2009년 유럽 의회 선거

2009 European Parliament election in the United Kingdom
2009년 유럽 의회 선거

2004년 2009년 6월 4일 2014년
퇴사 멤버
선출된 멤버 →

영국 전체 의석 72석
유럽의회에서
나타나다34.7%[1] Decrease3.8%
퍼스트 파티 세컨드 파티 서드파티
Timothy-Kirkhope-United-Kingdom-MIP-Europaparlamentby-Leila-Paul-4.jpg Nigel Farage Gordon Brown
지도자 티모시 커호프 나이젤 파라지 글레니스 윌못
파티 보수당 UKIP 노동력
얼라이언스 ECR EFD S&D
이후 리더 2008년 11월 18일 2006년 9월 12일 2009년 1월 18일
리더석 요크셔와 험버 사우스이스트잉글랜드 이스트미들랜즈
지난 선거 27 시트, 25.9% 12 시트, 15.6% 19석, 21.9%
앞자리 스물다 12개 열여덟
좌석 획득 26 13 13
시트 체인지 Increase1* Increase1* Decrease5*
일반 투표 4,281,286 2,498,226 2,381,760
퍼센티지 27.4% 16.0% 15.2%
흔들다 Increase1.0% Increase0.4% Decrease6.6%

서드파티 서드파티 제6자
Nick Clegg Caroline Lucas Nick griffin bnp from flickr user britishnationalism (cropped) (cropped).jpg
지도자 그레이엄 왓슨 캐롤라인 루카스 닉 그리핀
파티 자유민주당 초록의 BNP
얼라이언스 알데 초록의 NI
이후 리더 2002년 1월 2008년 9월 5일 1999년 9월 27일
리더석 사우스웨스트잉글랜드 사우스이스트잉글랜드 노스웨스트잉글랜드
지난 선거 12 시트, 14.4% 2 시트, 2.8 % 0시트, 0.0%
앞자리 10개 2개 0
좌석 획득 11 2 2
시트 체인지 Increase1* Steady Increase2*
일반 투표 2,080,613 1,223,303 943,598
퍼센티지 13.3% 7.8% 6.2%
흔들다 Decrease1.1% Increase2.2% Increase1.3%

Map of the European Parliament election (2009) (United Kingdom).svg
2004년 [2]선거 결과와 직접 비교할 수 있도록 각 지역별 의석을 정당별로 표시한 결과 지도 *의석 변경이 조정되었습니다.
(UCUNF 1개 포함)
개념적 결과

2009 UK European Parliament election.svg

2009년 유럽의회 선거는 2009년 6월 4일 목요일에 실시된 2009년 유럽의회 선거의 영국 구성 요소이다.이 선거는 2009년 영국 지방선거와 동시에 치러졌다.72명의 유럽의회 의원이 비례대표를 사용하여 영국에서 선출되었습니다.

주목할 만한 결과는 3위를 차지한 노동당이 큰 폭의 지지율 하락을 겪었고 영국독립당(UKIP)이 사상 처음으로 주요 선거에서 2위를 차지해 의석수에서는 노동당과 어깨를 나란히 했지만 득표수에서는 앞섰다.이것은 영국 선거 역사상 처음으로 정부 내 정당이 하원의원이 없는 정당에 의해 전국 선거에서 압도되었다.영국국민당(BNP)도 전국 선거 [3]사상 처음으로 2석을 얻었다.스코틀랜드 국민당([4]SNP)이 스코틀랜드에서 유럽 선거 투표에서 가장 많은 점유율을 차지한 것은 이번이 처음이며,[5] 노동당이 웨일스 선거에서 1위를 차지하지 못한 것은 1918년 이후 처음이다.이는 민주연합당의 사상 최악의 유럽 선거 결과였으며 북아일랜드에서 [6]아일랜드 공화당신페인 후보가 1위를 차지한 것은 이번이 처음이다.

배경

선거 제도

영국은 비례대표를 사용하여 유럽의회 의원 72명을 선출했다.그것은 12개의 다원제 선거구, 즉 지역으로 나뉘었다.대영제국을 형성하는 이들 지역 중 11곳은 돈트법으로 계산한 비례대표제 폐당명부제를 사용했다.북아일랜드단일 양도 가능 투표(STV)를 사용했다.

