도움말: IPA/프랑스어

Help:IPA/French

아래 표는 위키피디아 문서에서 국제음성문자(IPA)가 프랑스어 발음을 나타내는 방법을 보여줍니다.Wikipedia 문서에 IPA 문자를 추가하는 방법에 대한 가이드는 {{IPA-fr}}, {{IPAc-fr}} 및 Wikipedia:스타일/발음 매뉴얼 entering IPA 문자 입력.

프랑스어는 단어 수준의 강세가 없기 때문에 프랑스어를 표기할 때 강세 표시를 사용해서는 안 됩니다.프랑스어의 음운론과 프랑스어 맞춤법을 보다 자세히 살펴보세요.

자음
IPA 예 영어 근사
b 봉 에 대해서
d 듀스, 그란데 오늘
f 공정, vif 축제
ɡ garson, longue 다시
k 군단, avec 하늘
l 라이저, 가능, 슬 행업
m 마메 넋두리
n nous, bonne 없다
ɲ 개그너 샴페인[1] 협곡; 아직 아무것도 없다.
ŋ 캠핑[2], 펑크 캠핑
p 페르, 그루프 간첩
ʁ 감시자, notre[3] 구토럴 R, 스코틀랜드 영어의 록, 그러나 목소리
s 산, 차, 아사즈 손님
ʃ 찬스 구두
t 토우트, 큰아버지 다래끼
v vous, wagon, neuf heures 정맥
z zéro, raison, 선택 열심
ʒ jamais, 표시 재다
세미보울스
j fief, payer, fille, travail, hier 아직
w 오이, 로이, 모옌, 웹, 위스키 젖다
ɥ 휴이트, 푸이 휴이
모음.
구모음
IPA 예 영어 근사
a 팻, 라, 팜므 함정
ɑ 팻[4], 글라스 브래지어
e cle, les, chez, aller, pied, journée 등 메이스
ɛ baie, faite, mettr, renne, créme, peine, violet 최선의
ɛː féte, mainetre, reine, retretre, caisse, presse, Lévesque[4] 요정
ə 레포지터, 무슈, 페이슨[5] again (종종 생략, e muet 참조)
i si, le, régie, pays, files 좌석
œ 수르, 준, 클럽(유럽) 새(영국)
ø ceux, je440ner, 큐 번(영국)
o 소트, 오트, 뷰로, 선택, 돗, 코네 이야기
ɔ 정렬, 최소, pomme 꺼지다
u coup, roue 쏘다
y tu, s440r, rue 대략 호주 영어에서도 마찬가지로
비모음
ɑ̃ 산스, 챔프, 벤트, 템프, 진, 타온 대략 노래와 같다; 비음화된 [ [](유럽) 또는 [a](큐벡)
ɛ̃ 빈, 장애, 고통, 다임, 플레인, 랭스, 신스, 공감, 비엔 대략 hang과 같다; 콧소리로 [e](유럽) 또는 [ei](큐벡)
œ̃ un, parfum[4] 대략 화상 같다; 코로[비강화된]
ɔ̃ 아들, nom 대략 그려진 것처럼(호주어), 콧소리로 [o](프랑스어) 또는 [ou]](큐벡어)
초분할
IPA 예 묘사
. 지불 [pe.i][6] 음절 경계
‿ 레즈아뇨 연락책[7]

비고

  1. ^ 유럽 프랑스어에서는 /nj/가 /nj/와 병합되지만 퀘벡에서는 /nj/가 /nj/와 구별됩니다.
  2. ^ 유럽 프랑스어에서는 ///는 종종 [ɡ/]로 발음된다.퀘벡에서는 ///와 병합하는 화자도 있고 영어로 정확하게 발음하는 화자도 있습니다.
  3. ^ 프렌치 로틱 ///는 보통 구개수이지만 지역에 따라 다릅니다.예를 들어 퀘벡에서는 []], [r], []]가 모두 사용되고 있습니다만, 오늘날 대부분의 화자는 [ʁ]를 발음합니다.
  4. ^ a b c 파리 프랑스어에서는 / merged̃/는 보통 /̃//와 병합되고 ///는 /a/와 병합되며 /ː is/는 보통 ///와 병합됩니다.이들 쌍은 항상 벨기에어, 스위스어, 퀘벡어로 구분됩니다.
  5. ^ 프랑스어에서는 ///가 음운학적으로 구별되지만 /// 또는 ///와 일치하는 경향이 있다.
  6. ^ 음절 구분 '.'은 생략하여 사용합니다.
  7. ^ 연락에서는 잠복 최종 자음은 다음 모음음보다 먼저 발음되지만, s와 x는 음성으로 발음되어 [z], d는 음성으로 발음되지 않고 [t]로 발음된다.