코일랜디

Koyilandy
코일랜디
퀼랑디
시
탈룩
Kadaloor Point lighthouse, Koyilandy
카달로르 포인트 등대, 코일랜디
닉네임:
말라얄람: 판달레이니 콜람[1]
아랍어: 펀드리야
포르투갈어: 판다라니[2]
Koyilandy is located in Kerala
Koyilandy
코일랜디
인도 케랄라의 위치
좌표: 11°26′20″N 75°41′42″E / 11.439°N 75.695°E / 11.439; 75.695좌표: 11°26′20″N 75°41′42″E / 11.439°N 75.695°E / 11.439; 75.695
나라 인도
주케랄라
지역북말라바르 주
구코지코데
면적
• 합계29km2(11제곱 mi)
면적 순위20
표고
2m(7피트)
인구
(2011)
• 합계71,873
• 순위20 th
데모닉코일란디카란
언어들
• 공식말라얄람, 영어
시간대UTC+5:30(IST)
핀
673305
전화 번호0496
ISO 3166 코드IN-KL
차량등록KL 56
웹사이트www.quilandymunicipality.lsgkerala.gov.in

코일랜디, IPA: [코질jilːɳ quiliandyi](이전에는 퀼랑디로, 말라얄람은 판달레이니콜람으로, 아라비아어는 펀드리야로, 포르투갈어는 판다라니로,[2][1][3] 말라바르 해안 케랄라 코지코데 지구에 있는 동명의 탈루크 시의 자치구다. 역사 마을은 66번 국도 코지코데(캘리컷)와 바다카라(바다가라) 사이 코지코데(코지코드) 해안가 바로 한가운데 위치해 있다. 코일랜드는 남인도에서 두 번째로 깨끗한 도시다. 코일랜디 항은 아시아에서 가장 큰 어항이다. 풀리무투의 북부는 1600m, 남부는 915m이다. 그림 같은 카파드 해변은 코일랜디 근처에 있다. 인도 최초의 맹그로브 박물관은 코일랜디에 위치해 있다. 코일랜드는 코지코데, 바타카라, 타마라세리, 발루세리, 페람브라와 같은 주요 도시들과 잘 연결되어 있다. 코일랜디는 코지코드와 탈라세리 사이의 유일한 항구를 가지고 있다. 북말라바르와 남말라바르 사이의 전통적인 경계선으로 여겨졌던 코라푸자 강의 북서쪽 둑에 위치한 코일랑디는 남인도에서도 가장 오래된 항구 중 하나이다.

자유투사 K. 켈라판은 무쿠누라는 인근 마을에서 태어났다.[4]

어원

판달레이니는 유럽에서부터 아라비아, 중국에 이르기까지 다양한 작가들이 각기 다른 이름으로 묘사하고 있다. 몇몇 이름들은 여기서 붙여졌다. 장로 플리니 장로는 그곳을 패탈이라고 묘사한다.[2] 포르데논의 오도리어는 판달레이니를 플란다리나라고 불렀다.[2] 중세 모로코 여행자 이븐 바투타는 판다라이나라고 불렀다.[2] 포르투갈 작가들은 판달레이니를 판달레이니라고 불렀다.[2] 폰나니의 자이나우딘 막도움 2세가 쓴 중세 역사 연대기 투하트 울 무자히데엔은 이 항구 도시를 펀드리아라고 부른다.[2]

역사

"아무도 [바스코 다 가마가 카파드에 착륙했다는 잘못된 생각을 지우려고 하지 않았다. 정부는 카파드 해변에 기념비까지 설치했다. 실제로 [바스코 다] 가마는 그곳에 항구가 있었고 코지코드가 없었기 때문에 [코지코드] 구역의 코일랜디에 상륙했다. 지금도 항구가 없다고 말했다.[5]

M. G. S. Narayanan

고대

에리스트래안해 페리플러스의 이름, 경로, 위치 (1세기 CE)