2004년 4개 지역에서 실시된 전우편 투표는 반복되지 않아 [7]투표율이 크게 떨어졌다.

선거구 및 대표자

1999년 이후와 마찬가지로 스코틀랜드 북아일랜드 웨일스영국 9개 지역을 기반으로 총 12개 선거구를 만들었다.니스 조약은 유럽의회 전체의 MEP 수를 736명으로 고정시켰다.2007년 루마니아와 불가리아의 가입으로 영국에 배정된 의석수는 78석에서 72석으로 줄었다.리스본 조약이 2009년 6월까지 발효되었다면 이 수치는 73이 되었을 것이다.

2007년 7월 31일, 영국으로부터 요구되는 대의원 감축에 따라, 각 지역에서 선출된 의원 수는 각 지역의 유권자 규모에 따라 경계 위원회선거 위원회에 의해 수정되었다.권고된 변경은 2008년 [8]영국 의회에 의해 승인되었다.

지역별 좌석 할당의 변경[9]

선거구 표현
2004년에
표현
2009년에
순이익/손실
이스트미들랜즈 6 5 Decrease 1
잉글랜드 동부 7 7 Steady
런던 9 8 Decrease 1
노스이스트잉글랜드 3 3 Steady
노스웨스트잉글랜드 9 8 Decrease 1
북아일랜드 3 3 Steady
스코틀랜드 7 6 Decrease 1
사우스이스트잉글랜드 10 10 Steady
사우스웨스트잉글랜드1 7 6 Decrease 1
웨일스 4 4 Steady
웨스트미들랜즈 7 6 Decrease 1
요크셔와 험버 6 6 Steady
전반적으로. 78 72 Decrease 6

1당시 EU의 일부였던 유일한 영국령 해외 영토인 지브롤터를 포함합니다.

MEP의 회수

보수당

노동력

UKIP

자유민주당

독립계

  • 덴 도버(노스웨스트잉글랜드)– 전 보수당 MEP, 비용 문제로 제명.
  • Robert Kilroy-Silk (East Middlands)– 전 UKIP MEP가 신당 Veritas를 [10]창당했습니다.
  • 애슐리 모테(사우스이스트잉글랜드)– 전 UKIP MEP, 지출사기로 추방당해 나중에 [11]수감되었습니다.
  • 와이즈(잉글랜드 동부)– 전 UKIP MEP, 지출 사기로 추방되어 나중에 [12]수감되었습니다.

여론 조사

선거를 앞두고 여러 여론조사 기관이 영국의 투표 의도와 관련하여 여론조사를 실시했습니다.이러한 여론조사의 결과는 다음과 같습니다.

ComRes, ICM, PopulusYouGov영국 폴링 평의회 소속이며 공개 규칙을 준수합니다.BPIX는 BPC의 멤버가 아니므로 자세한 방법론 및 [13]조사결과는 공개하지 않습니다.

날짜
행해진
폴링 조직/클라이언트 단점 연구실 UKIP Lib Dem 초록의 BNP 다른이들 이끌다
2009년 6월 4일 EU 선거, 2009년 (GB 결과) 27.7% 15.7% 16.5% 13.7% 8.6% 6.2% 11.6% 11.2%
03/06/09 YouGov / Daily Telegraph 26% 16% 18% 15% 10% 5% 10% 8%
31/05/09 ComRes/Green Party 24% 22% 17% 14% 15% 2% 6% 2%
29/05/09 YouGov / Daily Telegraph 27% 17% 16% 15% 9% 7% 9% 10%
28/05/09 ICM/일요 텔레그래프 29% 17% 10% 20% 11% 5% 8% 9%
28/05/09 포퓰러스/타임즈 30% 16% 19% 12% 10% 5% 8% 11%
21/05/09 ICM/가디언 30% 24% 10% 18% 9% 1% 8% 6%
16/05/09 YouGov / Daily Telegraph 28% 22% 15% 17% 7% 5% 5% 6%
14/05/09 ComRes/UKIP[영구 데드링크] 28% 23% 15% 14% 11% 4% 5% 5%
14/05/09 YouGov/ 29% 20% 15% 19% 6% 3% 6% 9%
10/05/09 포퓰러스/타임즈 34% 25% 6% 20% 5% 2% 8% 9%
08/05/09 YouGov/Sunday Times 36% 25% 7% 20% 4% 4% 7% 11%
04/05/09 ICM/TPA[영구 데드링크] 32% 28% 9% 22% 1% 1% 7% 4%
08/01/09 YouGov/TPA 35% 29% 7% 15% 5% 4% 5% 6%
2004년 6월 10일 2004년 EU 선거(GB 결과만) 26.7% 22.6% 16.1% 14.9% 6.3% 4.9% 8.5% 4.1%

