은 춥다.그들 중 몇몇은 일반 비서들이었지만 오늘날 그들은 ANC를 비판하고 있다.그들은 ANC에 있는 동안 침묵을 지켰고, 그들은 떠난 후에야 지혜를 얻었다.만약 그들이 ANC가 약하다고 말한다면, 그들은 그것을 약화시켰음에 틀림없다.

— Zuma responds, obliquely, to Motlanthe's 2015 claim that the Tripartite Alliance was dead[177][178]

ANC에 대한 비판

모틀란테는 퇴임 이후 ANC의 상태에 대해 자주 비판적 입장을 취했고, [179][178]주마 정권의 광범위한 정치 부패 의혹이 불거졌던 후기 집권 2기 때 주마 대통령의 노골적인 반대자가 됐다.모틀란테는 2015년 초만 해도 언론에서 주마의 리더십을 암묵적으로 부정하는 것으로 인식됐다.[180]비즈니스 데이와의 인터뷰에서 그는 다음과 같은 이유로 2012년 만가웅 회의에서 ANC 국가 임원 재선출을 하지 않기로 결정했다는 등 ANC 지도부를 비판하는 다양한 발언을 했다.

그 당시 내 감각은 내가 자신의 헌법을 존중하지 않는 조직에서 일할 수 없다는 것이었다.나는 내가 그 지도부에서 계속 복무한다면 헌법에 근거하여 그들을 수술하게 하는 것 만으로도 끊임없는 전투가 될 것임을 분명히 했다.[181]

모틀란테는 2016년 3월 인터뷰에서 주마의 이름을 직접 쓰지는 않았지만 ANC의 '통합적 격차'를 거론하며 책임을 지고 보직에서 물러나지 않은 지도자들을 비난했다.[182]2017년 1월 주마와 당의 다른 6대 지도부의 사퇴를 명시적으로 요구했다.[183]모틀란테는 두 달 뒤 ANC 소속 친구인 아흐메드 카트라다의 장례식에서 추도사를 선보이며 2016년 카트라다가 주마에게 보낸 편지에서 주마에게 대통령직에서 물러나라고 요구했다는 내용을 인용, 기립박수를 받았다.[184]모틀란테는 주마가 편지에 답장을 한 적이 없다고 지적하며 "이런 날엔 말을 함부로 해서는 안 된다.있는 그대로 말해야 한다고 말했다.[185]그는 2017년 4월 주마 총장에 대해 "다음 대선을 앞두고 의원들이 교훈을 얻었을 것"이라며 "구제할 수 없는 사람이 아니라 정직하고 청렴한 사람을 뽑는 것이 항상 중요하다"[186]고 거듭 강조했다.

그는 2019년 선데이타임즈와의 인터뷰에서 라마포사의 ANC 총재 선출 이후 ANC의 상태가 악화됐다고 밝혔으나 현재 국가 및 ANC 총재인 라마포사와 동맹한 것으로 추정된다.[163][171][173][187]

ANC 활동

모틀란테는 ANC에서 여전히 활동하고 있으며, 2016년 지방선거를 앞두고 소웨토에서 ANC를 위해 방문 유세를 벌였다.[188]그가 사임한 뒤 2012년 만가웅 총회 말 주마가 처음 발표한 [14]대로 ANC의 새 정치학교장이 될 것이라는 보도가 나왔다.[189]ANC의 O. R. 탐보 리더십스쿨은 결국 2019년에야 설립되었지만 모틀란테는 확실히 회장에 임명되었다.[190][191]2021년 4월, ANC의 국가실무위원회는 그에게 당내 분열이 심한 자유주부에서 경쟁하는 파벌간의 대화를 감독할 것을 요청했다.[192]그는 2021년 지방선거를 앞두고 ANC 내부 선거대책위원장을 맡아 당의 선거인단 선정을 총괄하기도 했다.[171]그의 지도하에 위원회는 부패나 부정행위로 고발된 모든 잠재적 후보들을 경쟁 대상에서 제외하기로 결정했다.[193]

2017년 5월, 워싱턴 D.C.의 모틀란테.

파운데이션

갈레마 모틀란테 재단은 2018년 설립됐으며, 남아공과 아프리카에서 사회경제적 발전과 지식 및 교육에 대한 접근성, 인권과 사회포용 등을 포괄하는 사명선언문을 작성했다.[194]라마포사는 콰줄루-나탈에서 열린 재단 출범식에서 연설을 했다.[195]

기타 포지션

모틀란테는 2017년 토지개혁에 대해 중대한 결론을 내린 정부 패널인 핵심입법 평가와 근본변화의 가속화에 관한 고위급 위원회를 위원장으로 맡아 피테르마리츠부르크 고등법원이 잉고야마 신탁에 대해 2021년 판결을 내린 바 있다.[196]2018년 3월에는 시에라리온에서 열린 2018년 선거의 아프리카연합 선거관측 임무를 맡았다.[197]그 해 말, 짐바브웨 대통령 에머슨 음낭가과는 그를 하라레에서 선거 후 소요사태 조사위원회의 위원장으로 임명했다. 하라레에서는 주군이 민간인 몇 명을 살해했다.[198][199]

그는 2019년 3월부터 글로벌 마약정책위원회 위원으로 활동 중이다.[200]2020년에는 올루세군 오바산조 전 나이지리아 대통령과 공동 저술해 정권의 마약정책과 관련, 범죄화와 금지가 불합리하고 실효성이 없다고 주장하며 "우리가 잘못했다"[201]고 선언하기도 했다.