에리스트레이안해의 페리플러스에 따르면, 이전에는 판탈라야니 콜람으로 알려져 있던 코일랜디는 남인도에서 가장 오래된 항구 중 하나이며, 역사학자 몇 명이 틴디스 항과 동일시하는 경우가 많다고 한다.[1] 틴디스는 체라와 로마 제국 사이의 무지리스 다음으로 무역의 주요 중심지였다.[6] 장로 플리니(Pliiny the Elder, 1세기 CE)는 틴디스 항구가 케프로보토스(체라 왕조)의 북서쪽 경계선에 위치했다고 밝히고 있다.[7] 틴디스의 항구 북쪽에 위치한 북말라바르 지역은 상암 시대 에지말라야 왕국의 지배를 받았다.[1] 에리스트래안 해의 페리플러스에 따르면, 리미리케라고 알려진 지역이 나우라와 틴디스에서 시작되었다. 그러나 프톨레마이오스는 틴디스만을 림리케의 출발점으로 언급하고 있다. 이 지역은 아마 칸야쿠마리에서 끝났을 것이다. 따라서 대략 현재의 말라바르 해안과 일치한다. 로마가 이 지역과의 연간 교역액은 약 5천만 세스테르스로 추산되었다.[8] 플리니 장로는 리미리케가 해적들에게 공격당했다고 언급했다.[9] 코스마스 인디코플레우스테스는 리미리케가 고추의 원료라고 언급했다.[10][11] 중세 모로코 여행가 이븐 바투타는 판달레이니 콜람을 "정원과 시장이 풍부한 아름답고 넓은 장소"[2]라고 묘사한다.

중세 초기

카파드의 그림 같은 해변은 코일랜디에서 불과 3km 떨어져 있다.

케랄라 이슬람 전통에 따르면, 코일랜디는 인도 아대륙에서 가장 오래된 모스크 중 한 곳이었습니다. 체라만 페루말스의 전설에 따르면 인도 최초의 모스크는 다마돔에서 메카로 떠나 예언자 무함마드(570–632년) 생전에 이슬람으로 개종한 체라 왕조의 마지막 통치자(체라만 페루말)의 위임으로 AD 624년 고둔갈루르에 세워졌다.[12][13][14][15] 전설에 따르면 판달레이니(고일랑디)의 마스지드는 말리크 디나르가 지은 것으로, 10남 중 한 명을 마스지드의 퀘지로 임명했다.[2] According to Qissat Shakarwati Farmad, the Masjids at Kodungallur, Kollam, Madayi, Barkur, Mangalore, Kasaragod, Kannur, Dharmadam, Panthalayani (Koyilandy), and Chaliyam, were built during the era of Malik Dinar, and they are among the oldest Masjids in Indian Subcontinent.[16] 말리크 디나르는 카사라고드 마을의 탈랑가라에서 사망한 것으로 추정된다.[17] 코일랑디 주무아 모스크에는 10세기 CE로 거슬러 올라가는 바텔루투와 그란타 대본을 혼합한 올드 말라얄람 비문이 있다.[18] 힌두교 왕(Bhaskara Ravi)이 케랄라의 이슬람교도들에게 보낸 후원을 기록한 흔치 않은 기록이다.[18] 11세기 CE로 거슬러 올라가는 몇 개의 오래된 말레이알람 비문이 판달레이니 콜람에서 발견되었다.[19]

포르투갈 시대

바스코 다 가마가 1498년 코일랜디(검은 선)에 도달하기 위해 택한 길은 유럽에서 인도로 가는 해로의 발견이기도 했고, 결국 인도 아대륙의 유럽 식민지화를 위한 길을 닦았다.