결과.

영국

파티 투표 좌석
번호 % +/- 좌석 +/- %
보수당 4,281,286 27.4 Increase1.0 26 Increase1 36.1
UKIP 2,498,226 16.0 Increase0.4 13 Increase1 18.1
노동력 2,381,760 15.2 Decrease6.6 13 Decrease5 18.1
자유민주당 2,080,613 13.3 Decrease1.1 11 Increase1 15.3
녹색(E&W) 1,223,303 7.8 Increase2.2 2 Steady 2.8
BNP 943,598 6.2 Increase1.3 2 Increase 2 2.8
SNP 321,007 2.1 Increase0.7 2 Steady 2.8
영국 민주당원 279,801 1.8 Increase1.0 0 Steady
Christian/CPA1 249,493 1.6 Increase1.3 0 Steady
사회주의 노동당 173,115 1.1 신규 0 Steady
No2 EU – 민주주의에 찬성 153,236 1.0 신규 0 Steady
격자무늬 심루 126,702 0.8 Decrease0.1 1 Steady 1.4
신페인 126,184 0.8 Steady 1 Steady 1.4
DUP 88,346 0.6 Decrease0.5 1 Steady 1.4
녹색(스코트) 80,442 0.5 Steady 0 Steady
쥬리팀 78,569 0.5 신규 0 Steady
SDLP 78,489 0.5 Steady 0 Steady
영국 최초 74,007 0.5 신규 0 Steady
리베르타스 73,544 0.5 신규 0 Steady
TUV 66,197 0.4 신규 0 Steady
Jan Jananayagam (인도) 50,014 0.3 신규 0 Steady
연금 수급자 37,785 0.2 Steady 0 Steady
얼라이언스 26,699 0.2 신규 0 Steady
녹색(NI) 15,764 0.1 Increase0.1 0 Steady
메변 커노우 14,922 0.1 신규 0 Steady
동물 복지 13,201 0.1 신규 0 Steady
스코틀랜드 사회당 10,404 0.1 Decrease0.3 0 Steady
던컨 로버트슨(주) 10,189 0.1 신규 0 Steady
Peter Rigby (인도) 9,916 0.1 신규 0 Steady
평화. 9,534 0.1 Steady 0 Steady
케이티 홉킨스(주) 8,971 0.1 신규 0 Steady
페어플레이 페어 트레이드 파티 7,151 0.0 신규 0 Steady
로마당 5,450 0.0 신규 0 Steady
Steven Cheung (인디) 4,918 0.0 신규 0 Steady
사회당(GB) 4,050 0.0 신규 0 Steady
프란시스 아팔루(인도) 3,621 0.0 신규 0 Steady
○ 2 유럽 3,384 0.0 신규 0 Steady
Sohale Rahman (인도) 3,248 0.0 신규 0 Steady
알칸타라 (인도) 1,972 0.0 신규 0 Steady
Haroon Saad (인도) 1,603 0.0 신규 0 Steady
와이 D 789 0.0 신규 0 Steady
15,621,503 72 Decrease6 100

얼스터 보수당연합당(82,892표, MEP 1표)을 포함합니다.

의석수가 줄어들면서 BBC가 추산한 개념적 변화다.

