Page semi-protected

세르즈 사르잔

Serzh Sargsyan
세르즈 사르잔
Սերժ Սարգսյան
Serzh Sargsyan official portrait.jpg
공식 초상화, 2008-13
아르메니아 제3대 대통령
재직중
2008년 4월 9일 ~ 2018년 4월 9일
수상티그란 사르그시안
호빅 아브라함얀
카렌 카라페스탄
선행로버트 코차리안
에 의해 성공자아르메니아 사르키시안
제11대, 제15대 아르메니아 총리
재직중
2018년 4월 17일 ~ 2018년 4월 23일
대통령아르메니아 사르키시안
선행카렌 카라페스탄 (연기)
에 의해 성공자카렌 카라페스탄 (연기)
재직중
2007년 4월 4일~2008년 4월 9일
연기: 2007년 3월 25일 ~ 2007년 4월 4일
대통령로버트 코차리안
선행안드라니크 마가리안
에 의해 성공자티그란 사르그시안
국방부 장관
재직중
2000년 5월 20일~2007년 3월 26일
수상안드라니크 마가리안
선행바가르샤크 하루티우냔
에 의해 성공자미카엘 하루튜니안
재직중
1993년 8월 21일 ~ 1995년 5월 17일
수상흐란트 바그라티안
선행바즈겐 마누킨
에 의해 성공자바즈겐 사르그시안
내무대신
재직중
1996년 11월 4일 ~ 1999년 6월 11일
수상아르메니아 사르키시안
로버트 코차리안
아르메니아 다르비얀
선행바노 시라데얀
에 의해 성공자수렌 아브라함얀
개인 정보
태어난
세르지크 아자티 사르그시안

(1954-06-30) 1954년 6월 30일(68세)
소련 나고르노카라바흐 자치주 스테파나케르트
정당공산당 (? ~ 1988년)
범아르메니아 민족운동(1989년 ~ ?)
공화당 (2006년 ~ 현재)
배우자
(1983년,m. 2020년 사망)
아이들.2
거주지조라흐뷔르
모교예레반 주립 대학교
서명
웹 사이트www.president.am/en/serzhsargsyan
군복무
얼리전스 소비에트 연방
나고르노카라바흐 공화국
지점/서비스소련군
나고르노카라바흐 방위군
근속 연수1972–1974
1989–1992
전투/전투제1차 나고르노카라바흐 전쟁

3대통령 아르메니아의 2008년 2018년을 재임한 바 있는 세르지 Azati 사르키샨(:Սերժ Ազատի Սարգսյան, 발음[sɛɾʒ sɑɾɡəsˈjɑn], 6월 30일 1954년 태어난 아르메니아인)[1]은인 정치인, 그리고 두번 총리는 아르메니아의 2007년부터 2008년까지 다시 1723일 4월 2018년 열린 2018년 아르메니아 revoluti에 사임하도록 강요당했다로..

2008년 2월 대선에서 자신이 [2]의장으로 있는 여당인 아르메니아 공화당의 지원을 받아 당선돼 2008년 [3]4월 취임했다.2013년 2월 18일, 그는 대통령으로 재선되어 임기를 다 채웠다.

2014년 총리가 되지 않겠다고 약속하고 2015년 헌법 개정을 지지했지만 2018년 4월 다시 아르메니아 총리로 선출됐다.야당 인사들은 이를 "권력 장악"[4]이라고 표현했다.취임 후 6일 만에 사르시안은 대규모 [5]시위 끝에 사임했다.사르시안은 현재 1999년부터 2018년까지 아르메니아 집권당이었던 공화당의 당수를 맡고 있으며, 현재 야당인 I Have [6]Honor Alliance의 일원으로 의회에 참여하고 있다.

초기 생활과 경력

세르즈 사르그시안(Serzhik Azati Sargysan,[7][8] 1954년 6월 30일 ~ )은 나고르노카라바흐 자치주의 스테파나케르트에서 태어났다.그는 아자트 아베티시 사르그시안(1929~2013)과 노라 사르그시안([9]Nora Sargsyan)의 아들로 아르메니아 SSR의 테그 마을 출신이며 1937년 대숙청 [10]때 세르즈 사르그시안 할아버지가 체포된 후 스테파나케르트로 이주했다.1971년 예레반 주립대에 입학해 1971년부터 [10]1972년까지 우랄 지역의 소련군에서 복무했다.그는 1975년 예레반에 [11]있는 전기 장치 공장에서 경력을 시작했다.그는 1979년 예레반 주립대학교 언어학과를 졸업했다.1983년 그는 아내 리타와 결혼했다.[1]모국어인 아르메니아어 외에 러시아어도 유창하고 아제르바이잔어도 알고 [12][13]있다.그는 전 아르메니아 총리 티그란 사르키시안이나 현 아르메니아 대통령과는 관련이 없다.

정치 경력

초기 경력

1979년부터 Sargsyan은 Stephanakert Komsomol 위원회에서 여러 직책을 맡았습니다.처음에는 부서장, 2등 비서, 1등 비서입니다(그의 오랜 정치적 동맹인 Robert Kocharyan은 그의 [1][14]대리였습니다).그 후 스테파나케르트 시위원회 선전과장, 나고르노카라바흐 지역위원회 공산당 조직 단위 교관이 되었고, 마침내 나고르노카라바흐 지역위원회 [1]제1서기 겐리흐 포고샨의 보좌관이 되었다.

1989년 11월, 사르시안은 나고르노 카라바흐에서 범아르메니아 민족운동의 [11]제1차 회의에 대표로 참가했다.그는 [11]1990년 아르메니아 최고위원회 의원으로 선출되었다.제1차 나고르노-카라바흐 전쟁 동안, 사르시안은 나고르노-카라바흐의 방어와 다양한 자격으로 [15]NKR 방위군을 조직하는 데 관여했다.1992년 1월 올레그 예사얀을 총리로 하여 나고르노카라바흐 공화국(NKR)의 초대 정부가 수립되었을 때, 사르시안은 1992년 [15]8월 정부 해체가 있을 때까지 국방위원회 위원장으로 임명되었다.그 후 사르시안은 1992년 [15]8월 구성된 NKR(실질적인 NKR 정부)의 7인 국가방위위원회 위원이 되었다.Sargsyan은 국가 국방 [15]위원회에서 육군 장관직을 맡았다.

