중국의 약초학

Chinese herbology
시안 시장에서 중국 제초용 건조 허브 및 식물 분량
A man in black armor standing in front of a rocket, attached to a stick, with the stick being held up by two X-shaped wooden brackets.
중국의 과학기술사
과목별
시대별
이 기사는 에 관한 시리즈의 일부분이다.
대체의학
Outline-body-aura.svg
일반 정보
프린지 의학과 과학
음모론(목록)
분류
전통의학
진단

한약초(간체한약초: 中药学;; 전통한약초: 中藥學; pinyin:zhangyao shué)는 중국 전통한약요법의 이론으로, 전통한약(TCM)에서 치료의 대부분을 차지한다.자연사설에서는 TCM을 "가위과학으로 가득 차 있다"고 기술하고, 가장 확실한 이유를 밝혔다.많은 치료법들은 대부분의 치료법들이 논리적 작용 메커니즘을 가지고 있지 않다는 것이다.[1]

약초학이라는 용어는 식물 원소가 단연코 가장 많이 사용되는 물질인 반면 동물, 인간, 광물 제품도 활용되고 있으며, 그 중 일부는 독성이 있다는 점에서 오해의 소지가 있다.황디 네이징에서는 독소, 독소, 약 등을 뜻하는 毒藥(피닌:두야오)라고 부른다.Paul U. Unschuld는 이것이 그리스 파르마콘과 유사한 어원이고 그래서 그는 "파르마쿠틱"이라는 용어를 사용한다고 지적한다.[2]따라서 药(피닌:야오)의 번역으로는 보통 '메디칼'(약초 대신)이라는 용어가 선호된다.[3]

중국 전통 한방요법의 효능에 대한 연구는 질이 나쁘고 종종 편견에 의해 더럽혀지며,[4] 효능에 대한 엄격한 증거가 거의 또는 전혀 없다.[5]잠재적으로 독성이 있는 중국산 허브에 대한 우려가 있다.[6]

역사

중국의 약리병

중국의 약초는 수세기 동안 사용되어 왔다.초기 문헌으로는 기원전 168년에 봉인된 마왕두이에서 발견된 "52년 질병의 재발견"이라는 원고를 예로 들 수 있는 특정 질병에 대한 처방 목록이 있다.

전통적으로 가장 먼저 인정받은 약초가는 신화 속의 신과 같은 인물인 셰농( (农, light. "Divine Farmer")으로 기원전 2800년경에 살았다고 한다.[7]그는 수백 개의 약초를 맛보고 약용과 독성 식물에 대한 지식을 농부들에게 전수했다고 한다.그의 셰농 반 c c c (神(本本本 ,,, Sennong's Materia Medica)은 중국 한약에 관한 가장 오래된 책으로 꼽힌다.365종의 뿌리, 풀, 숲, 털, 동물, 돌 등을 세 가지 종류의 한약재로 분류한다.[8]

  1. 다발성 질환에 효과적인 허브가 포함된 '상위' 카테고리는 신체 균형 유지와 회복을 주로 담당한다.그들에게는 불리한 부작용이 거의 없다.[8]
  2. 토닉과 부스터로 구성된 범주로서, 소비가 길어지면 안 된다.[8]
  3. 일반적으로 소량으로 복용해야 하는 물질의 범주로서 특정 질병의 치료에만 해당된다.[8]

Sennong의 Materia Medica의 원문은 분실되었지만, 현존하는 번역본이 있다.[9]진원지는 서한 후기[7](즉 기원전 1세기)에 속하는 것으로 여겨진다.

냉해 장애와 잡병에 관한 논문은 또한 한나라 말기에 196년에서 220년 사이에 장중징에 의해 수집되었다.약물 처방에 중점을 두고 음양과 오상을 약물 치료와 결합한 최초의 의술이었다.[10][11]이 공식은 또한 임상적으로 유용한 '패턴'(zung 證)으로 증상을 분류하여 치료의 대상이 될 수 있는 가장 초기 중국 의학 전문이기도 했다.시간이 흐르면서 수많은 변화를 겪은 이 책은 이제 송나라 시대에 11세기에 따로 편집된 <한랭 피해 장애에 관한 논문>과 <황금관 필수 처방>이라는 두 가지 뚜렷한 책으로 유통된다.[12]

후대들은 7세기 당나라 한약학 서예인 야오싱룬(Yaoxing Lun; ; ' medicinal; medicinal medicinal論; '한약초의 본성에 대한 치료')에서와 같이 이러한 작품들을 증강시켰다.