2018년 4월 이반회 광산 이사회에 비상임이사로 입사했다.[202]그는 넬슨 만델라 재단의 수탁자이기도 하며, 2021년 1월 23일 재단은 최고 경영진들이 물러나고, 위법행위 조사가 진행 중이며, 그 사이 모틀란테와 다른 두 명의 수탁자가 재단을 이끌 것이라고 발표했다.[203][204]

논란

오일 포 푸드 스캔들과 오일게이트

주요 기사: 식용유 프로그램 및 오일게이트

모틀란테의 사무총장 재임 중 ANC에서 가장 큰 스캔들 중 하나는 17억4000만원 상당의 국가 계약을 받은 기업인 산디 마잘리와 그의 회사 임부메 홀딩스와의 관계를 둘러싼 두 개의 밀접하게 연관된 스캔들이었다.[205]첫째, 2004년에, 메일&가디언 그 Majali의 회사들 – 일부는 나중에 남 아프리카 state[206]에 –는 널리 남용되는 유엔(유엔)Oil-for-Food 프로그램은, Majali의 표면상 정치 access,[205]과"과징금"의(카드 이용 대금 결제에 파견 기준 가능성에서 팔렸던 이라크 석유 구입했다고 보도했다.는 컨텍스트, 나는이라크 정권에 대한 [207][208]불법 리베이트이후 2005년 같은 신문은 임부메가 국가 계약으로 1억1500만 원의 선금을 받은 직후 ANC에 1억1100만 원을 기부했다고 보도했다.[209]마지막으로, 두 가지 스캔들을 모두 종합하여, 그것은 임부메가 ANC의 "효과적으로 전선"이었다는 증거를 제시했다.[210]모틀란테는 2000년 12월, 그리고 다른 경우에 모틀란테는 마잘리와 함께 바그다드로 가서 이라크 관리들을 만났고, 아마도 석유-식량 거래를 중개하기 위해 이라크 정부에 서신을 보냈으며, 그는 마잘리가 ANC의 완전한 승인을 받았다고 말했다.그리고 축복도."[205][206]2004년부터 소식통에 따르면 모틀란테와 마잘리는 측근이며,[205] 2005년까지 모틀란테는 "마잘리의 ANC 후원자"로 언급되었고, 임부메는 마잘리를 "경제 고문"으로 묘사했다.[209][210]볼커 위원회는 모틀란테를 오일-포-푸드 거래의 핵심 당사자로 언급하기도 했다.[208][211][212]

2006년 음베키는 마이클 도넨을 옹호자로 임명해 위법 가능성을 조사했지만 인권위는 한 번도 활동을 완료하지 못했다.저널리스트 스티븐 그로테스의 구절에서, "통념적인 지혜"는 모틀란테가 그 거래에 "관여"되어 왔다는 것이 되었다.[213]주마는 2011년 12월 도넨 위원회의 중간 보고서를 발표했는데, 도넨 위원회의 중간 보고서는 주로 모틀란테에 대한 혐의와 도쿄 섹스왈레에 대한 다른 혐의들에 초점을 맞췄다.그 보고서는 모틀란테를 격앙시키는 것으로 널리 여겨졌다.도넨은 볼커 위원회의 견해를 거부하고 모틀란테의 의도가 결백했다고 결론지었다.[213][214][215]메일앤가디언은 도넨위원회가 모틀란테의 혐의에 대해 완전하고 적절하게 조사하지 않았다고 주장하며 이의를 제기했다.[216]

랜드은행대출

2005년 7월 모틀란테가 사무총장으로 재직하던 중 선데이타임스는 국영 랜드뱅크가 모틀란테가 흑색경제권한거래에 자금을 지원했다고 보도한 바 있다.[217]이 은행은 파모지 인베스트먼트 홀딩스가 푸드코프의 49%를 매입할 수 있도록 은행 적립금의 40% 이상을 매우 큰 대출인 8억원을 제공했다.모틀란테와 음베키 고문인 마네 디피코 모두 파모지 지분 8%를 보유한 팜비 트러스트의 지분(모틀란테의 경우 0.15%)[218]을 갖고 있었다.나방란테는 팸비의 수탁자가 아닌 수혜자였고, 파모드지는 거래가 이뤄지는 동안 이 거래 사실을 몰랐으며, 더구나 대출은 파모지가 직접 주선하지 않고 산업개발공사에 의해 주선된 것으로 보인다고 말했다.[217][218]그러나 이 대출은 논란이 되었고, DA는 공공 보호자에 대한 조사를 요구했다.[219][220][221]보호자의 조사로 모틀란테의 위법행위가 풀렸다.[37]

항공 뇌물 혐의

선데이타임스는 2012년 3월 배리 오버홀저의 지원을 받아 2011년 모틀란테의 파트너인 구구 므잘리가 항공회사 360에 1억400만 원의 뇌물을 요구했다는 주장을 실었다.[222][223]이 뇌물은 모틀란테(당시 부통령)가 이란 정부와 맺은 제재완화 거래에 대한 정부의 지원을 얻기 위한 것으로 알려졌다.모틀란테는 이 혐의를 부인하며 공공보호국에 수사를 의뢰했다. 그와 므잘리 둘 다 불법행위에 대해 무혐의 처분을 받았다.코스아투는 모틀란테가 대중의 감시와 책임에 자신을 맡긴다는 의지에 박수를 보냈다.[224]

성격 및 공공 이미지

2009년 6월 모틀란테.

모틀란테는 "매우 사적인"[18][166] 것으로 알려져 있다.프랭크 치카네 전 대통령에 따르면, 그는 대통령 취임식에 가족이나 손님을 초대하지 않았다.[50]그는 또한 ANC 내의 그의 친구들이 "그는 훌륭한 조커가 될 수 있다"고 보고하고 있고 그가 로벤 아일랜드의 동료들 사이에서 종종 나쁜 감정을 제거했다고 보고하지만,[166][225][50] 절제되고 신중한 태도로도 유명하다.[9]: 43 파이낸셜 메일은 그를 "열혈적이고, 거의 선천적으로 대통령다운 태도를 가진 매너 있는"이라고 묘사하고 있다.[113]2008년, 기자 피오나 포르데는 그의 별명인 "Mkhuluwa"를 사용하여 다음과 같이 썼다.

