좌표:9°51'N 76°56'E/북위 9.85°N 76.94°E/ 9.85; 76.94

이덕키 구

Idukki district
이덕키 구
위에서 시계방향으로:
문나르의 일출, 페리야르 국립공원, 이덕키 댐, 카다맘 언덕의 차 농장, 마투페티 댐, 아나무디 봉우리.
닉네임:
케랄라의[1] 향신료 정원
Location in Kerala
케랄라 주의 위치
Map
이덕키 구
좌표: 9°51'N 76°56'E / 9.85°N 76.94°E / 9.85; 76.94
나라 인디아
케랄라 주
본사파냐부
정부
• 수집기쉬바 조지 IAS
• 경찰청장 (S.P.)H. 카루파사미IPS
지역
• 토탈4,612 km2 (1,781 평방 마일)
• 등수첫 번째
승진
1,200m (3,900ft)
인구.
(2018)[2]
• 토탈1,093,156
• 밀도251/km2 (650/제곱미터)
언어들
• 오피셜말라얄람어[3]
• 소수자타밀어
시간대UTC+5:30 (IST)
ISO 3166 코드IN-KL
차량등록
HDI (2005)Increase 0.754[4](높음)
웹사이트www.idukki.nic.in

Idukki (ഇടുക്കി; IPA:[i ɖuk ːi]는 인도 케랄라주를 구성하는 14개 구 가운데 하나입니다.이것은 케랄라에서 가장 큰 지역이며 케랄라의 웨스턴 가츠카다멈 언덕 가운데에 있습니다.이덕키 구는 카타파나토두푸자, 그리고 5개의 탈룩을 포함하고 있습니다.

1972년 1월 26일 코타얌 지구에서 피어우마데, 우둠반촐라, 옛 하이 레인지 지구의 데비쿨람 탈룩, 에르나쿨람 지구에서 토두푸자 탈룩을 가져와 신설되었습니다.[7]본부는 코타얌 시에 있었으나 1976년 6월에 파이나부체루토니 근처의 쿠일리말라로 이전했습니다.말라얄람어영어는 이 지역의 공식 행정 언어입니다.[3]타밀어말라얄람어[8] 다음으로 이덕키 지역에서 두 번째로 많이 사용되는 언어입니다.

케랄라의 전력 수요의 약 66%는 이덕키 지역의 다양한 수력 발전 프로젝트에서 발생합니다.[1]수많은 환금 작물과 향신료가 지역 전역에서 재배되어 케랄라의 향신료 정원이 됩니다.[1]이 지역의 중요한 지역은 보호림과 야생동물 보호구역으로 보호되고 있습니다.[1]페리야르 강은 이덕키에서 발원하여 흐르는 주요 강입니다.팜바 강은 이덕키 지구에서 발원하는 또 하나의 중요한 강입니다.

면적 면에서는 이 지역에서 가장 큰 지역이지만, 케랄라 주 중에서는 인구 밀도가 가장 낮습니다.이 지역에는 단 두 개의 자치단체가 있을 뿐이며 산이 많은 특성 때문에 도시 인구는 농촌 인구에 비해 상대적으로 훨씬 적습니다.히말라야 산맥 밖의 인도에서 가장 높은 고도이기도 한 아나무디의 2,695 미터 (8,842 피트) 높이의 봉우리는 이덕키 지역의 북부에 있습니다.[9]이덕키 댐아시아에서 가장 높은 아치형 댐 중 하나입니다.[10]

어원

역사

하이 레인지 지역과 케랄라의 카다멈 언덕의 지형 및 표고

말레이인, 타밀인, 그리고 다양한 부족 문화의 완벽한 조화가 이덕키 지역에서 발견됩니다.[11]하이 레인지에 있는 사원들과 다른 오래된 건물들과 이덕키의 주변 지역들은 중세 타밀-판디아 건축 양식으로부터 상당한 영향을 받았습니다.[11]보디나야카누르(다양한 산맥을 연결하는)와 쿰붐(타밀 동부와 토두푸자를 연결하는)과 같은 이 산은 중세 시대 동안 서부 가트의 동쪽에 위치한 타밀-판디안 국가와 그 서쪽의 다양한 케랄라 왕국 사이의 무역과 여행을 용이하게 했습니다.[11]페리야르 강은 케랄라에서 가장 긴 강으로, 발원지와 흐름 경로의 대부분이 이덕키 지역에 있습니다.[11]케랄라에서 세 번째로 긴 강인 팜바 역시 이덕키 지역에서 발원합니다.[11]트래번코어 시대 동안, 문나르는 트래번코어의 영국 거주민들의 여름 거주지 역할을 해왔습니다.이덕키 지역의 동쪽 경계에 있는 아나무디와 같은 높은 봉우리들은 과거 말라얄람 왕국과 동시대 타밀 왕국 사이의 자연적인 경계로 작용하여 이웃 타밀 국가와 인도 반도의 다른 지역으로부터의 침입을 감소시켰습니다.[11]17세기 네덜란드의 작품 호르투스 말라바리쿠스는 그 당시 그 지역의 동식물에 대한 정보를 담고 있습니다.[11]

선사

마라유르의 신석기 시대 사람들이 세운 고인돌

이 지역에서 발견된 고고학적 발견물에는 마라유르 지역의 신석기 시대 고인돌이 포함되어 있습니다.그들은 지역적으로 "무니야라"라고 알려져 있는데, 이는 무니 (선녀)와 아라 (돌고래)에서 유래된 것입니다.[12]

인도 반도의 가장 높은 고도에 위치한 카다멈 언덕과 그 주변 지역에는 거석기 시대에 사람들이 거주했습니다.[11]그 지역의 산악 지역에서 수많은 거석 유적이 발견되었습니다.[11]데비쿨람탈룩마라유르에서 수많은 코둠칼라칼라라스의 잔재가 발견되었습니다.[11]칼라라스나두크칼루스의 거석 잔재는 우둠반촐라 탈룩의 칼라파탐 식민지에서도 발견됩니다.[11]반디페리야르 지역의 발굴 현장에서도 거대한 코둠칼라라스나두칼루스가 발견되었습니다.[11]이덕키에서 발견된 거석 기념물들은 데칸 고원남인도의 다른 지역에서 발견된 동시대의 잔재들과 많은 유사성을 보여줍니다.[11]의 사용은 데칸의 거석 문화에서 일반적이었습니다.[11]이덕키의 지역은 인류 역사 초기 동안 말라베다스, 말라야라야, 무투반스, 팔리아인과 같은 다양한 부족들이 거주했습니다.[11]