몇 세기에 걸쳐 치료에 있어서 강조의 변화가 있었다.74장을 포함한 네이징 수웬의 한 섹션은 왕빙[王 bing冰 Wang Bīng]이 765년 판에 추가하였다.거기에 다음과 같이 쓰여 있다: :病之謂佐之，應臣臣臣臣使."也也也也也也。 "질병의 룰러, 소버린(Subior)이라 불렀던 질병의 룰러, 소버린(Subior)이라 불렀던 원조는, 소버린(Subiestant)이라 불렀던 상위 3계급(자격)이 아닌 장관(Assistant)이라 불렀다."마지막 부분은 이들 세 통치자가 앞서 언급한 셰농의 3계급이 아니라는 점을 밝힌 것으로 해석된다.특히 이 장에서는 보다 강력한 접근법을 개략적으로 설명한다.후에 장쯔허[張子和 Zhang Zhé, 일명 장콩젠] (1156–1228)는 톤의 남용을 비판한 '공격학교'를 설립한 공로가 있다.

이 후기 작품들 중 가장 중요한 것은 마테리아 메디카(벤카오 강무:本語綱)는 리시젠이 명나라 때 편찬한 것으로, 오늘날에도 협의와 참고용으로 사용되고 있다.

서양 아시아와 이슬람 국가에서는 중세 시대에 중국산 허브의 사용이 유행했다.그들은 동양에서 서양으로 실크로드를 통해 거래되었다.라제스(854–925 CE), 할리 압바스(930–994 CE), 아비케나(980–1037 CE) 등 중세 이슬람 의학자들이 시나몬, 생강, 대황, 육두구, 큐브 등을 중국 허브로 언급하고 있다.이러한 약초들의 임상적 용도는 중국 의학이나 이슬람 의학에서도 여러 가지 유사성이 있었다.[13]

원료

중국에는 약 13,000개의 약재가 사용되었고 고대 문헌에 기록된 약 10만개가 넘는 약용 조리법이 있다.[14]식물 원소와 추출물은 단연코 가장 흔히 사용되는 원소들이다.[15]1941년부터 발간된 고전적인 전통의약품 핸드북에는 517개의 약물이 수록되어 있는데, 이 중 동물성 부분은 45개, 미네랄은 30개뿐이었다.[15]약재로 쓰이는 많은 식물에 대해서는 자신이 가장 잘 자라는 장소와 지역뿐 아니라 심고 수확하기 가장 좋은 시기에 대한 상세한 지침이 내려졌다.[16]

약용으로 사용되는 일부 동물 부분은 소의 담석처럼 다소 이상한 것으로 여겨질 수 있다.[17]

나아가 고전적인 마테리아 메디카 벤카오 강무에서는 뼈, 손톱, 머리카락, 비듬, 귀지, 치아 불순물, 대변, 소변, 땀, 장기 등 인체에서 유래한 35가지 전통 한약의 사용을 기술하고 있으나 대부분은 더 이상 사용하지 않고 있다.[18][19][20]

준비

디커션

일반적으로 약 9~18개 물질의 해독제로서 1개 배치의 약물이 준비된다.[21]이들 중 일부는 주 허브로, 일부는 보조 허브로 간주된다. 보조 허브 내에서는 최대 3가지 범주로 구분할 수 있다.[22]주성분의 독성이나 부작용을 없애기 위해 일부 성분을 첨가하고, 그 위에 다른 물질을 촉매로 사용해야 하는 약품도 있다.

중국특허약

주요 기사:중국특허약

중국특허의학(中國 patent學, 中國成學; Zhongchéng Yao)은 중국의 전통의학의 일종이다.그것들은 표준화된 한방 공식이다.고대부터 여러 가지 약초와 다른 성분들을 결합하여 알약이 형성되었는데, 이 알약은 말린 후 가루로 빻았다.그리고 나서 그것들은 바인더와 섞여서 손으로 알약으로 만들어졌다.바인더는 전통적으로 꿀이었다.그러나 현대의 찻잎은 스테인리스강 추출기에 추출되어 사용되는 허브에 따라 수분 차단이나 수 알콜 분쇄를 만든다.저온(섭씨 100도 이하)에서 추출해 필수 성분을 보존한다.추출한 액체는 그 다음 더욱 응축되고, 한 약초 재료에서 나온 생약가루가 섞여 약초 반죽을 만든다.이 반죽은 기계로 잘라서 작은 조각으로 자르고, 소량의 엑시피트를 넣어 부드럽고 일관된 외관을 만들어 알약으로 만든다.[citation needed]

이 약품들은 전통적 의미의 특허가 없다.아무도 그 공식에 대한 독점권을 가지고 있지 않다.대신, "특허"는 공식의 표준화를 말한다.중국에서는 동명의 모든 중국특허의약품의 성분비율이 같으며, 법으로 의무화된 PRC 약리소보에 따라 제조된다.그러나 서구 국가에서는 같은 이름의 특허 의약품에서 성분 비율에 차이가 있을 수 있으며, 심지어 다른 성분들도 모두 다를 수 있다.[citation needed]

몇몇 중국 한약재 생산업체들이 미국과 유럽 시장에서 자사 제품을 의약품으로 판매하기 위해 FDA 임상시험을 추진하고 있다.[23]

중국 약초 추출물

중국의 한방 추출물은 과립형이나 분말형으로 응축된 약초 해독제다.특허 의약품과 유사한 한방 추출물은 환자들이 복용하기 쉽고 편리하다.산업추출기준은 5:1로 원재료 5파운드당 1파운드의 약초추출물이 파생되는 것을 의미한다.[24][better source needed]

분류

중국 전통 의약품을 분류하는 몇 가지 다른 방법이 있다.

