홈 오피스

Home Office
홈 오피스
로고

웨스트민스터 마샴2번지
부서개요
형성된1782년 3월 27일; 241년 전 (1782-03-27)
선행부
관할권.영국 정부
본사2 Marsham Street, London, SW1P 4DF
연간예산2018-19년[1] 108억 파운드(현재) 및 5억 파운드(자본금)
주무장관
부서간부
웹사이트www.gov.uk/government/organisations/home-office Edit this at Wikidata
런던 북부에 있는 내무반 이민단속차량

내무부(, HO) 또는 내무부()는 영국 정부의 장관급 부서로, 이민, 보안, 법질서 등을 담당합니다.[2]이와 같이, 영국과 웨일즈의 치안 유지, 영국의 소방 및 구조 서비스, 비자 및 이민, 보안 서비스(MI5)를 담당하고 있습니다.마약, 대테러, 신분증 등 안보 관련 사안에 대한 정부 정책도 담당하고 있습니다.이전에는 국왕폐하의 교도소와 국가보호관찰소를 담당했지만, 이들은 법무부로 넘어갔습니다.

내무부를 담당하는 내각 장관은 내무부 장관이며,[3] 자리는 2022년 10월부터 Hon Suella Braverman MP가 맡고 있습니다. 내무부는 공무원내무부 상설차관에 의해 매일 관리됩니다.

내무부의 지출, 행정, 정책 등에 대해서는 내무부 선정위원회에서 심사를 받습니다.[4]

조직

내무부는 내무부 장관, 내무부 고위 공무원, 상임 비서관의 지원을 받는 내각 장관이 맡고 있습니다.

2014년 10월 현재 내무부는 다음과 같은 조직으로 구성되어 있습니다.[5]

비부처

감사인/책임자

사단

부서외공공기관

작전

향후 경찰청 폐지를 앞두고 2012년 10월 경찰청의 여러 기능이 내무부로 이관되었습니다.[6]

여기에는 다음이 포함됩니다.

예산.

프로그램. 리소스 펀딩
(백만 파운드 단위)
캐피탈 펀딩
(백만 파운드 단위)
과학기술분석연구전략 214.2 84.6
국토안보부 1,133.2 153.7
공공안전 10,232.7 131.3
이주 및 국경 216.7 157.9
출입국 및 여권 541.9 43.3
국경 및 집행 702.1 154.2
행정부. 1,277.3 39.7
테크놀러지 290.3 60.2
합법적인 10.6 0
커뮤니케이션즈 16.1 0.5
팔 길이의 몸 134.7 15.2
15,580.9 890.5

청부업자

내무부는 업무와 관련된 특정 업무를 처리하기 위해 다수의 계약자에게 아웃소싱을 합니다.

청부업자 의무
G4S 구치소 및 철거 관리
미티 출입국관리
소프라스테리아 거주서류처리서비스
TLS연락처 비자 처리 서비스
VFS 글로벌

내무장관

내무부 장관은 다음과 같습니다.[7]

