트라반코르-코친

트라반코레-코친(Travancore-Cochin, 또는 Tiru-Kochi)은 인도의 단명주(1949–1956)이다. 원래는 1949년 7월 1일 트라반코르와 코친 두 왕국의 합병에 따라 트라반코르와 코친의 연합국으로 불렸다. 원래 수도는 티루바난타푸람이었다. 1950년 1월 트라반코르-코친 주(State of Travancore-Cochin)로 개칭되었다. 트라반코어는 1950년 왕자의 국가였던 코친과 합병하여 트라반코르-코친을 결성했다. 빌라반코데, 칼쿨람, 토발라이, 아가스테스워람, 센고타이 등 5개의 타밀대주 탈룩은 1956년 트라반코르코친에서 마드라스주로 이양되었다.^[1] The Malayalam-speaking regions of the Travancore-Cochin merged with the Malabar District (excluding Laccadive & Minicoy Islands) and the Kasaragod Taluk of South Canara district in Madras State to form the modern Malayalam-state of Kerala on 1 November 1956, according to the States Reorganisation Act, 1956 passed by the Government of India.^[1]

역사

트라반코어의 파라부르 T. K. 나라야나 필라이 의회 총리는 트라반코르-코친의 최고 책임자가 되었다. 1951년 첫 선거가 실시되었고, 1954년까지 집권한 의회당 출신의 A. J. John, 아나파람빌이 총리로 선출되었다.^[2]

트라반코르의 통치자는 트라반코르-코친의 총독(라즈프라무크(Rajpramukh)로 임명되었다. 코친의 마하라자는 우파라자 프라무크(Uparaja Pramukh)라고 칭송받았으나, 권력을 넘겨받은 후에는 어떠한 직함도 원하지 않았다. 마하라자는 코친 왕가의 맏형들을 발리야 탐푸란이라고 불러야 한다고 정중히 말했고, 백성의 이익을 위해 무조건 왕권을 포기했다.^[3] Pattom A에서. 타누 필라이는 1954년 프라자 사회당 총리로서, 트라반코어 타밀 나두 의회는 남부 트라반코어의 타밀어 지역들과 마드라스 주의 인접 지역과의 합병을 위한 캠페인을 시작했다. 이 시위는 격렬한 양상을 띠었고 마르탄담과 푸투카다에서 민간인과 현지 경찰이 살해되어 타밀어를 사용하는 전체 인구가 트라반코르-코친으로 합병되는 것을 회복할 수 없을 정도로 소외되었다.

1956년 국가재편법에 따라 트라반코어의 남쪽 4대 탈루크, 즉 토발라이, 아가스테와람, 칼쿨람, 빌라반코드와 첸코타의 일부인 텐카시 탈루크는 마드라스 주와 합병되었다. 1956년 11월 1일 트라반코르-코친은 마드라스 주의 말라바르 구와 함께 새로운 케랄라 주를 형성하고, 인도 대통령이 임명한 주지사를 '라자프라마누크' 대신 국가원수로 임명하였다.

칸야쿠마리와 마드라스 주의 합병

타밀스는 트라반코레주의 토발라이, 아가스테스와람, 센고타이, 에라니엘, 빌라반코데, 칼쿨람, 데비쿨람, 네이야틴카라, 티루반타푸람 남부와 티루반타푸람 북탈락에서 대량으로 살았다.^[4] 타밀 지방에서는 말레이알람이 공용어였고 타밀-중등학교가 몇 개 되지 않았다. 그래서 타밀족은 많은 고난을 만났다. 트라반코어 주 정부는 타밀스의 요청을 계속 거절했다.^[5] 그 기간 동안 트라반코어 주 의회는 말라얄람어를 사용하는 모든 지역을 통합하고 "연합 케랄라"를 구성하는 것을 선호했다. 이 생각에 항의하여, 많은 타밀 지도자들은 당을 떠났다. 타밀스는 1945년 12월 16일 샘 나타니엘의 지도 아래 나거코일에 모여 새로운 정당인 '올 트라반코어 타밀리아 의회'를 결성했다. 그 당은 트라반코어의 타밀 지역을 타밀 나두와 합병하는 데 계속적으로 설득력이 있었다.^[6]

1946년 6월 30일 에라비푸투르에서 열린 타밀리아 의회 실무위원회 회의에서 당의 명칭을 트라반코어 타밀나두 의회(T.T.N.C)로 바꾸었고, T.T.N.C는 토발라이와 아가테스와람 탈루크스에 사는 타밀족 사이에서 인기가 높았다. 마포 씨. 시바냐남(마포)시)는 T.T.N.C.를 지지하는 타밀 나두의 유일한 지도자였으며,^[7] 인도의 독립 이후 트라반코르에서 주 의회 선거가 발표되었다. 그 결과, T.T.N.C는 타밀스의 인기를 향상시켰다. 빌라반코드의 인기 있고 선도적인 지지자 A씨. 네사모니는 1947년 9월 8일 나거코일의 알란 기념관에서 그의 지지자들의 모임을 조직했다. 그 회의에서 그들은 그들의 정치적 조직인 T.T.N.C.를 통해 그들의 목적을 달성해야 한다고 선언되었고 T.T.N.C는 칼쿨람 - 빌라반코드 탈루크스에서 힘과 탄력을 얻기 시작했다.^[8]선거선전 기간 동안 칼쿨람 - 빌라반코드 탈루크스의 여러 곳에서 타밀 나다르 공동체와 말라얄리 네어 공동체가 충돌하였다. 경찰력은 선동하는 나다르를 진압했다. 1948년 2월 경찰이 발포했고 나다르어를 구사하는 타밀 두 명이 사망했다.^[7] T.T.N.C.는 14개 선거구에서 주 입법회 선거에 당선되었다. 그 당의 입법 지도자로는 네사모니가 선출되었다. 그 후 그의 지도하에 깨어난 타밀 인구는 그들의 목표를 달성하기 위해 어떤 희생도 감수할 준비가 되어 있었다.^[9]

