로버트 무실

Robert Musil
로버트 무실
Musil.jpg
태어난(1880-11-06) 1880년 11월 6일
클라겐푸르트, 오스트리아-헝가리
죽은1942년 4월 15일 (1942-04-15) (61세)
스위스 제네바
직종.소설가, 단편 작가, 극작가
국적.오스트리아인
모교베를린 대학교
기간1905–1942
문학 운동모더니즘
주목할 만한 작품젊은 쇠르리스의 혼란
자질 없는 남자
서명
Robert Musil Signature.svg

로베르트 무실(Robert Musil, 1880년 11월 6일 ~ 1942년 4월 15일)은 오스트리아의 철학 작가이다.그의 미완성 소설, 자질 없는 남자 (독일어:Der Mann Ohne Eigenschaften)은 일반적으로 가장 중요하고 영향력 있는 모더니즘 소설 중 하나로 여겨진다.

가족

1900년 무실

무실은 카린시아의 클라겐푸르트에서 엔지니어 알프레드 에들러[1] 폰 무실과 그의 아내 에르미네 베르가우어(1853년, 린츠–1924년)의 아들로 태어났다.동양주의자 알로이스 무실(체코 로렌스)은 그의 두 번째 [2]사촌이다.

출생 직후, 가족은 보헤미아초무토프로 이사했고, 1891년 무실의 아버지는 브르노에 있는 독일 기술 대학의 기계 공학 교수로 임명되었고, 후에 오스트리아-헝가리 제국의 세습 귀족으로 성장했습니다.는 로버트 마티아스 무실로 세례를 받았고 그의 이름은 공식적으로 로버트 마티아스 에들러 폰 무실로 그의 아버지가 귀족(에들러)이 된 1917년 10월 22일부터 오스트리아에서 귀족 작위 사용이 금지되었던 1919년 4월 3일까지였다.

초기 생활

브르노의 기념 명판

무실은 키가 작았지만, 강하고 레슬링에 능숙했고, 10대 초반에는 부모님이 감당할 수 있는 것 이상의 실력을 보였다.그들은 그를 아이젠슈타트에 있는 군사 기숙학교에 보낸 후 흐라니체(1894–1897)로 보냈다.학교에서의 경험은 그의 첫 소설인 Die Verwirrungen des Zöglings Törless (젊은 Törless혼란)에 반영되어 있다.

젊음과 공부

졸업 후 무실은 1897년 가을 비엔나의 사관학교에서 공부했지만 기계공학으로 전환해 브르노의 기술대학에서 아버지의 학과에 입학했다.대학에서 공부하는 동안, 그는 낮에는 공학을 공부하고 에는 문학과 철학을 읽고 연극과 미술 전시회에 갔다.프리드리히 니체, 표도르 도스토예프스키, 랄프 발도 에머슨, 그리고 에른스트 마흐는 그의 대학 시절의 특별한 관심사였다.무실은 3년 만에 공부를 마쳤고 1902-1903년 슈투트가르트에서 기계공학 교수 줄리어스 바흐의 무급 조교로 일했다.그 기간 동안, 그는 Young Törless에 대한 작업을 시작했다.

그는 또한 Musilscher Farbkreisel [de],Musil color top을 발명했습니다. Musil color top은 다른 색상으로 구분되고 회전하는 두 개의 디스크와 가색 혼합하여 혼합된 색상을 생성하기 위한 전동 장치입니다.이는 이전 모델보다 개선된 것으로, 사용자는 회전 중에 두 가지 색상의 비율을 변경하고 그 비율을 정확하게 [3]읽을 수 있게 되었습니다.

무실의 성생활은 자신의 기록에 따르면 주로 매춘부와의 관계였으며, 그는 그것을 부분적으로 실험적인 자기 [4]경험으로 여겼다.하지만 그는 피아니스트이자 산악가인 발레리 힐퍼트에게 홀딱 반했다.[5]1902년 3월, 무실은 수은 연고와 함께 매독 치료를 받았다.이 기간 동안, 그의 몇 년간의 인연은 1923년에 출판된 그의 소설의 '톤카'인 헤르미네 디츠와 시작되었다.헤르미네의 1906년 매독성 유산, 1907년 사망은 [6]무실의 감염 때문일 수 있다.