장관님 표제목 포트폴리오
Rt 혼 수엘라 브레이버맨 KCMP 국무장관 부서의 업무에 대한 전반적인 책임; 부서의 포트폴리오 및 장관 팀에 대한 감독에 대한 총괄 책임; 내각; 국가안전보장회의(NSC); 공개선임; 보안국에 대한 감독; 정부의 보건 조치를 포함한 내무부의 코로나19 대응에 대한 전반적인 책임경찰과 수사관들이 봉쇄를 시행할 수 있는 권한이 있습니다.
Rt Hon Tom Tugendhat MBEMP 안전보장부 장관 대테러 – 준비, 예방, 추구, 보호, 국가 위협 대응, 사이버 안보 및 범죄, 심각하고 조직적인 범죄, NCA 감독, 항공 및 해양 안보, 경제 안보, 경제 범죄(반부패 및 불법 금융 포함), 국제 범죄, 사기, 극단주의 대응, 범죄인 인도 정책 및 o작전, 특수 사건 부대(제외, 박탈 등), MP 보안 및 VIP 보호, 온라인 안전, 테러 희생자.
Rt Hon Robert Jenrick MP 이민부 장관 합법적 마이그레이션:넷 마이그레이션, 영국 포인트 기반 시스템, 이민 시스템 및 이민 규칙 간소화, 현재 및 미래 비자 정책, 국적, 윈드러시, FBIS 및 보더 전략 2025, 보더 포스 운영, 자유 무역 협정에 대한 내무부의 관심, 다음을 포함하는 안전하고 합법적인 경로 및 재정착.우크라이나 가족 계획, 우크라이나 가정 계획, 아프간 시민 재정착 계획, 아프간 이주 및 지원 정책, 홍콩 BN(O).불법 이주 및 망명: 불법 이주 전략 및 이민 감독을 위한 새로운 계획; 국적 및 국경법 제2편; 소형 보트 정책(Ops with MoD); 망명 의사 결정 및 수용 l; 반환 및 제거,제3국 협정, 구금 사유지, 외국인 범죄자, 이민 집행, 준수 환경, 조직 이민 범죄(OIC), MEDP 및 향후 TCAP 거래, 현대 노예제.
Rt Hon Chris Philp MP 범죄, 치안, 소방부 장관 치안 유지, 경찰의 책무성 및 효율성, 조직 범죄에 대한 지역 치안 대응, 공공 질서, 주요 사건 및 공공 질서 법안, 범죄 줄이기, 형사 사법 시스템, 마약 및 카운티 라인, 허가 받지 않은 야영지, 총기, 알코올 및 허가증, 반사회적 행동, 이웃 범죄, RASO의 치안 요소(및 더 넓은 범위)안전 포트폴리오의 치안 요소); 시민 비상사태; ESMCP; 경찰, 범죄, 양형 및 법원법; 소방 정책; 내무부 화재 운영 요소; 그렌펠.
사라 다인스 MP 국회 안전국 부차관보 여성 및 소녀에 대한 폭력 대처; 가정 학대; FGM 및 강제 결혼; 아동 성 학대 및 착취; 폭로 및 금지 서비스; 갱마스터 및 노동 학대 당국; 성폭력; 강간 검토; 성매매; 스토킹; 증오 범죄; 범죄 예방; 조기 청소년 개입; 피해자 지원; RASO의 피해자 요소첨벙첨벙어리
블리드워스의 머레이 경 국회 정무 차관 상원 내 이주 및 국경, 고객 서비스 운영, 교차 법적 문제 및 내무부 법률 고문에 대한 감독, 법적 수단 주도, EU 정착 계획, 공동 여행 지역, NI 프로토콜
엡솜 오베의 샤프경 국회 정무 차관 내무부 책임: 주의 공공 안전 및 국가 안보 '그림자'; 공공 안전 및 국가 안보 입법.교차 컷팅: 부서 개혁 및 혁신 프로그램; 상업적; 디지털 및 기술; 데이터 및 아이덴티티; 분석, 과학 및 연구; 프로그램 포트폴리오; 공공 임명 및 후원; 문의; 더 나은 규제.

우선순위

그 부서는 2011년 5월에 발표된 사업 계획에서 이 의회의 목표를 요약하고 구조 개혁 계획을 대체했습니다.[8]계획서에 따르면 이 부서는 다음과 같습니다.

1. 경찰이 범죄를 줄이는데 있어서 그들의 역할을 설명하도록 대중에게 권한을 부여합니다.
  • 직접 선출된 경찰범죄 위원을 소개하고 범죄 및 반사회적 행동을 다루기 위한 경찰 조치를 보다 투명하게 만듭니다.
2. 경찰이 보다 효과적이고 효율적으로 범죄와 싸울 수 있도록 자유롭게 합니다.
  • 범죄를 줄이고, 비용을 절감하며, 경찰의 돈 가치를 향상시키기 위해 경찰의 관료주의를 줄이고, 불필요한 중앙의 간섭을 종식시키고, 경찰의 권한을 개편합니다.국가 기관 구조를 단순화하고 국가 범죄 기관을 설립하여 조직 범죄와의 싸움을 강화합니다(그리고 중대 조직 범죄 기관을 대체합니다).
3. 보다 통합적인 형사 사법 시스템 구축
  • 형사 사법 시스템 전반에 걸쳐 경찰과 다른 공공 서비스가 협력할 수 있도록 돕습니다.
4. 국경을 지키고 이민을 줄입니다.
  • 공신력을 확보하고 우리의 경제적 이익에 부합하는 개선된 이주 제도를 제공합니다.비EU 경제적 이주자를 제한하고, 모든 이주 경로(예: 학생 경로)의 유입을 줄이고 남용을 최소화하기 위한 새로운 조치를 도입합니다.망명 신청을 보다 신속하게 처리하고 이민 목적으로 아동 구금을 종료합니다.
5. 국민의 자유와 시민의 자유 보호
  • 사람들의 삶에 불균형적인 침입이 없도록 국가의 간섭을 반대로 합니다.
6. 테러로부터 우리 국민 보호
  • 정부의 대테러 접근법을 통해 국민을 안전하게 보호합니다.
7. 보다 공정하고 평등한 사회 건설 (정부평등청을 통해)
  • 공정하고 유연한 노동 시장을 창출하도록 돕습니다.문화와 태도를 바꿉니다.개인과 지역사회에 권한을 부여합니다.평등 구조, 일선 서비스 및 지원을 개선하고 정부 부처와 다른 사람들이 평등을 당연한 일로 생각하도록 돕습니다.