고전고전

고대 로마 동전들토두푸자 근처의 에다마루쿠와 같은 지역에서 발견되었는데, 이는 고대 로마와 이 지역 사이의 고대 무역을 보여줍니다.[11]향신료는 고대 인도양 무역의 일환으로 이 지역에서 수입되었을 수도 있습니다.[11]이덕키 지역은 여전히 케랄라의 향신료 정원으로 알려져 있습니다.[1]

체라 왕조/케랄라푸트라스 (서기 5세기까지)

상암시대의 문학작품은 현대를 들여다보는 데 도움이 됩니다.[11]그 작품들에 따르면, (보통 시대의 초기 몇 세기) 케라 왕조의 초기 구성원들은 고대 타밀라캄쿠즈무르라고 불리는 지역에 그들의 원래의 본부가 있었고 때때로 쿠투반이라고 알려졌습니다.[11]일부 역사학자들은 쿠주무르쿠밀리와 함께 이덕키 지역의 피어우마데 탈룩에 있다고 추정하고 있습니다.[13]체라 왕조마우리아 제국아소카 황제 (기원전 322년 – 기원전 184년)의 비문에서 케랄라푸트라로 언급됩니다.[11]고대 케랄라푸트라스 왕국의 쿠타나드 지방은 오늘날의 이덕키, 에르나쿨람, 코타얌, 알라푸자의 일부 지역을 포함하고 있었는데, 이 지역은 페리야르 강과 팸바 강 사이의 지역으로 넓게 정의될 수 있었습니다.[11]남쪽으로는 팸바 강칸야쿠마리(케이프 코모린) 사이의 지역을 포함하는 아이 왕국과 북쪽으로는 페리야르 강과 찰리야르 강(오늘날의 트리수르, 팔라크카드, 말라푸람 지역) 사이에 있는 쿠다나드 지방과 경계를 이루었습니다.[11]

케라 왕조쿠단아두콩구나두 지방을 정복함으로써 쿠타나드의 북쪽과 동쪽 지역을 향해 확장하기 시작한 것은 우티얀 체랄라단 (105년-130년)의 통치 기간이었습니다.[11]그 후 왕조는 세 갈래로 나뉘어서 상암 시대고대 타밀 문학 작품뿐만 아니라 고대 그리스 로마 여행기에서 볼 수 있듯이 무지리스, 틴디스, 카로우라에 각각 수도를 정했습니다.[11]나르무디 체랄의 치세에 에지말라 왕국에 포함된 지역들도 체라 제국에 추가되었습니다.[11]

고대 케라 제국은 서기 500년에서 800년 사이에 거의 3세기 동안 칼라브라스, 팔라바, 찰루키아, 판디아, 라슈트라쿠타스가 벌인 지속적인 침략으로 인해 붕괴되었습니다.[11]

Mahodayapuram의 Cera Perumals (800 - 1102 CE)

서기 11세기 동안 케랄라(체라로 표시된 지역).키즈말라나두의 위치도 표시되어 있습니다.

이덕키는 거의 3세기 동안 마호다야푸람의 체라 페루말 (800년 - 1102년) 시대 동안 세 개의 나두스 (지방)의 일부였습니다.[11]토두푸자-무바투푸자 지역은 이 시기 동안 키에즈말라나두라 불리는 지방의 일부였으며, 본부는 토두푸자 근처의 카리코데에 있습니다.키즈말라나두의 동쪽에 위치한 하이 레인지 지역은 아마도 난투자나두와[13] 펨폴리나두(산스크리트어로 빔발리 데삼이라고 함) 두 개의 지방에 포함되었을 것입니다.[11]이 시기에는 토두푸자 지역에서 힌두교의 성장과 함께 이 지역에서 한때 두드러졌던 불교자이나교의 쇠퇴가 이루어졌습니다.[11]부족 문화는 인구가 희박한 하이 레인지 지역에서 지속되었을 수 있습니다.[11]마호다야푸람의 체라페루말족의 영토는 11세기 내내 체라페루말족과 중세 촐라족 사이에 일어난 지속적인 전쟁의 결과로 12세기 초에 여러 작은 봉건 국가들로 분리되었습니다.[11]

키즈말라나두 왕국 (1102 - 1600 CE)

마호다야푸람의 체라 페루말의 키에즈말라나두 지방은 체라-촐라 전쟁 이후 1102년에 정치적 자치권을 얻었습니다.[11]중세 요새의 잔해는 키에즈말라나두 왕국의 수도였던 토두푸자 근처의 카리코데에서 발견되었는데, 이들 중 많은 것들은 14세기와 16세기 사이에 해당합니다.[11]키즈말라나두에는 오늘날의 토두푸자와 무바투푸자의 탈룩족 일부가 포함되어 있었습니다.[11]포르투갈 탐험가들은 이 지역을 "고추의 나라"라고 표현했는데, 이는 서기 16세기 동안 그곳에서 좋은 품질의 흑후추가 대량으로 생산되었기 때문입니다.[11]키즈말라나두는 기원후 1600년경 바닥쿰쿠르 왕국과 합병했습니다.[11]

바닥쿰쿠르 왕조 (1600년 - 1750년)

바닥쿰쿠르는 서기 1102년 마호다야푸람의 체라 페루말스가 멸망한 후 정치적 자치권을 획득한 초기 펨폴리나두 지방의 북쪽 분파였습니다.[11]이 왕조의 통치자들은 Thekkumkur와 동일하게 현대 산스크리트어 작품에서 빔팔레샤마니칸다라는 이름으로도 알려져 있습니다.[11]바닥쿰쿠르 왕국은 원래 오늘날의 에투마누르바이콤의 탈룩과 미나칠 탈룩의 일부를 포함했습니다.[11]

키즈말라나두는 기원후 1600년경 바닥쿰쿠르 왕조와 합병했습니다.[11]그 후 바닥쿰쿠르 왕들은 원래 키즈말라나두의 본부였던 토두푸자 근처의 카리코데에 종종 거주하곤 했습니다.[11]바닥쿰쿠르는 그 당시 코친 왕국의 속국이었습니다.[11]바다쿰쿠르의 서쪽 경계는 벰바나드 호수까지 확장되었고 동쪽 경계는 중세 판디안 국가나중에 마두라이 나야크 왕조의 영토와 경계를 이루는 서쪽 가츠였습니다.[11]17세기와 18세기 전반에 바닥쿰쿠르 영토에서 영향력 있는 세력이 된 네덜란드 말라바르족은 바닥쿰쿠르에 무역 센터를 두었습니다.[11]

바닥쿰쿠르 라자는 트라방코레의 북부 영토 확장에 반대하여 오다나드 왕국(카얌쿨람), 테쿰쿠르 왕국, 코친 왕국이 결성한 연합 군사 동맹의 일부였습니다.[11]그 결과, 현대 트라방코어의 건축가인 아니잠 티루날 마르탄다 바르마는 1750년 바다쿰쿠르를 공격하고 합병했습니다.[11]바닥쿰쿠르 라자는 캘리컷 자모린 왕국에 망명하려고 했습니다.[11]