무실은 공학과 그가 엔지니어의 제한된 세계관에 싫증이 났다.그는 칼 스텀프 교수 밑에서 베를린 대학에서 심리학과 철학에 관한 새로운 박사학위 연구를 시작했습니다.1905년, 무실은 미래의 아내인 마르코발디를 만났다.그녀는 과부가 되어 두 아이를 두고 재혼했으며, 무실보다 일곱 살 위였다.그의 첫 번째 소설인 '퇴르레스'는 1906년에 출판되었다.

작가.

1909년, 무실은 철학자 에른스트 마흐에 대한 논문으로 박사학위를 마쳤고, 알렉시우스 메이농 교수는 그에게 그라츠 대학의 자리를 제안했지만, 그는 소설 집필에 전념하기 위해 거절하였다.이후 2년 동안 그는 1911년 베레이니궁겐에서 출판된 두 개의 이야기 ("조용한 베로니카의 유혹"과 "사랑의 완성")를 쓰고 출판했다.같은 해, 마사의 이혼이 완료되었고, 무실은 그녀와 결혼했다.그녀가 유대인과 무산 로마 가톨릭 신자였기 때문에, 그들은 둘 다 결합의 표시로 개신교로 개종했다.[1] [2] [3] 그때까지 무실은 가족의 후원을 받아 왔으나, 지금은 빈 공과대학 사서로, 그 후 베를린 문학 저널 디에 룬차우에서 편집자로 일하고 있다.그는 1921년에 출판된 '마니아들'이라는 제목의 연극에도 참여했다.

클라겐푸르트 뮤실하우스의 뮤실 묘사

제1차 세계대전이 시작되었을 때, 무실은 군대에 입대하여 티롤에 먼저 주둔하였고, 그 후 볼자노에 있는 오스트리아 최고군사령부에 주둔하였다.1916년, 무실은 프라하를 방문했고 프란츠 카프카를 만났고, 그의 작품을 매우 존경했다.전쟁이 끝나고 오스트리아-헝가리 제국의 붕괴 이후, 무실은 비엔나에서 그의 문학 경력으로 돌아왔다.는 1924년에 단편 소설집인 Drei Frauen을 출판했다.그는 또한 1927년 베를린에서 열린 추도식에서 무실이 "위대하고 항상 이해되지는 않는" 보헤미안 시인 레이너 마리아 릴케를 존경했다.무실에 따르면, 릴케는 "처음에는 독일 시를 완성하는 것 외에는 아무것도 하지 않았다"고 하지만 그가 죽었을 때, 릴케는 "어른 숙녀들에게 어울리는 섬세하고 원숙한 술"고 한다.[7]하지만, 그의 일은 "힘들어서" "편안하게"[8] 여겨질 수 없습니다.

1930년과 1933년, 그의 걸작 "품질 없는 남자" (Der Mann Ohne Eigenschaften)는 베를린에서 1074페이지에 이르는 [10]3부로 구성된 두 권으로 출판되었다[9].제1권 (제1부: 소개의 종류, 제2부:라이크 오브 잇 나우 어벤즈)와 605쪽 분량의 미완성 제2권 (제3부: 밀레니엄으로 (범죄자들))[11]파트 III는 1933년 제2권에서 프린터의 갤리 교정쇄에 20장을 포함하지 않았다. 소설은 오스트리아-헝가리 제국의 도덕적, 지적 쇠퇴를 주인공인 수학자 울리히의 눈으로 다루고 있다.제1차 세계대전 전날의 비엔나를 배경으로 하고 있다.

