영국 국적(해외) 여권

영국 국적(해외) 여권
유형	여권
발행자	영국
초판발행	1987년 7월 1일 (초판) 1990년 6월 1일 (기계 판독 가능한 여권) 2005년 (최초 바이오메트릭 버전) 2020(폴리카보네이트 데이터 페이지 포함 버전)
목적	신분증
적격성	영국 국적(해외) 시민권
권리	신분 소지자는 유효한 BN(O) 비자로 무제한 기간 동안 영국에서 거주, 학습 및 일할 수 있습니다.

영국 국적(해외) 여권
중국어 번체	英國國民（海外）護照
문자 변환 Yue: 광둥어 주핑 jing1 gwok3 gwok3 man4 (2ngoi6) wu6 ziu3

일반적으로 BN(British National) 여권(BN(O) 여권)은 영국 국적(BN(O))을 가진 사람을 위한 영국 여권입니다.BN(O) 시민권은 1985년 ^[1]홍콩법이 제정된 이후 1987년에 만들어졌다.BN(O) 시민은 1997년 6월 30일까지 영국 해외 영토 시민권자였던 홍콩 영주권자로 홍콩이 영국 해외 영토였을 때 영국 국적을 등록하여 영국 국적을 유지하기로 했다.

BN(O) 시민은 영국에 거주권이 없다.2021년 1월 31일부터 BN(O) 시민은 영국에 남아서 일하거나 공부하기 위해 제한 휴가를 신청할 수 있으며, 5년 동안 거주한 후 정착 자격을 얻을 수 있다.정착한 BN(O) 시민은 앞으로 12개월 ^[2]후에 영국 시민으로 등록할 수 있습니다.

중국 중앙정부가 홍콩에 국가보안법을 시행한 뒤 정착 계획을 시작했다.영국은 국가보안법의 제정을 1984년 ^[3]체결된 국제 구속력 있는 조약인 중영공동선언에 보장된 일국양제 원칙의 명백한 위반으로 간주하고 있다.

외관

덮다

BN(O) 여권은 현재 최신 생체 인식 버전(2020년 기준)으로 발행되고 있으며, 감색 표지에 "전자 여행 문서 기호"()가 표시되어 있습니다.영국의 문장 아래에는 'United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'라는 문구가 있고 문장 위에는 'British Passport'라는 문구가 인쇄되어 있습니다.

소유자 페이지

소지자의 페이지 또는 전기 데이터 페이지는 국적이 영국 국적(해외)으로 표시된 영국 시민 여권의 식별 페이지와 동일합니다.기계 판독 가능한 구역은 P<GBR로 시작하며, 영국왕국과 북아일랜드를 여권 발급국으로 ^[4]나타냅니다.'국무장관'(현재 외무 및 영연방장관)의 이름으로 작성된 요청 페이지도 영국 시민 여권과 동일합니다.단, 기계 판독 가능 구역의 국적은 GBR이 아니라 GBN입니다.

각 바이오메트릭 BN(O) 여권에는 ^[5]보증 페이지에 디지털 데이터를 저장하고 소지자의 개인 데이터를 포함하는 비접촉식 칩이 포함되어 있습니다.

인기

초기 롤아웃

1987년 7월 1일 영국 국적(해외) 등록이 시작된 이후, 영국 종속 영토 시민이었던 홍콩 영주권자는 BDTC로 남아 있거나 새로운 유형의 국적을 취득할 수 있었다.그러나 BDTC로 남기를 선택한 사람은 1997년 6월 30일까지 제한된 기간 동안만 BDTC 여권을 갱신할 수 있으며, BN(O)으로 등록된 사람은 10년 동안 유효한 BN(O) 여권을 받을 수 있습니다.

BN(O) 여권 등록은 초기 몇 년 동안 대중적이고 실용적인 선택으로 간주되지 않았다(예: 1987년 7월 1일부터 1989년 12월 21일까지 새로 발급된 여권의 15%만이 BN(O) 유형이었고, 대다수는 여전히 영국 종속 영토 시민 여권을 보유하고 있었다).홍콩 영주권자들은 1997년 6월 30일까지 자발적으로 영국 국적자(해외)로 등록해야 했다.

홍콩 주권이양 후

1997년 7월 1일 홍콩의 주권이 중화인민공화국으로 넘어간 후, 영국 국적(해외) 여권은 홍콩 사람들 사이에서 가장 인기 있는 여행 문서가 되었다.1997년 4월부터 2006년 말까지 영국 정부는 총 794,457개의 BN(BN) 여권을 발급했다.2001년에 정점을 찍었는데, 1년 만에 17만 장이 발행되었다.