내무부는 다우닝가 10번지 웹사이트에 이 계획에 반대하는 진전사항을 발표했습니다.[9]

역사

241년 전인 1782년 3월 27일(1782-03-27), 내무부는 기존의 남부 부서로 이름을 바꾸고 기존의 모든 직원들이 전출되었습니다.같은 날, 북부부는 외무부로 이름이 바뀌었습니다.

새로운 이름에 걸맞게, 두 국무부 간의 책임 이전이 있었습니다.모든 국내 책임(식민지 포함)은 내무부로 옮겨졌고, 모든 대외 문제는 외교부의 관심사가 되었습니다.

이후에 만들어진 대부분의 국내 부서(예를 들어, 교육을 다루는 부서는 제외)는 내무부에서 분리되어 구성되었습니다.

초기 책임은 다음과 같습니다.

  • 왕에게 보낸 청원과 주소에 대한 답변
  • 왕에게 충고하기
  • 왕을 대신하여 주로 법과 질서에 관한 왕관, 귀족, 치안판사들에게 지시를 내리는 것
  • 영국내 비밀경호국 운영
  • 대중보호
  • 개인의 권리와 자유 보호
  • 식민지 문제

이후 몇 년 동안 책임이 변경되었습니다.[10]

내무부는 다른 곳에서 집을 찾지 못한 다양한 기능을 유지하고 있으며, 영국 서머 타임의 규정과 같이 부서의 주요 법질서에 초점을 맞추고 있습니다.

최근의 사건들

연합행동

2012년 7월 18일 공공상업 서비스 연합은 수천 명의 내무부 직원들이 일자리, 임금 및 기타 문제로 파업에 돌입할 것이라고 발표했습니다.[12]노조는 파업을 철회했으며, 이는 국방부가 행동 위협의 결과로 1,100개의 새로운 국경 일자리를 발표했다고 주장했습니다.[13]

윈드러시스캔들

1973년 이전의 카리브해 이주민들을 표적으로 삼는 것에 대한 첫 번째 의혹은 2013년에 시작되었습니다.[citation needed]2018년, 이 의혹은 하원의 내무장관에게 제기되었고, 당시 내무장관의 사임으로 이어졌습니다.윈드러시 스캔들은 일부 영국 시민들이 잘못 추방되는 결과를 낳았고, 피해를 입은 사람들에 대한 추가적인 보상 계획과 내무부의 적대적 환경 정책에 대한 광범위한 논쟁을 낳았습니다.[citation needed]

아데론케 아파타

나이지리아성소수자 운동가아데론케 아파타는 2014년과 2015년 4월 1일에 각각 한 남성과 관계를 맺고 아이를 낳았다는 이유로 내무부에 의해 거부된 두 번의 망명 신청을 했습니다.[14][15][16][17][18]2014년, 아파타는 자신의 섹슈얼리티를 증명하기 위해 내무부에 자신의 노골적인 비디오를 보낼 것이라고 말했습니다.[14]이로 인해 그녀의 망명 신청은 광범위한 지지를 얻었고, 이에 대한 대응으로 다수의 청원이 만들어졌으며, 이 청원은 수십만 명의 서명을 받았습니다.[16]

2017년 8월 8일, 13년간의 법정 투쟁 끝에 7월 말에 아파타로부터 새로운 항소가 예정된 후, 그녀는 내무부에 의해 영국에서 난민 지위를 부여받았습니다.[19]

런던 앤 게이트 50번지에 있는 옛 내무부 청사
영국 비자와 이민의 본부가 있는 크로이던달집

위치

1978년까지 내무부는 화이트홀에서 떨어진 킹 찰스 가에 있는 외교영연방 사무소 본관에 사무실을 두었습니다.1978년부터 2004년까지 내무부는 웨스트민스터의 잔혹사 사무실 구역인 퀸 앤 게이트 50번지에 있었으며, 세인트 제임스 파크 튜브 근처있었습니다.그러나 많은 기능들이 런던의 다른 지역의 사무실들, 특히 크로이던에 있는 이민국적국의 본부들로 넘겨졌습니다.