[ANC]의 대열에는 음훌루와에 대해 나쁜 말을 하는 사람이 거의 없다.그들에게 그는 잠시의 공황상태에서 침착함을 발산하는 조용하지만 강한 힘이다 – 냉철한 시야를 가진 사람은 많은 힘든 시간을 통해 그를 본다.그는 이성의 목소리다...그는 유명한 지식인이고, 항상 문이 열려 있는 동지다.그는 건방진 유머감각으로 재치가 넘친다.Mkhuluwa 역시 원칙을 지키는 사람이다...[18]

많은 논평가들은 모틀란테가 정치적 진보를 위한 개인적인 야망을 거의 갖지 않는 것처럼 보였다는 것에 동의한다.[226]2012년 그는 기자들에게 "정치인이 아니다"[227]라고 말했다.2009년 초, 대통령 본인도 기자 존 칼린에게 "대통령이 된다는 것은 당신 자신의 삶이 없다는 것을 의미한다.나는 사실 그것을 좋아하지 않는다.미쳤거나 아주, 아주 특별해야 한다고 생각해.[226]실제로 2007년 그는 축구 국가대표팀인 바파나 바파나를 감독하는 것이 대통령이 되는 것보다 낫다고 말한 바 있다.[228]좋은 리더십이라는 자신만의 패러다임은 개인적 야망을 배제한 듯 하다.[9]: 37, 257 하지만, 부이센은 그가 아마도 대통령 임기를 다시 얻을 능력과 식욕을 모두 가졌을 것이라고 주장한다.부이센에 따르면, 그가 당의 지시에 반항하지 않기로 선택한 것은 전통적으로 ANC와[12] 연관된 민주적 중앙집권주의를 고수했기 때문이라고 한다.[48]어느 경우든 2009년 주마에게 권력을 내준 은혜는 그를 믿음직한 인물로 보이게 만들었다.[180]

그러나 동지들, 혁명은 계획적이다.혁명은 결코 우연히 이루어진 것이 아니다. 혁명은 계획적이고 계획적이다.그래서 혁명을 진전시키기 위해 우리가 올바르게 조직되었는지 여부를 항상 시험해야 한다.

— Motlanthe, exhibiting characteristic moderation[20]

반면 모틀란테의 '자수적'[24][32] 성격이 그의 리더십 스타일에 대한 어떤 비판과도 연결됐다.비평가들은 비록 그의"동요하지 않는"외모와 능력"산만한 당파 싸움"를 넘어서는 것은 때때로 일부 지지자들 분리되거나 꺼려"에 실망했다는 virtue,[50][211]것으로 인식되었다 그 또는"중요한 시간에, 너무 부드럽게 우유부단하다."[24]마찬가지로,", 우유부단하며 등뼈가 부족한 비효율적인,"[20] 있다고 말한다.그들의 호모hero,"그들이 " 지저분한 스크랩을 피하고 그의 이미지를 깨끗하게 유지하려는 그의 욕망"[150][175]으로 인식한 것에 자극되었다.목격자는 2012년 12월 "ANC와 남아프리카공화국은 모틀란테가 어떤 지도자가 될 수 있었는지, 어떤 지도자가 될 수 있었는지 결코 알 수 없을 것"[175]이라고 말했다.Right2Know는 또한 한편으로는 타협과 절제에 대한 모틀란테의 외적인 약속과 다른 한편으로는 ANC 당론을 충실히 이행하려는 그의 입증된 약속 사이의 불일치를 비판했다.그것은 그가 ANC의 "나쁜 경찰"에게 "좋은 경찰" 역할을 함으로써 "국민들을 잘못된 안보의식에 빠지게 한다"고 말했다.[131]

영국 외교관이자 정치가 로빈 렌윅 2012년에서 만델라 대통령이, 모틀은 남 아프리카의 대부분의 매우 존경 받는 지도자 해외,"아프리카 민족 회의의 오래 된 가드의 최고 덕목을 구현하고자 봅니다."[9]:328모틀 란테, 선데이 타임즈와 그의 retirement,[171]201호에 대해 이야기 한 후"원로 정치인"역할 가정한 후보로 여겨지고 있다고 말했다.8그가남아공 역대 대통령 중 처음으로 공직생활에서 '올바른 역할'을 찾은 것은 '부끄러운 대통령, 배를 안정시키기 위해 발을 들여놓고 우아하게 작은 자리로 후퇴한 간병인, 민주적 가치관의 관리인이자 원로 정치인'[163] 경우다.

사생활

1975년 모틀란테는 마풀라 모카테와 결혼했다.이들은 2008년 그가 대통령에 오르기 전 별거했고, 2011년 이혼 소송을 냈다.이들의 이혼은 2014년 3월 원만히 해결됐고, 그는 요하네스버그의 호튼에서 지난 2014년 5월 오랜 파트너였던 사업가 구구 므잘리와 결혼했다.[229][230][231][232]그는 카기소, 은타방, 꼬못소 등 모카테와 함께 있는 세 명의 성인 자녀가 있으며 재즈 마니아다.[228][233][234]

