클로틸드

Clotilde of France
클로틸드
Drouais - Clotilde of France - Versailles MV 3972.jpg
1775년 경, 클로틸드 부인이 기타를 연주하고 있다.
사르디니아의 여왕
테뉴어1796년 10월 16일 – 1802년 3월 7일
태어난(1759-09-23)1759년 9월 23일
프랑스 베르사유 베르사유 궁전
죽은1802년 3월 7일(1802-03-07) (42)
이탈리아 나폴리
매장1802년 3월 11일
배우자
이름
마리 아델라예드 클로틸드 사비에르 드 프랑스[1][2]
부르봉
아버지프랑스의 루이
어머니작센의 마리아 요세파
종교로마 가톨릭교회
서명Clotilde of France's signature
Arms of Marie Clotilde of France (1759-1802), Queen of Sardinia.jpg
프랑스 클로틸드 여왕의 국장

클로틸드
Nocchi, after - Queen Clotilde at prayer.png
1809년 경 베르나르디노 노치가 그린 기도회에서 클로틸드 여왕
사르디니아레이우먼여왕
다음에서 존경됨가톨릭교회
주요 사당이탈리아 나폴리 치아아아 산타카테리나 교회
잔치3월 7일
특성왕관
묵주
황실복
단골손님프랑스.

이탈리아의 클로틸다로 알려진 프랑스의[3][4] 마리 클로틸드(Marie Adelaïde Clotilde Saviere; 1759년 9월 23일 ~ 1802년 3월 7일)는 사르디니아의 샤를 에마누엘 4세와 결혼하여 사르디니아의 여왕이었다. 그녀는 프랑스의 루이 16세의 여동생이었다. 그녀는 정치적으로 적극적이었고 그의 재위 기간 동안 배우자의 사실상의 초대 장관으로 활동했다.[5] 그녀는 교황 비오 7세에 의해 교황으로 추대된 카톨릭 교회에서 존경을 받고 있다.

프랑스의 공주

클로틸드와 그녀의 오빠 찰스는 염소를 가지고 있다.
1773년 조셉 듀크룩스의 클로틸드

베르사유에서 태어난 클로틸드는 프랑스의 다우핀, 루이 15세의 외아들인 루이 15세, 작센의 마리아 요세파 공주의 장녀였다. 왕의 손녀로서 그녀는 쁘띠필레프랑스인이었다. 1774년 5월 할아버지가 사망하자 클로틸드의 맏형 루이 오귀스트는 프랑스의 루이 16세가 되었다.

클로틸드와 그녀의 여동생인 엘리자베스는 프랑스 어린이가정교사 마담마르산에 의해 길러졌다. 그 자매들은 성격이 많이 다르다고 여겨졌다. 그녀가 과체중이었기 때문에 클로틸드는 젊었을 때 그로스 마담이라는 별명을 얻었다.[6] 그녀의 여동생 엘리자베스가 "자랑스럽고 융통성이 없고 열정적"이라고 묘사된 반면, 클로틸드는 대조적으로 "지도와 발전만이 필요한 가장 행복한 성품을 지녔을 것"이라고 추정했다.[7] 그들은 당시 왕실 공주의 보통 교육을 받았고, 이 교육은 클로틸드가 자진해서 받은 것으로 알려진 업적, 종교, 미덕에 초점을 맞췄다.[8] 그들은 M으로부터 식물학 과외를 받았다. 레모니에, M. 르블론드의 역사와 지리학 수업, 차르트르의 캐논, 아브 드 몽티가트의 종교 등 레모니에, 그들은 학문과 공원 산책, 숲속의 드라이브 등으로 나날을 나누며 궁정 사이를 따라갔다.[7]