2005년, 내무부는 웨스트민스터 마샴 스트리트 2번지에 있는 테리 파렐 경이 설계한 새로운 주 사무실로 옮겨졌습니다.[20]

가상의 홈 오피스의 외부 촬영을 위해 TV 시리즈 스쿱은 대신 관공서 그레이트 조지 스트리트의 항공 촬영을 사용하여 시리즈가 사용하는 가상의 숙박 시설 인테리어의 뚜렷하게 덜 현대적인 모습과 일치하는 대역 역할을 합니다.[21]

조사.

내무부는 영국의 5년 과학기술 전략에 부응하기 위해 다음과 같은 경찰 과학 연구를 후원합니다.[22]

  • 생체 인식 – 얼굴 및 음성 인식 포함
  • 세포 유형 분석 – 세포의 기원(예: 머리카락, 피부) 파악
  • 화학 – 잠재된 지문을 복구하는 새로운 기술
  • DNA – DNA로부터 범죄자 특성 확인
  • 불법 약물의 출처를 식별하는 데 도움이 되는 프로파일링 개선
  • Raman Spectroscopy – 보다 민감한 약물 및 폭발물 탐지기 제공(예: 도로변 약물 탐지)
  • 테라헤르츠 영상 촬영 방법 및 기술 – 예를 들어, 영상 분석 및 새로운 카메라를 통해 범죄를 탐지하고, 영상을 개선하며, 테러 방지를 지원합니다.

디볼루션

치안유지와 형사사법 등 대부분의 일선 법질서정책 분야는 스코틀랜드와 북아일랜드에 위임되어 있으나(그리고 웨일스의 경우는 매우 부분적으로만), 다음과 같은 유보적이고 예외적인 사항은 웨스트민스터에서 담당하고 있습니다.

북아일랜드

제외된 사항:[23]

다음 사항들은 2010년 4월 12일 치안유지와 정의의 위임으로 이송되지 않았으며, 유보된 상태로 남아 있습니다.[24]

북아일랜드 내무부의 주요 대응물은 다음과 같습니다.

법무부는 북아일랜드 행정부에 책임이 있는 반면, 북아일랜드 사무소는 영국 정부 부처입니다.

스코틀랜드

예약 사항:[26]

스코틀랜드 정부의 사법부와 지역사회 위원회는 위임된 사법부와 내무부 정책에 책임이 있습니다.

웨일스

예약 사항:

비평

2019년 3월, 내무부는 두 건의 관련 없는 사건에서 특정 성경 인용문을 잘못 전달하여 개종한 기독교인들에게 망명을 거부했다고 보고되었습니다.한 사례에서, 그것은 기독교가 망명 신청자의 원래 종교인 이슬람교보다 평화롭지 않다는 것을 암시하기 위해 성경에서 발췌한 내용을 인용했습니다.[27]또 다른 사건에서 이란 기독교인의 망명 신청이 거절된 것도 예수님이 이란 정권으로부터 자신을 보호해줄 수 있다고 믿지 않았기 때문에 신앙심이 '반쪽짜리'로 판단됐기 때문입니다.[28]소셜미디어에서 비판이 커지자 내무부는 서한이 진짜임을 확인했지만 이번 결정과 거리를 뒀습니다.[29]내무장관은[who?] 자신의 부서가 성경을 인용하여 이란의 기독교 개종자의 망명 신청에 의문을 제기하는 것은 "전혀 용납할 수 없다"며 무슨 일이 일어났는지 긴급 조사할 것을 지시했습니다.[30]

영국 최초의 시리아 정교회 대성당의 축성식에 참석하기 위해 모술 대주교에게 비자를 내주지 않은 것과 같은 과거의 다른 사건들과 기독교 망명 신청자들에 대한 대우는 일촉즉발의 상황입니다.[31][better source needed]2017년 연구에서 기독교 바나바 기금은 영국이 수용한 전체 시리아 난민 중 기독교인이 0.2%에 불과하지만, 기독교인이 시리아 전쟁 이전 인구의 약 10%를 차지하는 것으로 나타났습니다.[32]

