프랑스의 승리자 (1733–1799)
Victoire of France (1733–1799)빅투아르 | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() 1748년 장마르크 낫티에의 승리자 | |||||
태어난 | 프랑스 베르사유 궁전 | 11 1733년 5월||||
죽은 | 1799년 6월 7일 이탈리아 트리에스테 | (66)||||
매장 | 1817년 1월 20일 생데니스 대성당 | ||||
| |||||
집 | 부르봉 | ||||
아버지 | 루이 15세 | ||||
어머니 | 마리아 레슈지스카 | ||||
종교 | 로마 가톨릭교회 | ||||
서명 | ![]() |
빅투아르 드 프랑스[1](Victoire Louise Marie Térese; 1733년 5월 11일 ~ 1799년 6월 7일)는 프랑스의 공주로서 프랑스의 루이 14세와 마리아 레슈지스카 여왕의 일곱 번째 자녀이자 다섯째 딸이다.그녀의 이름은 그녀의 아버지와 마리아 테레사 여왕의 이름을 따서 지어졌으며 그녀의 증조할머니이자 프랑스의 루이 14세의 왕비였다.
원래 마담 콰트리에메(Quatereme)로 알려졌으며, 왕의 넷째 딸(누나가 태어나기 전인 1733년 2월에 사망했음)을 나타내는 것으로 후에 마담 빅투아르(Maddle Victoire)로 알려지게 되었다.9남매 중 8남매보다 오래 살았고, 누나인 마담 아델라예드가 1년도 채 안 돼 생존했다.그 자매들은 집단적으로 메스다메스로 알려져 있었다.
인생
마리 루이즈 테레즈 빅투아르 드 프랑스는 베르사유 궁전에서 태어났다.루이 15세의 나이 많은 아이들과 달리, 빅투아르 부인은 베르사유 궁전에서 자라지 않았다.오히려 그녀는 1738년 6월에 여동생들과 함께 폰테브 사기 수도원에서 살도록 보내졌다. 왜냐하면 그들이 받을 자격이 있는 모든 신분과 함께 베르사유에서 양육하는 비용이 루이 14세의 수석 장관인 플뢰리 추기경에게 너무 비싸다고 여겨졌기 때문이다.그녀는 15살 때인 1748년까지 그곳에 머물렀다.
캄판 마담에 의하면, 메스다메스는 오히려 폰트레볼트에서 충격적인 교육을 받았으며 많은 교육을 받지 못했다: "실제로 재정을 재정립할 수 있는 장점이 있는 카디날 플뢰리는 네 명의 젊은 공주의 가문을 억압하는 것을 왕으로부터 얻을 수 있을 정도로 이 경제체제를 갖추고 있었다.그들은 궁정으로부터 멀리 떨어진 80개의 수녀원에서 단순한 기숙사로 길러졌다.성 키르는 왕의 딸들을 맞이하는 데 더 적합했을 것이다. 그러나 아마도 추기경은 가장 유용한 제도에도 항상 붙을 편견과 루이 14세의 죽음 이후, 마담 드 마인테논의 고귀한 설립에 반대하여 제기되었던 편견을 공유했을 것이다.루이즈 부인은 종종 12살 때 자신이 전체 알파벳의 정부가 아니라고 장담했고, 베르사유에 돌아온 후까지 유창하게 읽는 법을 결코 배우지 않았다.빅투아르 부인은 결코 정복할 수 없었던 어떤 공포의 파록시즘을 퐁테브라우트 수도원에서 그녀가 보내질 때마다, 참회의 방법으로, 자매들이 끼어 있는 금고에서 혼자 기도하는 폭력적인 경보 탓으로 돌렸다.수도원 소속 정원사가 미친 듯이 죽어갔다.벽이 없는 그의 거주지는 사원의 예배당 근처에 있었는데, 그곳에서 죽음의 고통 속에 있는 사람들을 위해 메스다메스가 기도를 반복하기 위해 끌려갔다.그들의 기도는 죽어가는 사람의 오그라드는 소리에 한 번 이상 중단되었소."[2]