  • 네 가지 나토레스 (四气; 四氣; sìqì)
  • 다섯 가지 맛(五;; wǔéi)
  • 경맥(经;; 經絡; j jluò)
  • 특정 기능.

포 나토레스

네 가지 나토어는 뜨겁다(热), 따뜻하다(温), 시원하다(凉), 냉하다(寒), 중립( ()이다.[25]뜨겁고 따뜻한 약초는 찬 병을 치료하는 데, 시원하고 차가운 약초는 더운 병을 치료하는 데 쓰인다.[25]

파이브 플레이스

5가지 향에 해당하는 5단계

'오향'이라고도 번역되는 '오향'은 매콤/풍선(辛線), 단(甘), 쓴(苦), 신(苦), 짠( salty; 鹹)'[25]이다.또한 물질은 둘 이상의 맛을 가질 수도 있고, 전혀 맛이 없을 수도 있다(즉, 밋밋한(미지근한) 맛).[25]각 다섯개의 향의 한 차례에서 하나를 5위상은 중에 해당하는zàng 기관의:해당합니다.[26] 맛;특정한 속성 및 상태에 있는 것으로 추정하고 치료"행동":간을"아래쪽으로 향하게 하고 열심히 대중을 부드럽게 해 준다"을 내포하고 있[25]에 단맛", 조화, 그리고 습윤을 보완해",[25]자극성 물질에 생각된다.땀을 유도하고 제와 피에 작용한다. 신맛은 선천적으로 떫은 경향이 있다. 쓴맛 "열을 배출하고, 변을 맑게 하며, 습기를 제거한다."

특정함수

이러한 범주는 주로 다음을 포함한다.

  • 외관[27] 또는 외관[28]
  • 열을[27][28] 가하는
  • 아래로[27] 내리거나 내리막길을[28] 재촉하는
  • 방풍[27][28].
  • 습기가[27][28] 많은
  • 물의 움직임을 촉진하고 습기 또는[27] 습기를[28] 흡수한다.
  • 실내의[27][28]
  • 제치[27] 또는 제치정[28]
  • 식량 축적[27] 또는 식량[28] 배출을 분산시키는 것
  • 지렁이[27][28] 퇴치
  • 출혈을[27] 멈추거나 혈액을[28] 고정시키는 것
  • 혈액을 빠르게 하고 스테시스를[27] 제거하거나 혈액을[28] 빠르게 하거나 혈액을 이동시킨다.[29]
  • 가래 변환, 기침을 멈추고 헉헉거리는[27] 소리 또는 가래소리와 기침과 헐떡이는[28] 소리를 진정시킨다.
  • 영혼의[27][28] 고요함이나 선케밍.[29]
  • 간을 진정시키고 바람을[27] 배출하거나 간을 진정시키고 바람을[28] 제거한다.
  • 오리피스의[27][28] 개구부
  • 보충[27][28] 또는 강화:[29] 여기에는 기(氣), 피( yin), 음(陰), 양(陽)이 포함된다.[28]
  • 긴장감[27] 또는 안정감 및 아스트링[28]
  • 구토[27] 증세를 보이는
  • 외용[27][28] 물질

명명법

많은 약초들은 독특한 신체적 외모로 이름을 얻는다.Examples of such names include Niu Xi (Radix cyathulae seu achyranthis), "cow's knees," which has big joints that might look like cow knees; Bai Mu Er (Fructificatio tremellae fuciformis), white wood ear,' which is white and resembles an ear; Gou Ji (Rhizoma cibotii), 'dog spine,' which resembles the spine of a dog.[30]

색

색은 약초를 식별하는 귀중한 수단일 뿐만 아니라, 많은 경우 약초의 치료적 속성에 대한 정보를 제공한다.예를 들어 노란 약초를 황(황) 또는 진(금)이라고 한다.황백(Cortex Phellodendri)은 '노란 전나무'를 뜻하며, 진인화(Flos Lonicerae)는 '황금 은꽃'이라는 꼬리표를 달고 있다.[30]

냄새와 맛

독특한 맛은 어떤 물질의 특정한 이름을 정의한다.간은 '단맛'을 의미하므로 간조(Radix glycyrrhizae)는 감초뿌리에 대한 적절한 묘사인 '단맛 허브'이다.'구'는 쓴맛을 뜻하며, 따라서 구선(소포래 플라브센티스)은 '빛나는 약초'로 번역된다.[30]