1영국에서 진행되는 공동 티켓:기독교당-기독교민족동맹.

투표 점유율
보수당
27.4%
영국 독립
16.0%
노동력
15.2%
자유민주당
13.3%
초록의
7.8%
브리티시
6.0%
스코티시
2.1%
영국 민주당원
1.8%
크리스천 피플
1.6%
사회주의 노동당
1.1%
No2EU
1.0%
격자무늬 심루
0.8%
신페인
0.8%
민주연합주의자
0.6%
다른이들
4.5%
좌석
보수당
36.1%
영국 독립
18.1%
노동력
18.1%
자유민주당
15.3%
초록의
2.8%
브리티시
2.8%
스코티시
2.8%
격자무늬 심루
1.4%
신페인
1.4%
민주연합주의자
1.4%

영국

지역별로 가장 인기 있는 파티를 표시한 지도(영국)

영국의 투표율은 34.3%로 총 44,171,778명의 [7]유권자 중 15,137,202명이었다.대부분의 선거 결과는 유럽연합의 다른 26개 회원국에서 유사한 선거가 실시된 후 6월 7일 일요일에 발표되었다.스코틀랜드는 6월 8일 월요일, 서군도에서의 개표가 안식일 준수로 지연됨에 따라 결과를 발표했다.

월솔의 UKIP 활동가

영국은 유럽 전체의 [3]우경화 경향을 유지했다.영국 집권 12년차였던 노동당은 3위를 차지해 지지율이 크게 떨어졌다.영국 독립당은 사상 처음으로 주요 선거에서 의석수에서는 노동당과 동률을 이루지만 득표수에서는 앞선 2위를 차지했다.이것은 영국 선거 역사상 처음으로 정부 내 정당이 하원의원이 없는 정당에 의해 전국 선거에서 압도되었다.

보수당은 노동당이 승리한 북동부와 SNP가 [7]승리한 스코틀랜드를 제외한 영국의 모든 지역에서 승리했다.노동당은 콘월에서 메변 커노에 이어 6위, 남서부 및 남동부에서는 [14]녹색당에 이어 5위를 기록했다.BNP는 두 의석을 얻었는데, 이는 전국 선거에서 처음 있는 일이다.영국 민주당이 얻은 득표율은 [15]두 배가 되었다.

스코틀랜드의 투표율은 28.8%로 영국에서 가장 낮았으며, 전체 유권자 387만2975명 [7]중 110만4512명이 투표했다.스코틀랜드에서 SNP가 유럽 선거 [16]투표에서 가장 많은 점유율을 차지한 것은 이번이 처음이다.SNP 투표율은 2004년에 비해 9.4%포인트 상승했습니다.[7]이것은 영국의 어느 지역에서도 가장 큰 플러스 변동이었습니다.

웨일즈에서 노동당이 웨일스 선거에서 12.2% 하락하며 1위를 차지하지 못한 것은 1918년 이후 처음이다.웨일즈에서는 보수당이 여론조사에서 1위를 차지했고, 민족주의자인 플레드 컴루가 근소한 차이로 3위를 차지했다.웨일스가 처음으로 UKIP [17]MEP를 선출한 4번째 웨일스 의석을 차지했다.자민당과 녹색당 모두 웨일즈에서 가장 낮은 지역별 지지율을 기록했다.[7]그러나 웨일스는 2004년에 비해 자민당의 지지율이 상승한 유일한 지역이었다.

영국 선거 결과 요약[18]