루이 15세
1748년 3월 24일, 열다섯 살에 더 이상 어린아이로 간주되지 않은 빅투어는 그녀의 아버지에게 편지를 써서 성공적으로 법정에 복귀할 수 있도록 허락해 달라고 요청했다.루이 14세는 세 명의 명예로운 여종업원을 임명하여 그녀를 참석하게 하고 마리 앙게리크-빅투아르 드 부르논빌, 듀라스 두라스를 보내 그녀를 수습하게 하고 동생과 함께 스소에서 황태자를 만나게 했다.[3]1750년 11월, 그녀는 언니인 소피와 루이즈와 함께 했다.[3]
Upon their arrival at court, they were not included in the household of their elder sisters Henriette and Adelaide, the Household of the Mesdames aînées, ('Elder Mesdames') but were given their own Household of the Mesdames cadettes, ('Younger Mesdames') headed by Marie-Angélique-Victoire de Bournonville, duchesse de Duras.[4]
이들은 수녀원에서 교육을 소홀히 한 사이 동생의 권유로 이를 보상하고 복귀 후 광범위하게 공부한 것으로 알려졌다.그의 충고로그들은 열심히 공부했고, 거의 모든 시간을 그것에 바쳤다. 그들은 프랑스어를 정확하게 쓸 수 있었고, 역사에 대한 좋은 지식을 습득했다.이탈리아어, 영어, 수학의 상위 분야인 회전과 다이얼이 그들의 여가 시간을 연달아 채웠다."[2]
빅토 아르 법원과 그녀의 아버지에게 그녀의 생동감 넘치는 자신과 매력, 그리고 아름다움과"마담 빅투아르고 매우 우아한;그녀의 주소, mien고, 미소가 그녀의 마음이 착함, 친절함과 완벽하게 따라에 있고 잘생겼다"[2]고"그녀의 아름다운, 부드럽고 부드러운 갈색 눈, 신선한 안색[묘사되었다 간주되었다는 성공이었다..이다.]그리고 환한 미소는 행복과 건강의 인상을 주었고, 그것은 그녀의 모든 성격에서 발산되었다."[3]1753년 당시 아내 포르투갈의 바바라가 중병에 걸려 사망할 것으로 예상됨에 따라 결국 처남 페르디난드 6세와 결혼할 수도 있다는 의견이 제시되었다.그러나 스페인의 여왕은 그녀의 병을 이겨내고 5년을 더 살았다.적당한 종교와 지위를 가진 다른 결혼 상대자는 발견되지 않았고, 빅투어는 미혼으로 남아 있었다: 시간이 흐르면서 그녀는 상당히 뚱뚱해졌고, 이로 인해 그녀의 아버지는 그녀를 '코체'(Pig/Piggy/Sow)라고 부르기 시작했고, 그는 마담 아델라예드를 '로크'(Tatters/Raggy/Scrags/Scragy;)라고 불렀다.소피 부인, '그라유' (그럽/스크랩/캐리온 까마귀) 그리고 루이즈 부인, '치프' (쇼디 실크/래그)[2][5][6][7][8][9]
