푸탈 사원 화재

Puttingal temple fire
푸탈사원 불꽃놀이 사고
പുറ്റിങ്ങൽ ദേവി ക്ഷേത്രം.jpg
2008년 푸탈 데비 사원
Puttingal Temple is located in India
Puttingal Temple
푸탈사원
Puttingal Temple is located in Kerala
Puttingal Temple
푸탈사원
날짜2016년 4월 10일
시간03:30 IST (4월 9일 22:00 UTC)
위치인도 케랄라, 콜람, 파라부르
좌표8°48′45″N 76°39′52″e / 8.8126°N 76.6644°E / 8.8126; 76.6644좌표: 8°48′45″N 76°39′52″E / 8.8126°N 76.6644°E / 8.8126; 76.6644
죽음111[1]
치명적이지 않은 부상350+
불꽃놀이 사고 후 파라버 푸탈 데비 사원 구내에 붕괴된 콘크리트 건물

2016년 4월 10일 오전 03시 30분쯤 인도 케랄라콜람 파라버에 있는 푸탈 사원불꽃놀이가 벌어진 후 폭발과 화재를 겪었다.[a] 그 결과 111명이 사망하고[1] 일부 중상을 입는 등 350여 명이 부상했다.[2] 이번 폭발로 사찰과 사찰 주변 주택 150여 채가 파손됐다.[3] 현지 보도와 목격자 등에 따르면 이날 폭발과 화재는 콘크리트 창고에서 불꽃을 점화시키는 경쟁적인 불꽃놀이에 사용된[2] 폭죽에서 발생한 불꽃 때문에 발생했다.[2][2][4] 이 사원은 케랄라 정부 당국으로부터 '경쟁적인 불꽃놀이'를 할 수 있는 허가를 받지 못했다.[5] 약 15,000명의 순례자들이 7일간의 바드라칼리 여신의 축제 마지막 날 동안 힌두교의 지역 축하 행사를 기념하기 위해 이 사원을 방문하고 있었다.[6]

케랄라 고등법원은 4월 13일, 이 행사의 여파로 주 내 모든 예배 장소에서 소리가 나는 폭죽이 일몰된 후, 이 행사의 전시를 금지했다.[7]

이는 2012년 9월 5일 타밀나두 주에서 시바카시 공장이 폭발한 이후 최근 몇 년 동안 인도 남부 지역 뉴스에 보도된 두 번째 대형 화재 참사였다.[8] 그 사당은 민간위탁에 의해 관리된다.[9]

배경

인도 남부 사원들은 종종 여신을 달래기 위해 불꽃놀이, 폭죽놀이 등이 펼쳐지는 축제를 연다. 케랄라주 전역에서 매년 가장 화려한 전시를 위한 대회가 열린다. 1952년 사바리말라 사원에서 폭죽이 터져 68명이 사망했다.[10]

2016년 4월 10일 푸탈 사원에서 수천 명의 신자들이 축제에 참가한 가운데 두 그룹의 신자들이 불꽃놀이를 시작했다.[10] 사찰 당국은 경찰에 "구 당국의 구두 허가를 받았다"고 말했다.[10] 4월 12일, 그들은 안전상의 문제로 사찰의 허가를 거부당했으나, 국민들의 압력으로 인해 진행되었다고 밝혔다.[11]

이번 화재는 다가오는 비슈 경축행사를 위해 사찰에 보관된 폭죽이 쌓인 곳에서 폭발이 일어났을 때 약 03:30 IST(22:00 UTC)에 발생했다.[12] 폭발의 명백한 원인은 현지에서는 아미투로 알려진 불꽃놀이로, 불꽃놀이 행사 중에 불이 켜졌다가 저장고에 떨어졌다.[13] 이 폭발로 인해 창고 건물과 인접한 사무실 건물이 붕괴되어 대부분의 사상자가 발생했다.[14] 그 폭발은 사찰에서 1킬로미터 이상 떨어진 곳에 사는 사람들에 의해 감지되었다.[2][14]

회복

인도 해군고치에 위치한 인도 해군 공군기지인 남부해군사령부(HQSNC) 소속 의료진과 함께 도니에 228 수송기 1대와 헬기 2대를 투입해 구조 수송에 나섰다.[15] 인도 공군육군, 해안 경비대 등도 참여했다.