쿰쿠르 왕조 (1102년-1749년)

푼자르 왕조 분리 후 테쿰쿠르 왕국의 지도

마호다야푸람의 체라 페루말스가 붕괴된 직후 이덕키 지구의 하이 레인지 지역의 상당 부분이 테쿰쿠르 왕조에 속했던 것으로 추정됩니다.[11]마호다야푸람의 체라 페루말의 벰볼리나두(빔발리 데삼) 지방은 서기 11세기의 체라-촐라 전쟁 이후 1102년에 정치적 자치권을 얻었습니다.[11]펨폴리나두 왕가는 서기 12세기까지 두 개의 독립적인 분파로 진화했습니다 - 그들 중 남쪽 분파는 나중에 Thekkumkur 왕국으로 알려지게 되었습니다.[11]오늘날의 창안나세리 탈룩족, 간지라팔리족, 코타얌족, 티루발라족과 이덕키 지역의 하이 레인지 지역이 포함되었습니다.[11]

하이 레인지 지역은 나중에 Thekkumkur Rajas에 의해 Poonjar 왕조에 넘겨졌습니다.[11]네덜란드 동인도 회사는 이덕키 지역의 하이 레인지에서 흑후추의 엄청난 성장에 매료되었습니다.[13]1664년 6월 16일에 체결된 조약에 따르면, 네덜란드령 말라바르테쿰쿠르 라자와 향신료, 계피, 아편 등에 대한 무역 계약을 맺었습니다.[13]

테쿰쿠르 라자는 1740년대에 일어난 트라방코레 왕국의 북부 왕국으로의 군사적 침략에 대항하여 코친 왕국, 오다나드 왕국(카얌쿨람)과 동맹을 맺었습니다.[11]그 결과, 현대 트라방코레의 건축가인 아니잠 티루날 마르탄다 바르마는 1746년 카얌쿨람을 합병한 후, 창아나세리 전투 중인 1749년 더쿰쿠르 왕국을 공격하여 트라방코레에 합병시켰습니다.[11]테쿰쿠르 왕은 전투에서 패배한 후 캘리컷의 사모린 왕국으로 피신했습니다.[11]

푼자르 왕조 (1160년-1750년)

서기 1157년, 중세 촐라의 혈통에 속하는 쿨로퉁가 촐라마두라이판디아 왕조에 속하는 마나비크라마 쿨라세카라 페루말과 전쟁을 벌였습니다.[11]전투가 실패하자, 마나비크라마는 그의 형제 마라바르만 스리발라바를 판디아 왕조의 군주로 임명하고, 그의 가족과 그의 신뢰할 수 있는 신하들과 함께 마두라이를 떠났습니다.[11]마나비크라마는 서부 가츠를 넘어 케랄라로 정치적 망명을 신청했습니다.[11]테쿰쿠르의 통치자는 서기 1160년에 원래 테쿰쿠르 라자족에 속했던 이덕키 지역의 하이 레인지 지역과 함께 푼자르 지역을 포함한 미나칠 탈룩의 일부를 그에게 수여했습니다.[11]이 사건은 이 지역의 분자르 왕조의 시작이 되었습니다.[11]푼자르의 영토는 1749-1750년 테쿰쿠르 공국과 바닥쿰쿠르 공국의 합병에 따라 트라방코르 왕국에 합병되었습니다.[11]

트라방코어 시대 (1750-1947)

1871년 발간된 영국트래번코어 왕자국 지도.

오늘날의 이덕키 지역의 전체 지역은 서기 1750년까지 영국초기 왕자령 트라방코어 주의 일부가 되었습니다.[11]이 시대는 모든 분야에서 상당한 진보와 사회 개혁을 이루었습니다.[11]이 기간 동안 문해율과 같은 사회 발전 지표는 크게 향상되었습니다.[11]당시 영국 트라방코어 왕자국섭정이었던 라니 우트리타티 티루날 고우리 파르바티 바이가 발표한 1822년 카다멈 포고령은 지역의 카다멈 언덕 숲에서 카다멈을 채집하기 위해 외부에서 사람들을 데려올 수 있는 길을 마련했습니다.[14]말라얄람 시대 15 메담 997년(CE 1822년 4월 28일)에 발표된 이 선언은 마드라스 대통령직의 인근 지역에서 온 타밀 노동자들에게 이 지역에서 카다멈을 수확하도록 위임했습니다.[14]

하이 레인지 지역에 있는 칸난 데반 힐즈는 1877년 7월 11일 런던에서 온 존 대니얼 먼로에게 차 농장으로 임대되었습니다.[11]이로 인해 인접한 마드라스 대통령제 지역뿐만 아니라 남부 트라방코어의 여러 지역, 특히 칸야쿠마리 지역셴코타이 탈룩, 데비쿨람 탈룩피어메두 탈룩언의 언어 인구 통계학에서 많은 수의 타밀 농장 노동자들이 이 지역으로 유입되었습니다.19세기의 마지막 10년동안 중요한 변화를 겪었습니다.이전에 이 지역에는 말라베다스, 말라야라야, 무투반스, 팔리아인과 같은 다양한 원주민 부족들이 살고 있었고 인구가 드물었습니다.[15]토지와 농장들은 이후 1971년 Kannan Devan Hills (Resume Of Lands) Act를 통해 Kerala 정부에 의해 재개되었습니다.[16]

Munnar는 Travancore에 있는 영국 주민들의 여름 거주지 역할을 해왔습니다.전통에 따르면 웰링턴 공작 1세 아서 웰즐리 대령은 18세기티푸 술탄이 트라방코어로 진군하는 동안 문나르를 통과한 최초의 영국인이라고 하지만, 이는 근거가 없습니다.[17]1816-1817년 벤자민 스웨인 워드가 이 지형을 처음 조사했는데, 그는 페리야르 강을 따라 서부 가츠로 들어가 세 강이 합류하는 지점에 캠프를 세웠고, 여기서 문나르라는 이름이 유래되었습니다.[17]

먼로(Munroe), 헨리 턴(Henry Turn) 그리고 그의 이복 형제 A W 터너(A W Turner)는 트라방코어 라자(Raja)로부터 카다멈 언덕의 소유권을 얻었고 1879년 데비쿨람(Devikulam) 주변의 숲을 개간하기 시작했습니다.[18][15]먼로는 1879년 북트래번코어 토지 재배 농업 협회를 만들었습니다.[19]곧 많은 다른 유럽인들이 그 지역에서 차 재배를 시작한 유럽인 AH 샤프 이후 1880년대 내내 그 지역에 차 재배지를 설립하기 시작했습니다.[19]초기의 농장은 시설이 거의 없었고 주로 짚으로 만든 오두막이었습니다.[18][15]