참고 항목

참조

  1. ^ "Motlanthe sworn in as SA leader (video)". BBC News. 25 September 2008.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  2. ^ a b Percival, Jenny (22 September 2008). "Kgalema Motlanthe: left-leaning intellectual force behind Zuma". The Guardian. UK.
  3. ^ a b c Burgis, Tom (13 July 2008). "Zuma tightens his grip on ANC". Financial Times. Retrieved 15 January 2022.
  4. ^ "Profile: Kgalema Motlanthe". Al Jazeera. 25 September 2008. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  5. ^ Africa Research Institute (2008). "South Africa: The Next Republic" (PDF). Briefing Note. 0802.
  6. ^ Webb, Boyd (22 September 2008). "ANC looks to Motlanthe to lead South Africa". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n O'Malley, Padraig (14 July 1992). "Interview: Motlanthe, Kgalema". The O'Malley Archives. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  8. ^ a b c "Former President Kgalema Motlanthe". The Presidency. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Harvey, Ebrahim (2012). Kgalema Motlanthe: A Political Biography. Jacana Media. ISBN 978-1-4314-0438-4.
  10. ^ a b c Sidimba, Loyiso (18 May 2014). "Final farewell". Sunday Independent. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  11. ^ "Kgalema Motlanthe's mother dies". Drum. 12 May 2014. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  12. ^ a b c d e f Myburgh, James (25 September 2008). "Who is Kgalema Motlanthe?". Politicsweb. Retrieved 28 September 2008.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  13. ^ "Profile: South Africa's Kgalema Motlanthe". BBC News. 13 December 2012. Retrieved 22 August 2020.
  14. ^ a b "Emotional Motlanthe bids farewell". Drum. 12 March 2014. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  15. ^ "100 South African Miners Hurt in Strike Violence". Los Angeles Times. 16 August 1987. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  16. ^ a b Msomi, S'thembiso (5 December 2012). "Deals gave him power". Sunday Times. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  17. ^ Calland, Richard (2006). Anatomy of South Africa: Who Holds the Power?. Zebra Press. ISBN 978-1-86872-903-6.
  18. ^ a b c Forde, Fiona (23 September 2008). "For now 'Mkhuluwa' is our man". IOL. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  19. ^ a b c d Russell, Alec (20 December 2007). "Calming influence waits in wings". Financial Times. Retrieved 15 January 2022.
  20. ^ a b c Molele, Charles; Letsoala, Matuma (19 April 2012). "Decoding Kgalema: Enigmatic pretender to the throne". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  21. ^ a b Motlanthe, Kgalema (17 December 2007). "52nd National Conference: Organisational Report". African National Congress. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  22. ^ a b c d Robinson, Vicki (7 June 2007). "Who is Jacob Zuma up against?". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  23. ^ a b c d e Gevisser, Mark (2009). A Legacy of Liberation: Thabo Mbeki and the Future of the South African Dream. St. Martin's Publishing Group. ISBN 978-0-230-62020-9.
  24. ^ a b c Tabane, Rapule (19 October 2012). "Some clues to Mr Evasive". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  25. ^ "The BEE Debate: You Can't Expect a Capitalist System to Produce Socialist Results". Sunday Times. AllAfrica. 10 October 2004. Retrieved 16 January 2022.
  26. ^ a b c "'Gatekeepers' under fire". The Mail & Guardian. 15 October 2004. Retrieved 16 January 2022.
  27. ^ Centre for Development and Enterprise (2007). "Can black economic empowerment drive new growth?". CDE in Depth. 4.
  28. ^ Buhlungu, Sakhela (2006). State of the Nation: South Africa, 2005-2006. HSRC Press. ISBN 978-0-7969-2115-4.
  29. ^ "Will BEE continue to be?". The Mail & Guardian. 7 October 2008. Retrieved 16 January 2022.
  30. ^ "BEE-llionaires and wanna-BEEs". The Mail & Guardian. 20 October 2004. Retrieved 16 January 2022.
  31. ^ Herbst, Jeffrey (27 October 2005). "Mbeki's big mistake". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 16 January 2022.
  32. ^ a b c d e f Gumede, William (26 January 2009). "Kgalema Motlanthe: Man of the moment". The Africa Report. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  33. ^ a b Mtshali, Thokozani (17 March 2007). "Hoax emails return to haunt the ANC". IOL. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  34. ^ Monare, Moshoeshoe (24 March 2006). "The rise and fall of spy chief Billy Masetlha". IOL. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  35. ^ Xundu, Xolani (26 March 2006). "ANC heavies turn up the heat over hoax e-mails". Sunday Times. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  36. ^ 은들티아나; 마아바, B.B. (2010) 아프리카 민족회의 사상 유례없는 콰줄루-나탈의 승리: 부활한 줄루 에트노 민족주의의 망치다.아프리카 선거의 일지. 9(2):123-141.
  37. ^ a b Tabane, Rapule (31 March 2006). "The new battle: Motlanthe vs Mbeki". The Mail & Guardian. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  38. ^ Wolmarans, Riaan (31 March 2006). "ANC hits out at 'false' report on Mbeki, Motlanthe". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  39. ^ a b c d e Booysen, Susan (2011), "Aluta continua, from Polokwane to Mangaung", The African National Congress and the Regeneration of Political Power, Wits University Press, pp. 33–84, ISBN 978-1-86814-542-3, JSTOR 10.18772/12011115423.5.
  40. ^ "Results for the election of ANC officials". African National Congress. 19 December 2007. Archived from the original on 29 June 2008. Retrieved 21 September 2008.
  41. ^ Rossouw, Mandy (18 December 2007). "Provinces: The winners and losers". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  42. ^ Msomi, S'thembiso (28 March 2012). "Where is the ANC?". Sunday Times. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  43. ^ "Motlanthe slams factionalism". IOL. 16 December 2007. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  44. ^ Davis, Gaye (5 November 2012). "Motlanthe says no to a position on a slate". IOL. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  45. ^ a b "Slates are 'toxic', says Motlanthe". IOL. 27 August 2010. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  46. ^ Munusamy, Ranjeni (11 September 2017). "The curious case of Dlamini-Zuma and her dicey career strategy". Sunday Times. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  47. ^ Rossouw, Mandy (7 November 2007). "Mbeki's dream team". The Mail & Guardian. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  48. ^ a b c Booysen, Susan (2011), "Between centralisation and centralism – the Presidency of South Africa", The African National Congress and the Regeneration of Political Power, Wits University Press, pp. 404–443, ISBN 978-1-86814-542-3, JSTOR 10.18772/12011115423.14.