'품질 없는 남자'는 무실에게 평범한 상업적 성공을 가져다 주었다.는 노벨 문학상 후보에 올랐지만 마땅한 인정을 받지 못했다고 느꼈다.그는 종종 토마스 이나 헤르만 브로흐와 같은 더 잘 알려진 동료들의 성공에 짜증을 내기도 했는데, 그는 그의 작품을 깊은 존경과 경제적 어려움으로부터 보호하려고 노력했고, 무실이 처음에 [citation needed]만에게 비판적이었지만 그의 글을 쓰도록 격려했다.

1920년대 초에, 무실은 주로 베를린에서 살았다.비엔나에서, 무실은 Eugenie Schwarzwald의 미용실을 자주 방문했습니다.1932년 만의 주도로 베를린에서 로버트 무실 협회가 설립되었습니다.같은 해, 만은 뛰어난 현대 소설의 이름을 대라는 요청을 받았고,[citation needed] 그는 오직 한 권, 자질 없는 남자만을 인용했다.1936년, 무실은 첫 [citation needed]뇌졸중을 앓았다.

생각

무실이 에세이와 소설에서 직면하는 근본적인 문제는 [12]20세기 초 유럽을 집어삼킨 계몽주의 가치관의 위기이다.그는 해방의 계몽주의 프로젝트를 지지하면서 동시에 의문스러운 [12]아이러니를 가지고 그것의 결점을 조사한다.무실은 위기가 과학과 이성을 받아들여 인류를 유익한 [12]방법으로 해방시킬 수 있는 사회적, 개인적 가치의 갱신을 요구했다고 믿었다.무실은 다음과 같이 썼다.

계몽운동 이후 우리 대부분은 용기를 잃었다.사소한 실패만으로도 우리는 이성을 잃었고, 우리는 모든 불모한 열성자들이 달랑베르나 디드로의 의도에 반하는 것을 단지 합리주의로 받아들였다.우리는 지성에 대한 반감으로 북을 치고 지성이 없다면...블록헤드처럼 촘촘한 느낌.[13]

그는 민족주의 반동주의자들에 의해 조장된 문화와 사회에 대한 이념적 혼란과 잘못된 일반화를 겨냥했다.무실은 오스왈드 스펜글러에 대해 "마음과 경험:서양의 쇠퇴를 벗어난 독자들을 위한 노트(Geist und Erfahrung: Anmerkung für Leser, welche dem Untergang des Abendlandes entrnen sind)는 인간의 복잡성과 결정론적 [14]철학을 이해하기 위해 과학에 대한 후자의 오해와 공리적 사고의 오용에 대해 설명한다.

그는 오스트리아-헝가리 제국의 사회 상황을 개탄하고 그것이 [15]사라질 것을 예견했다.1910년대와 1920년대의 격변을 조사하면서, 무실은 유럽이 "제국주의적 민족주의의 [16]막다른 골목"에 대한 국제주의적 해결책을 찾을 수 있기를 희망했다.1927년, 그는 오스트리아 [17]사회민주당에 대한 지지 선언에 서명했다.

무실은 우파와 좌파의 권위주의에 반대하는 충실한 개인주의자였다.1930년대까지 그의 연설과 에세이에서 반복되는 주제는 당시 독일, 이탈리아, 오스트리아, 러시아에서 [18]지배적인 권위주의 및 집단주의 개념에 맞서 개인의 자율성을 옹호하는 것이다.그는 1935년 반파시스트 문화방어를 위한 국제작가대회에 참가하여 국가, 계급, 국가,[19] 종교의 주장에 맞서 예술적 독립을 지지했다.

만년

무사일의 말년은 나치즘과 2차 세계대전이 지배했다: 나치는 그의 책을 금지시켰다.그는 1931년부터 1933년까지 베를린에 사는 동안 초기 나치주의를 직접 보았다.1938년 오스트리아가 나치 독일합병되었을 때, 무실은 그의 유대인 아내 마르타와 함께 스위스로 유배를 떠났고, 그곳에서 61세의 나이로 사망했다.마사는 프란츠 테오도르 초코르에게 뇌졸중을 [20]앓았다고 편지를 썼다.