1897년, 별개의 회사인 Kannan Devan Hills Corporation (KDHC)이 차 사유지를 운영하기 위해 등록되었고, 나중에 American Direct Tea Trading Company Ltd.에 의해 인수되었는데, 그들은 대부분 커피와 일부는 Cinchona와 함께 26개의 사유지를 소유하고 있었으며, 낮은 지역에 있는 몇몇을 제외하고는 거의 모두 이 지역에 있었습니다.1902년에 설립된 문나르를 통과하는 이전의 쿤달라 계곡 철도는 1924년에 오늘날의 케랄라 주 전역에서 발생한 99년대홍수로 인해 파괴되었습니다.[20]이 지역의 트라방코레 통치 기간 동안 이덕키 지역에 많은 댐이 건설되었습니다.[11]이덕키의 울창한 숲을 통과하는 교통 시설도 이 기간 동안 개선되었습니다.[11]논란이 되고 있는 물라페리야르 댐도 이 기간 동안 건설되었습니다.

트래번코어 행정부 시절 영국 프린스리주 트래번코어코타얌에 본부를 둔 북부 부문, 콜람에 본부를 둔 중부 부문, 티루바난타푸람에 본부를 둔 남부 부문, 데비쿨람에 본부를 둔 하이레인지 부문 등 4개의 수익 부문으로 나뉘었습니다.[21]

트라방코레 북동부의 하이 레인지 사단에는 데비쿨람피어우마데의 탈룩족이 포함되어 있었습니다.[21]그러나 토두푸자 지역은 영국 프린스 오브 트래번코어 주의 최북단 지역에 포함되었습니다.[21]1931년에는 북파라부르 탈룩족, 쿤나투나드족, 무바투푸자족, 미나칠족, 창아나세리족, 코타얌족, 바이콤족, 체르탈라족을 포함한 트라방코어 최북단의 수익 부문의 본부였습니다.[21]

독립 후 (1947-현재)

1949년 영국의 프린스 오브 트래번코어주코친주가 인도 자치령으로 통합되면서 트래번코어주코친주가 트래번코어코친주로 통합될 당시, 초기에는 세입 부문이 구역으로 재편되고 디반페쉬카르스구역 수집가들에게 양보하면서 포장이 이루어졌습니다.1949년 7월 1일 코타얌 지구의 탄생을 위한 길. 그 안에는 오늘날의 이덕키 지구도 포함되어 있었습니다.[22]

코친 왕국트리수르 지역으로 재편되고 북파라부르쿤나투나드의 탈룩이 그 지역으로 옮겨졌습니다.[23]마찬가지로 체르탈라 탈룩은 1949년 7월 1일에 새로 형성된 콜람 지구로 이전되었습니다.[23]1949년 7월 1일 인도의 새로운 트라방코어-코친 주가 출범하면서 에르스트트트트라방코어의 하이 레인지 사단은 코타얌 사단의 나머지 탈룩들과 합병되어 코타얌 지구를 형성했습니다.[23]그 당시 코타얌의 새로운 구역에는 창아나세리, 코타얌, 바이콤, 미나칠, 무바투푸자, 토두푸자, 데비쿨람, 피루메데 등 8개의 탈룩이 있었습니다.[23]그래서 1956년 케랄라 주가 형성될 당시 이덕키는 코타얌 지구의 일부였습니다.

1940년대 후반 현재의 이덕키 지역의 데비쿨람탈룩은 칸야쿠마리 지역을 제외하고는 타밀족이 약간 다수를 차지했습니다.[24]Travancore Tamil Nadu Congress (TTNC)는 1956년의 국가 재편성법의 일부로서 Madras 주와 합병할 것을 요청했습니다.[24]그러나 1951년 트라방코레코친 주의 언어학적 인구조사에서 당시 데비쿨람탈루크에서 타밀어를 사용하는 전체 인구의 절반 가까이가 트라방코레코친 주 밖에서 태어났고 그들 대부분은 마드라스 대통령직에서 온 이민자들인 것으로 밝혀졌습니다.영국 관리들에 의해 주로 카다멈 힐스에 차 재배 노동자로서 그 지역으로 끌려온 사람들.[25]

게다가, 데비쿨람의 탈룩이 미래의 해안 주 케랄라에서 더 큰 경제적 중요성을 가지고 있었기 때문에, 트라방코어의 초대 총리였던 Patton Tanu Pillai에 의해 현대의 케랄라 주에 유지될 수 있도록 몇 가지 빠른 결정이 내려졌습니다.[24]Patton은 Cardamom Hills의 인구통계학을 다시 설계하기 위한 식민지화 프로젝트를 생각해 냈습니다.[24]그의 식민지화 프로젝트는 말라얄람어를 사용하는 8,000명의 가정을 데비쿨람과 피어메이드의 탈룩족으로 이주시키는 것이었습니다.[24]1940년대까지 타밀족이 다수를 차지했던 탈루크의 약 5만 에이커가 식민지화 프로젝트에 선정되었습니다.[24]독립 후 트라방코어가 시행한 식민지화 프로젝트의 승리로 1956년 주 재편성법 이후 이 두 탈루크와 카다멈 힐스의 더 많은 부분이 케랄라 주에 유지되었습니다.[24]

1956년 주조직법에 따라 새로운 인도 케랄라 주가 형성된 이후, 주에서 많은 관할권 변경이 이루어졌습니다.[26]1956년 10월 1일 코타얌 지역에서 칸지라팔리(창가나세리와 티루발라 출신)와 우둠반촐라(데비쿨람과 피루메데 출신)라는 두 개의 새로운 탈루크가 조각되었습니다.[26]한 달 후, 창아나세리와 암발라푸자에서 쿠타나드라고 불리는 새로운 탈룩이 조각되었습니다.[26]쿠타나드 탈룩은 1957년 8월 17일에 새롭게 형성된 알라푸자 지역으로 이전되었습니다.[26]1958년 4월 1일, 토두푸자와 무바투푸자의 탈룩족은 새로 형성된 에르나쿨람 지역으로 이전되었습니다.[26]

1971년 케랄라 정부는 하이 레인지 지역의 칸난 데반 힐스에 토지와 농장을 재개했습니다.[16]1972년 1월 26일, 코타얌 지구에서 데비쿨람, 우둠반촐라, 피어뮤데 등 3개의 고지대 탈룩족이 분리되면서 이덕키 지구가 형성되었습니다.[1][27]하이 레인지 지역은 에르나쿨람 지역의 토두푸자 탈룩과 합병되어 이덕키 지역이 되었습니다.당시 케랄라 주에서 면적이 가장 큰 지역이었습니다.1998년, 쿠탐푸자 마을은 에르나쿨람 지역으로 이전되었고, 이덕키는 팔라크카드에 이어 케랄라에서 두 번째로 큰 지역이 되었습니다.