빅투아르는 언니로서 오빠와 친밀한 관계를 맺고 어머니를 롤모델로 여기고 언니인 아델라예데를 따라다니며 마담 드 퐁파두르와 나중에 마담 뒤 배리의 영향을 반대하는 캠페인을 벌였다.그녀는 또한 마담 빅투아르에 우호적인 사회를 위해 노력한 마르퀴즈 드 더포트와 친하게 지냈다.공주는 그날 저녁 거의 모든 시간을 저 아가씨와 함께 보냈고, 결국 그 아가씨와 교제했다고 상상하는 것으로 끝이 났지."[2]언니 애들레이드와 대조적으로 빅투어는 "착하고, 상냥하고, 상냥한" 것으로 묘사되었고, 사회와 직원 모두에게 호감을 샀다.[2]
1761년 빅투아르(Victoire)는 의료 목적으로 로레인(Rorain)의 바다를 처음으로 방문했는데, 아델라이드(Adelaide)의 회사에서는 음식 섭취량이 과다했기 때문이며, 자매인 소피(Sophie)와 루이스(Louise)는 처음으로 파리를 방문했다.[3]
캄판 부인은 1770년경 자매들과 그들의 삶을 다음과 같이 묘사했다: "루이 XV.는 그의 가족을 거의 보지 못했다.그는 매일 아침 전용 계단을 통해 애들레이드 부인의 아파트로 들어왔다.그는 종종 자신이 직접 만든 커피를 그곳으로 가져와서 마셨다.아델라이드 부인은 왕의 방문의 빅투아르 부인을 알리는 종을 당겼다; 빅투아르 부인은 누나의 아파트로 올라가자, 차례대로 루이즈 부인을 위해 벨을 울린 소피 부인을 불렀다.메스다메스의 아파트는 규모가 매우 컸다.루이즈 부인은 가장 먼 방을 차지하고 있었다.이 후작 부인은 기형적이고 키가 매우 작았다; 불쌍한 공주는 매일 회의에 참석하기 위해 전력을 다해 뛰곤 했지만, 건너야 할 많은 방이 있음에도 불구하고, 종종 서둘러서라도, 그가 추격하러 가기 전에 아버지를 포옹할 시간밖에 없었다.매일 저녁 6시에, 메스다메스는 왕자들과 루이 15세까지 동행하기 위해 내가 그들에게 읽어주는 것을 방해했다.; 이 방문은 왕의 '데보터', 즉 [데보터]라고 불렸는데, 이는 부팅이 안 되는 때를 의미한다.]—그리고 일종의 에티켓으로 표시되었다.메스다메스는 금이나 자수로 장식된 페티코트를 걸치고 긴 열차를 허리 둘레에 매고, 검은 태피로 된 긴 망토로 옷의 옷을 감추어 턱까지 감쌌다.수발리인 도뇌르와 대기하고 있는 숙녀들, 책장, 양말, 그리고 커다란 플램보를 든 어수들이 그들을 왕에게 데리고 갔다.순간적으로 왕궁 전체가 움직였고, 왕은 각 공주의 이마에 키스를 했고, 방문은 너무 짧아서 25분이 지나서야 중단되었던 독서가 자주 재개되었다. 메스다메스는 아파트로 돌아와 그들의 애완동물과 기차의 끈을 풀었다. 그들은 다시 시작했다.태피스트리, 그리고 나는 내 책을."[2]
1770년, 14세의 마리 앙투아네트는 빅투아르 부인의 조카인 프랑스의 루이 16세와 결혼하여 다우핀이 되었다.다우핀과 그의 이모들 사이의 긴밀한 관계 때문에 마리 앙투아네트도 처음에는 프랑스에서의 첫 해인 왕실 고위 여성으로 메스다메스에 가까이 왔다.메스다메스는 프로방스 백작과 교대로 마리 앙투아네트를 공식 임무에 동행시키곤 했다.[10]그러나 마리 앙투아네트와 메스다메스의 친밀한 관계는 1772년 마담 빅투아르와 마담 소피의 지원으로 마담 아델라예드가 주도한 계획인 마리 앙투아네트를 유인하여 배리 부인을 모욕하려는 시도가 좌절된 후 중단되었다.