1993년부터 1995년까지 그는 레본 테르 페트로시안 대통령 [1]하에서 아르메니아 국방장관으로 첫 임기를 수행했습니다.1995년에는 아르메니아 국가안보부 장관(원래 국가안전보장부 장관)이 되었고, 1996년부터 1999년까지 [1]내무부 장관을 겸임했습니다.1998년 2월 사르시안은 로버트 코차리안 당시 총리, 바즈겐 사르시안 국방장관과 함께 테르 [16]페트로시안 대통령이 1997년 9월 국제 중재자들이 제시한 나고르노 카라바흐 분쟁의 평화안을 수용하지 못하도록 사임하도록 강요했다.이 제안은 안전을 보장하는 대가로 나고르노카라바흐 주변의 아르메니아 점령 지역 대부분을 아제르바이잔으로 반환하는 것을 상정하고 있지만, 나고르노카라바흐의 지위에 대한 최종적인 해결은 향후 [17]협상을 위해 남겨두고 있다.1999년부터 2000년까지 그는 로베르트 코차얀 대통령의 비서실장을 지냈고, 2000년부터 [1]2007년까지 다시 아르메니아 국방장관을 지냈다.그는 1999년부터 [1]2007년까지 코차리안 대통령이 이끄는 국가안전보장회의(NSC) 간사였다.2007년 4월 4일, 사르시안은 [1]안드라니크 마르가리안의 갑작스러운 죽음 이후 아르메니아 총리로 임명되었습니다.

대통령 선거

코차리안 대통령의 지지를 받은 사르시안은 2008년 2월 대선에서 아르메니아 대통령의 가장 강력한 후보로 여겨졌다.전체 잠정 결과에 따르면 그는 약 53%의 득표율로 1차 투표에서 과반수를 차지해 2위인 레본 테르 페트로시안 [18]후보를 크게 앞섰다.2008년 대통령 선거는 OSCE, 유럽연합(EU) 및 서방 [19][20]감시단으로부터 대체로 민주적인 것으로 환영받았다.

테르 페트로시안 지지자들은 공식 결과에 이의를 제기하며 선거 후 1주일 이상 예레반에서 대규모 시위를 벌이다 3월 1일 폭력적으로 해산됐다.10명(시위대 8명, 경찰관 2명)이 사망하고 20일간 국가 비상사태가 선포돼 2008년 [citation needed]3월 20일 종료됐다.

회장직(2008년~2018년)

주요 기사: Serzh Sargsyan 회장직
CRRC 여론조사에서 Sargsyan의 지지율
날짜. 신뢰 불신
2008년 12월
53%
30%
2009년 10월
27%
46%
2010년 12월
29%
35%
2011년 11월
39%
34%
2012년 11월
27%
41%
2013년 11월
19%
57%
2015년 11월
16%
63%
2017년 10월
17%
65%

Serzh Sargsyan은 2008년 4월 9일 예레반 오페라 하우스에서 대통령으로 취임했다.그는 선거가 끝난 뒤 일어난 "고통스러운 사건들"을 언급하며 "모든 사람들이 함께 미래를 내다보고 화해, 발전, 그리고 아르메니아 미래를 [3]위한 길을 찾기를 촉구한다"고 말했다.그는 중앙은행 총재 출신으로 정당의 일원이 아닌 티그란 사르시안을 [21]총리로 임명했다.프리덤 하우스 보고서에 따르면, "2011년, 정부는 부패에 맞설 수 있는 오래되고 종종 반복되는 약속을 이행하기 위해 구체적인 조치를 취했다.전자정부 서비스는 뇌물수수 기회를 줄인 반면, 새로운 규제와 더 엄격한 시행으로 고위 공직자와 대기업에 대한 부패 소송과 벌금형이 증가했습니다.부패 척결을 위한 정부의 보다 통합된 노력으로 아르메니아는 부패 등급이 5.50에서 5.[22]25로 향상되었습니다.

사르시안의 대통령 재임 기간 동안 아르메니아에서는 언론의 자유와 언론의 자유 전반의 기록도 향상되었다.인터넷 보급률은 2008년 6.2%에서 2011년 37%로 급격히 증가하여 2011년 [22]10,000명이 넘는 블로거들이 블로그스피어를 포함하여 급속히 증가한 온라인 미디어에 대한 접근성이 향상되었습니다.

선거가 끝난 후, 사르시안은 또한 예레반에서[23] 야권 집회를 열 것을 승인했고,[24] 정부의 야권 탄압을 중단하라는 유럽 평의회의 요구에 따르겠다고 약속했다.

시민사회는 또한 사르시안의 대통령 재임 기간 동안 상당히 성장했으며, 비정부 조직의 수는 더 높은 비율로 증가했고, 시민 운동가들이 인권, 환경 보호 및 사회 정의의 영역에서 대중의 인식을 높이고 중요한 캠페인을 여는 데 성공했다.하지만, 프리덤 하우스에 따르면, 대중의 지지는 여전히 공공 [22]정책에 제한적인 영향을 끼쳤다.

경제.

Sargsyan의 대통령직의 시작은 대공황과 동시에 일어났다.2009년 아르메니아 GDP는 14%[25] 이상 감소했으며 세계은행에 따르면 발트 3개국과 우크라이나에 [26]이어 세계에서 5번째로 악화됐다.그 후, [27]2013년까지 GDP 성장률은 약 3%로 안정되었다.2014년 현재 아르메니아 GDP는 위기 이전 수준을 밑돌고 있다.그의 첫 임기 동안, 공식 빈곤율은 [28]두 배로 증가했고 2012년에는 32.4%에 달했다.공식 자료에 따르면, 2008년부터 [29]2013년까지 약 213,000명의 사람들이 아르메니아를 떠났다.2012년 경제자유지수에 따르면 아르메니아는 179개 경제국 중 39위, 유럽지역 [30]43개국 중 19위였다.