지리적 위치

허브가 재배되는 장소나 지방은 종종 허브 이름으로 여겨진다.예를 들어 베이샤셴(Radix glehniae)은 중국 북부에서 재배되어 수확되고, 난샤셴(Radix adenophorae)은 중국 남부에서 유래되었다.그리고 북쪽과 남쪽의 한자어는 각각 bei와 nan이다.[30]

추안 베이 무(Bulbus fritillariae cirrhosae)와 추안 니우자이(Radix cyathulae)는 모두 쓰촨성에서 발견되는데, 이는 '추안'자가 이름에 나타내는 것과 같다.[30]

함수

팡펑(Radix Saposhnikoviae)과 같은 말 그대로 '바람을 예방한다'는 약초는 바람과 관련된 질병을 예방하거나 치료한다.말 그대로 '깨진 곳을 회복하다'는 쉬 뒤안(Radix Dipsaci)은 찢어진 연조직과 부러진 뼈를 효과적으로 치료한다.[30]

원산지

다른 나라들에 토착된 많은 약초들이 중국 모계 메디카에 편입되었다.북미 작물에서 수입된 시양선(Radix panacis Quinquefoliii)은 '서양의 인삼'으로 번역되며, 북미 국가에서 재배되어 수입된 동양선(Radix 인삼 Japonica)은 '동양의 인삼'[30]이다.

독성

약품 사용에 관한 가장 초기 기록부터 오늘날까지, 특정 물질의 독성은 모든 중국 의학계에 설명되어 왔다.[31]TCM이 서구 세계에서 더욱 인기를 끌게 되면서 식물, 동물 부품, 광물을 포함한 많은 중국 전통 약품들의 잠재적인 독성에 대한 우려가 증가하고 있다.[6]대부분의 약물의 경우 효능 및 독성 테스트는 실험실 분석보다는 전통적인 지식을 기반으로 한다.[6]어떤 경우에는 독성이 현대 연구(즉, 전갈의 경우)에 의해 확인될 수 있었고, 어떤 경우에는 그렇지 못했다(즉, 커큘리고의 경우).[32]또한 성분들은 서로 다른 지역이나 역사적 문헌에 서로 다른 이름을 가지고 있을 수 있고, 다른 준비물들은 같은 이유로 비슷한 이름을 가지고 있을 수 있는데, 이것은 중독의 위험과 함께 의료기기 생성에 모순과 혼란을 야기할 수 있다.[33][34][35][36][unreliable source?]에드자르 에른스트는 "피부과에서 한약재의 부작용은 비록 무시되었지만 중요한 주제라고 생각했고, 이것은 더 체계적인 조사를 받을 가치가 있다"[37]고 말했다.중국 한약재에서 발견된 독성 중금속과 미신고 약물이 심각한 건강상의 문제가 될 수 있다는 연구결과가 나왔다.[38]

잠재적으로 위험한 것으로 알려진 물질로는 아세아 두꺼비,[32] 분말 지네,[39] 중국풍뎅이([40]Mylabris phalerata, Banmo),[41] 특정 곰팡이 등이 있다.[42]아리스톨로치아와 관련된 건강상의 문제가 있다.[6]아코니툼에서도 독성 영향이 빈번하다.[6]독성 부작용을 피하기 위해 Xantium Sibiricum을 처리해야 한다.[6]간독성은 Reynoutria multiplelora(동명 폴리곤눔 멀티플로라), 글리시리진, 세네시오, 컴피티움이 함유된 제품으로 보고되었다.[6]간독성 약초는 간 손상을 유발한다는 증거는 없지만, 간독성 약초는 또한 Dritamnus dasycarpus, Astragalus membranromis, Paeoonia latiflora를 포함한다는 것을 암시한다.[6][clarification needed]일반적인 믿음과는 달리, 가노데르마 자각 버섯 추출물은, 암 면역 요법의 보조제로서, 독성의 잠재력을 가지고 있는 것으로 보인다.[43]

또한, 코르티코스테로이드, 페닐부타존, 페니토인, 글리벤클라마이드와 같은 심각한 부작용을 일으킬 수 있는 재래식 약물과 일부 한약재 조제물의 혼입이 보고되었다.[44][45]

그러나 많은 부작용은 한의학의 오용이나 남용 때문이다.[6]예를 들어 식이 보조제인 에페드라(에페드린 함유)를 잘못 사용하면 위장장애를 비롯한 부작용은 물론 심근병증으로 인한 갑작스러운 사망으로 이어질 수 있다.[6]체중감량이나 발기부전을 위해 의약품과 섞은 제품이 주요 관심사 중 하나이다.[6]중국 한약은 중국에서 급성 간 기능 부전의 주요 원인이 되어 왔다.[46]

대부분의 중국 허브는 안전하지만 일부는 그렇지 않은 것으로 나타났다.보고서에 따르면, 제품들이 약물, 독소, 또는 성분의 잘못된 보고에 오염되어 있는 것으로 나타났다.TCM에 사용되는 일부 허브는 약물에 반응하거나 부작용을 일으키거나 특정 의학적 조건을 가진 사람에게 위험할 수도 있다.[47]