  49. ^ a b McGreal, Chris (22 September 2008). "ANC deputy leader expected to be interim president of South Africa". the Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  50. ^ a b c d Munusamy, Ranjeni (26 June 2012). "Dilemma Motlanthe, The Invisible Man". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  51. ^ Munusamy, Ranjeni (1 November 2012). "Polokwane and Mangaung: Shades of difference". Daily Maverick. Retrieved 14 January 2022.
  52. ^ "Zuma, Mbeki camps rally in Polokwane". The Mail & Guardian. 17 December 2007. Retrieved 14 January 2022.
  53. ^ Harvey, Ebrahim (24 January 2008). "'I will rise to the challenge'". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  54. ^ "Mbeki appoints ANC deputy leader to cabinet". Reuters. 12 July 2008.
  55. ^ Mafela, Ndivhuho (22 June 2008). "Mbeki set to bring Motlanthe into cabinet". The Times. Archived from the original on 23 December 2008. Retrieved 22 September 2008.
  56. ^ "Proceedings of the National Assembly". Hansard. Parliament. 20 May 2008. Archived from the original on 1 October 2008.
  57. ^ Mkhwanazi, Siyabonga (21 July 2008). "Analyst slams Motlanthe's appointment". IOL. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  58. ^ Webb, Boyd (23 July 2008). "Pride of place for Motlanthe at lekgotla". IOL. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  59. ^ "Statement on Cabinet meeting". Government Communication and Information System. 22 July 2008. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  60. ^ "Motlanthe gets first taste of Cabinet business". The Mail & Guardian. 22 July 2008. Retrieved 15 January 2022.
  61. ^ a b "Kgalema Motlanthe's farewell speech". IOL. 12 March 2014. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  62. ^ Malala, Justice (24 November 2015). "Those who died for Zuma". Sunday Times. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  63. ^ "SA's Mbeki says he will step down". BBC News. 20 September 2008. Retrieved 15 January 2022.
  64. ^ "Motlanthe, Seremane nominated". The Times. 25 September 2008. Archived from the original on 6 October 2008. Retrieved 25 September 2008.
  65. ^ "Motlanthe elected South African president". The Mail & Guardian. 25 September 2008. Retrieved 15 January 2022.
  66. ^ Dawes, Nic (26 September 2008). "The wheel of fortune turns". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  67. ^ Stevenson, Rachel (25 September 2008). "Kgalema Motlanthe elected as South African president". the Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  68. ^ a b c d McGreal, Chris (25 September 2008). "South Africa picks union stalwart as new president". the Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  69. ^ Mulder, Pieter (25 September 2008). ""The ANC has harnessed a lion" - Pieter Mulder". Politicsweb. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  70. ^ a b c d Burgis, Tom (25 September 2008). "Stability is priority, Motlanthe tells ANC". Financial Times. Retrieved 15 January 2022.
  71. ^ Berger, Sebastien (27 September 2008). "Who's who in South Africa's new government, and how they stand between Jacob Zuma and Thabo Mbeki". Telegraph. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  72. ^ Majavu, Anna (26 September 2008). "Winners, losers in cabinet shuffle". Sowetan. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  73. ^ Rossouw, Mandy (6 February 2009). "Motlanthe's speech holds few surprises". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  74. ^ Dugger, Celia W. (26 November 2008). "Study cites toll of AIDS policy in South Africa". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 15 January 2022.
  75. ^ Kapp, Clare (24 January 2009). "Barbara Hogan: South Africa's Minister of Health". The Lancet. 373 (9660): 291. doi:10.1016/S0140-6736(09)60086-6. ISSN 0140-6736. PMID 19167563. S2CID 34770318.
  76. ^ Bearak, Barry (26 September 2008). "South Africa has a new president, but for how long?". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 15 January 2022.
  77. ^ Harrison, Rebecca (2 October 2008). "S.Africa health minister vows to make AIDS priority". Reuters. Retrieved 15 January 2022.
  78. ^ "The cost of silence?". Nature. 456 (7222): 545. 2008. doi:10.1038/456545a. ISSN 1476-4687. S2CID 205042597.
  79. ^ Myburgh, James (18 September 2007). "The Virodene affair (III)". Politicsweb. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  80. ^ "Government must target HIV and TB - Motlanthe". EWN. 20 July 2009. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  81. ^ Tlhakudi, Michael (15 August 2011). "'Men need to test for HIV'". Sowetan. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  82. ^ Raath, Jan (20 January 2005). "ANC tells Mugabe to shape up". The Times. ISSN 0140-0460. Retrieved 16 January 2022.
  83. ^ "ANC, alliance partners to develop common Zimbabwe position". The New Humanitarian. 25 January 2005. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  84. ^ Myburgh, James (10 July 2008). "The ANC's support for Mugabe 2000 – 2003". Politicsweb. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  85. ^ Dugger, Celia W. (3 October 2008). "Zimbabwe: Mbeki to Remain Mediator". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 16 January 2022.
  86. ^ a b Smith, David (24 April 2009). "Zuma's South Africa election win increases pressure on Mugabe". the Guardian. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  87. ^ Dugger, Celia W. (18 January 2009). "In Zimbabwe, Deal Likely to Fly or Fail This Week". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 16 January 2022.
  88. ^ "U.S. opposes Mugabe role in joint rule of Zimbabwe". The New York Times. 22 November 2008. ISSN 0362-4331. Retrieved 16 January 2022.
  89. ^ "Zimbabwe's neighbors dispute plan to overthrow Mugabe". The New York Times. 17 November 2008. ISSN 0362-4331. Retrieved 16 January 2022.
  90. ^ a b "Scorpions officially disbanded". News24. 30 January 2009. Retrieved 13 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  91. ^ Du Toit, Pieter (26 July 2020). "South Africa harvesting the bitter fruit of the ANC's Polokwane revolution". News24. Retrieved 13 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  92. ^ "52nd National Conference: Resolutions". ANC. Retrieved 13 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  93. ^ "Motlanthe gives the nod to scrap Scorpions". EWN. 30 January 2009. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  94. ^ Hlongwane, Sipho (10 December 2011). "Committee to Protect Journalists blasts Protection of State Information Bill". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.
  95. ^ Hartley, Ray (11 February 2018). "How Zuma lost control - and the people who let him down". Sunday Times. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  96. ^ "ANC caucus denies pressuring Motlanthe". Polity. 20 January 2009. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  97. ^ Mkhwanazi, Siyabonga (19 January 2009). "All eyes on Motlanthe". IOL. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  98. ^ "ANC unhappy over SABC bill". The Mercury. 15 January 2009. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  99. ^ a b Ferreira, Emsie (4 February 2009). "Motlanthe could announce poll date on Friday". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  100. ^ "Scorpions disbanding unconstitutional". The Mail & Guardian. 18 March 2011. Retrieved 13 December 2021.