하이 레인지 지역은 아직 인구가 희박하고 다양한 환금 작물과 향신료가 광범위하게 재배되고 있습니다.[1]현재 이덕키 지역의 다양한 수력 발전 프로젝트는 케랄라 주 전체 전력 수요의 약 66%를 차지하고 있습니다.[1]물라페리야르 댐은 여전히 케랄라와 타밀나두 사이의 주간 분쟁의 근원지로 남아있습니다.[28]2023년 9월, 이덕키는 이덕키의 이다말라쿠디 마을에 에르나쿨람 지역의 쿠탐푸자 마을의 일부였던 12718.5095 헥타르의 땅이 추가되면서 주에서 가장 큰 지역의 지위를 회복했습니다.[29]

지리학

더카디

이덕키 지역은 험준한 산악 지형과 몇 개의 강 계곡, 깊은 협곡이 있는 높은 고도의 고원을 형성합니다.[30]이 지역의 북부 전체는 나머지 지역보다 높은 아고원을 형성하며, 이 지역은 아나무디와 같은 가장 높은 봉우리를 포함하며 문나르, 팔리바살, 칸탈루어, 바타바다, 만쿨람 주변 지역을 포함합니다.팸바르 강 계곡(마라유어, 키잔투어)은 서부 가츠의 동쪽 경사진 비 그림자 지역을 형성합니다.카다몬 언덕쿠밀리, 카타파나, 네둠칸담, 라자쿠마리, 라막칼메두의 동쪽 경계에 해당합니다.네리야만갈람, 반나푸람, 톰만쿠투, 물라마톰, 바가몬, 쿠티카남과 같은 에르나쿨람코타얌 지역의 동쪽 지역과 경계를 이루는 숲과 언덕으로 덮여 있습니다.토두푸자, 쿠타투쿨람, 우둠바누르, 무톰과 같은 곳들은 언덕들이 흩어져 있는 반고지대의 토두푸자 강 평원에 위치해 있습니다.반디페리야르, 아야판코일, 라작카드, 이덕키, 체루토니, 아디말리를 포함하는 이 지역의 페리야르 강 유역은 강 계곡이 교차하는 높은 고원으로 이 지역의 서쪽과 동쪽의 높은 봉우리 사이에 놓여 있습니다.남부 지역은 페리야르 국립공원의 숲으로 완전히 덮여있습니다.[citation needed]

히말라야 산맥 남쪽 인도에서 가장 높은 두 봉우리인 아나무디미사풀리말라는 이덕키 지구에 위치해 있습니다.아나무디는 데비쿨람탈룩의 칸난 데반 힐스 마을 아디말리 블록의 쿠탐푸자 판차야트에 위치해 있습니다.그 지역의 다른 13개 봉우리는 2,000 미터 (6,600 피트) 높이를 넘습니다.페리야르 강, 토두푸자야르 강, 무티라푸자야르 강, 탈라야르 강이 이 지역의 중요한 강이다.이덕키 타운십에는 아시아 최대 규모의 아치 댐인 이덕키 댐이 위치해 있습니다.이 댐은 '쿠라반'과 '쿠라티'로 알려진 높고 거대한 두 암석 사이에 형성된 협곡을 통해 페리야르 강이 흐르는 지점에 위치해 있습니다.[31]

기후 변화

이덕키는 넓은 면적의 울창한 과 숄라 을 가지고 있습니다.그곳은 홍수와 가뭄에 매우 취약하고 알라푸자, 팔라카드, 와야나드 지역과 함께 케랄라의 기후 변화 핫스팟으로 여겨집니다.[32]연구원들은 이덕키의 산사태 발생 빈도가 증가하는 이유를 기후 변화와 삼림 벌채 때문으로 보고 있습니다.[33][34]기후변화로 인한 강우 패턴의 변화는 삼림 벌채와 대규모 건설 프로젝트와 맞물려 2020년 8월 산사태로 인한 농장 노동자 등 65명의 사망자를 낸 원인 중 하나입니다.[35]

인구통계학

역사적 인구
연도Pop.±% p.a.
190147,666
191199,564+7.64%
1921108,751+0.89%
1931187,680+5.61%
1941244,296+2.67%
1951331,422+3.10%
1961574,844+5.66%
1971758,166+2.81%
1981955,241+2.34%
19911,055,023+1.00%
20011,129,221+0.68%
20111,108,974−0.18%
20181,093,156−0.21%
출처:[36]

2018년 통계 보고서에 따르면 이덕키 지역의 인구는 1,093,156명입니다.[2]2011년 인구 조사에서 인도의 640개 지역 중 416위를 차지했습니다.[37]이 지역의 인구 밀도는 평방 킬로미터당 251명입니다.2001년부터 2011년까지 인구 증가율은 이민과 저출산으로 인해 -1.93%였습니다.이덕키는 남성 1,000명당 여성 1,006명의 성비를 가지고 있으며,[37] 92.2%의 식자율을 보이고 있으며, 인구의 4.69%가 도시 지역에 살고 있습니다.인구의 13.12%와 5.03%가 예정 카스테족과 예정 부족입니다.[37]

이덕키 구의 언어 (2011)[8]

말라얄람 (81.97%)
타밀어 (17.48%)
기타(0.55%)

말라얄람어영어는 이 지역의 공식 행정 언어입니다.[3]이덕키 지역 주민의 약 4/5가 말라얄람어를 모국어로 사용합니다.데비쿨람, 피어메두, 우둠반촐라의 탈루크족은 상당한 타밀 소수 민족이 살고 있습니다.[8]그러나 말레이인들은 이러한 회담에서도 다수를 차지합니다.[8]이 지역의 원주민들은 말라베단어, 말라리아어, 무투반어, 팔리아어 의 방언을 사용하며, 이들은 말라얄람어타밀어와 밀접한 관련이 있습니다.[8]

종교

이덕키의 종교 (2011)[38]
종교 백분율
힌두교의
48.86%
기독교
43.42%
이슬람교
7.41%
기타 여부 미기재
0.31%
스리 크리슈나 스와미 사원, 토두푸자
나라카카남 칼바리 산교회

2011년 인구 조사에 따르면, 힌두교 신자는 전체 인구의 48.86% (541,854명), 기독교 신자는 43.42% (라틴 교회 가톨릭, 시로-말라바르 가톨릭, 자코바이트, 남인도 교회, 오순절, 말라나카라 정교회 시리아인), 이슬람교도는 7.41% (82,206명)[38]입니다.