클로틸드가 "그녀에게 접근하는 모든 사람들에게 사랑받았던" 온순한 학생으로 묘사되는 동안, 엘리자베트는 오랫동안 "왕자들을 위해 생각하는 것이 항상 도맡아 있는 사람들이 있다"고 말하면서 공부를 거부했고, 직원들을 조바심 나게 대했다.[7] 그들의 차이 때문에 엘리자베트를 다루지 못한 마담 드 마르산은 클로틸드를 선호했는데, 이 때문에 엘리자베스가 질투하게 되었고 자매들 사이에 불화가 생겼다.[7] 엘리자베스가 병에 걸리고 클로틸드가 그녀를 간호할 것을 고집하자 그들의 관계는 호전되었다. 그 기간 동안 클로틸드는 엘리자베트에게 알파벳을 가르쳤고 그녀에게 종교에 관심을 갖게 했다. 클로틸드는 엘리자베스의 좋은 친구, 가정교사, 상담교사가 되었다. [7]

클로틸드는 시누이 마리 앙투아네트와 사이가 좋지 않았는데, 시누이는 누이 엘리자베스를 더 좋아한다는 사실을 너무 노골적으로 입증한 것으로 알려져 법정에서 다소 불쾌감을 자아냈다.[6]

결혼

클로틸드는 일찍이 엄격한 가톨릭 신앙에 순응하여 고모인 루이즈 부인의 예를 따르고 카르멜 족장에 가입하고 싶은 소망을 품었다.[9] 그러나 클로틸드는 1775년 2월 동생 루이 16세에 의해 사르디니아의 빅터 아마데우스 3세스페인의 마리아 안토니아 페르디난다의 장남인 피에몬트의 왕자 찰스 에마누엘과 공식적으로 약혼했다. 클로틸드와 샤를 에마누엘의 경기는 8년이라는 기간 동안 프랑스와 사보야드 왕조의 광범위한 결혼의 일부였다: 샤를 에마누엘의 사촌인 마리 루이즈와 1767년 람발레의 왕자, 샤를 에마누엘의 여동생 마리 호세핀, 하.d는 1771년 클로틸드의 형인 프로방스 백작과 결혼했고, 또 다른 찰스 에마누엘의 자매인 마리 테레스는 1773년 클로틸드의 막내동생인 아르투아 백작과 결혼했다. 클로틸드는 결혼을 원하지 않았지만, 오빠의 뜻에 따라 몸을 조정했다. 그녀는 드 람발레 공주에게 자신이 의도한 배우자의 성격에 대해 물었고, 궁극적으로는 사르디니아의 여왕으로서의 역할을 다하기 위해 이탈리아어를 배웠다.

1775년 6월 12일 클로틸드는 형 루이 16세의 대관식에 랭스에서 참석했다. 8월 8일에는 사르디니아 대사 데 비리 백작이 샤를 에마누엘로부터 클로틸드에게 공식 제안서를 제출했고, 16일에는 공식 약혼이 왕실에 발표되었다.[10] On 21 August 1775, Louis XVI had his sister Clotilde married in Versailles by procuration to Charles Emmanuel, Prince of Piedmont, eldest son of Victor Amadeus III of Sardinia and Maria Antonia Ferdinanda of Spain, with her second eldest brother the count of Provence as proxy for the groom, and with Cardinal de la Roche-Aymon officiating at the 의식의[10]

클로틸드는 8월 27일 베르사유에서 출발하여 쇼이시에서 왕, 왕비, 누나와 헤어진 후, 동생 프로방스 백작과 함께 계속하였다. 엘리사벳이 클로틸드의 품에서 거의 자신을 떼어낼 수 없을 정도로 자매간의 이별은 격렬하게 묘사되었다. 마리 앙투아네트 여왕은 다음과 같이 평했다: "내 여동생 엘리자베스는 매력적인 아이로 지적, 성격, 그리고 많은 우아함을 가지고 있다. 그녀는 언니의 출발에 있어서 가장 위대한 감정을, 그리고 또래보다 훨씬 더 높은 수준으로 보여주었다. 가엾은 어린 소녀는 절망에 빠져 있었고, 건강이 매우 약해 병이 들어 매우 심한 신경발작을 일으켰다. 나는 사랑하는 엄마에게 내가 이모들의 본보기로부터, 이 나라에서 노처녀로 남아 있지 않는 것이 그녀의 행복에 얼마나 필수적인가를 느끼고, 너무 그녀에게 애착이 가는 것이 두렵다는 것을 인정한다."[11]