그의 화장에는 8명만이 참석했다.마사는 그의 재를 몽살레브[21]숲에 던졌다.1933년부터 그가 죽을 때까지, 무실은 자질 없는 남자의 3부를 작업하고 있었다.1943년 로잔에서, 마사는 소설의 [11]전개와 방향에 대한 최종 미완성 장들의 초안과 주석뿐만 아니라 [9]1933년 2권이 나오기 전에 파트 III에서 철수한 20개의 갤리 장들을 포함한 그의 문학 유물의 462페이지 분량의 자료들을 출판했습니다.그녀는 1949년 로마에서 죽었다.

레거시

그가 죽은 후, 무실의 작품은 거의 잊혀졌다.그의 글은 1950년대 초에 다시 나타나기 시작했다.영어의 자질 없는 남자(The Man Without Qualitys in English)의 첫 번역본은 1953년, 1954년, 그리고 1960년에 에른스트 카이저와 아이트네 윌킨스에 의해 출판되었다.1995년에 [22]출판되지 않은 초안에서 광범위한 선집을 포함한 소피 윌킨스와 버튼 파이크의 최신 번역본이 나왔다.무실의 작품은 그의 소설의 철학적인 측면을 포함하여 그 [23]이후로 더 많은 관심을 받았다.밀란 쿤데라에 따르면, "어떤 소설가도 내게는 [24]더 소중하지 않다."가장 중요한 철학 저널 중 하나인 Monist는 2014년에 Bence Nanay가 [25]편집한 The Philosophy of Robert Musil에 관한 특별호를 발행했습니다.작가 토마스 베른하드는 무실에 중독되었다고 말한다.