처음에 코일랜드는 중세 초기의 콜라투나두(칸누르 왕국)의 중요한 항구 도시였다. 후에 칼리쿠트의 자모린은 항구 도시를 합병하여 북 말라바르 지역에 대한 패권을 확립하였다.[1] 파야나드의 콜람 라자는 판달레이니 콜람에 수도를 만들었고 그의 정복자인 자모린에게는 이곳에 궁전이 있었다.[2] 중국 무역의 몇 안 되는 잔재는 현재의 코일랜디 시 안팎에서 볼 수 있다. 여기에는 실크 스트리트, 중국 요새("치나코타"), 중국 정착촌("카파드"), 중국 모스크("코일랜디")가 포함된다.[20][21][22] 포르투갈의 항해사 바스코 다 가마(Vasco da Gama)는 1498년 발견의 시대인 1498년 유럽에서 남아시아로 직접 항해하는 항로를 개설하여 코이일랜디를 방문했다.[23] 그것은 결국 유럽의 인도 아대륙 식민지로 이어졌다.[1] 1505년 3월 코일랜디의 대형 무슬림 함대가 포르투갈에 의해 파괴되었다. 그것은 최근 그들에게 야기된 무역 손실에 실망한 칼리쿠트 왕국을 떠나는 많은 이슬람교도들을 아라비아와 이집트로 데려가기 위해 그곳에 모였다. 두아르테 드 메네제스는 17척의 선박을 나포하고 2,000명의 사람을 죽였다.[24][25]

1525년 2월에서 3월 사이에 새로운 총독 헨리 메네제가 이끄는 포르투갈 해군이 폰나니와 코일랜디를 급습하여 두 도시를 불태웠다.[25] 코일랜디는 2만 명의 네어스와 무슬림의 연합군에 의해 방어되었다.[25] 칼리코트에 도착하자 그는 일찍이 그 장소가 칼리코트군의 공격을 받았다는 것을 알았다.[25] 쿠룸브라나드 족장과 칼리코트 군대의 네어스는 포트칼리츠(칼리코트의 시게)를 투입했다.[25][26] 그들은 유럽 엔지니어의 지휘를 받는 무슬림 무리의 도움을 받았다.[26] 쿠티 알리호(쿤잘리 마라카르)의 배가 항구를 봉쇄했다. 300명의 병력과 함께 리마 대위는 요새를 방어했다.[26] 1550년에 포르투갈인들은 칼리쿠트의 해안 도시, 특히 코이일랜디에서 하산하여 모스크와 가옥을 파괴하고 주민의 3분의 1을 죽였다.[25] 역사가 M. G. 라하바 바리에에 따르면, 그들의 통치 전성기 때, 캘리컷의 자모린은 남쪽의 콜람에서 북쪽의 코일랜디까지 한 지역을 통치했다.[27][28][29]

종교적인 장소

코일랑디 인근에는 피샤리카부 데비 사원과 샤칸 쿨랑가라 사원이 자리 잡고 있다.

위치

Koyilandy는 11°26 (N 75°42 elevationE / 11.43°N 75.70°E / 11.43; 75[30].70의 평균 고도 2m(6.6ft)에 위치한다.

인구통계학

2011년 인도 인구조사를 기준으로 코일랜드는 7만1,873명의 인구를 가지고 있다.[31] 남성은 인구의 46.78%, 여성은 53.22%를 차지한다. 코일랜디의 문해율은 95.11%(케랄라 평균 94.00%)이다. 남성 문해율은 97.38%, 여성 문해율은 93.15% 수준이다. 코일랜디에서는 인구의 약 10%가 6세 미만이다.[3] 코일랜디의 경제는 어업, 지역 사업, 페르시아만으로부터의 송금을 중심으로 한다. 인구의 약 70%가 힌두교를 따르고, 30%는 코일랜디에서 이슬람교를 따른다.[3]

코일랑디탈루크

코일랜디는 코지코데 지구에서 가장 큰 탈룩이다.[32][33] 인구조사 2011년 현재 642 평방 킬로미터의 면적 내에서 645,979명의 인구를 관리하고 있다.[32][33] 코지코데 지구의 코일랑디 탈룩의 위치는 다음과 같다.