프랑수아 휴버트 드루아스의 뒤를 이어 기타를 든 프랑스의 마리 클로틸드(마담 클로틸드)

리옹에서 클로틸드는 마을 교도소에 수감된 탈영병들을 사면해 달라는 그녀의 요청에 의해 유명해졌고 마침내 9월 5일 퐁데 보부아인 국경지대에 도착했다. 그곳에서 그녀는 프랑스 수행원들과 떨어져서 데 클레르몬트-톤네레 백작에 의해 정식으로 전근되어 드 비리와 그녀의 새 이탈리아 가정, 특히 그녀가 죽을 때까지 그녀가 가장 좋아하는 새로운 부인이 될 마다마 테레사 발비를 세게 되었다.[10] 새 법원과 국경을 넘은 그녀는 찰스 에마누엘을 소개받았다.

동생 프로방스 백작과 남편과 함께 레스 에셸의 시아버지와 참베리의 시어머니와 나머지 사르디니아 궁정까지 소개받은 뒤 9월 30일 토리노에 정식으로 입성했다. 공식 결혼식은 토리노에서 열렸다. 결혼 당시 프랑스 법원에서는 신랑이 몸무게와 관련해 신랑이 한 명 대신 두 명의 신부를 맞았다는 평이 나왔다.[12] 시아버지는 그녀의 몸무게가 아이를 낳을 수 있는 능력에 영향을 미칠까 봐 걱정했다. 신랑은 "더 많은 예배를 드렸다"고 평했다고 한다.[13]

피에몬트의 공주

요한 율리우스 하인시우스의 클로틸드 초상화, 1780년 작품

클로틸드는 새 가족과 좋은 관계를 맺고 대중들에게 인기를 끌었다. 시아버지가 그녀를 평화의 천사라고 부르러 온 것은 그녀가 가족들, 특히 그와 배우자 사이에서 다투는 싸움을 자주 중재했기 때문이다.[10] 그녀는 그녀의 열렬한 가톨릭 시어머니인 마리아 안토니아 여왕의 엄격한 법정에 빠르고 성공적으로 적응했고, 왕비로서의 역할에서 그녀에게 기대되는 모든 대표 활동에 충실히 참여했으며, 법정에서 엄격한 도덕은 왕비만큼이나 그녀의 향후 재임 기간에도 지속적으로 유지될 것임을 보여주었다.e 현재의 여왕에 의해.[14] 시누이인 아오스타 공작부인과 샤블라이스 공작부인과 친분이 두터웠다. 그녀는 그녀에 대한 배려로 그녀 집안의 구성원들로부터 호감을 받았고, 그녀의 경건함과 빈번한 개인숭배는 대중들 사이에서 그녀의 경건한 명성을 확립했다.[10] 사보이에서의 첫해인 그녀는 패션과 오락을 즐겼고, 성인의 명성에도 불구하고 배우자 자신도 겸손하고 순종적인 것은 사실 그녀의 본성이 아니며, 이것을 이루기 위해 고군분투해야 한다고 말했다.[14]

비록 정치적 이유로 조합이 마련되었지만, 클로틸드와 찰스 에마누엘은 서로 헌신하게 되었고, 그들의 경건함과 카톨릭 신앙에 대한 강한 믿음으로 단결되었다. 그녀는 그의 노래에 맞춰 기타를 연주했고, 그들은 함께 종교 교재를 공부했으며, 궁정 예절에서 벗어나기 위해 몬칼리에리와 라베나리아에서 시간을 보내는 것을 즐겼다.[10] 그 결혼은 아이가 없는 것이었다. 임신에 어려움을 겪는 것은 몸무게 때문이란 우려가 제기됐고, 결혼 1년차 동안 여러 차례 임신치료를 받았는데, 그중에서도 살을 많이 빼게 한 다이어트였다.[10] 1779년, 거짓으로 판명된 임신 징후가 있었고, 1783년, 클로틸드는 8년간 문제를 일으키려 노력한 끝에 찰스 이매뉴얼에게 기꺼이 승낙한 요청인 성관계를 끝내고 순결하게 살 것을 요청했다.[14] 찰스 에마뉘엘, 수동적인 캐릭터 중 Clothilde에 더 강한 personality,[14]으로 임명되었고 그녀는 그에게 안정 요인 및 고문으로 큰 영향을 미치는 데에 성공했고 그녀는 중재자로서의 그의 아버지는 왕, 종종 찰스 엠마뉴엘의 신경질적 어려움에 인한 그의 갈등 시기에 대행을 맡았던 몸을 기댔다, 조건 Clothilde h.에 걸렸다음.정말남에게 숨어서 안정시킬 [10]자신