1950년 팔라얀코타이에서 주 의회와 T.T.N.C. 사이에 타협을 위한 회의가 열렸다. 간담회는 실패로 끝났고 샘 나타니엘 씨는 A 씨의 강력한 추종자였던 TTNC P 라마사미 필라이 회장직에서 물러났다. 네사모니가 새 대통령으로 선출되었다.^[8] 인디펜던트 인도의 첫 총선거는 1952년에 열렸다. T.T.N.C.는 8개의 의석을 얻었다. A. Chidambaranathan은 의회가 구성한 연합 주정부에서 T.T.N.C를 대표하여 장관이 되었다. 의회 선거구 A씨. 네사모니는 M.P.로 선출되었고 라자야사바 의석에 앉게 되었다. T.T.N.C.를 대표하여 A. 압둘 라작 씨가 M.P.로 선출되었다.^[8] T.T.N.C.는 타밀족의 투쟁에 대해 충분한 관심을 보이지 않는다고 의회 정부를 비난하면서 연합에서 이탈했고 의회 정부는 다수당을 잃었다. 그래서 새로운 선거가 발표되었다. 1954년 선거에서 T.T.N.C.는 12개 선거구에서 승리를 거두었다.^[8] 팻톰 타누 필라이는 티루 - 코치 입법회의 수석 장관이었다. 그는 타밀의 선동 행위에 대해 강경책을 썼다. 특히 데비쿨람의 타밀스-페르메두 지역은 트라반코레 경찰대의 만행을 겪었다. 경찰의 태도를 비난하며 나거코일의 T.T.N.C 지도자들은 문나르로 가서 금지된 명령에 반대하는 탄원서에 참여했다. 지도자들이 체포되었고 남부 트라반코어에서는 무명적인 분위기가 만연했다.^[10]

8월 11일, 광복절 경축행사가 남부 트라반코어의 여러 곳에서 열렸다. 공개 회의와 절차가 조직되었다. 공산주의자들은 또한 선동 프로그램에 협력했다. 경찰은 투두베티(마탄담)와 푸투카다이의 행렬에 발포했다. 타밀 본국 곳곳에서 타밀 자원 봉사자 9명이 숨지고 T.T.N.C와 공산주의 동조자 수천 명이 체포됐다. 결국 팻톰 타누 필라이의 목회는 무너지고 정상성은 타밀 지역으로 돌아갔다.^[9] 중앙 정부는 언어에 기초한 국가 재편을 위해 파잘 알리 위원회(1953년 12월)를 임명했다. 그것은 1955년 8월 10일에 보고서를 제출했다. 이 보고서를 바탕으로 데비쿨람 - 페에르메두와 네이야틴카라 탈루크가 케랄라 주와 합병되었다.^[11] 1956년 11월 1일 - 탈루크 토발라이, 아가스테스와람, 칼쿨람, 빌라반코데 4개를 인정받아 신칸야쿠마리 구를 형성하고 타밀나두 주와 합병하였다. 센고타이 탈룩의 절반이 티루넬벨리 구와 합병되었다. T.T.N.C의 주된 요구는 타밀 지역을 타밀 나두와 합병하는 것이었고, 그 수요의 주요 부분이 실현되었다. 그래서 T.T.N.C는 그 후 해체되었다.^[9]

케랄라에 있는 데비쿨람과 페루메두 탈룩의 보존

간야쿠마리 지구 외에 데비쿨람의 탈루크족과 오늘날의 이덕키 지구도 1940년대 후반까지 타밀 대세를 이루었다.^[12] T.T.N.C.는 또한 이들 탈루크를 마드라스 주와 합병할 것을 요청했었다.^[12] 그러나 트라반코르의 초대 총리였던 팻톰 타누 필라이가 근대 케랄라주에 유임한 것은 몇 가지 결정 때문이었다.^[12] Pattom은 Cardamom Hills의 인구정보를 재설계하기 위해 식민지화 프로젝트를 고안했다.^[12] 그의 식민지화 프로젝트는 8,000명의 말레이알람어를 사용하는 가족을 데비쿨람과 페르메이드의 탈루크족으로 이전하는 것이었다.^[12] 타밀 주요 지역이었던 이들 탈루크 지역의 약 5만 에이커는 식민지화 프로젝트에 선정되었다.^[12] 독립 후 Travancore에 의해 행해진 식민지화 프로젝트의 승리로서, 이 두 개의 탈루크와 카다맘 힐즈의 많은 부분은 1956년 국가 재정비법 이후 케랄라 주에 유지되었다.^[12]

최고 각료들

소분류

주에는 4개의 구역이 있었는데, 36개의 탈룩으로 나뉘어져 있었다.^[13]

참조

추가 읽기

• U. Sivaraman Nair (1955). Travancore-Cochin Language Handbook (1951) (PDF). Travancore-Cochin Government Press.

좌표: 8°26′N 76°55°E / 8.433°N 76.917°E / 8.433; 76.917