루이 16세
1774년 4월부터 마담 빅투아르와 그녀의 자매들은 그의 임종에서 5월 10일 그가 천연두로 죽을 때까지 아버지 루이 15세를 간호했다.누이들은 천연두를 앓은 적이 없었고, 황실 공주는 물론 왕실의 남성들도 병에 걸릴 위험이 높기 때문에 멀리 떨어져 있었음에도 불구하고, 메스다메스는 그가 죽을 때까지 그의 곁을 지키도록 허락받았고, 여성이었으며, 따라서 살릭법 때문에 정치적 중요성이 없었다.루이 15세가 죽은 후 손자 루이 오귀스트의 뒤를 이어 루이 16세가 되었고, 그는 숙모를 메스다메스 탄테스라고 불렀다.자매들은 사실 아버지로부터 감염되어 천연두에 걸렸고 (이로부터 회복되어) 치지궁 부근의 작은 집에 격리되어 있었는데, 그 곳에서는 왕이 죽은 후 회복될 때까지 법정이 대피했다.[11]
그들의 조카는 베르사유 궁전에서 그들의 아파트를 지키도록 허락했고, 그들은 예를 들어 신성 로마 황제 요셉 2세의 방문과 같은 특별한 날에도 계속 법정에 출석했는데, 그들은 아델라이드를 매혹시켰다고 한다.[12]그러나 그들은 궁정으로부터 거리를 두었고 종종 뮤돈에 있는 자신들의 샤토 드 벨레뷰에 사는 것을 더 선호했다. 그들은 또한 매년 최소 300명의 사람들을 데리고 비치로 여행을 갔고, 그곳의 물을 유행시켰다.[13]메스다메스는 루이 16세의 측근으로 계속 활동했으며, 조카인 프랑스의 엘리자베트 공주와도 좋은 관계를 유지했으며, 몽트뢰일[14]에 있는 그녀의 수련회에서도 자주 그녀를 찾아갔다.
메스다메스는 마리 앙투아네트 여왕과 사이가 좋지 않았다.여왕이 비공식적인 저녁 가족 부양자들의 새로운 관습과 더불어 공식적인 궁중 예절을 훼손하는 다른 비공식적인 습관들을 소개했을 때, 그것은 메스다메스의 살롱에 모인 여왕의 개혁에 반대하여 옛 궁중 귀족들의 이탈을 초래했다.[12]그들은 베르사유뿐만 아니라 벨레뷰에서도 광범위하게 접대를 했다; 그들의 살롱에는 아델라이데가 권좌로 승진한 마우레파스 장관이 정기적으로 드나든 것으로 알려지고 있는데, 그는 반오스트리아 당원인 콘티의 왕자와 콘티의 왕자로, 그리고 그의 오스트리아 시트와 그 권력 인물들을 소리내어 읽었다.[13]오스트리아 머시 대사는 그들의 살롱은 마리 앙투아네트에 대한 호기심의 중심지였으며, 메스다메스가 여왕을 풍자한 시를 묵인했다고 보고했다.[13]메스다메스는 철학자들, 백과사전주의자, 경제학자들에게 반대하는 귀족들의 극단적 보수적인 데보츠 일당을 모았다.[3]
혁명과 만년의 삶
1789년 10월 6일 파리의 베르사유행 여성 행진 때 마담 빅투아르와 그녀의 여동생이 베르사유에 참석했으며 마리 앙투아네트의 침실을 습격하던 날 밤에 왕의 아파트에 모인 사람들 중 한 명이었다.그들은 베르사유 궁전을 출발하여 파리로 가는 마차 열차에 참여하였다. 그러나 도중에 그들의 마차는 파리에 도착하기 전에 나머지 행렬과 분리되었다.그들은 왕실과 투일리에 거주한 적은 없지만, 대신 뮤돈에 있는 벨레뷰 성당으로 은퇴하는 것을 선호했다.