홍콩 영주권자인 중국인도 홍콩 특별행정구 여권을 선택할 수 있다.2015년까지 저렴한 홍콩 특별행정구 여권은 150개 이상의 국가와 지역에 무비자로 입국할 수 있게 되었습니다.이로 인해 BN(O) 여권의 무비자 국가의 수가 상대적으로 줄어들게 됩니다.그 결과 여권 갱신이 최고조에 달할 것으로 예상된 2006년에는 30,000개의 BN(O) 여권만 발급되었다.

2007년 이후

2007년 5월 현재 유효한 BN(O) 여권을 소지하고 있는 사람은 80만 명입니다.영국 국민 340만명(해외) 중 약 260만명이 ^[6]만료 후에도 여권을 갱신하지 않았다.2015년 12월 31일 현재, BN(O) ^[7]여권 소지자는 약 143,200명에 불과하다.

영국 국적(해외)은 현재 BN(O)의 자녀에게 jus sanguinis를 통과할 수 없기 때문에 1997년 7월 1일 이후에 영국 국적(해외)을 가진 부모에게서 태어난 자녀는 출생 시 중국 국적 또는 영국 해외 시민권 중 하나만 취득할 수 있다(다른 국적이 없는 BOC는 재취득이 가능함).영국 시민으로 간주됩니다.)1997년 6월 30일까지 영국 국적자(해외)로 등록하지 못한 홍콩과 관련된 영국 종속지역 시민권자는 1997년 7월 1일부터 BN(O)에 대한 추가 청구를 할 수 없으며, 이러한 사람들은 중국 국적자 또는 영국 해외 시민이 된다.

2014년 홍콩 시위 기간과 이후 많은 BN(O) 보유자들이 2014년 22,022건의 갱신으로 여권을 갱신하기 시작했는데,^[8] 이는 2011년의 7,654건에 비해 증가한 것이다.2019년부터 BN(O) 여권의 발급 속도가 상당히 빨라졌으며, 2019년에는 15만 명 이상이, 2020년에는 215,000명 이상이 발급되었다.영국 정부가 2020년 7월에 BN(O) 보유자에 대한 이민 및 거주권 개선 계획을 발표한 후 속도가 상당히 빨라졌으며, 2020년 10월에만 ^[9]59,798건이 발행되었다.

2020년 2월 24일 현재 BN(O) 여권 소지자는 349,881명이며 영국 내무부는 홍콩에 ^[10]약 290만 명의 BN(O)이 있는 것으로 추산하고 있다.

2020년 4월 17일 현재 유효한 영국 국적(해외) 여권의 수는 357,156개이다.^[11]

2020년 10월 2일 현재 유효한 영국 국적(해외) 여권의 수는 469,416개이다.^[12]

2020년 12월 31일 현재 유효한 영국 국적(해외) 여권의 수는 622,981개이다.^[13]

이전 버전의 BN(O) 여권

영국 국적(해외) 여권의 표지는 다른 모든 영국 여권에서와 마찬가지로 원래 남색이었다.이전에 홍콩 거주자들은 영국과 식민지의 시민이었고 그들의 관련 여권에는 맨 위에 '영국 여권', 맨 아래에 '홍콩'이라는 문구가 쓰여 있었다.

1990년 6월 1일 기계로 읽을 수 있는 여권이 도입되었을 때, 표지의 색은 버건디 색상으로 바뀌었다.1990년에서 2020년 3월 사이에 모든 BN(O) 여권은 영국 시민 여권과 동일한 버건디 레드 커버를 사용했지만, 표지 상단에 "유럽 연합"이라는 문구는 없었다.이 문구는 2019년 4월까지 후자에 표시되었으며, 이 문구가 제거되었다.이 문구는 BN(O) 여권, 영국 해외 시민권, 영국 보호자 및 영국 대상 여권과 외관이 동일해졌다: 영국 문장 위의 영국 및 북아일랜드 연합 왕국e 영국; 문장 아래에 인쇄된 Passport라는 단어와 하단에 "전자 여행 문서 기호"()가 있습니다.

보증

홍콩 출입국 관리 - 홍콩 거주권을 나타내는 유효한 홍콩 특별구 여권/홍콩 영구 신분증 제시 시에만 추가됨

영국국적(해외) 자격 자체는 영국 및 홍콩을 포함한 어느 곳에서도 자동적으로 거주권을 부여하지 않습니다.BN(O) 시민들은 1997년 7월 1일 이전에 홍콩에 거주권을 가지고 있었을 것이다.BN(O) 여권에는 다음과 같은 홍콩 출입국 심사 결과가 인쇄되어 있습니다.

이 여권 소지자는 홍콩 영주권을 가지고 있음을 나타내는 홍콩 영구 주민등록증 번호 XXXXXXX(X)를 가지고 있습니다.