2019년, 내무부는 윈드러시 보상 계획을 처리하는 과정에서 데이터 보호 규정을 여러 번 위반했음을 인정했습니다.이 부서는 윈드러시 이주민들에게 이메일을 보냈는데, 이 이메일을 보낸 다른 윈드러시 이주민들의 이메일 주소를 공개했습니다.데이터 유출은 각각 100명의 수신자에게 전송된 5개의 다른 이메일에 관한 것이었습니다.[33]2019년 4월 내무부는 영국 정착지 지위를 신청한 EU 시민들의 개인 이메일 주소 240건을 공개한 사실을 인정했습니다.지원자들의 이메일 주소가 다른 지원자들에게 잘못 보내졌습니다.[34]이러한 사고에 대한 대응으로 내무부는 데이터 보호 규정 준수에 대한 독립적인 검토에 착수할 것을 약속했습니다.[35]

2019년 항소법원은 내무부의 이민 사건 처리를 비판하는 판결을 내렸습니다.판사들은 "모든 수입 불일치 사건에 대한 일반적인 접근 방식은 법적으로 결함이 있습니다."라고 말했습니다.이 판결은 출입국관리규칙 제322조 제5항에 대한 내무부의 해석에 관한 것입니다.[36]

2020년 11월, 2010년 평등법 위반을 조사하는 법적 기구인 평등인권위원회는 내무부가 "고위 지도층을 포함한 조직 전반에 걸친 헌신이 부족하다"는 결론을 내린 보고서를 발표했습니다."평등의 중요성과 정부 부처에 부여된 평등 의무 하에 내무부의 의무".보고서는 내무부가 2012년 이후부터 "적대적인 환경" 정책을 추구한 것은 "백인과 흑인 이민자들이 다르게 취급받은 역사를 바탕으로 수십 년간의 복잡한 정책과 관행의 영향을 가속화했다"고 언급했습니다.EHRC의 임시 의장인 캐롤라인 워터스는 내무부의 윈드러시 이민자들에 대한 대우를 "영국 역사의 수치스러운 오점"이라고 묘사했습니다.[37]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Budget 2018 (PDF). London: HM Treasury. 2018. pp. 23–24. Retrieved 30 July 2019.
  2. ^ Department of the Official Report (Hansard), House of Commons, Westminster (9 June 2008). "Hansard – Oral Questions to the Home Department – 9 June 2008". Publications.Parliament.uk. Government of the United Kingdom. Retrieved 19 June 2010.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  3. ^ "Secretary of State for the Home Department - GOV.UK". www.gov.uk. Retrieved 3 January 2023.
  4. ^ "Role - Home Affairs Committee". parliament.uk. Retrieved 28 February 2022. The House of Commons appoints the Committee with the task of examining the expenditure, administration, and policy of the Home Office and its associated public bodies.
  5. ^ "Departments, agencies and public bodies - GOV.UK". GOV.uk. Government of the United Kingdom. Retrieved 2 November 2017.
  6. ^ "Where have NPIA products and services moved to?". www.NPIA.police.uk. National Policing Improvement Agency. 2012. Archived from the original on 18 January 2013. Retrieved 10 February 2013.
  7. ^ This article contains OGL licensed text 이 기사는 영국 개방 정부 허가서에 따라 발행된 텍스트를 통합합니다.
  8. ^ "Business Plan". www.HomeOffice.gov.uk. Home Office. Retrieved 12 April 2012.
  9. ^ "Business Plan: Home Office". Transparency.Number10.GOV.uk. 10 Downing Street. Archived from the original on 5 April 2012. Retrieved 12 April 2012.
  10. ^ "Changes to Home Office responsibilities". Casbah.ac.uk. Archived from the original on 9 July 2011. Retrieved 19 June 2010.
  11. ^ Bulletin of the Institute of Historical Research. Vol. 23–24. Longmans, Green. 1950. p. 197.
  12. ^ "Home Office staff vote to strike over jobs and pay". www.BBC.co.uk. BBC NewsBritish Broadcasting Corporation. 18 July 2012. Retrieved 28 July 2013.
  13. ^ "PCS calls off Home Office olympic strike after extra staff are posted in". Union-News.co.uk. Union News. July 2012. Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 24 March 2014.
  14. ^ a b Dugan, Emily (9 June 2014). "Aderonke Apata deportation case: 'If the Home Office doesn't believe I'm gay, I'll send them a video that proves it'". The Independent. Archived from the original on 31 December 2020. Retrieved 30 December 2020.
  15. ^ Dunt, Ian (3 March 2015). "Can you prove you're gay? Last minute legal battle for lesbian fighting deportation to Nigeria". Politics.co.uk. Archived from the original on 27 December 2015. Retrieved 30 December 2020.