프랑스 혁명은 그녀의 가족에게 재앙임이 판명되었다. 그녀의 막내 동생인 콤트 다르투아는 1789년 프랑스를 떠나 토리노로부터 장인인 사르디니아 왕의 보호 아래 그곳에 머물 수 있는 허가를 받았다. 클로틸드는 또한 1791년 3월 그녀의 숙모인 프랑스 메스다메스프랑스, 아델라예드, 빅투아르 부인뿐만 아니라, 드 콘데, 루이즈 드 콘데, 드 앙갱 공작도 기렸다. 동생 아르투아 백작이 떠난 후 시누이인 아르투아 백작 부인은 우울증에 빠져 수녀가 되려고 고민했으나 자녀에 대한 의무감을 지적한 클로틸드에게 설득당하지 않았다.[10] 이 기간 동안 토리노는 귀족적인 프랑스 이민자들로 가득 차 있었는데, 이들은 사보이에서 대중으로부터 크게 미움을 받았으며 파리에서도 사보이를 정부의 적으로 간주하게 만들었고, 클로틸드는 프랑스 이민자 공동체들 사이에서 그녀의 자선 활동이 주목받으면서 어려운 상황에 놓이게 되었다.[10]

1790년대에 클로틸드는 추방당한 엘리자베스 비게 브룬에 의해 성격뿐만 아니라 외모도 현저하게 변화했다고 묘사되었다. 비게 르 브룬의 이탈리아 체류는 1789년에서 1792년 사이에 일어났고, 메스다메스프랑스에 의한 소개서에 의해 클로틸드에게 청중을 허가받았기 때문에, 비게 르 브룬은 아마도 돌이켜 보면 그들이 사실일 때 클로틸드와 그녀의 배우자를 왕과 여왕으로 언급했음에도 불구하고, 그 만남은 1791년 또는 1792년에 이루어졌을 것으로 보인다.이 시점에서 피에몬트의 병든 왕자와 공주:

"루이스 16세의 두 이모는 조카딸인 사르디니아의 여왕 클로틸다에게 편지를 보내줄 만큼 친절했었다. 그들은 내가 그린 초상화를 꼭 갖고 싶다고 전갈을 보냈고, 그 결과 내가 자리를 잡자마자 나는 여왕 폐하 앞에 모습을 드러냈다. 그녀는 애들레이드 공주와 빅토리아 공주의 편지를 읽고 나서 나를 아주 잘 받았다. 그녀는 나에게 이모들을 거절해야 했던 것에 대해 후회한다고 말했지만, 세상을 완전히 포기했으니, 그녀는 그림 그리는 것을 거절해야만 한다. 내가 본 것은 정말로 그녀의 진술과 그녀의 결심과 상당히 일치하는 것 같았다. 사르디니아 여왕은 머리를 짧게 자르고 머리에 작은 모자를 쓰고 있었는데, 그것은 마치 그녀의 다른 가운과 같이, 상상할 수 있는 가장 간단한 것이었다. 그녀의 갸름함은 특히 그녀가 결혼하기 전, 아주 어렸을 때 보았던 것처럼, 프랑스에서 "뚱뚱한 밀러디"라고 불릴 정도로 그녀의 건장한 체격이 두드러졌을 때, 내게는 특히 깊은 인상을 주었다. 이러한 변화가 너무 엄격한 종교적 관행에서 비롯됐거나, 가족의 불행으로 인해 겪게 된 고통에서 비롯되었더라도, 사실은 그녀가 알아볼 수 없을 정도로 변했다는 것이다. 왕은 그녀가 나를 받은 방에 그녀와 합류했다. 그도 마찬가지로 창백하고 말랐기 때문에 그들을 함께 보는 것이 고통스러웠다고 말했다.[15]