2013년 9월 아르메니아는 사르시안의 지시에 따라 벨라루스, 카자흐스탄,[31] 러시아와 함께 유라시아 경제연합에 가입할 뜻을 밝혔다.유라시아 경제 연합(EAEU 또는 EEU)은 벨라루스, 카자흐스탄, 러시아의 경제 연합으로 2015년 [32]1월 1일부터 발효되었다.2014년 10월 9일 아르메니아 유라시아 경제연합 가입을 위한 조약이 체결됐다.아르메니아 가입 조약은 2015년 [33]1월 2일에 발효되었다.유라시아경제연합(Economic Union)은 인구 1억7600만 명의 통합 단일 시장과 4조 달러(PPP)[34] 이상의 국내총생산(GDP)을 보유하고 있다.EU는 상품, 자본, 서비스 및 사람의 자유로운 이동을 도입하고 공통의 교통, 농업 및 에너지 정책을 제공하며,[35][36][37] 향후 단일 통화와 더 큰 통합에 대한 규정을 마련한다.

대외 정책

다음 항목도 참조하십시오.세르즈 사르그샨의 해외 여행 목록
2012년 6월 4일 예레반에서 사르시안과 클린턴 미 국무장관
2010년 8월 20일 아르메니아에서 드미트리 메드베데프

나고르노카라바흐

Sargsyan은 2008년 9월 25일 뉴욕에서 열린 제63차 유엔총회 앞에서 첫 연설을 했다.그는 연설에서 2008년 남오세티야 분쟁을 언급하며 나고르노카라바흐를 포함한 전 세계 무력 충돌에 평화적인 해결을 도울 필요성을 강조했다.그는 또한 아제르바이잔의 군사력 증강과 증가하는 전쟁 발언과 위협으로 인해 남카프카스 [38]지역에 새로운 문제가 발생할 위험이 어떻게 발생했는지도 언급했다.

사르시안은 아르메니아 외교정책의 [39]주요 목표 중 하나인 전임자들이 추구한 나고르노카라바흐 분쟁의 평화적 해결을 위한 정책을 지속했다.사르시안은 아르메니아 측이 분쟁의 공정하고 배타적인 평화적 해결책을 찾는 데 관심이 있으며 OSCE 민스크 그룹은 평화 회담을 [40][41][42]계속해야 하는 실행 가능한 형식이라고 거듭 밝혔다.그는 아제르바이잔과 협상을 계속했고 OSCE 민스크 그룹의 틀 안에서 아제르바이잔 대통령과 여러 차례 회담을 가졌다.2008년 11월 2일, 일함 알리예프와 세르시 사르시안은 드미트리 메드베데프와의 회담을 위해 모스크바로 이동했다.회담은 3명의 대통령이 회담을 [43]계속하겠다는 의지를 확인하는 선언문에 서명하는 것으로 끝났다.두 대통령은 2009년 상트페테르부르크와[44] 2009년 11월 22일 세계 여러 지도자들과 함께 뮌헨에서 다시 만났으며, 알리예프 대통령은 양측이 합의점에 [45]이르지 못할 경우 이 지역에 대한 지배권을 회복하기 위해 다시 군사력에 의존하겠다고 위협했다.

사르시안은 아제르바이잔 측이 평화협상을 방해하고 공개적으로 반(反)아르메니아 입장을 추진하고 있다고 비난했습니다.그에 따르면 아제르바이잔의 반(反)아르메니아 정책은 아제르바이잔이 평화를 원하지 않는다는 것을 증명하는 것으로 국가가 지원하는 역사 왜곡, 아르메니아와 아르메니아인에 대한 적대적 선전, 군사력 증강 등 아제르바이잔의 반(反)아르메니아 정책은 아제르바이잔이 평화를 [citation needed]원하지 않는다는 것을 보여준다.

아제르바이잔의 반(反)아르메니아 정책을 가장 생생하게 표현한 것은 2004년 부다페스트에서 열린 나토의 평화 파트너십 과정에서 아르메니아 장교 구르겐 마르가얀을 잔인하게 살해한 도끼 살인범 라밀 사파로프에게 주어진 영웅의 환영이었다.사실은 아제르바이잔 2012년에 그의 추방 후 Safarov 대통령 알리예프에 의해, 사면되었다 소령의 계급을 승진했다, 밀린 임금 이상의 8년과 만들어진 국가 hero,[46], 사르키샨의 말로,은 이날Azeri는 선전을 하고 at에 모든 세대를 가져온 협상 과정과 실증을 방해하는 아파트다.대부분의외국인 혐오증과 [47]편협함의 분위기"라고 말했다.

Sargsyan은 또한 다음과 같이 분명히 말했다.

아제르바이잔에 대한 아르메니아 혐오적이고 공격적인 입장은 나고르노 카라바흐가 아제르바이잔 내에서 미래가 없다는 우리의 확신을 강화한다.게다가 아제르바이잔은 나고르노카라바흐에 [48]대해 주장할 법적, 정치적, 도덕적 근거가 없다.

Serzh Sargsyan과 아제르바이잔의 Ilham Aliyev, 2012년 1월 23일

영국 채텀 하우스에서 행한 연설에서 사르시안은 다음과 같이 말했다.

우리는 카라바흐 분쟁의 해결이 인권과 카라바흐 사람들의 의지에 기초해야 한다고 믿는다.그것이 지속적이고 실현가능하며 평화로운 정착을 이룰 수 있는 유일한 방법이다.이 합의의 대안은 카라바흐인들을 아제르바이잔으로 강제송환하는 것이며, 이는 불가피하게 카라바흐의 아르메니아인들에 대한 새로운 인종청소를 시도하게 될 것이다.다른 방도가 없다.[49]

2014년 8월 9일 소치에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령, 일함 알리예프, 세르시 사르그시안
2016년 5월 16일 존 케리 미 국무장관과 서그시안 씨
2017년 7월 24일 카타르 도하 사르그시안

아제르바이잔의 끊임없는 전쟁 발언에 대해 사르시안은 "패배한 침략자"인 아제르바이잔이 [50][51]요구한 휴전에 서명했기 때문에 국제법의 규범에 위배된다고 비난했다.

그는 자신의 나라가 군사적 적대행위 재개를 단호히 반대하지만 동시에 어떠한 군사적 침략에도 대응할 준비가 되어 있다고 거듭 말했다.2014년 사르시안은 "우리는 전쟁을 원하지 않으며 결코 원하지 않지만, 당시 (나고르노 카라바흐 전쟁 중) 우리는 조국을 지켜야 했다.만약 그때가 다시 온다면, 이번에는 우리의 타격이 최종적이고 [52]치명적일 것입니다."