테크놀러지

이덕키 지구는 디지털 인디아 캠페인의 일환으로 초고속 광대역 시스템에 연결된 인도 최초의 지역입니다.[39]또 BSNL 4G를 전국 최초로 획득해 지구 내 4G 사업자를 보다폰아이디어㈜, 지오, 바르티에어텔 등 4곳으로 늘렸습니다.

관광업

문나르

문나르의 차 재배지

문나르는 남부 영국 정부의 여름 휴양지였습니다.그 마을은 무티라푸자, 날라탄니, 쿤달라 등 세 개의 산줄기가 만나는 곳에 위치해 있습니다.문나르는 세계에서 가장 큰 차 재배지 중 일부를 가지고 있습니다.해발 5천 피트가 넘는 이 언덕 역은 경치가 좋기로 유명한 관광 명소입니다.[citation needed]문나르의 토착 동식물 대부분은 농장의 조성으로 인한 심각한 서식지 파편화로 인해 사라졌습니다.하지만, 몇몇 종은 동쪽의 새로운 쿠린지말라 보호구역, 만잠파티 계곡, 그리고 북동쪽의 인디라 간디 야생 보호구역의 아마라바티 보호림, 에라비쿨람 국립공원아나무디 숄라 국립공원을 포함하여, 근처의 몇몇 보호구역에서 계속 생존하고 번성하고 있습니다.북쪽으로는 팜파둠 숄라 국립공원, 남쪽으로는 팜파둠 숄라 국립공원이 있습니다.팔라니힐스 국립공원은 이덕키 동쪽으로 올라오라고 제안되어 있습니다.이 보호 지역은 특히 닐기리 타르, 회색 대왕 다람쥐, 닐기리 나무 비둘기, 코끼리, 가우르, 닐기리 랑구르, 삼바, 그리고 닐라쿠린지 (12년에 한 번만 꽃을 피운다)를 포함한 몇몇의 위협적이고 고유한 종들로 유명합니다.[40][41]

문나르의 옛 쿤달라 계곡 철도는 1924년 홍수로 파괴됐지만, 관광 관계자들은 관광객을 유치하기 위해 철도 노선의 재건을 고려하고 있습니다.[20]

야생동물 보호구역

이덕키 야생동물 보호구역

이덕키 야생동물 보호구역은 1976년에 생겨났습니다.이덕키 지구의 토두푸자와 우둠반촐라 토크에 위치해 있습니다.105.364sq.km 의 지역을 가지고 있습니다.고도는 450m에서 1272m에 이릅니다.가장 높은 봉우리는 반주르 메두(1272m)입니다.

이 지역을 흐르는 주요 강은 페리야르 강과 체루토니아르 강입니다.[42]

에라비쿨람 야생동물 보호구역

닐라기리 타흐르

에라비쿨람은 국립공원으로 선포된 또 다른 야생동물 보호구역입니다.그것은 세계에서 가장 많은 닐기리 타흐르의 개체수를 지원합니다.이 공원의 남쪽 부분에 아나무디봉이 있습니다.공원의 대부분은 초원지대이고 평균 고도는 해발 5000피트 이상입니다.장마철에는 폭우와 매서운 바람이 불어 이 지역에 접근할 수 없게 됩니다.유명한 Neelakurinji (Strobilanthes kunthiana)가 이곳에서 자랍니다.꽃이 피는 주기는 12년입니다.[43]이 공원에는 750마리로 추정되는 [44]닐기리타르의 생존 개체수가 가장 많은 26종의 포유류가 기록되어 있습니다.다른 유제동물가우르, 인도문턱, 삼바사슴입니다.황금 자칼, 정글 고양이, 들개, dhole, 표범, 호랑이 등이 주요 포식자입니다.닐기리 랑구르, 줄무늬몽구스,[45] 인도 고슴도치, 닐기리 마르텐, 작은 발톱 수달, 붉은 몽구스, 그리고 짙은 야자 다람쥐와 같은 잘 알려지지 않은 동물들도 발견되고 있습니다.코끼리들은 계절에 따라 방문합니다.

132종의 새들이 기록되어 있는데, 그 중에는 흑과 오렌지색 플라이캐쳐, 닐기리 피핏, 닐기리 나무 비둘기, 흰배 짧은 날개, 닐기리 플라이캐쳐, 케랄라 웃음꽃 등이 있습니다.

붉은원반 부시브라운과 팔니 4날개와 같이 숄라 풀이 무성한 육지 생태계에 서식하는 고유종 나비들이 이 공원의 101종에 속합니다.

팜파둠솔라 국립공원

팜파둠 숄라 국립공원(Pampadum Shola National Park)[46][47]은 인도 남부 케랄라 주에서 가장 작은 국립공원입니다.이 공원은 인근 마티케탄 숄라 국립공원, 에라비쿨람 국립공원, 아나무디 숄라 국립공원, 친나르 야생동물 보호구역, 쿠린지말라 보호구역과 함께 케랄라 산림야생동물국, 문나르 야생동물국이 관리합니다.[48]이 공원은 제안된 팔라니힐스 야생동물 보호구역과 국립공원 내의 알리나가람 보호림과 인접해 있습니다.이 공원들을 포함한 서부 가츠, 아나말라이 하위 군집은 유네스코 세계 유산 위원회에 의해 세계 유산으로 선정되기 위해 검토되고 있습니다.[49]

닐라쿠린지

쿠린지말라 보호구역

쿠린지말라 보호구역남인케랄라 주 이덕키 지역의 데비쿨람 탈룩과 코타캄부어에 있는 멸종 위기에 처한 닐라쿠린지 식물과 바타바다 마을의 약 32km에2 달하는 핵심 서식지를 보호하고 있습니다.[50]

보호구역

대왕회색다람쥐

이 지역에는 남쪽의 페리야르 호랑이 보호구역, 동쪽의 쿠린지말라 보호구역, 북동쪽의 친나르 야생동물 보호구역, 북쪽의 에라비쿨람 국립공원아나무디 숄라 국립공원, 남쪽의 팜파둠 숄라 국립공원 등 여러 보호구역이 있습니다.이 보호 지역은 호랑이, 닐기리타르, 회색 대왕 다람쥐, 닐기리 나무 비둘기, 코끼리, 가우르, 삼바사슴, 보라색 개구리, 닐라쿠린지를 포함한 몇몇의 멸종 위기 종들로 잘 알려져 있습니다.[51][52]

톰만쿠투 폭포

톰만쿠투 폭포

Thommankuthu (തൊമ്മൻകുത്ത്) is a scenic waterfall near Thodupuzha in the district.토만코투 폭포는 하나의 폭포가 아니라 5km 거리에 걸쳐 12개의 폭포가 연속적으로 떨어집니다.[53]케랄라주 이덕키에 있는 주요 생태 관광 센터 중 하나입니다.