  101. ^ "Scorpions support grows". IOL. 21 May 2008. Retrieved 13 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  102. ^ "Battle over future of the Scorpions". Mail & Guardian. 10 February 2008. Retrieved 28 September 2010.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  103. ^ "Hawks shut down arms deal probe". Sunday Times. 15 October 2010. Retrieved 13 December 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  104. ^ "Arms deal probe (2000-2010)". The Mail & Guardian. 15 October 2010. Retrieved 13 December 2021.
  105. ^ "Motlanthe stands by decision to disband Scorpions eNCA". eNCA. 9 August 2020. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  106. ^ Maughan, Karyn (9 December 2008). "Pikoli fired for Mbeki snub". IOL. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  107. ^ "President fires Pikoli". News24. 8 December 2008. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  108. ^ Basson, Adriaan (4 October 2007). "The desperate bid to shield Selebi". The Mail & Guardian. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  109. ^ "Pikoli accuses Motlanthe". IOL. 19 June 2009. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  110. ^ a b Franny, Rabkin (21 April 2009). "Motlanthe Tells Court He Was Right to Fire Pikoli". Business Day. AllAfrica. Retrieved 16 January 2022.
  111. ^ "Out-of-court settlement in Pikoli case". IOL. 21 November 2009. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  112. ^ Joubert, Pearlie (24 May 2012). "ANC interference prompts Pikoli sacking". The Mail & Guardian. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  113. ^ a b c Mthombothi, Barney (12 December 2008). "Just another poodle" (PDF). Financial Mail. p. 8. Retrieved 15 January 2022.
  114. ^ Zille, Helen (8 December 2008). "Motlanthe trying to protect Zuma - Zille". Politicsweb. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  115. ^ "Motlanthe rebuffs call for arms-deal probe". The Mail & Guardian. 10 December 2008. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  116. ^ "No arms deal inquiry - Motlanthe". News24. 10 December 2008. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  117. ^ Bearak, Barry; Cowell, Alan (25 September 2008). "Motlanthe elected as South Africa's president". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 15 January 2022.
  118. ^ England, Andrew (17 December 2012). "Zuma faces ANC leadership challenge". Financial Times. Retrieved 15 January 2022.
  119. ^ Burgis, Tom (24 September 2008). "Precarious in Pretoria: Zuma will struggle to fulfil pledges to poor". Financial Times. Retrieved 15 January 2022.
  120. ^ "South African president sticks by Zuma". The New York Times. 9 January 2009. ISSN 0362-4331. Retrieved 16 January 2022.
  121. ^ "Deputy President Motlanthe to pay a Working Visit to the Republic of Korea". Department of International Relations and Cooperation. 7 December 2010. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  122. ^ a b Donnelly, Lynley (26 July 2013). "Zuma slips into nuclear driver's seat". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  123. ^ "Deputy President Kgalema Motlanthe addresses Human Resource Development Council of South Africa's Summit". South African Government. 4 March 2014. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  124. ^ "End-of-year meeting of the 2010 FIFA World Cup Inter-Ministerial Committee, Pretoria". South African Government. 20 November 2009. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  125. ^ Smith, David (31 January 2011). "War of words over Nelson Mandela's hospital stay". the Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  126. ^ Dugger, Celia W. (28 January 2011). "Nelson Mandela Returns Home From Hospital". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 15 January 2022.
  127. ^ "Nelson Mandela rests at home after hospital treatment". BBC News. 29 January 2011. Retrieved 15 January 2022.
  128. ^ De Wet, Phillip (28 January 2011). "Motlanthe puts out the Madiba fire – how easy was that?". Daily Maverick. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  129. ^ Hlongwane, Sipho (26 February 2012). "Mandela health scare 2.0: a communication job better done". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.
  130. ^ Grootes, Stephen (1 February 2011). "Dilemma Motlanthe". Daily Maverick. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  131. ^ a b c Mallinson, Theresa (15 November 2011). "As Protection of State Information Bill heads back to Parliament, opponents gear up for another skirmish". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.
  132. ^ a b "The changing face of SA fight for democracy". IOL. 19 October 2012. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  133. ^ Molefe, Osiame (19 September 2011). "Secrecy bill: to be or not to be – we're about to find out". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.
  134. ^ Makinana, Andisiwe (11 September 2011). "ANC split over Info Bill". IOL. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  135. ^ Davis, Gaye (9 November 2011). "Motlanthe hints at ANC retreat on info bill". IOL. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  136. ^ "Sanef Welcomes Deputy President Motlanthe's comments on the Protection of State Information Bill". SANEF. 9 November 2011. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  137. ^ Kruger, Franz (2 December 2011). "The only guarantee of freedom is freedom". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  138. ^ "Motlanthe urges more talks on info bill". News24. 23 November 2011. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  139. ^ Hlongwane, Sipho (4 April 2012). "Malema is once, twice, three times suspended". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.
  140. ^ Sibeko, Siphiwe (26 March 2012). "S.Africa's Malema to challenge ANC expulsion in court". Reuters. Retrieved 15 January 2022.
  141. ^ Van Wyk, Crystal (26 March 2012). "Malema, Motlanthe unite to topple South Africa's President Zuma". The Africa Report. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  142. ^ "Malema faces disciplinary charges — Motlanthe". Polity. 15 December 2009. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  143. ^ "Motlanthe wants Malema to stop school visits". IOL. 28 January 2010. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  144. ^ "ANCYL 'disturbed' by Motlanthe comments". The Mail & Guardian. 29 August 2008. Retrieved 15 January 2022.
  145. ^ "Youth league plans 'huge party' for Zuma judgement". The Mail & Guardian. 10 September 2008. Retrieved 15 January 2022.
  146. ^ "Motlanthe and Malema present a united front". News24. Retrieved 15 January 2022.