가톨릭교회를 반대하는 혁명적인 법률로 인해 그들은 조카인 왕으로부터 로마에 있는 성 베드로 대성당을 순례하기 위해 여권을 신청하게 되었다.루이 16세는 그들의 여권에 서명하고 로마 주재 프랑스 대사인 데 베르니스 추기경에게 그들의 도착이 임박했음을 알렸다.이들이 떠나려던 1791년 2월 3일 자코뱅 클럽에 이들의 의향을 익명으로 통보해 국회로 항의 대표단이 출동하기도 했다.2월 19일, 팔레 루아얄에 모인 한 무리의 여성들이 메스다메스의 출국을 막기 위해 샤토 데 벨레뷰로 행진하는 것에 동의했다.메스다메스는 경고를 받고 성채를 방문자의 마차에 남겨 두었다.그들은 짐마차를 가지고 올 시간이 없었다. 그러나 이것들은 루이스 알렉산드르 베르티에 장군에 의해 보호되었고 그들을 쫓아보냈다.[15]그들은 1791년 2월 20일 대형 수행원과 함께 마차 행렬을 타고 이탈리아로 떠났다.
그들의 출발은 언론에서 주목을 받았다.크로니클 드 파리는 다음과 같이 썼다: "조건, 나이, 취향에 따라 앉아 있는 두 명의 공주가 갑자기 세계를 여행하고 달리는 마니아에 사로잡힌다.그것은 특이하지만 가능하다.그들은 교황의 슬리퍼에 입을 맞추러 간다고 한다.그것은 드로엘, 그러나 교화한다.] [...] 아가씨들, 특히 아델레이드 부인은 인간의 권리를 행사하고 싶어한다.그건 당연하지.] [...] "공정한 여행자들은 80명의 열차를 따라간다.괜찮다.하지만 그들은 1천 2백만 달러를 가지고 간다.[...] 사하츠 야곱 족속은 이렇게 썼는데, 사하츠 야곱 족속은 이렇게 썼다. "부인들이 이탈리아로 가서 그 나라의 왕자들에게 눈물의 힘과 매력을 시험하려고 한다.이미 몰타의 그랜드 마스터는 아델라이드 부인이 프랑스를 그만두는 즉시 자신의 심장과 손을 내밀 것이며, 젊고 나이 많은 세 명의 갈레와 48명의 캐벌리어들의 조력을 믿고 의지할 수도 있다는 통지를 받게 했다.우리 성하께서는 빅투아르와 결혼하여 삼백 명의 부하로 이루어진 그의 군대를 약속하여 반혁명을 일으키게 하십니다."[15]
그들의 여행은 좋지 않은 홍보로 인해 영향을 받았다. 그들은 모레트에서의 출발에 반대하는 폭동에 의해 일시적으로 중단되었다. 그리고 2월 21일, 그들은 아르나이-르-두크의 한 주점에서 며칠 동안 구금되었다. 아나일-르-두크의 한 주점에서, 시 당국은 그들이 계속하도록 허락하기 전에 그들의 국회 출발 허락을 확인하기를 원했다.파리에서, 이 사건은 폭동을 일으켰다; 시위자들은 투일리스의 정원을 침략했고, 왕은 그의 숙모들에게 프랑스로 돌아가라고 명령했다.[15]이 문제는 국회에서 논의되었는데, 국회에서는 M. 드 나르본느가 대변인을 맡았다.미라보는 이날 국회에서 "국회의원들이 로마로 가는 여정에 국민의 복지는 의존할 수 없다"면서 "그들은 국회의사당이 서 있던 곳 근처로 진군하고 있지만, 그 어떤 것도 우리의 자유가 최고조로 올라가는 것을 막을 수 없다"고 말했다. [...] 유럽은 이 사실을 알게 되면 틀림없이 크게 놀랄 것이다.프랑스 국회는 파리보다는 로마에서 미사를 듣는 것이 더 좋은 두 부인의 출국을 심의하는 데 4시간 내내 시간을 보냈다.[15]그러나 아르나이 르 둑의 대중들은 의회의 결정에 만족하지 못했고, 그래서 그들의 출국을 막기 위한 폭동 때문에 자매들은 3월 3일에야 떠날 수 있었다.[15]