효능

추가 정보:한의학 § 효능 및 약물 연구

과학적 표준에 의해 적절한 방법론을 가지고 있다고 여겨지는 몇몇 실험만이 존재한다.효과의 증명이 불충분하게 문서화되거나 누락되었다.[4]2016년 코크란 리뷰에서는 폐경 관련 증상 완화를 위해 "중국 한약재가 위약이나 호르몬 요법보다 효과가 더 있거나 더 낮다는 충분한 증거가 발견됐다.[48]2012년 Cochrane 리뷰에서는 서양 의학과 서양 의학과 함께 중국 약초를 사용했을 때 사스 환자들의 사망률 감소에는 차이가 없다는 것을 발견했다.[49]2010년 코크란 리뷰는 치질의 출혈을 멈추기 위한 전통 한방 약초의 효능을 뒷받침할 충분한 증거가 없다는 것을 발견했다.[50]2008년 코크란 리뷰에서는 NSAID나 경구 피임약 등 기존 의약에 비해 아픈 월경을 해소하는 데 한방약품을 사용할 수 있는 유망한 증거를 찾았지만, 그 결과는 방법론적 품질이 낮다.[51]2012년 코크란 리뷰는 일부 중국 약재가 독감을 예방하고 항바이러스제로 치료하는데 유사한 효과가 있다는 약한 증거를 발견했다.[52]이들 의학연구의 질이 좋지 않아 인플루엔자 치료에 한약재 사용을 지지하거나 기각할 증거가 불충분하다.[52]중국 한약이 인플루엔자로 사람을 치료하는 데 얼마나 효과적인지를 판단하기 위해 더 크고 더 높은 품질의 무작위 임상시험이 필요하다.[52]2005년 Cochrane 리뷰에 따르면, 그 증거는 어떤 약초를 사용해도 약하지만, 일부 한약재가 급성 췌장염 치료에 효과적일 수 있다는 낮은 품질의 증거가 있었다.[53]

성공적인 결과는 드물었다: 아르테미시닌은 몇 안 되는 예들 중 하나이다.말라리아에 효과적인 치료법인 이것은 전통적으로 열을 치료하는 데 사용되는 아르테미시아 안누아에서 유래되었다.[1]중국의 약초는 대부분 유사과학으로, 대부분의 치료에 유효한 작용기전이 없다.[1]

생태적 영향

이와 같은 말린 해마는 중국 등지의 전통의학에서 광범위하게 사용되고 있다.

멸종 위기에 처한 종을 사용하는 전통적인 관행이 TCM 내에서 논란이 되고 있다.벤스키, 클라비, 스토거 등의 현대 마테리아 메디카스(Materia Medicas)는 멸종위기종에서 파생된 물질을 부록으로 논의하며 대안을 강조한다.[54]

TCM 약으로 사용되는 멸종위기종의 일부에는 호랑이[55] 뼈와 코뿔소 뿔 등이 있다.[56]밀렵꾼들은 그런 물질을 암시장에 공급하고,[57][58] 예를 들어 코뿔소 뿔의 암시장은 지난 40년간 세계 코뿔소 개체수를 90% 이상 줄였다.[59]거북 플라스트론과[60] 해마 사용을 우려하는 목소리도 나왔다.[61]

TCM은 곰 담즙을 약으로 인식한다.1988년 중국 보건부는 담즙 생산을 통제하기 시작했는데, 담즙 생산은 이전에 겨울 전에 죽은 곰을 사용했다.이제 곰들은 일종의 영구적인 카테터를 갖추고 있는데, 이것은 곰들을 죽이는 것보다 더 이익이 된다.[62]1만2000마리 이상의 반달가슴곰이 '곰 농장'에서 사육되고 있는데, 이 곳에서는 작은 우리에 갇힌 채 잔인한 환경을 겪는다.카테터는 복부의 영구적인 구멍을 통해 담낭으로 바로 연결되는데, 심한 통증을 유발할 수 있다.국제적인 관심이 높아지면서 중국 밖에서는 담즙의 사용을 대부분 중단했다; 이 성분의 대용품으로 도살된 소의 담즙을 권장한다.[citation needed]

아시아 전통의학 무역을 돕기 위해 미국 인삼을 수집하는 것은 지난 2세기 동안 북미에서 인삼을 가장 많이 수확한 야생식물로 만들었고, 결국 CITES 부록 II에 등재되었다.[63]