그녀의 큰형 루이 16세, 그녀의 시누이 마리 앙투아네트 여왕, 그리고 그녀의 여동생인 엘리자베스는 모두 1793-94년에 처형되었다. 클로틸드는 오빠를 가톨릭 순교자로 여겼지만 누나의 처형으로 인해 더욱 정서적으로 영향을 받은 것으로 전해져 인생의 전환점이 됐다.[10] 그녀는 처음에 엘리자베스가 비교적 작은 정치적 중요성 때문에 처형되지 않기를 바라는 좋은 희망을 품었고, 따라서 그녀의 처형 소식은 충격이었다. 그녀의 배우자는 그녀에게 희생을 해야 한다고 말했고, 그녀는 즉시 "제물이 만들어진다!"라고 대답하고 기절했다.[7] 그녀는 토리노에 있는 페레 필리핀스 교회에 공개적으로 참회하는 행렬에 참여했는데, 그곳에서 그녀는 누이의 죽음을 알리고 그녀를 위해 기도할 것을 명령했고, 이후 그녀는 성자로써 그녀를 이야기했다.[7] 그녀의 동생 메리 1세가 처형된 이후 Clothilde 그녀가 사는 나머지에 대한 후회의 국가에서 살:올해는 그녀의 죽을 때까지, 그녀는 오직 서로 간단한 파란 모직 드레스, 그녀의 머리카락을 자르며 간단한 모자로 그것에 덮었다.,는 반지와 십자가를 제외한 모든 그녀는 보석을 폐기하고, 극장과 오페라에 재학 중인에게겠다고 말했다.[10] 친절을 베풀며 프랑스 공화국의 귄구엔 대사를 영접했다는 점이 주목돼 놀라움을 자아냈지만 기독교적 행위로 간주했다는 평이다.[10]

사르디니아의 여왕

클로틸드 여왕

1796년 남편이 즉위하자 클로틸드는 사르디니아여왕이 되었다. 찰스 에마누엘은 무관심하고 불안정하며 행동할 능력이 없다고 묘사되었고, 왕국의 심각한 상황에 대한 스트레스로 인해 그의 신경 상태가 악화되어 통치가 어려워졌다.[10] 그는 클로틸드가 장관들과 외교관들로부터 보고를 받고,그것들을 읽고,그를 위해 요약하고, 어떻게 행동해야 하는지 조언하게 하는 것을 선호했다.[10] 클로틸드는 이러한 지시를 따랐고, 남편에게 권고를 하기 전에 장관들과 상의했으며, 또한 남편에게 더 많은 스트레스를 주거나 대중들에게 그의 신경 상태를 알리지 않도록 그를 국정에 참여시키는 적절한 순간을 반드시 기다려야 했다.[10] 이러한 국가 업무 수행 방식은 혼란과 지연을 초래했고 사보이에게는 매우 위급한 상황에서 지배를 비효율적이고 더디게 만들었으며, 클로틸드는 정치에 관여하는 것처럼 보이지 않도록 조심했지만, 그녀의 큰 영향력은 너무 명백해서 비판을 일으키지 않았다.[10] 왕과 왕비는 또한 그들의 종교적인 전도에 너무 많은 시간을 할애했다는 비난을 받았고, 이로 인해 정부 업무가 더욱 지연되었다.[10] 토리노에서 집권하는 동안 가장 중요한 일 중 하나는 국가 경제에 필요한 교회 재산의 몰수였으나 클로틸드는 진행하기 전에 종교적 이유로 교황으로부터 허가와 축복을 얻는 장황한(성공적인) 절차를 고집했다.[10]