타임라인

  • 1880년 11월 6일, 로버트 무실은 클라겐푸르트에서 태어났다.마더 헤르미네, 아버지 엔지니어 알프레드 무실입니다.
  • 1881–1882년 Musils 가족은 보헤미아의 Chomutov로 이사한다.
  • 1882–1891 Musils 가족은 Steyr (오스트리아)로 이사한다.로버트는 초등학교와 체육관 1학년에 다닙니다.
  • 1891-1892년 브르노로 이주.Realschule에 참가합니다.
  • 1892~1894년 아이젠슈타트에 있는 군사 기숙학교에 다닙니다.
  • 1894–1897년 포병과 함께 일하는 동안 흐라니체(현 체코 공화국)에 있는 밀리테어 오버렐슐레에 참가하면서 무실은 기술에 대한 그의 관심을 발견한다.
  • 1897년 비엔나에서 열린 테크니쉬 밀리테라카데미[de
  • 1898년~1901년 간부 교육을 그만두고 Brno에 있는 기술 대학에서 공부를 시작합니다.그의 아버지는 1890년부터 그곳의 교수였다.첫 번째 문학적 시도와 첫 번째 일기 표기.
  • 1901년 박사 시험
  • 1901-1902 Musil은 Brno에 있는 Freiherr von Hess Nr. 49 보병 연대에 입대한다.
  • 1902~1903 슈투트가르트로 이사하여 대학에서 근무.그의 첫 소설 'Die Verwirrungen des Zöglings Törless'를 작업한다.
  • 1903~1908 철학을 전공하다.
  • 1905년 그의 일기에서 그는 Der Mann Ohne Eigenschaften으로 발전한 첫 번째 노트를 작성합니다.
  • 1906년 Die Verwirungen des Zöglings Torless가 출판되었다.사람의 색채 체험을 연구하기 위한 장치를 개발했습니다.
  • 1908 Beitrége zur Beurteilung der Lehren Machs는 그의 박사 논문 제목이다.마지막 군 계급장을 동등한 민간 계급으로 격상시켜 글을 쓰자는 제안을 거절합니다.
  • 1908~1910년 베를린에서 잡지 Pan과 그의 VereinigungenDie Schwarmer의 편집자로 일했습니다.
  • 1911~1914 빈 공과대학 도서관 사서.
  • 1911년 4월 15일 무실은 마사 마르코발디와 결혼한다.Vereinigungen이 발행되었습니다.
  • 1912~1914년 Neue Rundschau를 포함한 여러 문학 잡지의 편집자.
  • 1914-1918년 제1차 세계 대전 동안, 무실은 이탈리아 전선의 장교였다.여러 번 꾸몄다.
  • 1916~1917년 7월~4월: "Soldaten-Zeitung" 출판.
  • 1917년 10월 22일, 알프레드 무실은 알프레드 에들러 폰 무실로 세습되었고, 로버트 무실은 2년도 [1]채 되지 않아 폐지될 때까지 귀족의 일원이 되었다.
  • 1918년에 다시 글을 쓰기 시작했어
  • 1919년-1920년 비엔나 오스트리아 외무부의 정보 서비스 담당.
  • 1920년 4월-준: 베를린에 살아요.1923년에 출판사가 되는 에른스트 로월트를 만나다.
  • 1920~1922년 비엔나 군문제 고문.
  • 1921~1931년 비엔나에서 연극평론가, 수필가, 작가로 활동.Der Manne Eigenschaften에서 일합니다.
  • 1921년 연극 '다이 슈베르머'가 출판되었다.
  • 1923~1929년 외스테라이히에서 Schutzverbandes deutscher Schriftsteller 부사장.재단 이사장인 Hugo von Hofmannsthal을 소개합니다.
  • 1923년 클라이스트상 수상.12월 4일, 빈젠츠와 다이 프룬딘 베드유텐더 매너는 베를린에 도착한다.
  • 1924년 1월 24일 그의 어머니가 돌아가셨고 10월 1일 그의 아버지가 돌아가셨다.비엔나시 예술상 수상Drei Frauen이 출판되었습니다.
  • 1927년 베를린에서 레이너 마리아 릴케가 사망한 후 연설을 한다.
  • 1929년 4월 4일 디 슈베르메르 초연.무실의 반대에도 불구하고 연극은 짧아지고 그에 따르면 이해할 수 없다.가을에 게르하트 하웁트만 상을 받았다.
  • 1930년 Der Mann Ohne Eigenschaften의 처음 두 부분이 출판되었다.무실의 재정 상태는 심각한 지원에도 불구하고 불안정하다.
  • 1931~1933년 베를린에 거주하며 일합니다.
  • 1932년 베를린에 있는 Kurt Glaser에 의해 Musil-Geselschaft의 설립.이 재단은 무실이 소설을 계속 쓰는 데 필요한 수단을 제공하는 것을 목표로 하고 있다.연말에 Der Mann Ohne Eigenschaften의 3부가 출판된다.
  • 1933년 5월에 무실은 그의 아내 마사와 함께 베를린을 떠난다.체코슬로바키아카를로비 바리와 포츠테인을 거쳐 비엔나에 도착합니다.
  • 1934-1938년 베를린 박물관이 해체된 후 빈에 새로운 박물관이 설립되었습니다.
  • 1935년 파리에서 열린 Internationalen Schriftstellerkongress für die Vertiidigung der Kultur 강연.
  • 1936년 그의 사상, 관찰, 이야기 모음집 나클래스 주 레브자이텐을 출판합니다.뇌졸중을 앓다.
  • 1937년 3월 11일 빈에서 열린 Werkbund 강연 "우둔함에 대하여" 초청
  • 1938년 Musil과 그의 아내는 북부 이탈리아를 거쳐 취리히로 도망쳤다.도착 이틀 뒤인 9월 4일, 그들은 토마스 만의 집에서 차를 마신다.
  • 1939년 7월에 제네바로 이사한다.무실은 그의 소설을 계속 쓰고 유배와 함께 외로움을 키운다.취리히 목사 Robert Lejeune 덕분에, Musil은 미국인 부부인 Henry Hall과 Barbara Church로부터 재정적인 지원을 받는다.독일과 오스트리아에서는 Der Mann EigenschaftenNachla zu zu Lebzeiten이 금지되어 있습니다.그의 모든 작품은 1941년에 금지되었다.
  • 1942년 4월 15일, 무실은 제네바에서 사망한다.
  • 1943 Martha Musil은 Der Mann Ohne Eigenschaften의 미완성 유물을 출판한다.
  • 1952-1957년 아돌프 프리제는 로월트에서 로버트 무실의 전집을 출판한다.