희생자들의 대다수는 티루바난타푸람 의과대학으로 이송되었다.[16]

조사

케랄라 내무부 장관인 라메쉬 첸니탈라(Ramesh Chenithala)가 조사를 지시했다.[14] 경찰은 전시업체와 사찰 행정부에 대해 조치를 취할 계획이다.[14] 2016년 4월 11일 사찰에서 일하던 남성 5명이 경찰에 연행돼 조사를 받았다.[17] 경찰은 4월 11일 밤과 12일까지 대통령을 포함해 푸탈 사원과 관련된 7명을 추가로 체포했다.[11] 인도 정부는 그 운명적인 사건을 인지하고 Dr.A.K.를 임명했다.야다브, 폭발물·석유·폭발물안전기구(PESO) 공동통제관(이하 PESO)이 인도 정부의 주문 번호: 31(03)/2016 -폭발물법 제9조(A)에 따라 2016년 22/04년 4월 22일자 설명. 닥터 R.Venugopal, 폭발물 통제관, PESO, Hyderabad, K.B. Dr.K.B.Radhakrishnan, TKM 공과대학 화학공학과 교수 및 수석학부.M Reddy , 폭발물 공동 통제관 (은퇴)PESO는 인도 정부에 의한 조사의 평가자로 임명되었다. 조사관은 주요 신문의 조사와 관련하여 공보 및 보도 자료를 발행했다. 사고 현장, 패러부어, 콜람을 방문하여 진행하였다. 조사위원회는 보고서를 제때에 제출하였다. 보고서의 즉각적이고 근접한 사고원인은 파라버 퍼팅 드와섬 관리위원회의 유효한 면허 없이 디스플레이를 실시하고 있다. 2008년 표시장소와 관람객 사이의 안전거리 비유지, 무허가 화재의 사용.전시, 허가되지 않은 불꽃의 보관, 군중 제어 메커니즘의 강화, 전시 불꽃 제조에 금지된 화학 물질의 사용.</24>

반응

나렌드라 모디 인도 총리는 트위터를 통해 이번 사고가 "말할 수 없을 정도로 가슴 벅차고 충격적"[18]이라며 "오멘 찬디 케랄라 총리처럼 오후 늦게 이곳을 방문하러 가는 길"이라고 밝혔다.[19] 케랄라 주 내무장관인 라메쉬 첸니탈라는 재난 현장을 방문했다.[14] 정당들은 경의를 표하기 위해 케랄라 의회로의 선거운동을 연기했다.[14] 이웃 카르나타카는 팀을 보내겠다고 제안했지만 케랄라가 요구사항을 가지고 있는 것으로 보이자 거절당했다.

모디는 사망자의 친족에게 2파운드(2,700달러), 중상자에게 5만원(660달러)의 환심을 사겠다고 발표했다.[20] 옴멘 찬디는 화재 참사로 사망한 사람들의 각 친지들에게 10 라흐(1만3천 달러)의 전 배은망덕한 구호품, 중상자에 대한 2 라흐(2천7백 달러)를 발표했다.

이번 재난을 계기로 케랄라 재난관리청은 트리수르 푸캄의 재난대비태세를 재점검하기로 했다.[21] 오멘 찬디 케랄라 장관은 "사원 안에서 불꽃놀이를 보관하기 위해 허가증을 가져간 적이 없다"고 말했다.[22]

영화

이 사건을 배경으로 2018년 수라즈 벤자라마우두 주연의 말레이알람 영화 Kuttanfilayude Sivarathri가 개봉했다.