사용 중인 허브

참고 항목:한의학 목록

중국 약초는 잠재적으로 신뢰할 수 없는 제품 품질, 안전 위험 또는 잘못된 건강 조언이 있는 유사 과학 관행이다.[64][65][66]한방 제품의 중국 GMP(Good Manufacturing Process)와 같은 규제 기관이 있다.[67]다만 한약재 준비 과정에서 품질관리가 부실한 사례가 눈에 띈다.[68]질병 예방 활동을 위한 약초 실천과 제품 효과에 대한 수준 높은 과학적 연구가 부족하다.[64][65]아래에 열거된 약초 출처에서는, 그것들이 의도된 소비자 연령대 및 질병 상태에 걸쳐 효능이나 안전성의 증빙이 거의 또는 전혀 없다.[64][65]

일반적으로 사용되는 허브는 300개가 넘는다.Some of the most commonly used herbs are Ginseng (人参; 人參; rénshēn), wolfberry (枸杞子; gǒuqǐzǐ), dong quai (Angelica sinensis, 当归; 當歸; dāngguī), astragalus (黄耆; 黃耆; huángqí), atractylodes (白术; 白朮; báizhú), bupleurum (柴胡; cháihú), cinnamon (cinnamon twigs (桂枝; guìzhī) and cinnamon bark (肉桂; ròuguì)), coptis (黄连; 黃連; huánglián), ginger (姜; 薑; jiāng), hoelen (茯苓; fúlíng), licorice (甘草; gāncǎo), ephedra sinica (麻黄; 麻黃; máhuáng), peony (white: 白芍; báisháo and reddish: 赤芍; chìsháo), rehmannia (地黄; 地黃; dìhuáng), rhubarb (大黄; 大黃; dàhuáng), and salvia (丹参; 丹參; dānshēn).

50가지 기본 허브

중국의 약초학에서는 참고문헌에 제시된 "근본적인" 약초가 50개 있지만,[69] 이러한 약초들은 다른 문헌에서와 마찬가지로 보편적으로 인정되지는 않는다.허브는 다음과 같다.

이항식 명명법 한자이름 영어 공용 이름(사용 가능한 경우)
아가사체 루고사, 포고스테몬 캐블린[70] huò xiāng (藿香)[71] 한국 민트, 파출리
알랑기움 치넨스[72] bā jiǎo fēng (八角枫)[73] 중국 알랑기움 뿌리
아네모네 치넨시스(합성)Pulsatilla chinensis)[74] bái tóu weng (白头翁)[73][74] 중국 애네모네
아니소도스 탕구티쿠스 shān làng dàng (山莨菪)[75]
알디시아자포니카 zǐ jīn niú (紫金牛)[76] 말베리
아스테르 타타리쿠스 zǐ wǎn (紫菀) 타타르 별자리, 타타르 별자리
아스트라갈루스 프로펜쿠스(synchragalus propquus.아스트라갈루스 막브라나세우스)[77] huáng qí (黄芪)[78] or běi qí (北芪)[78] 몽골 밀크베치
동백나무 chá shù (茶树) or chá yè (茶叶) 차나무
대마초 사티바 dà má (大麻) 대마초
카르타무스 콕토리우스 hóng huā (红花) 샤플라워
녹나무 캐시아 ròu gùi (肉桂) 카시아, 중국 계피
시삼펠로스 파레라 xí shēng téng (锡生藤) or (亞乎奴) 벨벳잎
콥티스 치넨시스 duǎn è huáng lián (短萼黄连) 중국 금테
코리달리스연후수오 yán hú suǒ (延胡索) 옌후수 양귀비
크로톤 티글리움 bā dòu (巴豆) 퍼징 크로톤
다프네 겐카와 yuán huā (芫花) 라일락 다프네
다투라 메텔 yáng jīn huā (洋金花) 악마의 트럼펫
다투라 스트라모늄[79] zǐ huā màn tuó luó (紫花曼陀萝) 짐슨 잡초
덴드로비움 노빌레 shí hú (石斛) or shí hú lán (石斛兰) 노블 덴드로비움
디크루아 페리푸가[80] 장선(常山) 청상록수국, 중국 키니네
에페드라 시니카 cǎo má huáng (草麻黄) 중국식 에페드라
유코미아울무이드 dù zhòng (杜仲) 하디 고무나무
유포르비아 페키넨시스[81] dà jǐ (大戟) 북경이 솟구치다
Flueggeea sumpruticosa(구 Securinega sumpruticosa) yī yè qiū (一叶秋)[82]
개나리풀 liánqiáo[83] (连翘) 우는 개나리
겐티아나 루레이로이 dì dīng (地丁)
그레디치아시넨시스 zào jiá (皂荚) 중국 꿀로커스트
글리시리자 우랄렌시스 gān cǎo (甘草)[84] 감초
하이드노카르푸스 안텔민티쿠스(합성)H. Antelminthica) dà fēng zǐ (大风子) 차울무그라나무
아이렉스 자줏대 dōngqīng (冬青) 퍼플 홀리
레오누루스자포니쿠스 yì mǔ cǎo (益母草) 중국 모성애
리구스티쿰 왈리치이[85] 촨성(川芎城) 체첸 로베지
로벨리아 치넨시스 bàn biān lián (半边莲) 크리핑 로벨리아
펠로덴드론 아무렌세 huáng bǎi (黄柏) 아무르 코르크 나무
오리엔탈리스(전 투자 오리엔탈리스) cè bǎi (侧柏) 중국식 식목
가극성 아마빌리스 jīn qián sōng (金钱松) 황금라치
실로페가눔시넨스 shān má huáng (山麻黄) 나체 루
푸에라리아로바타 gé gēn (葛根) 쿠즈
라우볼피아세르펜티나 shégēnmù (蛇根木), cóng shégēnmù (從蛇根木) or yìndù shé mù (印度蛇木) 사르파간다, 인디언 스나케루트
글루티노사 dìhuáng (地黄)[86] 중국여우글러브
류머티스 오피시날레 yào yòng dà huáng (药用大黄) 중국식 대황 또는 동양식 대황
로도덴드론칭하이엔스 Qīng hǎi dù juān (青海杜鹃)
사우수레아 코스투스 yún mù xiāng (云木香) 코스투스 루트
시산드라 치넨시스 wǔ wèi zi (五味子) 목련 덩굴
스쿠텔라리아 바이칼렌시스 huáng qín (黄芩) 바이칼 해골캡
스테모나 결핵균 bǎi bù (百部)
스테파니아 테트란드라 fáng jǐ (防己) 스테파니아 뿌리
스티프놀로비움자포니쿠스(옛 소포라자포니카) huái (槐), huái shù (槐树), or huái huā (槐花) 파고다나무
트리코산테스키릴로위이 guā lóu (栝楼) 중국 오이
위키스트루아민인기 liāo gē wáng (了哥王) 인도 스트링부시