코이일랜드는 34개 수익마을의 탈룩 본사다. They are Arikkulam, Atholy, Avitanallur, Balussery, Chakkittapara, Changaroth, Chemancheri, Chempanode, Chengottukavu, Cheruvannur, Eravattur, Iringal, Kayanna, Keezhariyur, Koorachundu, Koothali, Kottur, Kozhukkallur, Menhaniam, Meppayur, Moodadi, Naduvannur, Nochad, Palery, Panangad, Panthalayani, Payyoli, Perambra, Sivapuram, Thikkodi, Thurayur, 울리여리, 운니쿨람, 우랄루어, 비유르, 무쿠누.[33]

코일랜디 요리

참고 항목: 탈라세리 요리
할와스는 코일랜디에서 인기있는 단 음식이다.

코일랜디는 토착요리가 매우 다양하다. 수세기에 걸친 해양 무역은 코일랜디에게 세계적인 요리를 선사했다. 이 요리는 전통적인 케랄라, 페르시아, 예멘인, 아랍 음식 문화가 혼합된 것이다.[34] 이 요리의 주요 요소 중 하나는 쌀가루로 만든 팬케이크인 파티리이다. 파티리의 변형으로는 네이파티리(기희로 만든 것), 포리차 파티리(구우기는 튀긴 것보다 튀긴 것), 메엔 파티리(생선으로 만든 것), 이라치 파티리(쇠고기로 만든 것) 등이 있다. 검은 후추, 카르다맘, 클로브와 같은 향신료는 코일랜디의 요리에 널리 사용된다. 축제에 사용된 주요 품목은 비르야니의 말라바르 스타일이다. 사디아는 결혼과 축제 행사에서도 볼 수 있다. 아리카두카, 챠티파티리, 무타말라, 파잠 니라차투, 운나카야 같은 과자는 코일랑디에서 그들만의 스타일이 있다. 이들 외에도 케랄라의 다른 흔한 음식들이 코일랜디의 요리에서도 볼 수 있다.[35] 말라얄람에서 쿠지 만디로 널리 알려진 비르야니의 말라바르 버전은 예멘의 영향을 받은 또 다른 인기 품목이다.[34]

코일랜디의 병동

이 마을은 코일랜디 시군이 관리하고 있으며, 의장이 이끌고 있다. 행정적 목적으로 이 마을은 44개동으로 나뉘는데,[36] 이 중 시의회 의원이 5년 임기로 선출된다.

Wikimedia | © OpenStreetMap
코일랜디 시

병동은 다음과 같다.[37]

병동 번호. 이름 병동 번호. 이름
1 파티리카드 2 마랄로르
3 코다카투무리 4 페룬쿠니
5 풀리얀케리 6 아타바얄
7 풀리옌체리 이스트 8 칼라틸 가다부
9 비유르 10 파부바얄
11 판탈라야니 북부 12 푸탈라스 쿠누
13 페루바투르 14 판탈라야니 센트럴
15 판탈라야니 남부 16 페루바투르 센트럴
17 카크라투쿤누 18 아루바얄
19 아넬라 20 무담비
21 테티쿤누 22 카붐 바탐
23 무지크 메탈 24 마라투어
25 아넬라쿠루방가드 26 카나얀코데
27 바라쿤누 28 쿠루방가드
29 마나말 30 코마투카라
31 코타망갈람 32 나델라칸디
33 코라얀가드 34 샬릴 파라부
35 체리야망가드 36 비룬누 칸디
37 코일랜디 남부 38 타장가디
39 코일랜디타운 40 카미칸디
41 시민역 42 오오람쿤누
43 콜람 웨스트 44 카니얌쿠누