  147. ^ Ncana, Nkululeko (1 September 2009). "Motlanthe, Malema bury the hatchet". Sunday Times. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  148. ^ Kgosana, Caiphus (6 February 2011). "'Motlanthe's violation' - expelled ANCYL man". Sunday Times. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  149. ^ Malefane, Moipone (4 October 2012). "Motlanthe, Zuma fight over Malema". Sowetan. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  150. ^ a b Munusamy, Ranjeni (8 October 2012). "Zuma and Motlanthe: The Yin and Yang of the ANC". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.
  151. ^ "Motlanthe: Axing Malema was wrong". News24. 30 September 2012. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  152. ^ a b Munusamy, Ranjeni (30 October 2012). "Zuma and Motlanthe: Shadow boxing over SA's today and tomorrow". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.
  153. ^ "Strategic ABZ victory spells trouble for Zuma". The Mail & Guardian. 27 August 2012. Retrieved 8 December 2021.
  154. ^ "Motlanthe 'not campaigning for ANC leadership'". IOL. 4 July 2011. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  155. ^ Letsoalo, Matuma (21 June 2012). "Mangaung Part 1: Motlanthe flexes his muscles". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  156. ^ England, Andrew (21 June 2012). "South Africa's ANC losing its way". Financial Times. Retrieved 15 January 2022.
  157. ^ "Transcript of interview with Kgalema Motlanthe". Financial Times. 28 October 2012. Retrieved 15 January 2022.
  158. ^ "Weak internal processes for choosing leadership threaten the ANC in the long-term". ISS Africa. 4 December 2012. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  159. ^ a b England, Andrew (12 December 2012). "Motlanthe to challenge Zuma for ANC job". Financial Times. Retrieved 15 January 2022.
  160. ^ England, Andrew (14 July 2013). "South Africa's deputy president voices fears as ANC risks crisis". Financial Times. Retrieved 15 January 2022.
  161. ^ Cooper, Ian (2015). "Zuma, Malema and the provinces: factional conflict within the African National Congress". Transformation: Critical Perspectives on Southern Africa. 87 (1): 151–174. doi:10.1353/trn.2015.0009. ISSN 1726-1368. S2CID 141674963.
  162. ^ a b England, Andrew (2 December 2012). "Zuma set to win second term as ANC head". Financial Times. Retrieved 15 January 2022.
  163. ^ a b c Munusamy, Ranjeni (24 June 2018). "Kgalema Motlanthe: the reluctant president". Sunday Times. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  164. ^ Munusamy, Ranjeni (20 June 2012). "Road to Mangaung: The ANC's faction matrix". Daily Maverick. Retrieved 8 December 2021.
  165. ^ Munusamy, Ranjeni (18 December 2012). "Dateline Mangaung: Zuma scoops victory in epic showdown with deputy". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.
  166. ^ a b c Nkosi, Milton (7 December 2012). "D-Day looms for South Africa's Jacob Zuma". BBC News. Retrieved 15 January 2022.
  167. ^ a b Munusamy, Ranjeni (20 December 2012). "Cyril Ramaphosa: the return of Nelson Mandela's chosen one". the Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  168. ^ Munusamy, Ranjeni (18 October 2012). "'Unstoppable Tsunami' 2.0: Zuma sweeps up Cosatu". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.
  169. ^ "It's confirmed: Zuma vs Motlanthe". EWN. 17 December 2012. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  170. ^ Munusamy, Ranjeni (17 December 2012). "As ANC Top Six nominations are announced, Ramaphosa is set to become deputy president". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  171. ^ a b c d e Grootes, Stephen (13 June 2021). "Kgalema Motlanthe returns to support Ramaphosa when trusted people are few and far between". Daily Maverick. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  172. ^ "Mangaung: The ANC's newly elected top six". The Mail & Guardian. 18 December 2012. Retrieved 8 December 2021.
  173. ^ a b Butler, Anthony (22 May 2019). "Ramaphosa's rise to power was a well-planned affair". Business Day. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  174. ^ England, Andrew (18 December 2012). "Zuma calls for unity after ANC poll win". Financial Times. Retrieved 15 January 2022.
  175. ^ a b c Munusamy, Ranjeni (20 December 2012). "Kgalema Motlanthe: exit of a gentle giant". Witness. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  176. ^ a b Merten, Marianne (12 March 2014). "Motlanthe and Manuel bow out". IOL. Retrieved 4 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  177. ^ "Tripartite Alliance is dead' says Motlanthe". Sowetan. 2 November 2015. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  178. ^ a b Munusamy, Ranjeni (10 March 2016). "Motlanthe's throwdown: ANC could end up a "dead organisation"". Daily Maverick. Retrieved 14 January 2022.
  179. ^ "South Africa's Motlanthe: 'Good if ANC loses power'". BBC News. 12 September 2017. Retrieved 14 January 2022.
  180. ^ a b Grootes, Stephen (2 November 2015). "Words & Wisdom: Kgalema Motlanthe speaks out". Daily Maverick. Retrieved 14 January 2022.
  181. ^ Corcoran, Bill (2 November 2015). "ANC leaders 'unable to maintain non-racial South Africa'". The Irish Times. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  182. ^ Nhlabathi, Hlengiwe (13 March 2016). "Motlanthe: 'Failed leaders must step down'". City Press. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  183. ^ "Motlanthe says it's time for Zuma and his top five to go". BusinessTech. 24 January 2017. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  184. ^ Cotterill, Joseph (29 March 2017). "Former South Africa leader echoes calls for Zuma to resign". Financial Times. Retrieved 14 January 2022.
  185. ^ Pather, Raeesa (29 March 2017). "Rapturous applause as Motlanthe repeats Kathrada's call for Zuma to step down". The Mail & Guardian. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  186. ^ "Zuma breached his oath of office and must step down, Kgalema Motlanthe says". Business Day. 3 April 2017. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  187. ^ "ANC is in worse shape under Ramaphosa: former president". BusinessTech. 31 March 2019. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  188. ^ "Former president Kgalema Motlanthe hit the campaign trail on Saturday and went door-to-door in Soweto". The Mail & Guardian. 10 July 2016. Retrieved 15 January 2022.
  189. ^ Pillay, Verashni (20 December 2012). "One love: Zuma picks Motlanthe to lead ANC's political school". The Mail & Guardian. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  190. ^ "Board of Directors". OR Tambo School of Leadership. Retrieved 14 January 2022.