파티 득표수 투표율 % 플러스/
마이너스
좌석 플러스/마이너스
실제와 비교하다
'04년 결과
플러스/마이너스
vs 개념
'04 결과'
좌석 %
보수당 4,198,394 27.7% Increase 1.0 25 Decrease 2 Increase 1 37.7
UKIP 2,498,226 16.5% Increase 0.4 13 Increase 1 Increase 1 18.8
노동력 2,381,760 15.7% Decrease 6.9 13 Decrease 6 Decrease 5 18.8
자유민주당 2,080,613 13.7% Decrease 1.2 11 Decrease 1 Increase 1 15.9
초록의 1,223,303 8.1% Increase 2.3 2 Steady Steady 2.9
BNP 943,598 6.2% Increase 1.3 2 Increase 2 Increase 2 2.9
SNP 321,007 2.1% Increase 0.7 2 Steady Steady 2.9
영국 민주당원 279,801 1.8% Increase 1.1 0 Steady Steady 0
기독교/기독교민족동맹1 249,493 1.6% Increase 1.3 0 Steady Steady 0
사회주의 노동당 173,115 1.1% 신규 0 Steady Steady 0
No2 EU – 민주주의에 찬성 153,236 1.0% 신규 0 Steady Steady 0
격자무늬 심루 126,702 0.8% Decrease 0.1 1 Steady Steady 1.4
초록의 80,442 0.5% Steady 0 Steady Steady 0
쥬리팀 78,569 0.5% 신규 0 Steady Steady 0
영국 최초 74,007 0.5% 신규 0 Steady Steady 0
리베르타스 73,544 0.5% 신규 0 Steady Steady 0
Jan Jananayagam (단독) 50,014 0.3% 신규 0 Steady Steady 0
연금 수급자 37,785 0.2% Steady 0 Steady Steady 0
메변 커노우 14,922 0.1% 신규 0 Steady Steady 0
동물 복지 13,201 0.1% 신규 0 Steady Steady 0
스코틀랜드 사회당 10,404 0.1% Decrease 0.3 0 Steady Steady 0
Duncan Robertson (무소속) 10,189 0.1% 신규 0 Steady Steady 0
Peter Rigby (무소속) 9,916 0.1% 신규 0 Steady Steady 0
평화. 9,534 0.1% Steady 0 Steady Steady 0
Katie Hopkins (무소속) 8,971 0.1% 신규 0 Steady Steady 0
페어플레이 페어 트레이드 파티 7,151 0.0% 신규 0 Steady Steady 0
로마당 5,450 0.0% 신규 0 Steady Steady 0
Steven Cheung (무소속) 4,918 0.0% 신규 0 Steady Steady 0
사회당(GB) 4,050 0.0% 신규 0 Steady Steady 0
Francis Apaloo (무소속) 3,621 0.0% 신규 0 Steady Steady 0
○ 2 유럽 3,384 0.0% 신규 0 Steady Steady 0
Sohale Rahman (단독) 3,248 0.0% 신규 0 Steady Steady 0
Gene Alcantara (단독) 1,972 0.0% 신규 0 Steady Steady 0
Haroon Saad(단독) 1,603 0.0% 신규 0 Steady Steady 0
와이 D 789 0.0% 신규 0 Steady Steady 0
15,136,932 69 Decrease 6 Steady 100

②2004년 선거 결과와 직접 비교할 수 있도록 의석 변경을 조정했다.

1영국에서 진행되는 공동 티켓:기독교당-기독교민족동맹.

지브롤터

지브롤터는 영국의 해외영토(BOT)이기 때문에 영국관할권주권에 속하지만 영국의 [19]일부를 구성하지는 않습니다.그러나 지브롤터는 EU의 일부였고, 유일한 BOT였고, 남서부 잉글랜드 선거구의 일부로 참여했습니다.

지브롤터의 투표율은 35%로 남서부 잉글랜드 선거구 전체의 39%를 밑돌았고 2004년 [20]지브롤터 투표율보다 현저히 낮았다.

보수당은 53.3%의 득표로 승리했다.노동당은 19%의 지지율로 18.2%[20]의 자유민주당에 근소한 차이로 2위를 지켰다.