리옹과 국경 사이의 여러 번, 그들은 공개 시위에 노출되었다.그러나 그들은 마침내 이세르의 르퐁데 보부아인에서 국경을 넘어 프랑스를 떠났고, 그곳에서 이탈리아 해안에서 포병들이 사보이에게 환영하는 동안 프랑스 해안에서 조롱하듯 야유를 받았다.그들은 사디니아 왕의 왕실 호위병들과 그들을 샤토 드 참베리에 설치한 사디니아 왕의 궁중 최고 관리들이 그들을 맞았다.[14]그들은 계속해서 토리노 왕궁에 있는 조카 클로틸데를 찾아갔으나, 보름밖에 머물지 않았다: "왕실이 그들에게 베푸는 감동적이고 자애로운 환영, 콤테 다르투아와 조카인 피에몬트의 왕자와 공주가 그들에게 베푸는 애정은 그들이 겪은 고뇌와 위험을 잊게 할 수 없었다.그들의 가족과 나라를 침울하게 둘러쌌다.엠므 빅투아르는 계속 눈물을 흘렸고, 엠메 아델라이드는 울지 않았지만, 말투를 거의 잃어버렸다."[14]
그들은 1791년 4월 16일 로마에 도착하여 약 5년간 머물렀다.로마에서 자매들은 교황의 보호를 받고 데 베르니스 추기경의 궁전에 안치되었다.[16]코넬리아 나이트는 드 베르니스 추기경의 금요일 영접에서 "아델라예드 부인께서는 젊었을 때 그녀를 돋보이게 했던 그 아름다움의 흔적을 아직도 간직하고 계셨고, 그녀의 태도와 얼굴 표정에도 생동감이 넘쳤다.빅투아르 부인은 또한 상냥한 얼굴, 아주 좋은 감각, 그리고 성질의 대단히 상냥한 성격을 지니고 있었다.그들의 드레스와 스위트룸의 드레스는 구식이었지만 눈에 띄지 않았다.그들이 가지고 온 보석들은 궁핍한 공주들에게 지원했던 가난한 이민자들에게 도움을 주기 위해 하나씩 팔린 것이었다.그들은 로마인들에게 높은 존경을 받았다; 높은 명령뿐만 아니라, 프랑스 혁명에 대한 공포를 가지고 있는 평민들에 의해서도, 그리고 일반적으로 그 나라에 대한 큰 편파성은 없었다."[17]언제 소식은 루이 16세와 그의 가족은 바렌느 사건 6월에 파리 떠났던 오해가 먼저 이 소식,"로마의 전체 기쁨으로, 군중들이 그부터 TV의 창문 밑에 울고 있었어요:오래 왕 사자체가 몰려 들었다 소리 쳤다!"[14]고 배계에서 a준비했던 인상 탈출 성공했다는 원인 gra로마 귀족들을 위한 축하 연회는, 탈출이 사실상 실패했다는 것이 명백해졌을 때 중단되어야 했다.[14]
1796년 혁명 프랑스에 의한 이탈리아 침공과 동시에 아델라예드와 빅투아르는 로마를 떠나 마리 앙투아네트의 누이 마리아 캐롤라이나가 왕비였던 나폴리로 향했고, 카세르타 궁전의 네폴리언 왕실에 정착했다.마리아 캐롤라이나 여왕은 나폴리에서의 그들의 존재에 어려움을 느꼈다: "나는 80명의 사람들과 상상할 수 있는 모든 무례함을 가진 프랑스의 두 늙은 공주에게 항구를 내주는 끔찍한 고통을 가지고 있다.이곳 아파트 내부에서도 예전 베르사유 때와 같은 의식들이 행해지고 있다."[18]
1799년 나폴리가 프랑스의 침략을 받자 그들은 코르푸로 떠나 마침내 트리에스테에 정착했는데, 그곳에서 빅투아르는 유방암으로 사망했다.아델라예드는 1년 후에 죽었다.이들의 시신은 부르봉 복원 당시 루이 16세에 의해 프랑스로 반환되어 생데니스 대성당에 안장되었다.