영국 이민에 관한 관찰

영국 국적자(해외)는 영국에 입국하는 방문객으로서 최대 6개월 동안 무비자로 입국할 수 있다.BN(O) 여권에는 다음 문구가 인쇄되어 있습니다.

영국 이민 규정에 따르면, 이 여권 소지자는 영국을 방문하기 위해 입국 증명서나 비자를 필요로 하지 않습니다.

그러나 BN(O) 시민은 방문자보다 유리한 이민 조건으로 영국에 남아 살거나 일하거나 공부하기 위해 제한 휴가를 신청할 수 있습니다.

2021년 ^[14]9월에 내무부가 발행한 최신 BN(O) 여권 처리 지침에 따르면, BN(O) 여권에 대한 다음과 같은 관찰 사항이 기재되어 있습니다.

보유자는 1971년 이민법에 따라 통제된다.

이전에 영국에서 다시 허용되었던 BN(O) 소지자는 여권에 다음 사항을 준수합니다.

소지자는 영국에 재입국할 권리가 있다.

사용되지 않는 관찰

2019년 3월 30일부터 2020년 12월 31일 사이에 발급된 BN(O) 여권(영국의 EU 탈퇴 전환 기간)에는 다음과 같은 관찰 사항이 포함되어 있다.

보유자는 고용 또는 설립과 관련된 유럽연합 조항의 혜택을 받을 자격이 없다.

2021년 1월 31일부터 홍콩특별행정구 정부는 더 이상 홍콩의 BN(O) 여권 소지자들의 이민 상태를 확인하지 않는다.따라서 2021년 1월 31일부터 홍콩 상륙권에 대한 관찰은 BN(O) 여권에 인쇄되지 않습니다.^[15]

비판

영국 국적(해외) 여권은 지금까지 BN(O)과 비슷한 수의 국가에서 무비자로 입국한 HKSAR 여권에 비해 너무 비싸다는 비판을^{[citation needed]} 받아왔다.2013년 12월 영국 외무 및 영연방 사무소는 리버풀에 있는 HM 여권 서비스에 해외 여권 처리의 백소싱을 발표했다.그 결과,^[16] 2014년 4월 현재 BN(O) 여권 갱신 수수료가 35% 인하되었습니다.

1990년대 위조 스캔들

1997년 홍콩의 주권이양 후, 위조된 영국 국적(해외) 여권의 발행은 국제적인 관심을 불러일으켰고, 이러한 여권은 중국 본토에서 온 불법 이민자들에 의해 제조되고 사용되었고, 직접적인 승인을 얻기를 원했다.홍콩을 ^[17]경유하여 영국으로 보내드립니다.

홍콩-중국 국경을 넘어온 불법 이민자들은 홍콩 이민자들에게 쉽게 발각되었다.왜냐하면 중국어를 구사하는 이민자들은 홍콩 ^[18]원어민들 사이에서 모국어인 광둥어로 대화하는 경찰관들을 이해하거나 반응하지 못했기 때문이다.

바이오메트릭 여권의 도입으로 BN(O) 여권은 국제사회에서 신뢰를 회복했다.영국과 유럽의 주요 입국 항구의 대부분의 출입국 관리들은 영국 국적의 6가지 다른 등급에 대해 브리핑을 받아 국경을 넘는 다른 유형의 영국 ^{[citation needed]}국적자들과 BN(O) 여권을 사용하는 사람을 혼동하지 않도록 했다.

홍콩에서 사용

1997년 7월부터 홍콩 이민국은 더 이상 BN(O) 여권을 발급하지 않는다.

2021년 1월 30일까지 홍콩 체류권을 가진 BN(O) 여권 소지자는 입국 심사를 통과하기 위해 BN(O) 여권을 사용할 수 있습니다.

2021년 1월 29일 AP통신은 중국 외교부 대변인 자오리젠이 영국에서 BN(O) 민권 확대에 대한 보복으로 "중국은 ^[19]1월 31일부터 더 이상 BN(O) 여권을 인정하지 않을 것"이라고 발표했다고 보도했다.같은 날 홍콩 정부도 비슷한 보도자료를 내고 2021년 1월 31일부터 영국 국적(해외) 여권은 홍콩에서 더 이상 신분증명서로서 인정되지 않으며 입국심사국으로부터 ^[20]더 이상 입국심사를 받지 않는다고 밝혔다.

언론의 문의에 따라 미국, 캐나다, 호주, 독일, 프랑스, 스페인, 대만, 일본, 이탈리아, 한국, 네덜란드, 뉴질랜드, 말레이시아, 싱가포르, 핀란드 및 ^[21][22][23]노르웨이를 포함한 여러 국가와 지역이 BN(O) 여권을 계속 인정하겠다고 발표했다.