참고 문헌

그리시아 (1923년)
  • Wikisource의 Robert Musil 관련 작업
  • Die Verwirrungen des Zöglings Törle ( (1906)젊은 쇠르리스의 혼란, 소설
  • Vereinigungen(1911년).두가지 짧은 이야기:"그 유혹 조용한 베로니카의"과"그 Perfecting 사랑의"의 컬렉션입니다.
    • Unions: Two Stories, Genese Grill 소개로 번역 (뉴욕: Contra Mundum Press: 2019)
    • 친밀한 관계:두 Novellas, 트랜스.피터 Wortsman(군도, 2019년)
  • 다이 Schwärmer(1921년).그 Enthusiasts, 트랜스를 치고 있다안드레아 사이먼(성능 예술 저널, 1983년).
  • Vinzenz und Freundin bedeutender Männer(1924년) 죽는다.Vinzenz고 중요한 남자, 연극의 Girlfriend.
  • Drei Frauen(1924년).3여성, 3소설"Grigia"의 모음으로,"포르투갈의 레이디","Tonka".
  • Nachlaß zu Lebzeiten(1936년).Posthumous 기술을 미치는 작가의, 트랜스.피터 Wortsman(Eridanos 출판부, 1988년).
    • 짧은 산문 작품의 컬렉션입니다.
  • Über Dummheit(1937년) 죽는다.우둔함에 대해서, 강연
  • Der Manne Eigenschaften(1930, 1933, 1943).자질 없는 남자
  • Genese Grill 소개와 함께 Think Flights (뉴욕: Contra Mundum Press, 2015)
  • 아가테 또는 잊혀진 자매가 전학한다Joel Agee(뉴욕 리뷰 북스, 2019).
  • 극장 증상: Genese Grill 소개 및 서문 포함 드라마에 관한 연극 & 글쓰기 (뉴욕: Contra Mundum Press, 2020)

대중문화에서

Die Verwirungen des Zöglings Törleß는 나중영화 Der Junge Törless (1966)로 만들어졌다.