이와 관련해 사르시안은 아제르바이잔의 군사적 침략에 대해 "아르메니아는 나고르노카라바흐 공화국 데쥬레를 인정하고 아르차흐 [53]국민의 안전을 보장하기 위해 모든 역량을 동원할 수밖에 없다"고 선언했다.

사르시안은 2011년 6월 카잔에서 열린 러시아 중재 회담에서 일함 알리예프와 다시 만났으며 양측은 합의에 [54]근접한 것으로 알려졌다.카잔에서 논의된 기본 원칙은 나고르노카라바흐의 중간 지위 및 국제평화유지군 배치와 맞바꾸는 대가로 아르메니아가 점령한 아제르바이잔의 7개 구역 중 5개 구역의 반환을 상정하고 있으며, 이 지역의 최종 지위는 법적 구속력이 있는 [55]국민투표에 의해 결정된다.카잔에서의 제안은 결국 아제르바이잔 [55]측에 의해 거부되었다.

2013년 선거 프로그램에서 사르시안은 아제르바이잔의 아르메니아 [56]혐오 정책을 감안할 때 나고르노 카라바흐와 국민들의 안전 보장을 강화하겠다고 약속했다.그는 또한 "아제르바이잔의 침략을 억제하고 남카프카스 지역의 안정을 보장하는 요소"[42]로서 아르메니아 방어 시스템을 강화하는 것의 중요성을 강조했다.그는 또 카라바흐가 평화회담의 협상 당사자가 될 수 있도록 필요한 모든 노력을 다할 것이며 카라바흐와 국제사회의 [56]관계를 증진시킬 것이라고 약속했다.

그는 코소보 독립에 대한 아르메니아 측의 입장에 대해 아르메니아가 코소보의 독립을 인정한다고 해서 아르메니아-러시아 관계가 긴장되는 것은 아니다면서도 코소보 인정 문제는 진지한 논의가 필요하다고 말했다.아르메니아는 항상 국가의 자기 결정권을 지지해 왔고, 우리는 이 측면에서 [57]코소보의 독립을 환영한다.

2016년 4월 사르시안은 아르메니아를 2016년 나고르노카라바흐 분쟁(4일 전쟁 또는 4월 전쟁이라고도 함)으로 이끌었다.이는 1994년 휴전 이후 2020년 나고르노카라바흐 연락선에서 발생한 가장 큰 폭력 사태이다.나흘간의 교전으로 최소 수십명이 사망하고 약 800헥타르의 [58]땅이 유실됐다.사르시안은 4일간의 충돌 결과는 아르메니아가 승리한 것이라고 설명했지만 충돌 과정에서 부족한 점으로 인해 비난과 함께 [58][59][60]아제르바이잔에 영토를 양도하기로 합의했다는 비난에 직면했다.이 같은 영토 이양을 막기 위해 2016년 7월 '사순의 데어데빌스'라고 자칭하는 무장괴한들이 사르그시안 총리의 퇴진을 [61]요구하며 예레반 경찰본부를 장악하고 인질극을 벌였다.이 위기는 공격자들을 지지하는 대규모 시위와 맞물려 [62]2016년 7월 31일 무장괴한들의 항복으로 끝났다.

2020년 나고르노카라바흐 전쟁 이후 아르메니아 측이 나고르노카라바흐와 그 주변에서 지배하던 영토의 상당 부분을 잃은 그의 대통령직과 협상 과정을 되돌아보며 사르시안은 나고르노카라바흐 분쟁에 대한 최종 협상 해결책을 달성하고자 한다고 말했다.o는 2018년에도 총리직을 유지했고, [63]이는 그의 퇴진을 강요하는 시위로 이어졌다.그는 현 상태를 유지하기 위해 협상 과정을 의도적으로 지연시켰거나 분쟁을 [63]해결하기 위해 아제르바이잔에 "한 치의 땅도 넘길 수 없다"는 견해를 가진 적이 없다고 부인했다.그는 "반역자라는 딱지를 붙일 준비가 되어 있지만, [나고르노 카라바흐][63] 문제를 해결할 준비가 되어 있다"고 덧붙였다.

터키

다음 항목도 참조하십시오.아르메니아-터키 관계

2008년 첫 대통령으로 선출된 사르시안은 터키에 대한 아르메니아 정책을 지속하고 1915년 아르메니아 [64]대학살의 국제적 인정을 위해 노력하면서 아무런 전제 조건 없이 관계를 정상화하겠다고 약속했다.

집권하면서, 사르시안은 "축구 외교"라고 불리는 정책인 터키와의 관계 정상화를 위한 조치를 취했다.2008년 사르시안은 2010년 아르메니아와 [65]터키의 월드컵 예선전을 보기 위해 압둘라 귈 터키 대통령을 아르메니아로 초청하는 역사적인 계획을 세웠다.압둘라 귈은 아르메니아에서 열린 경기에 참석했고 세르시 사르그샨은 2차전을 [66]보기 위해 터키를 상호 방문했다.

2009년 10월 10일 아르메니아와 터키의 외무장관은 아무런 전제조건 없이 양국 간 외교관계 수립에 관한 의정서에 서명했다.이 협정은 또한 1993년 [67][68]터키에 의해 폐쇄된 아르메니아와 터키 사이의 국경 개방을 전제로 했다.그 의정서는 주로 미국의 국제 중재 하에 스위스 제네바에서 서명되었다.

사르시안의 터키와의 화해 정책은 아르메니아 국민들 사이에서 논란의 여지가 있는 반응을 얻었다.한쪽은 국경 개방과 터키와의 무역 촉진을 위한 것이었지만 다른 한쪽은 아르메니아가 가장 중요하고 전략적인 문제에서 터키에 양보를 해야 할 것을 우려했다.아르메니아 유력 야당들, 특히 아르메니아 혁명 연맹은 터키-아르메니아 국경의 인정과 의정서에 의해 구상된 대로 아르메니아 집단 학살을 연구하는 역사학자들의 공동 위원회의 설립을 고려할 때 의정서의 서명에 절대적으로 반대했다.그들은 이러한 조치들을 매물로 간주하고 [69]의정서 서명에 반대하는 대규모 시위를 벌였다.아르메니아 디아스포라는 터키와의 이런 형태의 화해에도 크게 반대했고, (사르시안의 반대에도 불구하고) 이것은 터키에서 [70]온 아르메니아인들의 정당한 영토 주장의 전망뿐만 아니라 아르메니아인들의 국제적 인정을 위태롭게 할 것이라고 주장했다.