메모들

  1. ^ UTC 4월 9일 22시

참조

  1. ^ a b "Kollam temple fire: Death toll reaches 111, 40 badly wounded". Times of India. Retrieved 12 April 2016.
  2. ^ a b c d e Nair, C. Gouridasan; Pereira, Ignatius (10 April 2016). "Live–Kollam temple fire: 106 dead; PM Modi reaches site". The Hindu. Kollam. Archived from the original on 10 April 2016. Retrieved 10 April 2016.
  3. ^ Reuters Editorial (12 April 2016). "Indian court bans use of high-decibel crackers after temple fireworks blaze kills 110". Reuters.
  4. ^ Vidyadharan, Sovi. "Over 100 Dead, 350 Injured in Kerala Temple Firework Mishap". New Indian Express. Retrieved 12 April 2016.
  5. ^ "'Competitive Fireworks' May Have Led To Kollam Temple Fire: 10 Developments". NDTV. Retrieved 10 April 2016.
  6. ^ "As it happened: 110 dead in Kerala temple fire, Modi meets CM Chandy". HindustanTimes.com/. 10 April 2016. Retrieved 11 April 2016.
  7. ^ "Kerala HC bans noise-making fireworks between sunrise and sunset". The Indian Express. 13 April 2016.
  8. ^ "Sivakasi fire unit mishap: 36 killed; PM, Sonia express grief". Hindustan Times. 6 September 2012.
  9. ^ G, Ananthakrishnan (11 April 2016). "Kollam temple fire: Fireworks send concrete missiles flying into homes". ABP News. Retrieved 12 April 2016.
  10. ^ a b c Qureshi, Imran; Padanna, Ashraf (11 April 2016). "Puttingal: India's 'temple of fireworks'". BBC News. Retrieved 13 April 2016.
  11. ^ a b "Puttingal temple fire: Seven officials detained by police". BBC News. 12 April 2016. Retrieved 13 April 2016.
  12. ^ "Scores killed in India as fire breaks out at temple in Kollam". The Guardian. 9 April 2016. ISSN 0261-3077. Retrieved 10 April 2016.
  13. ^ "Kerala fire tragedy: Temple ignores ban, fireworks show leaves over 100 dead, 400 injured". The Indian Express. 11 April 2016. Retrieved 11 April 2016.
  14. ^ a b c d e f "India Kerala: Temple fireworks blast kills at least 100". BBC News. 10 April 2016. Retrieved 10 April 2016.
  15. ^ "Live updates: 102 die in fireworks blast at Puttingal temple in Kollam, Kerala". ManoramaOnline. Archived from the original on 10 April 2016. Retrieved 10 April 2016.
  16. ^ C. Maya (10 April 2016). "Kollam temple fire: Medical College hospital struggles to handle huge influx of victims". The Hindu. Thiruvananthapuram. Retrieved 10 April 2016.
  17. ^ "Puttingal temple: Five detained over India fireworks blast". BBC News. 11 April 2016. Retrieved 11 April 2016.
  18. ^ @narendramodi (10 April 2016). "Fire at temple in Kollam is heart-rending & shocking beyond words. My thoughts are with families of the deceased & prayers with the injured" (Tweet) – via Twitter.
  19. ^ "Kerala Temple Fire 'Heartrending And Shocking', Will Visit Kollam Soon: PM Modi". NDTV. Retrieved 10 April 2016.
  20. ^ "Kollam Temple Fire: PM Modi announces ex-gratia of Rs. 2 lakhs, to visit site". The Hindu. 10 April 2016. ISSN 0971-751X. Retrieved 10 April 2016.
  21. ^ K. S. Sudhi (10 April 2016). "Now, disaster-preparedness of Thrissur Pooram to be reviewed". The Hindu. Kochi. Retrieved 10 April 2016.
  22. ^ Vidhi Doshi (11 April 2016). "Kerala temple fire leaves scores dead after stray firework sparks blasts". the Guardian. Retrieved 11 April 2016.

24. 케랄라 콜람구 파라버의 푸탈 데비 사원 부지에서 발생한 불꽃놀이 사고 10.04.2016. 조사관 - Dr.A.K.야다브, 첸나이 폭발물 공동 통제관 조사 중인 평가자: 닥터 R.Venugopal, 폭발물 통제관, PESO, Hyderabad, K.B. Dr.K.B.라다크리쉬난 TKM공과대학 화학공학과 교수 겸 학과장, 콜람, 케랄라, 미스터 G.M.레디, 폭발물 공동관리책임자(연퇴), 페소

외부 링크