행정부.

토두푸자 민역
이덕키 지역의 토럭들과 그들의 본부들

이덕키 구의 행정 본부는 파이나부 정이다.이 지역은 이덕키와 데비쿨람의 두 개의 세입 부서로 나뉩니다.[54]

시정촌

그 지역에는 2개의 시정촌이 있습니다.다음과 같습니다.[55]

입법대리권

이덕키에는 록사바 선거구가 있습니다.이덕키.

이덕키 지역에는 다섯 개의 케랄라 주의회 의석이 있습니다.[56]

이덕키 지역의 케랄라 주의회 선거구 (5)
안 돼요. 선거구 회원 파티 얼라이언스
1 데비쿨람 A. CPI(M) LDF
2 우둠반촐라 M. M. 마니 CPI(M) LDF
3 토두푸자 P. J. 조셉 KEC UDF
4 이덕키 로시 아우구스티누스 KC(M) LDF
5 피어우마이드 바즈후르 소만 CPI LDF

탈룩스

이 지역은 두 개의 세입 구역으로 나뉘며, 이 구역 안에는 다섯 개의 탈룩이 통합되어 있습니다.[54]

  • 이덕키 수익부의 토크는 다음과 같습니다.[54]
토두푸자 이덕키[54]
  • 데비쿨람 세입 부서의 토크는 다음과 같습니다.[54]
데비쿨람 우둠반촐라 피어우마이드[54]

세입촌

이덕키구는 세입행정의 용이성과 분권화를 위해 68개 세입촌으로 나뉩니다.[54]이들은 아래와 같이 5개의 토크에 추가로 통합됩니다.[54]

토두푸자 탈룩

이덕키 탈룩

데비쿨람 탈룩

우둠반촐라 탈룩

페르우마데 탈룩

문화

이덕키의 문화는 케랄라의 다른 지역에서 이주한 사람들과 토착 부족들로 구성되어 있기 때문에 혼합되어 있습니다.부족 인구가 많은 것은 이덕키 지구의 특이한 점입니다.이덕키의 카타파나 근처에 있는 코빌말라는 인도에서 아직도 지배하고 있는 부족 왕 중 한 명인 코빌말라 라자 마니의 고향입니다.코빌말라는 마니교 공동체의 본부로서 특정한 관습, 전통, 통치 형태를 보존하고 있으며, 그들을 독특한 부족 단위로 만들고 있습니다.[57]이곳의 통치 체제는 왕이 국민에 의해 선출되어 통치하는 민주 군주제입니다.[58]

댐 및 수력발전사업

쿤달라댐과 호수
이덕키아치 댐

케랄라의 전력 수요의 약 66%는 이덕키 지역의 다양한 수력 발전 프로젝트에서 발생합니다.[1]케랄라에서 최초이자 가장 오래된 댐은 물라페리야르입니다.1895년에 개관했습니다.케랄라에서 가장 큰 댐은 아시아에서 가장아치 댐 중 하나인 이덕키 댐입니다.1955년에 지어졌습니다.

커넥티비티

레일

현재 케랄라의 이덕키 지구에는 철도가 없습니다.가장 가까운 기차역은 코타얌(역 번호 – KTYM), 알루바(Alwaye, 역 번호 – AWY), 에르나쿨람 남부(Ernakulam Jn., 역 번호 – ERS), 에르나쿨람 북부(Ernakulam Town, 역 번호 – ERN)입니다.식민지 시대에 존재했던 쿤달라 밸리 철도라는 철도가 있었습니다.1924년 99년 대홍수 때 파괴되었습니다.앙가말리에서 푸날루르를 연결하는 공사 중인 사바리말라 철도 프로젝트가 이덕키 지구를 통과하게 됩니다.[59]

공항

새트람 공항은 2021년 2월 17일에 개장한 공항이지만 상업적인 운영은 하지 않고 있습니다.실질적으로 Ernakulam 지역의 Nedumbassery에 있는 Cochin International Airport가 가장 가까운 공항입니다.[60][61][62]

메이저 타운스

구의 주요 도시는 다음과 같습니다.