그러나 화해는 1년 만에 중단됐다.아르메니아에서는 의정서를 의회에 제출하기 전에 헌법재판소에 보내 승인을 받도록 했다.헌법재판소는 세 가지 주요 [71]쟁점의 기초가 되는 의정서의 서문을 언급했다.그들 중 한 명은 이 의정서의 이행이 카르스 조약에 의해 확립된 터키-아르메니아 국경을 아르메니아가 공식적으로 인정하는 것을 의미하지 않는다고 말했다.그렇게 함으로써 헌법재판소는 의정서의 주요 전제 중 하나인 "관련 국제법 조약에 의해 정의된 두 나라 사이의 기존 국경을 상호 인정하는 것"[71][72]을 기각했다.이는 터키 정부에 의해 의정서를 효과적으로 개정하는 것으로 간주되어 [73]그 과정에서 물러날 이유가 되었다.그 결과 터키 의회는 의정서를 [74]비준하지 않았다.아르메니아 측은 터키가 나고르노-카라바흐 분쟁 해결과 화해 과정을 연계시키고 있다고 비난하며 아르메니아 측의 양보를 기대했다.사르시안은 아르메니아 측의 화해 절차 중단을 다음과 같이 설명했다.

1년 내내 터키 고위 관리들은 전제조건으로 한 공개성명을 아끼지 않았다.1년 내내 터키는 시간을 끌려고 온갖 노력을 다했지만 실패했어우리는 아르메니아와 터키 간의 대화를 끝내는 것 자체가 무의미한 노력을 받아들일 수 없다고 생각한다.지금부터 우리는 정상화의 현재 단계가 [74]고갈되었다고 생각한다.

그러나 사르시안은 앙카라와는 달리 예레반은 [42]터키와의 관계 정상화를 위한 이니셔티브에 전념하고 있다고 밝혔다.

유럽 연합

2012년 11월 30일 예레반에서 열린 유럽인민당 동부파트너십 리더스 서밋에서 조셉 마누엘 바로소 유럽위원회 위원장 및 유럽인민당 총재와의 사르시안

사르시안 대통령은 수년 동안 아르메니아가 EU와 맺은 연합협정에 서명하려는 노력을 지지했다.이 협정은 깊고 포괄적인 자유무역지역을 포함하고 있다.그의 대통령 임기 중, 협정에 대한 협상이 완료되었고 아르메니아는 다가오는 EU 정상회의에서 협정에 서명할 예정이었다.그러나 2013년 9월 모스크바에서 블라디미르 푸틴 대통령을 만난 뒤 러시아 주도의 유라시아 경제연합 가입을 선택하면서 정책을 대폭 뒤집었다.러시아의 압력과 위협으로 아르메니아와의 EU거래가 무산되었다고 널리 알려져 있었지만, 사르시안 대통령 정부는 유럽연합의 법과 지배구조 개혁을 더욱 촉진하기로 결심했고, 이는 아르메니아가 24일 유럽연합과 포괄적이고 강화된 파트너십 협정에 서명하는 계기가 되었다.2017년 11월.이면에서는 러시아가 아르메니아에 경제조항이 [75][76][77][78]없어지자 서명 허가를 내줬다.

사르그시안 대통령직 반대 시위

주요 기사: 2008년 아르메니아 대통령 선거 시위, 2011년 아르메니아 시위, 마슈토츠 공원 운동, 2013년 아르메니아 시위, 2016년 예레반 인질 사태, 전기 예레반, 2018년 아르메니아 혁명

사르코지 정권에 대한 대규모 시위는 2011년 시작됐으며, 2008년 대통령 경쟁자인 레본 테르 페트로시안이 [79][80][81][82]집권했다.시위대에 대한 양보로 2011년 4월 20일 정부는 3년 [83]전 선거 후 폭력에 대한 철저한 조사를 재개할 것이라고 밝혔다.

2016년 7월 수도 예레반에서는 수천 명의 아르메니아인이 정치범 석방과 세르즈 사르그시안 [84]대통령의 퇴진을 요구하며 예레반 경찰본부를 습격해 인질을 잡은 무장단체 사순의 데레데빌스를 지지하며 시위를 벌였다.아르메니아 국가안보국은 이번 사건을 테러공격이라고 규정했지만 이에 동의하지 않는 아르메니아인이 늘고 있다.[84]

국무총리 (2018)

주요 기사:세르즈 사르그시안 2세 내각
참고 항목: 2018 아르메니아 혁명

2018년 [85]4월 9일 대통령 임기가 끝난 직후, 사르시안은 4월 17일 아르메니아 총리로 선출되었다.야당 인사들은 이를 권력 장악이라고 표현했고 그에 대한 [4]대규모 시위가 있었다.4월 22일, 사르시안은 야당 하원의원이자 시위 지도자 니콜 파시얀과 3분간 TV 회의를 가졌다.사르시안은 야당이 대화에 참여하지 않고 자신의 사퇴를 최후통첩했다고 비난하고 일찍 자리를 떴다. 파시얀은 [86]회의 몇 시간 만에 경찰에 의해 구금됐다.계속되는 시위는 결국 사르시안을 압박하는 데 성공했다.4월 23일, 파시얀은 구금에서 풀려났고 사르그샨은 그의 [85]사임을 발표했다.카렌 카라페얀 전 총리가 사르시안의 뒤를 이어 [85]총리 권한대행으로 취임했다.2018년 [87]5월 8일, 사르시안의 공화당이 여전히 장악한 아르메니아 국회는 니콜 파시얀을 총리로 선출했다.