파티 득표수 투표 점유율(%) 변경(%)
보수당 3,721 53.3 Decrease 16.2
노동력 1,328 19.0 Increase 9.6
자유민주당 1,269 18.2 Increase 10.6
초록의 224 3.2 Decrease 5.5
UKIP 100 1.4 Increase 0.3
BNP 94 1.4 Increase 0.5
크리스찬 70 1.0 신규
사회주의 노동당 56 0.8 신규
영국 민주당원 37 0.5 신규
연금 수급자 26 0.4 신규
무소속 - 케이티 홉킨스 15 0.2 신규
No2 EU – 민주주의에 찬성 12 0.2 신규
메변 커노우 8 0.1 신규
공정한 임금 거래 8 0.1 신규
쥬리팀 6 0.1 신규
WaiD 4 0.1 신규
리베르타스 3 0.0 신규

북아일랜드

북아일랜드 결과 지도
오마의 선거 포스터

이는 DUP[6]사상 최악의 유럽 선거 결과로서 1979년선거 이후 북아일랜드에서 실시된 모든 유럽 선거에서 1위를 차지한 바 있다.아일랜드 공화당이 12만5000표를 얻어 1위를 차지한 도 이번이 처음이다.북아일랜드의 대부분의 정당에서 투표 비율은 기본적으로 변하지 않았다.주요 예외는 투표율이 13.8% 하락한 DUP와 13.[7]7% 상승한 전 DUP MEP Jim Alister에 의해 창당한 정당인 TUV였다.민주통합당의 득표율 감소는 TUV가 투표를 분열시킨 것이 주된 원인으로 지목되었다.

북아일랜드 선거 결과 요약[21]

파티 후보 좌석 손실/이득우선 투표
번호 투표율
신페인 베어브레 드 브룬 1 0 126,184 25.8
DUP 다이앤 도즈 1 0 88,346 18.1
UCU-NF 짐 니콜슨 1 0 82,892 17.0
SDLP 알반 마지네스 0 0 78,489 16.1
TUV 짐 앨리스터 0 0 66,197 13.5
얼라이언스 이안 파슬리 0 0 26,699 5.5
녹색(NI) 스티븐 애그뉴 0 0 15,764 3.2
나타나다[22] 488,891 42.8

현직 의원 패배

노동력

전통적인 연합주의자의 목소리

여파

고든 브라운은 노동당 패배 [14]후 총리직에서 사임하라는 요구에 직면했다.

2005년 보수당 지도부 선거 때 데이비드 캐머런은 EPP-ED에서 보수당을 철수시키고 새로운 그룹을 결성해야 한다고 주장했다.유럽 선거 후 보수당이 EPP-ED를 탈퇴하고 새로운 그룹[24]유럽 보수당과 개혁파를 결성한다는 발표가 있었다.2009년 6월 22일, 새로운 그룹의 멤버들의 첫 번째 공식 명단이 [25]공개되었다.이 단체는 6월 24일 창립총회를 열고 보수당 의원 티모시 커호프가 임시 지도자로 지명됐다.[26]그룹 지도부의 첫 선거는 또한 7월 14일로 예정되었고, 임시 지도자인 키르호프와 영국 동료 제프리[27]오든이 맞붙었다.그러나 당시 보수당 소속 에드워드 맥밀런 스코트 의원이 지난주 미샤우 카미스키 폴란드 하원의원을 지지하겠다는 공약에도 불구하고 당내 채찍을 뿌리치고 부대표직에 출마하자 두 보수당 지도부 후보 모두 그룹 붕괴를 막기 위해 지도력을 상실해야 했다.이후 카민스키의 유럽 의회 부의장 도전은 실패로 돌아갔고, 폴란드인들은 카민스키가 의회의 [28]리더가 되지 않으면 새로운 당원대회를 포기하겠다고 위협했다.

마찬가지로 UKIP는 선거 전 유럽의회 모임인 Independence/Democracy의 다른 정당들이 [29]여론조사를 제대로 하지 못하자 새로운 유럽의회 모임인 Europe of Freedom and Democracy를 설립하는 데 도움을 주었다.