기타 중국 허브

위와 같은 것 외에도 많은 다른 중국 약초와 다른 물질들이 공통적으로 사용되고 있으며, 여기에는 다음이 포함된다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c "Hard to swallow". Nature. 448 (7150): 105–6. 2007. Bibcode:2007Natur.448S.105.. doi:10.1038/448106a. PMID 17625521.
  2. ^ U.Schoold Paul U., Medicine in China: A History of Pharmaceutics, University of California Press, Berkeley, CA. 1986년
  3. ^ Nigel Wiseman; Ye Feng (2002-08-01). Introduction to English Terminology of Chinese Medicine. ISBN 9780912111643. Retrieved 10 June 2011.
  4. ^ a b Shang, A.; Huwiler, K.; Nartey, L.; Jüni, P.; Egger, M. (2007). "Placebo-controlled trials of Chinese herbal medicine and conventional medicine comparative study". International Journal of Epidemiology. 36 (5): 1086–92. doi:10.1093/ije/dym119. PMID 17602184.
  5. ^ Siegfried, N. L; Hughes, G (2012). "Herbal medicine, randomised controlled trials and global core competencies". South African Medical Journal. 102 (12): 912–3. doi:10.7196/samj.6392. PMID 23498035.
  6. ^ a b c d e f g h i j k Shaw D (2012). "Toxicological risks of Chinese herbs". Planta Medica. 76 (17): 2012–8. doi:10.1055/s-0030-1250533. PMID 21077025.
  7. ^ a b "Shennong" 神农. cultural-china.com. Archived from the original on 29 January 2011. Retrieved 24 February 2011.
  8. ^ a b c d Unsuld, Paul Ulrich (1986), Medicine in China, A History of Pharmaceutics, 本語, University of California Press.
  9. ^ Du Halde J-B(1736):설명 게오그래피크, 역사학 등 파리 시네
  10. ^ 시빈 1987, 페이지 179, 에르길 2009, 페이지 30
  11. ^ 운철드 1985, 페이지 169
  12. ^ 골드슈미트 2009, 페이지 100–101.
  13. ^ Heyadri, Mojtaba; Hashempur, Mohammad Hashem; Ayati, Mohammad Hosein; Quintern, Detlev; Nimrouzi, Majid; Mosavat, Seyed Hamdollah (2015). "The use of Chinese herbal drugs in Islamic medicine". Journal of Integrative Medicine. 13 (6): 363–367. doi:10.1016/S2095-4964(15)60205-9. PMID 26559361. Archived from the original on 2015-09-25.
  14. ^ Chen, K; Yu, B (1999). "Certain progress of clinical research on Chinese integrative medicine". Chinese Medical Journal. 112 (10): 934–7. PMID 11717980.
  15. ^ a b 포스터 & 위 1992년 페이지 11
  16. ^ "The Importance of Aconite (fuzi)" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2011-07-25. Retrieved 2011-05-17.
  17. ^ Hesketh, T; Zhu, WX (1997). "Health in China. Traditional Chinese medicine: One country, two systems". BMJ (Clinical Research Ed.). 315 (7100): 115–7. doi:10.1136/bmj.315.7100.115. PMC 2127090. PMID 9240055.
  18. ^ Nie, Jing-Bao (2002). "'Human Drugs' in Chinese Medicine and the Confucian View: An Interpretive Study". Confucian Bioethics. Philosophy and Medicine. Vol. 61. pp. 167–206. doi:10.1007/0-306-46867-0_7. ISBN 978-0-7923-5723-0.
  19. ^ Awaya, Tsuyoshi (June 1999). "The Human Body as a New Commodity". The Review of Tokuyama University.
  20. ^ Scheper-Hughes, Nancy; Wacquant, Loïc J. D., eds. (2002). Commodifying Bodies. Thousand Oaks: Sage. ISBN 978-0-7619-4034-0.[페이지 필요]