명승지

코일랜디 어항은 아시아에서 가장 큰 항구의 하나이다.
  • 콜람 세리 피샤리카부 사원 - 콜람
  • 세리 샤코펜불랑가라 바가브티 사원
  • 비요르 세리 비슈누 사원
  • 무다디 우루푸냐카부 사원(아라비아 바다 해안에 위치)
  • 다밈울 안사리 현의 콜람 파라팔리 막함(다르가)
  • 체리야망가드 코타일 슈리 두르가 바가바시 사원
  • 발리야망가드 세리 쿠룸바 바가바티 사원
  • 풀리무투
  • 세리 키다라틸 탈라칠론 데비 사원 카나얀코데
  • 탈라킬리온 사원 카나얀코데
  • 발리야카드(마스지드 및 다르가 막함) - 코일랜디 해변가
  • 마나야닷 파람빌 세리 아나포른데스와리 사원 - 코일랜디
  • 페루반나무지 댐(쿠티디 인근)
  • 공예촌, 이리날
  • 페이욜리 세리쿠룸바 바가바티 사원
  • 무쿠누코타일코빌라캄사
  • 포이일카부 세리 두르가 바가바티 사원
  • 칸힐라세리 로드 시바 사원
  • 판탈라야니 로드 시바 사원
  • 카파드 해변
  • 코타크칼리 쿤할리 마라크카르 메우시움, 코타크칼
  • 코일랑디 주무아 모스크

사르가알라야 마을

사르가알라야 마을은 2011년 케랄라 정부 관광부에 의해 예술 공예 마을로 조성되었다. 이 마을은 무라드 강둑에 위치해 있으며, 지역 장인들을 위한 오두막을 제공한다. 그것은 우랄웅갈노동계약협동조합에 의해 관리된다.

코일랜디의 교외

  • 빈갈람과 쓰루방구르
  • 푸카드와 체만체리
  • 천고투카부와 멜루르
  • 아낙쿨람과 무다디 톨
  • 난디, 틱코디, 페이욜리
  • 이링갈, 페이욜리, 틱코디, 무다디
  • 비유르, 판탈라야니, 천고투카부, 체만체리
  • 투라유르와 게즈하리유르와 아리쿨람과 코즈흐칼루르
  • 아톨리, 울리예리, 발루세리, 나두바누르
  • 코투르, 아비타날루르, 체루바누르, 메파유르
  • 차크키타파라, 켐파노드, 페람브라, 카야나
  • 고오라춘두와 쿠살리와 메나니암과 에라바투르
  • 노차드, 팔러리, 창가로스
  • 무쿠누와 코일로툼 파디

교통

코일랜디 기차역은 코일랜디 마을을 운행한다.
  • 철도역 - 코일랜디 역, 1901년[citation needed] 설립
  • 가장 가까운 공항-캘리컷 국제공항, 약 48km(30mi), 약 69km(43mi) 떨어진 칸누르 국제공항.
  • 도로 - 코일랜디는 코지코데(캘리컷)에서 불과 25km(16mi) 떨어져 있다. 코지코드에서 코일랜디로 가는 길은 나닥카부, 웨스트힐, 엘라투르, 빈갈람 마을을 통과한다. 파방가드 분기점 이후 이 도로는 푸카드, 체멘체리, 포이일카부, 천고투카부, 멜루르 등의 마을을 거쳐 코이일랜디 마을에 이른다. 코일랜디 마을은 국도 66호선의 양쪽에 위치해 있다.