각 정당의 선거 후 유럽의회 모임 요약

EP 그룹 MEP 영국당 MEP
유럽 보수와 개혁파 26 보수당 25
보수당과 연합당 1
자유와 민주주의의 유럽 13 UKIP 13
진보사회민주연합 13 노동력 13
유럽 자유 민주당 연합 11 자유민주당 11
녹색-유럽 자유 동맹 5 잉글랜드 웨일스 녹색당 2
스코틀랜드 국민당 2
격자무늬 심루 1
유럽 연합 좌측-노르딕 녹색 좌측 1 신페인 1
비인사이츠 3 영국 국민당 2
민주연합주의자 1

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Previous European Parliamentary Elections – About Parliament". European Parliament. Retrieved 26 May 2019.
  2. ^ "European Election: United Kingdom Result". BBC News. Retrieved 22 May 2014.
  3. ^ a b "Voters steer Europe to the right". BBC News. 8 June 2009. Retrieved 23 May 2014.
  4. ^ "Salmond hails 'historic' Euro win". BBC News. 8 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  5. ^ "Tories top European poll in Wales". BBC News. 8 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  6. ^ a b "DUP's worst ever Euro poll result". BBC News. 8 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  7. ^ a b c d e f g Research Paper 09/53 European Parliament elections 2009, House of Commons Library, 17 June 2009
  8. ^ "The European Parliament (Number of MEPs and Distribution between Electoral Regions) (United Kingdom and Gibraltar) Order 2008 No. 1954". Opsi.gov.uk. Retrieved 19 May 2009.
  9. ^ "Distribution between electoral regions of UK MEPs (PDF)" (PDF).
  10. ^ "Kilroy-Silk, 유럽의회를 떠나는" 2009년 5월 10일 Wayback Machine에 보관된 노팅엄입니다.
  11. ^ "Euro MP to stand down". The News. 9 May 2009. Archived from the original on 14 May 2009. Retrieved 19 May 2009. MEP Ashley Mote is giving up his South East seat, but says he will continue to fight against the European Union.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크)(WebCite에 의해 아카이브됨)
  12. ^ Lewis, Alex (22 April 2009). "MEP facing criminal charges will not stand again". Watford Observer. Retrieved 20 November 2009.
  13. ^ "European Elections polling data". UK Polling Report. Retrieved 23 May 2014.
  14. ^ a b "David Cameron renews general election call after Labour's European flop". The Guardian. 8 June 2009. Retrieved 23 May 2014.
  15. ^ "English Democrats votes doubled". BBC News. 8 June 2009. Retrieved 22 May 2014.
  16. ^ "Salmond hails 'historic' Euro win". BBC News. 8 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  17. ^ "Tories top European poll in Wales". BBC News. 8 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
  18. ^ "European Election: United Kingdom Result". BBC News. Retrieved 22 May 2014.
  19. ^ 14개의 준주
  20. ^ a b 레예스, 브라이언(82009년 6월)."Tories, 실망이 노동당에에 Landslide".지브롤터 크로니클.102009년 6월에 원래에서 Archived.82009년 6월 Retrieved.레예스, 브라이언(82009년 6월)."Tories, 실망이 노동당에에 Landslide".지브롤터 크로니클.82009년 6월에 원래에서 Archived.82009년 6월.(WebCite에서 Archived)Retrieved.
  21. ^ "European election 2009". BBC News. 8 June 2009. Retrieved 24 May 2014.
  22. ^ "Electoral Office for Northern Ireland – Turnout" (PDF). Archived from the original (PDF) on 21 July 2011.
  23. ^ "New unionist group to be launched". BBC News. 7 December 2007. Retrieved 17 June 2010.
  24. ^ Charter, David (15 May 2009). "David Cameron's new European allies set to include odd bedfellows". The Times. London. Retrieved 15 May 2009.
  25. ^ "Conservative MEPs form new group". BBC News. 22 June 2009. Retrieved 22 June 2009.
  26. ^ Banks, Martin (25 March 2009). "Tory MEP voices 'real concern' over new European grouping". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 22 July 2009.
  27. ^ Banks, Martin (9 July 2009). "British Tories fight it out for leadership of new Eurosceptic group". Theparliament.com. Archived from the original on 24 July 2009. Retrieved 10 July 2009.
  28. ^ Traynor, Ian (15 July 2009). "Tories give up EU parliamentary leadership of Eurosceptic group". The Guardian. London. Retrieved 27 April 2010.
  29. ^ Phillips, Leigh (30 June 2009). "Ukip, Lega Nord form hard-right bloc in EU Parliament". EU Observer. Retrieved 16 June 2012.

외부 링크