  16. ^ a b Ashton, Jack (14 August 2017). "Nigerian gay rights activist who judge accused of 'faking' her sexuality wins 13-year legal battle for asylum in UK". The Independent. Archived from the original on 31 December 2020. Retrieved 30 December 2020.
  17. ^ Dugan, Emily (3 April 2015). "Nigerian gay rights activist has her High Court asylum bid rejected - because judge doesn't believe she is lesbian". The Independent. Archived from the original on 31 December 2020. Retrieved 30 December 2020.
  18. ^ Cohen, Claire (4 March 2015). "Home Office tells Nigerian asylum seeker: 'You can't be a lesbian, you've got children'". The Telegraph. Archived from the original on 22 April 2015. Retrieved 30 December 2020.
  19. ^ Taylor, Diane (12 August 2017). "Nigerian gay rights activist wins UK asylum claim after 13-year battle". The Guardian. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 30 December 2020.
  20. ^ "New Home Office building". www.TerryFarrell.co.uk. Terry Farrell. Archived from the original on 26 September 2006.
  21. ^ "History of 1 Horse Guards Road - GOV.UK". www.GOV.uk. Government of the United Kingdom. Retrieved 19 September 2018.
  22. ^ "Police Science and Technology Strategy: 2004 – 2009" (PDF). www.HomeOffice.gov.uk. Home Office. Archived from the original (PDF) on 5 February 2007. Retrieved 27 September 2010.
  23. ^ "Northern Ireland Act 1998, Schedule 2". www.OPSI.GOV.uk. 4 November 1950. Retrieved 19 June 2010.
  24. ^ "Policing and Justice motion, Northern Ireland Assembly, 12 April 2010". www.NIAssembly.gov.uk. Northern Ireland Assembly Information Office. Archived from the original on 16 December 2010. Retrieved 19 June 2010.
  25. ^ "About the NIO". www.NIO.GOV.uk. Northern Ireland Office. 12 April 2010. Archived from the original on 17 September 2010. Retrieved 19 June 2010.
  26. ^ "Scotland Act 1998, Schedule 5, Part I". www.OPSI.GOV.uk. Retrieved 19 June 2010.
  27. ^ "Home Office refuses Christian convert asylum by quoting Bible passages that 'prove Christianity is not peaceful'". www.Independent.co.uk. The Independent. 20 March 2019. Retrieved 4 April 2019.
  28. ^ "'Illiterate' Home Office quotes Jesus in asylum rejection letter". www.TheTablet.co.uk. 27 March 2019. Retrieved 4 April 2019.
  29. ^ "Rejecting asylum claim, U.K. quotes Bible to say Christianity is not 'peaceful'". The New York Times. 21 March 2019. Retrieved 4 April 2019.
  30. ^ "Home Secretary orders urgent investigation into asylum rejection letter which criticised Bible". www.Premier.org.uk. 2 April 2019. Retrieved 4 April 2019.
  31. ^ "Britain bans heroic bishops: persecuted Christian leaders from war zones refused entry". www.Express.co.uk. Daily Express. 4 December 2016. Retrieved 4 April 2019.
  32. ^ "UK government discriminates against Christian refugees from Syria". BarnabasFund.org. Barnabas Fund. Retrieved 4 April 2019.
  33. ^ "Windrush: Home Office admits data breach in compensation scheme". www.BBC.co.uk. BBC NewsBritish Broadcasting Corporation. 8 April 2019.
  34. ^ "Brexit: Home Office sorry for EU citizen data breach". www.BBC.co.uk. BBC NewsBritish Broadcasting Corporation. 11 April 2019.
  35. ^ "Home Office to launch independent review of data protection compliance". www.CivilServiceWorld.com. Civil Service World. 12 April 2019.
  36. ^ "Court castigates Home Office over misuse of immigration law". The Guardian. 16 April 2019.
  37. ^ "Windrush generation: UK 'unlawfully ignored' immigration rules warnings". BBC News. 25 November 2020. Retrieved 25 November 2020.

외부 링크