1798년 12월 6일 프랑스 제1공화국은 사르디니아에 전쟁을 선포했다. 샤를 에마누엘은 이탈리아 본토에 있는 자신의 모든 영토를 퇴위하고 사르디니아 섬으로 철수할 수밖에 없었다. 왕실은 퇴위 직후 토리노를 떠나라는 명령을 받았으며, 왕이 신경질적으로 공격을 받자 출발은 클로틸드가 조직하였다.[10] 클로틸드는 아오스타 공작부인의 소망에 따라 프랑스 인질로 머물기보다는 아오스타 공작이 나머지 가족과 동행할 수 있도록 해 달라고 조를 장군에게 성공적으로 요청했다.[10] 그녀는 왕관보석을 두고 떠났지만, 사유 재산으로 규정된 모든 보석을 가져갔고, 그렇게 하는 것이 종교적인 원칙에 부합할 것이라는 신부의 확약을 받은 후 재무장관으로부터 돈을 받았다.[10] 이 가족은 이탈리아 군인 30명과 프랑스 군인 30명의 호위를 받으며 밤중에 왕궁을 떠나 국경으로 향했는데, 시위 군중들에 의해 토리노에서 오는 도중에 마차가 일시적으로 지연되자, 찰스 에마누엘은 클로틸드에게 이 충성스러운 사건이 망명 중 그를 위로해 줄 것이라고 말했다.[10]

사르디니아 본토에서 망명 생활을 하는 동안, 이 부부는 이탈리아 주와 그들 자신의 지방을 여행했고 토리노로 회복되기를 희망하며 외교 관계를 유지했다. 그들은 파르마, 볼로냐, 피렌체에서 사르디니아로 여행하여 1799년 3월 3일 카글리아리에 도착하여 테 디움으로 환영하고 카글리아리 왕궁에 정착하여 지방 귀족들을 위한 환영회를 열었다.[10] 클로틸드는 사르디니아에 머무는 동안 몸이 좋지 않았는데, 그녀가 고집하는 모직 참회복이 사르디니아의 더운 기후에 건강하지 않았기 때문이다.[10]

그들의 망명 동안, 대변인은, 사실상의 최고 의원과 찰스 Emmanuel[14]의 첫번째 장관으로 사실에서 망명, 그의 b의 요구에도 불구하고 둘 다 외교적 기술과 찰스 에마뉘엘,는 한 때 살아 있었다는 그의 사무실 물러나기를 거부했다에 대한 지속적인 지지를 증명하면서, 사르디니아 정부 대처했다roth그렇게 해야 할 [14]것 같다 그러나 그녀의 정치적 활동에도 불구하고, 클로틸드는 그녀의 피에타에 더 어울린다고 여겨졌기 때문에 항상 공개적이든 비공개적이든 그녀의 성격을 무시했다.[14] 1801년 한 번은 제네보아 백작 사르디니아에 있는 남편 총독에게 사임하지 말라고 설득했다.[10]

1800년 9월 프랑스와의 전쟁에서 루소-오스트리아 동맹이 토리노로 회복될 희망을 키웠기 때문에 샤를 에마누엘과 클로틸드는 사르디니아를 떠나 피렌체로 향했지만, 마렝고 전투로 인해 로마로 피신하게 되었고, 그 후 1800년 11월부터 1801년 3월까지 머물다가 로마로 돌아왔다. 로마에서 그들은 부유한 콜론나 가족의 손님으로 살았다. 클로틸드는 1801년 사보이 공주의 마리아 펠리티카 공주를 마지막으로 나폴리에서 병으로 간호했다. 그녀는 또한 그녀가 가장 좋아하는 시녀인 바디아에 참석했는데, 그 동안 그녀는 의사로부터 하녀로 오인되어 의사에게 항의도 하지 않고 그의 명령을 수행했으며, 그가 알고 사과했을 때 그녀가 누구인지를 말하지도 않고 그를 비난하지도 않았는데, 이 사건은 어느 정도 관심을 불러일으켰다.[10] 이 부부는 마침내 1801년 5월에 나폴리로 돌아왔다. 클로틸드는 서신을 통해 정무를 보는 것을 제외하고는 종교적인 장소와 교회, 사람들을 방문하는 데 전념했다.