도로거리

선출된 대표자

교육기관

  • Tiruvanguor 고등 중등학교, Tiruvanguor
  • 정부 직업 고등 중등학교(소년, Koyilandy)
  • 코일랜디, 정부여자고등학교
  • 포일케이브 고등 중등학교
  • 코일랜디 정부 모플라 직업 고등 중등학교
  • Sayd 압둘라만 바파키 탕갈 기념 정부 대학 (S. A. R. B. T. M. 정부 대학, 무쿠누)
  • R. 샨카 기념 예술 및 과학 대학(RSM SNDP 요검 대학, 코일랜디)
  • 코일랜디 정부산업연수원
  • 천고투카부 일라히야 예술과학대학
  • 스리 산카라 산스크리트 대학교, 남브라트카라, 나두바투르 (우체국)
  • 무다디 말라바르 예술과학대학
  • 구루르데바 고등대학
  • 코일랜디 ICS 중등학교
  • 쿠루방가드 ITC 주지사
  • 스리 바수 데바스람 고등 중등학교, 나두바투르
  • 코이일랜디, Fiscush 주거 기술 고등학교

사원

  • 스리 샤칸 쿨랑가라 바가바티 사원
  • 세리 피샤리카부 데비 사원 코일랑디
  • 스리 아난타푸람 마하비슈누 사원 코일랑디
  • 스리 나가레스와람 시바 사원 코일랑디
  • 세리 탈리 마하데바 사원 코일랑디
  • 스리. 바즈하일 바가바티 사원. 무쿠누
  • 코라얀가드 파자야테루 가나파시 사원이요.
  • 코일랑디슈리 비유르 비슈누 사원.
  • 파야투발라필 스레데비 사원.
  • 세리 비유르 비슈누 사원.
  • 판탈라야니 아호라 시바 사원.
  • 우팔라칸디 크셰트람.
  • 찰로라사
  • 벨리발라필 크셰트람
  • 탄리무감사
  • 날루푸라크칼 세리 나가카알리 사원
  • 쿠로올리사
  • 다이바툼카부 사원

병원

  • 코일랑디 탈루크 병원
  • 라케시 병원
  • 협동조합병원
  • 아스위니 병원 콜람
  • 사라다 병원
  • M. M. 병원
  • 사칼랴 아유르베다 병원
  • 민한스 동종요법, 다기능 클리닉
  • 코이일랜디 탈룩 홈오 병원 주지사
  • 풀리얀체리 아유르베다 디스펜서리 주지사
  • CSH 티루방구어
  • 니티아난다 아유르베다(마마) 병원.