레퍼런스

  1. ^ a b 는 로버트 마티아스 무실로 세례를 받았고 그의 이름은 공식적으로 로버트 마티아스 에들러 폰 무실이었다. 그의 아버지는 1917년 10월 22일부터 1919년 4월 3일까지 귀족 칭호의 사용이 금지되었다.
  2. ^ "Virtual Vienna Net – The Great Austrian Writer Robert Musil". Virtualvienna.net. 15 April 1942. Archived from the original on 17 June 2013. Retrieved 10 February 2013.
  3. ^ Rupp, H. (1908)Spindler & Hoyer Werkstéte für Wissenschaftliche Précisions Instrumente, Göttingen.심령술사 운터수춘겐을 불러라.프리이스테 XXI [괴팅겐의 과학 프리시슨 계측기를 위한 Spindler & Hoyer 워크숍]심리 연구를 위한 기구.가격 리스트 21]괴팅겐: 스핀들러와 호이어.vlp.mpiwg-berlin.mpg.de에서 취득한 번역은 sites.google.com에서 구할 수 있습니다.
  4. ^ Corino S. 2003, 151~154.
  5. ^ Pohlmann 2012, S. 32–34; Corino 2003, S. 156–167.Pekar 코멘트: "에로스와 식스에서의 연애생활의 분열, 멀고 순수한 애인과 창녀에 대한 지그문트 프로이트의 관찰은 여기서 그들의 명확한 확인을 발견한다." (Pekar 1997, S.13)
  6. ^ Pohlmann 2012, S. 34; Corino 2003, S. 190–194 und S. 1882 f.
  7. ^ Vilain, Robert (16 September 2009). "Rilke the clay pot". The Times Literary Supplement.
  8. ^ 로버트 무실, '정밀과 영혼: 에세이와 주소', 옮깁니다.버튼 파이크와 데이비드 S.루프트(시카고:U of Chicago P, 1995).
  9. ^ a b Peter L. Stern & Company, Inc. "Book Details: MUSIL, ROBERT, Der Mann Ohne Eigenschaften (The Man Without Qualities)". Peter L. Stern & Company, Inc. Retrieved 26 October 2011.[영구 데드링크]
  10. ^ Wikipedia. "Der Mann ohne Eigenschaften: Ausgaben". Wikimedia Foundation Inc. Retrieved 26 October 2011.
  11. ^ a b Freed, Mark M. (5 May 2011). Robert Musil and the Nonmodern; A note on Musil's texts (1 ed.). New York: The Continuum International Publishing Group. pp. xi. ISBN 978-1-4411-2251-3.
  12. ^ a b c Thiher, Allen (2009). Understanding Robert Musil. Univ of South Carolina Press. p. 155.
  13. ^ Thiher, Allen (2009). Understanding Robert Musil. Univ of South Carolina Press. p. 161.
  14. ^ Thiher, Allen (2009). Understanding Robert Musil. Univ of South Carolina Press. pp. 166–169.
  15. ^ Thiher, Allen (2009). Understanding Robert Musil. Univ of South Carolina Press. pp. 171–173.
  16. ^ Thiher, Allen (2009). Understanding Robert Musil. Univ of South Carolina Press. p. 187.
  17. ^ Payne, Philip; Bartram, Graham; Tihanov, Galin (2007). A Companion to the Works of Robert Musil. Camden House. p. 428.
  18. ^ Payne, Philip; Bartram, Graham; Tihanov, Galin (2007). A Companion to the Works of Robert Musil. Camden House. pp. 69–70.
  19. ^ Payne, Philip; Bartram, Graham; Tihanov, Galin (2007). A Companion to the Works of Robert Musil. Camden House. p. 78.
  20. ^ Der Monat 026/1950, 페이지 185-185, www.ceeol.com
  21. ^ 마르쿠스 크로이제르[영구 데드링크]
  22. ^ The Man Without Qualities (2 volume set). The Man Without Qualities (2 volume set): Robert Musil, Burton Pike, Sophie Wilkins: 9780394510521: Amazon.com: Books. ISBN 0394510526.
  23. ^ Smiley, Jane (17 June 2006). "Robert Musil: The Man without Qualities". The Guardian.
  24. ^ Kundera, Milan (1991). Immortality. New York: HarperCollins. pp. 50. ISBN 0-06-097448-6.
  25. ^ "The Philosophy of Robert Musil". Monist.oxfordjouranls.org. Archived from the original on 26 March 2015. Retrieved 16 December 2017.

추가 정보

  • Genese Grill, "로버트 무실의 '품질 없는 남자'에 나오는 비유로서의 세계:현실로서의 가능성(로체스터, 뉴욕: 캠든 하우스, 2012).
  • Stefan Jonson, 국가 없는 주제: Robert Musil과 현대 정체성의 역사(Durham and London:Duke University Press, 2000).
  • 파트리지아 C.맥브라이드, 윤리의 공백: 로버트 무실과 모던함의 경험.에반스톤, 일리노이주:Northwestern University Press, 2006.
  • 필립 페인, 그레이엄 바트람, 갈린 티하노프, 로버트 무실의 작품 동반자(로체스터, 뉴욕: 캠든 하우스, 2007).
  • B. Pike, Robert Musil: The Introduct to His Work, Kennikat Press, 1961년판 1972년판.
  • 토마스 세바스찬, 무실의 '없는 남자'에서 과학과 문학의 교차로.
  • 가브리엘라 스토이체아, "로버트 무실의 만 아이겐샤프트엔에 나오는 무스브루거와 책임의 사례"독일계간지, 제91호, 2018년 제1호, 49-66페이지.

외부 링크