클로틸드는 1802년 3월 7일에 죽었다. 찰스 에마누엘은 그녀의 죽음에 매우 감동하여 1802년 6월 4일 동생 빅터 에마누엘을 위해 퇴위했다. 클로틸드 여왕은 나폴리에 있는 치아의 산타 카테리나에 묻혔다. 클로틸드를 개인적으로 알고 있던 교황 비오 7세는 1808년 4월 10일 그녀의 숭배를 선언했는데, 이것은 그녀의 구태화의 첫걸음이다.

조상

참조

  1. ^ 프랑스 왕의 자녀와 프랑스 왕족 구성원의 성: 디데롯 & 달렘베르 백과사전: 주리스프루덴스, 파리, 1786 [1], 페이지 159-160 (프랑스어)
  2. ^ 아차인트르, 니콜라스 루이, 히스토아르 게날로그연대기 드 라 메종 로얄부르봉, 제2권 (출판사 만수트 필스, 4 루 드 르 레콜 드 메데신, 1825), 페이지 168[2]
  3. ^ 버크의 왕족 제1권 364페이지 ISBN0-85011-023-8을 보면 (1) 아버지의 지리적 별칭이 "프랑스의 것"이었고 (2) 사르디니아에 있는 주소의 이름은 클로틸다(마리아 클로틸다가 아님)라는 것을 알 수 있다.
  4. ^ 데브렛의 킹스 앤 퀸즈 오브 유럽 ISBN 0-86350-194-X 페이지 81 & 159에 나오는 데이비드 윌리엄슨은 (1) 아버지의 (왕이 아닌) 지리적 별칭은 "프랑스의 것"이고 (2) 프랑스어 주소의 이름은 (마리 클로틸드가 아닌) 클로틸드라는 것을 보여준다.
  5. ^ 우다크레, 엘레나: 지중해의 퀸십: 중세 및 초기 근대 에라스에서 여왕의 역할 협상(2013년)
  6. ^ a b 하디, B. C. (블랑쉬 크리스타벨), 프린세스 람발레; 전기, 1908년, 프로젝트 구텐베르크
  7. ^ a b c d e f g 맥스웰 스콧, 메리 모니카, 엘리자베스 프랑스 부인, 1764-1794, 런던 : E. 아놀드, 1908
  8. ^ 우다크레, 엘레나: 지중해의 퀸십: 중세 및 초기 근대 에라스에서 여왕의 역할 협상(2013년)
  9. ^ 우다크레, 엘레나: 지중해의 퀸십: 중세 및 초기 근대 에라스에서 여왕의 역할 협상(2013년)
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa 루이 16세의 누이인 마리 클로틸드 프랑스, 사르디니아의 여왕 (1759년-1802년), 1911년
  11. ^ 프랑스의 공주 엘리자베트, 엘리자베스프랑스 마담의 생애와 편지, 루이 16세의 수녀, 베르사유 역사 사회, 1899년
  12. ^ 안토니아 프레이저 : 마리 앙투아네트(2002)
  13. ^ 안토니아 프레이저 : 마리 앙투아네트(2002)
  14. ^ a b c d e f g 우다크레, 엘레나: 지중해의 퀸십: 중세 및 초기 근대 에라스에서 여왕의 역할 협상(2013년)
  15. ^ 비게 르브룬 부인의 회고록. 리오넬 스트레이치, 뉴욕두블레데이, 페이지앤컴퍼니, 1903년 번역
  16. ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (in French). Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. p. 11.

외부 링크

클로틸드
출생:1759년 9월 23일 사망: 1802년 3월 7일
이탈리아의 왕족
비어 있음
마지막으로 보유하는 제목
스페인의 마리아 안토니아 페르디난다
사르디니아의 여왕
1796년 10월 16일 – 1802년 3월 7일
비어 있음
다음에 보유하는 제목
오스트리아-에스테의 마리아 테레사