주목할 만한 사람들

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d e f g h i "The Spice Garden of Kerala". National Informatics Centre, Ministry of Electronics and Information Technology, Government of India. Retrieved 20 June 2022.
  2. ^ a b Annual Vital Statistics Report - 2018 (PDF). Thiruvananthapuram: Department of Economics and Statistics, Government of Kerala. 2020. p. 55. Archived from the original (PDF) on 2 November 2021. Retrieved 25 November 2020.
  3. ^ a b c "The Kerala Official Language (Legislation) Act, 1969" (PDF).
  4. ^ "Kerala UNDP in India". UNDP.
  5. ^ "Idukki India". Encyclopedia Britannica. Retrieved 24 October 2021.
  6. ^ 미국 국립지리정보국 지오넷 네임 서버이덕키 지구(Variant – V)
  7. ^ "History of Idukki District". District Idukki, Government of India.
  8. ^ a b c d e "Table C-16 Population by Mother Tongue: Kerala". www.censusindia.gov.in. Registrar General and Census Commissioner of India.
  9. ^ "Anamudi". Kerala Tourism. Retrieved 20 June 2022.
  10. ^ "Idukki Arch Dam". Government of Kerala. Retrieved 20 June 2022.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo Sreedhara Menon, A. (January 2007). Kerala Charitram (in Malayalam) (2007 ed.). Kottayam: DC Books. ISBN 9788126415885. Retrieved 20 June 2022.
  12. ^ "Unlocking the secrets of history". The Hindu. Chennai, India. 6 December 2004. Archived from the original on 26 January 2005.
  13. ^ a b c d "History of Idukki". National Informatics Centre, Ministry of Electronics and Information Technology, Government of India. Retrieved 20 June 2022.
  14. ^ a b Raman, Giji K. (29 April 2022). "Cardamom proclamation turns 200 years". The Hindu. Idukki. Retrieved 21 June 2022.
  15. ^ a b c "How the original inhabitants of Idukki were systematically displaced and deceived". OnManorama. Retrieved 28 January 2021.
  16. ^ a b 1971년 칸난 데반힐스법
  17. ^ a b S, Muthiah (1993). A Planting Century 1893-1993. Madras: -West Pvt Ltd., 62-A Ormes Road, Kilpauk, Madras-600010. ISBN 81-85938-04-0.
  18. ^ a b Vignessh (13 August 2020). "The 'no land's men' in Munnar's tea estates". The Federal. Retrieved 28 January 2021.
  19. ^ a b "History of Munnar". Kerala Tourism. Department of Tourism, Government of Kerala. Retrieved 20 June 2022.
  20. ^ a b "Munnar May Soon Get Train Service, Nearly A Century After The 'Great Flood Of 99' Destroyed It". indiatimes.com. 24 June 2019. Retrieved 24 June 2019.
  21. ^ a b c d Pillai, N. Kunjan (1932). Census of India, 1931, VOLUME XXVIII, Travancore, Part-I Report. Trivandrum: Government of Travancore.
  22. ^ K. M. Mathew, ed. (2006). Manorama Year Book. Malayala Manorama. p. 116.
  23. ^ a b c d U. Sivaraman Nair (1952). 1951 Census Handbook- Kottayam District (PDF). Trivandrum: Travancore-Cochin Government Press.
  24. ^ a b c d e f g Ayyappan, R (31 October 2020). "Why did Kerala surrender Kanyakumari without a fight?". Onmanorama. Retrieved 16 June 2021.
  25. ^ U. Sivaraman Nair (1955). Travancore-Cochin Language Handbook (1951) (PDF). Trivandrum: Travancore-Cochin Government Press.
  26. ^ a b c d e M. K. Devassy (1965), 1961 Census Handbook- Kottayam District, Directorate of Census Operations, Kerala and The Union Territory of Laccadive, Minicoy, and Amindivi Islands
  27. ^ M. Vijayanunni, 1981 Census Handbook- Kottayam District, Directorate of Census Operations, Kerala
  28. ^ "The Mullaperiyar Dam dispute between Kerala and Tamil Nadu is unnecessary". NDTV. 8 January 2012. Retrieved 25 August 2019.
  29. ^ "ഇടുക്കിയാണ് മിടുക്കി; വലുപ്പത്തിൽ ഇടുക്കി ജില്ല വീണ്ടും ഒന്നാമത്". ManoramaOnline (in Malayalam). Retrieved 10 September 2023.
  30. ^ Raman, Giji K. (29 September 2018). "Geographic fragility of Idukki to the fore". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 16 May 2021.
  31. ^ "Tourist Map of Idukki District". Archived from the original on 17 February 2015.
  32. ^ Nandakumar, T. (20 March 2014). "Four districts categorised as climate change hotspots". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 13 June 2021.
  33. ^ Chakravarty, Ipsita (15 August 2020). "Why do landslides keep occurring in Kerala's Idukki district?". Scroll.in. Retrieved 13 June 2021.
  34. ^ Moudgil, Manu (2 October 2020). "12% Indian land prone to landslides as climate change increases the risks". Business Standard India. Retrieved 13 June 2021.
  35. ^ Krishnakumar, G.; Raman, Giji K. (29 August 2020). "In Idukki, living in fear of landslides". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 13 June 2021.
  36. ^ 1901년 이후 인구의 10년 변동
  37. ^ a b c "District Census Hand Book: Idukki" (PDF). Census of India. Registrar General and Census Commissioner of India.
  38. ^ a b "Table C-01: Population by religious community: Kerala". Census of India. Registrar General and Census Commissioner of India. 2011.
  39. ^ "Hi-Speed Rural Broadband Network". Retrieved 17 March 2016.
  40. ^ "Government of Kerala, Forest and Wildlife Department, Notification No. 36/2006 F&WLD". Kerala Gazette. 6 October 2006. Retrieved 5 December 2007.
  41. ^ Roy, Mathew (25 September 2006). "Proposal for Kurinjimala sanctuary awaits Cabinet nod". The Hindu. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 5 December 2007.
  42. ^ http://www.forest.kerala.gov.in/index.php/wildlife/2015-03-16-09-50-24/2015-06-26-09-04-29/idukki-wildlife-sanctuary[bare URL]
  43. ^ "Information and Public Relations Department, Govt. of Kerala". Archived from the original on 28 February 2014. Retrieved 13 October 2013.
  44. ^ "Munnar". Archived from the original on 18 January 2014. Retrieved 22 December 2015.
  45. ^ UNEP (05/07/2007) 세계보호구역위원회, 세계보호구역 데이터베이스, 에라비쿨람 국립공원, 2007년 5월 7일 회수
  46. ^ "Forest". Kerala State Council for Science, Technology and Environment. 2009. Archived from the original on 11 March 2008. Retrieved 18 September 2009.
  47. ^ 온라인 고속도로 LLC. (2004) 인도 케랄라 데비쿨람 팜바둠 숄라 국립공원, 2007년 4월 6일 회수 [1]
  48. ^ K.S. Sudhi (2006년 11월 3일) 힌두교도, 2007년 6월 21일 회수 라자말라에서 새로운 생명이 피었습니다.
  49. ^ 유네스코, 세계문화유산, 잠정목록, Western Gats 하위 군집, Niligiris2007년 4월 20일 세계문화유산 잠정목록을 회수
  50. ^ 지도를
  51. ^ Kerala 정부, 산림 및 야생동물부, 고시 번호 36/2006 F&WLD (2006년 10월 6일) 2007년 12월 5일 Kerala Gazette 회수
  52. ^ Roy, Mathew (25 September 2006). "Proposal for Kurinjimala sanctuary awaits Cabinet nod". The Hindu. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 5 December 2007.
  53. ^ http://www.forest.kerala.gov.in/index.php/idukki/thommankuthu-eco-tourism[bare URL]
  54. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by "Revenue villages, Taluks, and Revenue divisions in Idukki district". National Informatics Centre, Ministry of Electronics and Information Technology, Government of India. Retrieved 17 June 2022.
  55. ^ "Municipalities in Idukki district". National Informatics Centre, Ministry of Electronics and Information Technology, Government of India. Retrieved 17 June 2022.
  56. ^ 니얌사바 공식 사이트
  57. ^ "Young tribal king dies of heart attack". The Hindu. Retrieved 2 December 2016.
  58. ^ "A Day with Mannans of Kovilamala Kingdom Kerala". www.alienadv.com. Retrieved 30 November 2016.
  59. ^ Radhakrishnan, S. Anil (6 January 2021). "Kerala to share cost of Sabarimala rail project". The Hindu. Retrieved 8 January 2021.
  60. ^ "Airstrip for NCC cadets inaugurated". The Hindu. 17 February 2021. ISSN 0971-751X. Retrieved 24 October 2021.
  61. ^ "First plane to land in Idukki on Kerala Piravi Day; NCC's airstrip nearing completion at Vandiperiyar". Kerala Kaumudi. Retrieved 24 October 2021.
  62. ^ Raman, Giji K. (6 October 2021). "NCC's airstrip at Peerumade nearing completion". The Hindu. ISSN 0971-751X. Retrieved 24 October 2021.
  63. ^ "Perumpillichira All about Perumpillichira". Veethi. Retrieved 21 September 2013.

추가열람

외부 링크