형사 고발

Sargsyan은 횡령에 대한 형사 소송 범위 내에서 형사 기소를 받아왔다.2019년 12월 4일 아르메니아 특별조사국은 특히 2013년 농민들이 저렴한 [88]가격에 디젤 연료를 얻을 수 있도록 지원하는 국가 프로그램의 범위 내에서 5억 AMD를 횡령한 혐의로 사르시안을 횡령 혐의로 고소했다.2020년 1월 특별수사청은 충분한 증거수집을 바탕으로 사르시안을 특히 대규모 횡령 혐의로 기소했으며 기소장이 발부된 형사사건은 사건을 감독하는 검사에게 넘겨져 법원에 [89][90]송치했다.

영예와 상

Serzh Sargsyan은 지금까지 다음과 같은 영예를 받았습니다.

사생활

1983년 그는 아내 리타 사르시얀과 결혼해 두 딸 아누시와 사테닉을 두고 있다.그들은 두 명의 손녀 마리아와 리타와 두 명의 손녀 아라와 [1]세르즈가 있다.사르시안은 아르메니아 체스 연맹의 회장이기도 하다.그의 아내 리타는 2020년 11월 20일 [96]58세의 나이로 COVID-19로 사망했다.

사르시안은 사업가이자 아르메니아 국회의원이었던 알렉산더(사시크)와 외교관이자 예레반 [10]주립대 교수인 레본 등 두 명의 남동생이 있다.