참고 항목

참조

  1. ^ Jump up to: a b c d e f 케랄라 역사 조사 A 슈레다라메논
  2. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k Charles Alexander Innes (1908). Madras District Gazetteers Malabar (Volume-I). Madras Government Press. p. 464-465.
  3. ^ Jump up to: a b c 2011년 인도 인구 조사
  4. ^ "Archived copy". Archived from the original on 12 November 2014. Retrieved 12 November 2014.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  5. ^ "바스코 다 가마는 카파드에 상륙한 적이 없다: M G S" [1] 힌두교 2월 06, 2017년
  6. ^ 해안 역사: 프리모던 인도의 사회와 생태학, 요게시 샤르마, 프리머스 북스
  7. ^ 구루칼, R, & 휘태커, D. (2001) 무지리스를 찾기 위해서. 로마 고고학 저널 14, 334-350
  8. ^ 플리니 더 엘더에 따르면, 인도에서 온 상품들은 원래 구매 가격의 100배에 달하는 제국에서 팔렸다. [2] 참조
  9. ^ 보스토크, 존(1855년). "26 (인도행)." 자연사, 장로 플리니. 런던: 테일러와 프란시스.
  10. ^ 인디코플뤼스테스, 코스마스 (1897) 크리스찬 지형. 11. 영국: 테르툴리안 프로젝트 페이지 358–373.
  11. ^ 다스, 산토시 쿠마르(2006) 고대 인도의 경제사. Genesis 출판 Pvt Ltd. 페이지 301.
  12. ^ Jonathan Goldstein (1999). The Jews of China. M. E. Sharpe. p. 123. ISBN 9780765601049.
  13. ^ Edward Simpson; Kai Kresse (2008). Struggling with History: Islam and Cosmopolitanism in the Western Indian Ocean. Columbia University Press. p. 333. ISBN 978-0-231-70024-5. Retrieved 24 July 2012.
  14. ^ Uri M. Kupferschmidt (1987). The Supreme Muslim Council: Islam Under the British Mandate for Palestine. Brill. pp. 458–459. ISBN 978-90-04-07929-8. Retrieved 25 July 2012.
  15. ^ Husain Raṇṭattāṇi (2007). Mappila Muslims: A Study on Society and Anti Colonial Struggles. Other Books. pp. 179–. ISBN 978-81-903887-8-8. Retrieved 25 July 2012.
  16. ^ 프란지, 세바스찬 R. 몬순 이슬람교: 중세 말라바르 해안에서의 무역과 신앙. 캠브리지 대학 출판부, 2018. 98.
  17. ^ 58 페이지, 케랄라의 문화유산 : 소개, A. 스레다라 메논, 1978년 동서출판사
  18. ^ Jump up to: a b 아이어, K. V. 수브라만야(에드), 남인도 비문. 8세, 제162호, 마드라스: 인도 총독, 캘커타, 중앙 출판부, 1932. 페이지 69.
  19. ^ 나라얀, 케랄라의 M. G. S. 페루마아제. 스라이서(케랄라): 코스모북스, 2013년 475-76
  20. ^ Subairath C.T. "CALICOT: 중국과 아랍 무역(1200–1500)의 센트리-펫탈 힘" 인도 역사 회의의 의사진행. 제72권, PART-II(2011), 페이지 1082-1089
  21. ^ 마이클 키백. 중국 주재 대사관들: 아편전쟁 전의 외교와 문화적 만남. 스프링거 (2017)
  22. ^ 다스 굽타, A, 1967년 아시아 무역의 말라바르: 1740-1800. 케임브리지 대학 출판부, 케임브리지.
  23. ^ Eila M.J. Campbell, Felipe Fernandez-Armesto, "Vasco da Gama." 백과사전 브리태니카 온라인 [3]
  24. ^ Robert Swell. "A Forgotten Empire: Vijayanagar"., 제1권 제10장.
  25. ^ Jump up to: a b c d e f William Logan (1887). Malabar Manual (Volume-I). Madras Government Press.
  26. ^ Jump up to: a b c K. K. N. Kurup, ed, 인도의 해군 전통. 1997년 뉴델리 북북센터
  27. ^ 바리에, M. R. 라그하바 K. K. N. Kurup, Edit, "인도 해군 전통"에 실린 "출납의식 문서" 1997년 뉴델리 북북센터
  28. ^ 산제이 수브라혼햄. "상업 정치경제: 인도 남부 1500-1650" 케임브리지 대학교 출판부, 2002
  29. ^ V. V. 하리다스. "중세의 케랄라-칼리트의 자모린(AD 1200~AD 1767년)의 왕궁과 문화" [4] 미발표 박사 논문. 망갈로르 대학교
  30. ^ Falling Rain Genomics, Inc - Koyilandy
  31. ^ "Census of India 2001: Data from the 2001 Census, including cities, villages and towns (Provisional)". Census Commission of India. Archived from the original on 16 June 2004. Retrieved 1 November 2008.
  32. ^ Jump up to: a b "Taluk-wise demography of Kozhikode" (PDF). censusindia.gov.in. Directorate of Census Operations, Kerala. pp. 161–193. Retrieved 19 April 2020.
  33. ^ Jump up to: a b c "Villages in Kozhikode". kozhikode.nic.in. Retrieved 17 August 2020.
  34. ^ Jump up to: a b Sabhnani, Dhara Vora (14 June 2019). "Straight from the Malabar Coast". The Hindu. Retrieved 26 January 2021.
  35. ^ "Cuisine of Malappuram". malappuramtourism.org. Retrieved 18 April 2020.
  36. ^ "Koyilandy municipality". lsgkerala.
  37. ^ "Wards of Koyilandy". sec.kerala.gov.in.