갤러리
조상
프랑스의[19][20] 승리자의 조상 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
참고 항목
참조
![]() |
- ^ 아차인트르, 니콜라스 루이, 히스토아르 게네알로그 등 크로노로그 드 라 메종 로얄 드 부르봉, 제2권 (출판사 만수트 필스, 4 루 드 르 르 에콜 드 메데신, 1825년, 파리, 1825년), 155년.
- ^ a b c d e f g 마담 캄판, 프랑스 여왕 마리 앙투아네트 궁정 회고록 구텐베르크 프로젝트
- ^ a b c d e Latour, Louis Therese (1927). Princesses Ladies and Salonnières of the Reign of Louis XV. Translated by Clegg, Ivy E. Kegan Paul, Trench, Trubner & Co.
- ^ Luynes (Charles-Philippe d’Albert, duc de), Mémoires du duc de Luynes sur la cour de Louis XV (1735-1758), publiés sous le patronage de M. le duc de Luynes par Louis Dussieux et Eudore Soulié, Paris, Firmin Didot, 1860-1865, 17 vol.
- ^ Montagu, Violette M. (1914). The Celebrated Madame Campan: Lady-in-waiting to Marie Antoinette and Confidante of Napoleon. J.B. Lippincott. p. 18.
- ^ Fraser, Antonia (2002). Marie Antoinette: The Journey. Knopf Doubleday Publishing Group. p. 65. ISBN 9781400033287.
- ^ Campan, Mme. Jeanne-Louise-Henriette (1895). Memoirs of the Court of Marie Antoinette. Vol. 1. H. S. Nichols & Company. p. 4.
- ^ Gibbs, Philip (1906). Men and Women of the French Revolution. Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. Ltd. p. 12.
- ^ Cangioli, Paolo (1989). Versailles. Manfred Pawlak. p. 12. ISBN 9780948248764.
- ^ Joan Haslip (1991). Marie Antoinette (in Swedish).
- ^ Joan Haslip (1991). Marie Antoinette. pp. 72–73.
- ^ a b 조앤 해슬립(1991)마리 앙투아네트스톡홀름: 노르스테츠 퓌를라그 AB.ISBN 91-1-893802-7
- ^ a b c Joan Haslip (1991). Marie Antoinette. pp. 79–80.
- ^ a b c d e 맥스웰 스콧, 메리 모니카, 엘리자베스 드 프랑스 부인, 1764-1794, 런던 : E. 아놀드, 1908
- ^ a b c d e 1834-1900년 뉴욕 주, 1789-1791년 투일리에 있는 마틴, 엘리자베스 길버트, b. 1837, tr. 마리 앙투아네트.스크리브너의 아들, 1891년
- ^ Jill Berk Jiminez, 2001년 런던 예술인 모델 사전
- ^ 엘리스 코넬리아 나이트, 미스 코넬리아 나이트의 자서전, 프린세스 동반자, 하버드 대학 도서관, 1861년
- ^ 저스틴 C.Vovk: 운명의 손에서: 다섯 명의 비극적인 통치자, 마리아 테레사의 아이들(2010), 페이지 277
- ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [Genealogy up to the fourth degree inclusive of all the Kings and Princes of sovereign houses of Europe currently living] (in French). Bourdeaux: Frederic Guillaume Birnstiel. 1768. p. 12.
- ^ Żychliński, Teodor (1882). Złota księga szlachty polskiéj: Rocznik IVty (in Polish). Jarosław Leitgeber. p. 1. Retrieved 1 August 2018.
추가 읽기
- 지엘리우스키, 리사드(1978년).폴카나 프란쿠스킴 트로니치텔닉