기타 상세

그의 다른 이름에는 사르키시안, 사르키시안, 사르키시안, 사르키시안이라는 이름의 Serge와 Serj가 있으며, 번역자는 Serj Azati Sargsyan이다(아르메니아어 로마자 표기 참조).소련 시절 그의 이름은 세르즈 아자토비치 사르그시안(Serzh Azatovich Sargsyan)이었다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j 세르즈 사르시안의 공식 전기.President.am 를 참조해 주세요.2014년 6월 21일 취득.
  2. ^ "RPA nominates Serge Sargsyan for President". PanArmenian.net. 10 November 2007. Retrieved 11 November 2007.
  3. ^ a b "아르메니아: 사르코지안 대통령 취임" 2008년 4월 22일 Wayback Machine, Radio Free Europe/Radio Liberty에서 아카이브, 2008년 4월 9일.
  4. ^ a b "Lawmakers Approve Sarkisian As Armenia's PM Despite Countrywide Protests". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 17 April 2018.
  5. ^ Hairenik (23 April 2018). "Breaking: Serge Sarkisian Resigns as Prime Minister". The Armenian Weekly. Retrieved 23 April 2018.
  6. ^ "Acting PM Karapetyan will start talks over candidates for PM on April 25". news.am. Retrieved 24 April 2018.
  7. ^ Hakobyan, Tatul (30 June 2017). "Սերժ Սարգսյանի կենսագրությունից հանել են Բաքուն և Աղդամը" [Baku and Aghdam have been removed from Serzh Sargsyan's biography]. CIVILNET (in Armenian). Retrieved 27 September 2021. Before 1996... Serzh Sargsyan had the name Serzhik Sargsyan in official sources and the 'Republic of Armenia' daily.
  8. ^ 2000년, 20년, 20년.
  9. ^ "Armenia's President Serzh Sargsyan's father Azat Sargsyan dies".
  10. ^ a b c "Նախագահ Սերժ Սարգսյանի հարցազրույցը պրոֆեսոր Թիլման Ալերթի հետ - ՀՀ նախագահի հարցազրույցները և մամուլի ասուլիսները - Լրատվություն - Հայաստանի Հանրապետության Նախագահ [պաշտոնական կայք]". 23 April 2018. Archived from the original on 23 April 2018. Retrieved 8 July 2020.
  11. ^ a b c "Republican party biography of Serzh Sargsyan". Archived from the original on 18 December 2010. Retrieved 21 June 2014.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).hhk.am
  12. ^ 아르메니아 제3대 대통령
  13. ^ De Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia and Azerbaijan through Peace and War. New York and London: New York University Press. p. 54. ISBN 0-8147-1944-9. Sarkisian told me that he himself spoke good Azeri and had a lot of Azerbaijani friends
  14. ^ De Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia and Azerbaijan through Peace and War. New York and London: New York University Press. p. 53. ISBN 0-8147-1944-9.
  15. ^ a b c d Hakobyan, Tatul (21 March 2016). "Սերժ Սարգսյանի պաշտոնական կենսագրության մեջ անճշտություններ կան" [There are inaccuracies in Serzh Sargsyan's official biography]. CIVILNET (in Armenian). Retrieved 6 October 2021.
  16. ^ Panossian, Razmik. "Post-Soviet Armenia". In Barrington, Lowell W. (ed.). After Independence: Making and Protecting the Nation in Postcolonial and Postcommunist States (PDF). The University of Michigan Press. pp. 225–247.
  17. ^ Geukjian, Ohannes (2014). Negotiating Armenian-Azerbaijani Peace: Opportunities, Obstacles, Prospects. Farnham: Ashgate. pp. 94–96. ISBN 978-1-4724-3515-6.
  18. ^ "사르시안이 아르메니아 대통령 경선에서 승리한다", 신화통신, 2008년 2월 20일.
  19. ^ Danielyan, Emil (20 February 2008). "Armenian Vote 'Largely Democratic'". ArmeniaLiberty, Radio Free Europe. Archived from the original on 6 March 2008. Retrieved 20 February 2008.
  20. ^ 유럽위원회는 OSCE의 아르메니아 대통령 선거 평가를 공유한다.Panarmenian.net (2008년 2월 22일)2014년 6월 21일 취득.
  21. ^ Marianna Grigoryan (11 April 2008). "The Other Sargsyan: PM Tigran in, political "independent" to lead government". ArmeniaNow. Retrieved 11 April 2008.
  22. ^ a b c 2012년 교통국: 아르메니아.Freedomhouse.org 를 참조해 주세요.2014년 6월 21일 취득.
  23. ^ Astghik Bedevian (21 April 2008). "Thousands Rally In Yerevan With Rare Government Consent". ArmeniaLiberty/Radio Free Europe. Retrieved 21 April 2008.
  24. ^ Hovannes Shoghikian and Emil Danielyan (25 April 2008). "Sarkisian Pledges To Meet Council Of Europe Demands". ArmeniaLiberty/Radio Free Europe. Retrieved 25 April 2008.
  25. ^ "Armenia's GDP contracts by 14.4% in 2009: Statistics". arka.am. ARKA Newa Agency. 2 February 2010.
  26. ^ "GDP growth (annual %) - Data". data.worldbank.org.
  27. ^ "Armenia Overview". Worldbank.org. Retrieved 15 November 2017.
  28. ^ "Poverty Rate in Armenia Nearly Doubles". Asbarez. 26 November 2013.
  29. ^ Hakobyan, Tatul (6 February 2014). "Սպիտակ ջարդ' 100-րդ տարելիցի նախօրեին". CivilNet (in Armenian).
  30. ^ 2012년 경제자유지수, 헤리티지재단.
  31. ^ "Giorgi Lomsadze: Will Karabakh "Join" Russia's Customs Union?". eurasianet.org. Retrieved 10 December 2013.
  32. ^ "Archived copy". Archived from the original on 17 April 2016. Retrieved 9 April 2016.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  33. ^ Дмитрий. "ДОГОВОР О ПРИСОЕДИНЕНИИ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ К ДОГОВОРУ О ЕВРАЗИЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОЮЗЕ ОТ 29 МАЯ 2014 ГОДА (Минск, 10 октября 2014 года)". www.customs-code.ru.
  34. ^ "GDP, PPP (current international $)".
  35. ^ "Belarus to benefit from Eurasian Economic Union". Retrieved 14 July 2014.
  36. ^ "Russia, Kazakhstan, Belarus form Eurasian Economic Union". Washington Post. 29 May 2014. Retrieved 1 June 2014.
  37. ^ "Eurasian Economic Union to have common currency in 5–10 years". Retrieved 26 July 2014.
  38. ^ "Statement by President Serzh Sargsyan at the General Debate of the 63rd session of the general assembly". President.am. 25 September 2008. Archived from the original on 17 October 2008. Retrieved 11 April 2009.
  39. ^ 대외 정책아르메니아 외무부
  40. ^ 나고르노 카라바흐 공화국: 2013년 10월 2일 웨이백 머신에 보관된 역사와 현재 현실.아르메니아 공화국의 공식 사이트입니다.
  41. ^ 세르즈 사르시안 대통령은 아르메니아 공화국 창당 20주년을 기념하는 엄숙한 행사에 참석했다.Armenpress.am. 2010년 12월 20일
  42. ^ a b c Serzh Sargsyan: 아르메니아 외교정책은 글로벌 및 지역 참여자들과의 상호 유익한 협력에 기초하고 있다.Arminfo.am 를 참조해 주세요.2014년 6월 21일 취득.
  43. ^ "Document: Full text of the declaration adopted by presidents of Azerbaijan, Armenia, and Russia at Meiendorf Castle near Moscow on November 2, 2008". Armenian Reporter. 2 November 2008. Archived from the original on 8 March 2009. Retrieved 16 June 2009.
  44. ^ "Armenia, Azerbaijan Satisfied With Fresh Summit". RFE/RL. 4 June 2008. Retrieved 16 June 2009.
  45. ^ "아르메니아에 대한 아제르바이잔의 군사적 위협"데일리 텔레그래프 2009년 11월 22일2009년 11월 23일 취득.
  46. ^ "As Armenia Protests Killer's Pardon, Azerbaijan Promotes Him". Radio Free Europe. 31 August 2012. Retrieved 2 September 2012.