중국 본토 및 마카오에서 사용

2021년 1월 31일부터 BN(O) 여권은 중국 본토와 ^[24]마카오에서 더 이상 유효한 서류로 인정되지 않습니다.중국 시민인 홍콩 영주권자는 본토 여행 허가증 및 홍콩 신분증 등 다른 여행 서류를 사용해야 합니다.

영국에서 사용

영국 국적자(해외)는 영국 국적이지만 영국 국적은 아니며, 영국 법에 따라 '외국인 외국인'으로 간주되지 않는다.BN(O) 시민은 영국에 최대 6개월간 체류하면 거주허가를 신청할 필요가 없습니다.홍콩 국가보안법이 통과된 후 영국 정부는 BN(O) 시민이 영국으로 영구 이주할 수 있도록 했다.

2020년 7월 이전에는 BN(O) 시민이 최대 6개월(또는 아일랜드 공화국에서 입국하는 경우 3개월) 동안 영국을 방문할 수 있었다.장기 체류나 다른 방문 목적을 위해 그들은 해외 ^[25]영국 공관에 적절한 비자를 신청해야 했다.BN(O) 시민은 현재 영국 ^[26]국경에서 자동 전자 게이트를 사용하기 위해 Registered Traveler 서비스를 요청할 수 없습니다.

2021년 1월 31일부터 BN(O) 소지자는 영국(BN(O) 비자)에서 일하고 공부할 권리를 부여하는 비자를 신청할 수 있습니다.5년간 계속 거주한 후, 영국의 다른 적격 이민자들과 마찬가지로, BN(O) 시민들도 공식적으로 무기한 체류 허가(ILR)라고 불리는 정착 신청을 할 수 있다.이들은 ILR을 ^[27]1년간 취득한 후 영국 시민으로 등록할 수 있다.

출입국, 국경 및 비자

홍콩

홍콩에 체류권을 가진 BN(O) 여권 소지자는 보통 영구적인 신분증을 사용하여 홍콩에 입국합니다.2021년 1월 31일부로 BN(O) 여권은 홍콩 출입을 위한 법적 여행 서류로 더 이상 인정되지 않습니다.

마카오

BN(O) 여권 소지자는 보통 홍콩 신분증을 사용하여 마카오에 입국하며 최장 1년간 마카오를 방문할 수 있습니다.2021년 1월 31일부터 BN(O) 여권은 더 이상 마카오 입국을 위한 법적 여행 서류로 인정되지 않습니다.

중국 본토

영국 국적(해외)은 중국 정부에 의해 인정되지 않으므로 BN(O) 여권은 공안부가 관리하는 중국 본토 입국항에서 인정되지 않습니다.또한 홍콩 정부는 중화인민공화국 국적법에 따라 BN(O)의 중국 국적 포기를 허용하지 않습니다.따라서 중국 본토를 방문하고자 하는 BN(O)은 사전에 홍콩 및 마카오 거주자를 위한 본토 여행 허가를 받아야 합니다.2021년 1월 29일부터, 중국은 더 이상 여행이나 신분 확인을 위한 ^[28][29]BN(O) 여권을 인정하지 않습니다.

대만

대만 정부는 BN(O) 여권을 유효한 여행 서류로 계속 인정하고 있습니다.대만에 입국하려면 BN(O)이 '출국 및 입국 허가'를 취득해야 합니다.이 허가서는 온라인으로 무상으로 또는 유료로 ^[30]입수할 수 있습니다.영국 관리들은 대만의 BN(O) 시민들을 영사적으로 지원할 수 있다.

워킹 홀리데이 비자

BN(O) 여권은 홍콩이 양자 워킹 홀리데이 제도를 수립한 국가에서 워킹 홀리데이 비자를 신청할 때 사용할 수 있습니다.영국에서 ^[31]BN(O) 여권 소지자는 연간 1,000명의 쿼터를 적용받지 않습니다.2021년 3월 말 홍콩 정부는 워킹홀리데이 비자 신청에 대한 BN(O) 여권 수령을 중단하라고 14개국에 통보했다.그러나 영국 외무부는 홍콩 정부에 다른 나라가 인식할 수 있는 여권을 지시할 권한이 없으며 BN(O) 여권은 전 세계적으로 유효한 영국 여행 서류로 남을 것이라고 상기시켰다.14개국 중 어느 나라도 홍콩 정부의 ^[23]요구를 받아들이지 않았다.

「 」를 참조해 주세요.

• 영국 국적(해외)의 비자 요건)
• 영국 국적법
• 영국 여권

레퍼런스

외부 링크

• GBN – 영국 국내(해외) 여권 상세 정보

• 영국 여권 : 영국 홍콩 (1990~1997년)