  191. ^ "Kgalema Motlanthe apprised with political education drive preparations". OR Tambo School of Leadership. 9 October 2020. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  192. ^ Masuabi, Queenin (25 April 2021). "ANC Free State rival factions in unity talks". Citypress. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  193. ^ Njilo, Nonkululeko (5 August 2021). "No leader facing 'allegations of wrongdoing' will represent ANC in upcoming elections: Motlanthe". Sunday Times. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  194. ^ "President Cyril Ramaphosa to address the inaugural Kgalema Motlanthe Foundation initiative". The Presidency. 13 June 2018. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  195. ^ "Address by President Cyril Ramaphosa at the Kgalema Motlanthe Foundation Inclusive Growth Forum, Drakensberg Convention Centre". Kgalema Motlanthe Foundation. 15 June 2018. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  196. ^ Stoddard, Ed (11 June 2021). "Ingonyama Trust's rent-seeking declared unlawful by high court". Daily Maverick. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  197. ^ "Sierra Leone: Polling Day Processes 'Unfolded Peacefully and Orderly' - AU Observers". Concord Times. allAfrica. 12 March 2018. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  198. ^ Chikohomero, Ringisai (14 December 2018). "Motlanthe Commission could be a high-level PR stunt for Mnangagwa". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  199. ^ Matyszak, Derek (12 August 2019). "Zimbabwe: The Motlanthe Commission's anniversary of shame". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  200. ^ "The Global Commission welcomes Kgalema Motlanthe and Cassam Uteem as new members". The Global Commission on Drug Policy. 26 March 2019. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  201. ^ Motlanthe, Kgalema; Obasanjo, Olusegun (10 September 2020). "Drugs: Let's admit we were wrong". International Drug Policy Consortium. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  202. ^ "Former South African President Kgalema Motlanthe joins Ivanhoe Mines' Board of Directors". Ivanhoe Mines. 10 April 2018. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  203. ^ Skiti, Sabelo (23 January 2021). "Motlanthe at helm of Mandela foundation as top execs take leave of absence". Sunday Times. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  204. ^ McCain, Nicole (23 January 2021). "Motlanthe takes reins at Nelson Mandela Foundation amid probe into misconduct allegations". News24. Retrieved 14 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  205. ^ a b c d Sole, Sam (6 February 2004). "How the ANC fell for Saddam's oil". The Mail & Guardian. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  206. ^ a b Brummer, Stefaans (21 October 2011). "The Oil for Food scandal so far". The Mail & Guardian. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  207. ^ Brummer, Stefaans (28 October 2005). "UN report drags Mbeki into Oilgate". The Mail & Guardian. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  208. ^ a b Independent Inquiry Committee into the United Nations Food-for-Oil Programme (27 October 2005). Manipulation of the Oil-for-Food programme by the Iraqi regime (PDF). New York: United Nations.
  209. ^ a b "The ANC's Oilgate". The Mail & Guardian. 3 May 2005. Retrieved 16 January 2022.
  210. ^ a b Brummer, Stefaans (15 July 2005). "Oilgate company was ANC front". The Mail & Guardian. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  211. ^ a b Vick, Chris (19 October 2011). "Oil-for-food fight – Zuma shows he can give as good as he got". Daily Maverick. Retrieved 16 January 2022.
  212. ^ Brummer, Stefaans (28 October 2005). "UN report drags Mbeki into Oilgate". The Mail & Guardian. Retrieved 16 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  213. ^ a b Grootes, Stephen (8 December 2011). "Oilgate, Motlanthe and Sexwale: Much ado about nothing". Daily Maverick. Retrieved 16 January 2022.
  214. ^ Van Wyk, Crystal (7 December 2011). "SA's Deputy President cleared of oil for food scandal". The Africa Report. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  215. ^ "Donen Report leaves Oilgate players in the clear". The Mail & Guardian. 7 December 2011. Retrieved 17 January 2022.
  216. ^ Sole, Sam (9 December 2011). "Donen Report: ANC bosses are not off the hook". The Mail & Guardian. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  217. ^ a b Wa ka Ngobeni, Wisani (17 July 2005). "ANC bigwigs in dodgy Land Bank loan deal". Sunday Times. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  218. ^ a b "IDC arranged buyout loan, says Pamodzi". IOL. 21 July 2005. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  219. ^ Monare, Moshoeshoe (18 July 2005). "DA seeks probe into R800m Land Bank loan". IOL. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  220. ^ "Bank 'needn't explain loan'". Fin24. 18 July 2005. Retrieved 17 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  221. ^ Gumede, William (26 January 2009). "The quiet man makes his mark". The Africa Report. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  222. ^ "Protector agrees to investigate Mtshali bribery claims". The Mail & Guardian. 20 March 2012. Retrieved 15 January 2022.
  223. ^ Hofstatter, Stephan (11 March 2012). "'Nothing for mahala'". Sunday Times. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  224. ^ "Motlanthe 'vindicted' by Protector's report". IOL. 28 September 2012. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  225. ^ Spector, J. Brooks (3 December 2012). "The agonies of choice: Kgalema Motlanthe contemplates the future". Daily Maverick. Retrieved 15 January 2022.
  226. ^ a b Munusamy, Ranjeni (13 March 2014). "Farewell Kgalema: SA's reluctant president rides into the sunset". Daily Maverick. Retrieved 14 January 2022.
  227. ^ Smith, David (13 December 2012). "ANC leadership: Motlanthe confirms he will run against Zuma". the Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  228. ^ a b "Motlanthe: South Africa's safe hands". BBC News. 25 September 2008. Retrieved 7 May 2010.
  229. ^ Forde, Fiona (26 January 2009). "Motlanthe's 'affairs' a secret". IOL. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  230. ^ Mahlangu, Isaac (7 October 2012). "Motlanthe's anguish over wife's infidelity". Sunday Times. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  231. ^ Maphumulo, Solly (7 March 2014). "Motlanthe, ex-wife settle divorce". IOL. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  232. ^ Maphumulo, Solly (11 May 2014). "Kgalema marries his sweetheart". IOL. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  233. ^ "Scorching sounds at Joy of Jazz fest". Sowetan. 25 August 2013. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  234. ^ Zvomuyo, Percy (12 April 2013). "Motlanthe gets a double dose of free jazz". The Mail & Guardian. Retrieved 15 January 2022.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)

외부 링크

정치국
선행자
타보 음베키 (대통령으로서)
아이비 마세페-카사부리 (대통령 권한대행)
 남아프리카 공화국의 대통령
2008년 9월 25일 – 2009년 5월 9일		 성공자
선행자 남아프리카 공화국의 부통령
2009년 5월 9일 – 2014년 5월 26일		 성공자
정당정치국
선행자 아프리카 민족회의 사무총장
1997–2007		 성공자
선행자 아프리카 민족회의 부의장
2007–2012		 성공자
노동조합 사무소
선행자 전국 광산노동조합 총서기
1991–1998		 성공자