  47. ^ Serzh Sargsyan 대통령의 러시아 연방 방문.2012년 12월 18일~2012년 12월 20일.President.am 를 참조해 주세요.2014년 6월 21일 취득.
  48. ^ 공식적인 법적 입장은 나고르노 카라바흐는 독립 아제르바이잔의 일부가 아니었고 "카라바흐 산악 자치주는 정확히 15개의 소련 공화국처럼 소련 법과 국제법의 모든 적용 가능한 원칙과 규칙에 따라 소련으로부터 완전히 분리되었다"는 것이다.영국 왕립국제문제연구소 체텀하우스에서 세르즈 사르시안 대통령 연설
  49. ^ 영국 왕립 국제문제연구소에서 세르즈 사르시안 대통령의 연설.President.am. 2010년 2월 10일
  50. ^ 세르즈 사르그시안 아르메니아 대통령: 아제르바이잔은 전쟁을 개시했고, 그 전쟁에서 패해 휴전을 요청했다.News.am (2009년 6월 13일)2014년 6월 21일 취득.
  51. ^ Serzh Sargsyan: 아제르바이잔은 누가 휴전을 요청했고 누가 최초로 휴전에 서명했는지 잊어버렸다.Panorama.am (2012년 12월 19일)2014년 6월 21일 취득.
  52. ^ Serzh Sargsyan 대통령은 군사훈련이 끝난 후 연설을 합니다.President.am (2010년 11월 13일)2014년 6월 21일 취득.
  53. ^ 아르메니아 대통령 H.E.의 발언 Serzh Sargsyan은 OSCE에서 국가원수 또는 정부수반 회의에 참석했습니다.Azg.am. 2010년 12월 3일
  54. ^ Barry, Ellen (24 June 2011). "Azerbaijan and Armenia Fail to End Enclave Dispute". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 30 June 2021.
  55. ^ a b "Analysis: Armenia's Karabakh Strategy, from Status Quo to Preemption". USC Institute of Armenian Studies. 19 March 2018. Retrieved 30 June 2021.
  56. ^ a b 안전한 아르메니아를 위한 외교 정책– Serzh Sargsyan 선거 프로그램의 발췌.Tert.am (2013년 1월 21일)2014년 6월 21일 취득.
  57. ^ "아르메니아는 코소보를 전례로 보지 않는다", PanArmenian.net, 2008년 3월 12일.Link는 2008년 3월 12일에 접속.
  58. ^ a b "Serzh Sargsyan speaks about April War after two years of silence". OC Media. 21 August 2020. Retrieved 30 June 2021.
  59. ^ "Armenian Oppositionist Arrested Over 'Coup Plot'". Retrieved 17 July 2016.
  60. ^ 아르메니아인들이 오래된 러시아와의 연계에 도전한다, BBC 뉴스 (2016년 8월 10일)
  61. ^ 아르메니아인들이 오래된 러시아와의 연계에 도전한다, BBC 뉴스 (2016년 8월 10일)
  62. ^ 아르메니아인들이 오래된 러시아와의 연계에 도전한다, BBC 뉴스 (2016년 8월 10일)
  63. ^ a b c ""Я готов был носить клеймо предателя, но решить вопрос": экс-президент Армении Серж Саргсян о Карабахе и Пашиняне". BBC News Русская служба (in Russian). 24 June 2021. Retrieved 30 June 2021.
  64. ^ Emil Danielyan (24 April 2008). "Sarkisian Reaffirms Armenian Policy On Turkey". ArmeniaLiberty/Radio Free Europe.
  65. ^ 에드워드 날반디안: Serzh Sargsyan의 '축구 외교'는 현명하고 정당한 구상이다.Arminfo.am. 2008년 3월 4일
  66. ^ 세르즈 사르간, '축구 외교' 위해 터키에 간다.English.pravda.ru (2009년 10월 14일)2014년 6월 21일 취득.
  67. ^ 아르메니아와 터키는 관계를 정상화한다.BBC 뉴스 (2009년 10월 10일).2014년 6월 21일 취득.
  68. ^ 역사적인 단계: 아르메니아-터키 의정서에 서명; 비준을 기다린다.Armenianow.com (2008년 3월 1일)2014년 6월 21일 취득.
  69. ^ 터키-아르메니아 의정서에 반대하는 시위를 계획하고 있는 대시낙스.자유유럽방송/자유방송(2009년 12월 14일).2014년 6월 21일 취득.
  70. ^ 카르스 조약을 확인하는 아르메니아-터키 의정서Asbarez.com (2009년 9월 25일)2014년 6월 21일 취득.
  71. ^ a b Nona Mikhelidze (5 March 2010). "The Turkish-Armenian Rapprochement at the Deadlock" (PDF). IAI Istituto Affari Internazionali. p. 3. Retrieved 2 June 2020.
  72. ^ "Protocol on the Establishment of Diplomatic Relations between the Republic of. Turkey and the Republic of Armenia" (PDF). Ministry of Foreign Affairs of Turkey. Retrieved 2 June 2020.
  73. ^ "Relations between Turkey and Armenia". Ministry of Foreign Affairs of Turkey. Retrieved 2 June 2020.
  74. ^ a b 사르코지 대통령, 의정서 중단 발표아르메니아 주간지 2010년 4월 22일
  75. ^ Kucera, Joshua. "Armenia Signs Landmark Agreement with EU". Eurasianet.org. Justin Burke. Retrieved 23 April 2018.
  76. ^ Ghazanchyan, Siranush. "Serzh Sargsyan: Armenia-EU partnership is a success story". Public Radio of Armenia. Retrieved 23 April 2018.
  77. ^ Kucera, Joshua. "Armenia: This Time, EU Deal Meets Russian Approval". Eurasianet.org. Justin Burke. Retrieved 23 April 2018.
  78. ^ "EU, Armenia Ink Partnership Pact As Eastern Partnership Summit Concludes". Radio Free Europe. Retrieved 23 April 2018.
  79. ^ "Armenian protests call for early elections". BBC News. 2 March 2011. Retrieved 26 April 2011.
  80. ^ "Armenia: 10,000 Protesters Demand New Elections". The New York Times. 17 March 2011. Retrieved 18 March 2011.
  81. ^ Danielyan, Emil (8 April 2011). "Ter-Petrosian Sets New Deadline For Armenian Leadership". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 25 April 2011.
  82. ^ Grigoryan, Karin (15 April 2011). "Inflation Sparks Virtual Protests in Armenia". Institute for War & Peace Reporting. Retrieved 25 April 2011.
  83. ^ "Armenian president orders new impetus to March 1 case". NEWS.am. 20 April 2011. Retrieved 25 April 2011.
  84. ^ a b Grigor Atanesian for the Moscow Times (30 July 2016). "Armenians step up their demands in a fourth summer of protest World news". The Guardian. Retrieved 15 November 2017.
  85. ^ a b c "Armenian PM resigns after protests". BBC News. 23 April 2018. Retrieved 23 April 2018.
  86. ^ "Armenian opposition leader detained amid political unrest". The Guardian. 22 April 2018. Retrieved 4 January 2020.
  87. ^ "Pashinian Elected Armenian PM (UPDATED)". Azatutyun. Retrieved 10 December 2018.
  88. ^ "ՀՔԾ-ն Սերժ Սարգսյանին առնչվող գործով ապացույցները բավարար է համարում՝ այն դատարան ուղարկելու համար". «Ազատ Եվրոպա/Ազատություն» ռադիոկայան (in Armenian). Retrieved 19 January 2020.
  89. ^ "Սերժ Սարգսյանին մեղադրանք է առաջադրվել․ ՀՔԾ Epress.am" (in Armenian). 20 January 2020. Retrieved 20 January 2020.
  90. ^ "Սերժ Սարգսյանի և մյուսների գործով նախաքննությունն ավարտվել է. ՀՔԾ". www.civilnet.am (in Armenian). Retrieved 20 January 2020.
  91. ^ a b c d "Արցախյան հերոսամարտ". Website of 3rd President of the Republic of Armenia Serzh Sargsyan. 9 February 2011. Archived from the original on 30 October 2020. Retrieved 30 October 2020.
  92. ^ "Armenia, Georgia to Boost Economic Ties After South Ossetia War". Eurasia Daily Monitor. Jamestown Foundation. 5 (196). 2010.
  93. ^ "Armenian FM awarded Grand Officer Medal of French Legion of Honour". Tert.am. 10 October 2011.
  94. ^ "State Awards Issued by Georgian Presidents in 2003-2015". Institute for Development of Freedom of Information. 10 May 2018. Retrieved 9 May 2019.
  95. ^ "Négociations entre le Président de l'Arménie Serzh Sargsyan et le Président de la France François Hollande". Ambassade de la République d'Arménie en France.
  96. ^ "Wife Of Former Armenian President Serzh Sarkisian Dies Of COVID-19". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 21 November 2020.

외부 링크

관공서
선행 캄보디아의 총리
2007–2008		 에 의해 성공자
선행 캄보디아의 대통령
2008–2018		 에 의해 성공자
선행 캄보디아의 총리
2018 		에 의해 성공자