  21. ^ "Nach der Erfahrung des Verfassers bewegen sich in der VR China 99% der Rezepturen in einem Bereich zwischen 6 und 20 Kräutern; meist sind es aber zwischen 9 und 18,..."; "According to the experience of the author, 99% of prescriptions in the PR of China range from 6 to 20 herbs; in the majority, however, it is 9 to 12,..." From Kiessler (2005), p.24.
  22. ^ "Innerhalb einer Rezeptur wird grob zwischen Haupt- und Nebenkrauter unterschieden. Bei Klasischen Rezepturen lehr genaue Analysen Jur Funktion jeder einzelnen Zutat, die zu drei Kategorien (Chen, Zun und Chi) von Nebenkrautern differen differen tifferenzen." 처방 내용상 주요 허브와 보조 약초를 구별할 수 있다.고전적 처방의 경우, 보조 허브의 최대 세 범주(첸, 준, 치)를 구별하는 단일 성분에 대해 상세한 분석이 존재한다."키슬러(2005년), 페이지 25.
  23. ^ 중국의 한약재, FDA 2단계 임상시험 통과 http://www.suntenglobal.com/news/show.php?ID=218&page=웨이백머신에 보관된 2012-04-02
  24. ^ 중국 허브 추출물 FAQ https://yinsclinic.com/chinese-herbal-extract-faqs/
  25. ^ a b c d e f 에르길 2009, 232 페이지
  26. ^ 에르길 2009, 페이지 61
  27. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 쉬앤왕 2002, 내용 요약
  28. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t 에르길 2009, 페이지 239
  29. ^ a b c Bensky, Dan; Clavey, Steven; Stonger, Erich; Gamble, Andrew (2004). Chinese Herbal Medicine: Materia Medica (Third ed.). Eastland Press.[페이지 필요]
  30. ^ a b c d e f g Chen & Chen (2004), 페이지 3-6
  31. ^ 에르길 2009, 페이지 234–236
  32. ^ a b 에르길 2009, 페이지 236
  33. ^ 香港容易混淆中藥. Hkcccm.com. Archived from the original on January 19, 2008. Retrieved 2009-12-07.
  34. ^ 「芒硝」與「牙硝」勿混淆使用. news.gov.hk. 2004-05-03. Archived from the original on June 2, 2009. Retrieved 2009-12-07.
  35. ^ "Chinese medicine Natrii Sulfas not to be confused with chemical Sodium Nitrite". Info.gov.hk. 2004-05-03. Retrieved 2009-12-07.
  36. ^ 芒硝图谱-矿物类. 100md.com. Retrieved 2009-12-07.
  37. ^ Ernst, E (November 2000). "Adverse effects of herbal drugs in dermatology". The British Journal of Dermatology. 143 (5): 923–9. doi:10.1046/j.1365-2133.2000.03822.x. PMID 11069498. S2CID 6036692.
  38. ^ Ernst, E (March 2002). "Toxic heavy metals and undeclared drugs in Asian herbal medicines". Trends in Pharmacological Sciences. 23 (3): 136–9. doi:10.1016/s0165-6147(00)01972-6. PMID 11879681.
  39. ^ Ko, RJ; Greenwald, MS; Loscutoff, SM; Au, AM; Appel, BR; Kreutzer, RA; Haddon, WF; Jackson, TY; Boo, FO; Presicek, G (1996). "Lethal ingestion of Chinese herbal tea containing ch'an su". The Western Journal of Medicine. 164 (1): 71–5. PMC 1303306. PMID 8779214.
  40. ^ "Centipede, Acupuncture Today". Acupuncturetoday.com. Retrieved 2011-05-17.
  41. ^ Tsuneo, N; Ma, M; Inagaki, I (1988). "Insect derived crude drugs in the chinese song dynasty". Journal of Ethnopharmacology. 24 (2–3): 247–85. doi:10.1016/0378-8741(88)90157-2. PMID 3075674.
  42. ^ Wang, X.P.; Yang, R.M. (2003). "Movement Disorders Possibly Induced by Traditional Chinese Herbs". European Neurology. 50 (3): 153–9. doi:10.1159/000073056. PMID 14530621. S2CID 43878555.
  43. ^ Gill, S. K.; Rieder, M. J. (2008). "Toxicity of a traditional Chinese medicine, Ganoderma lucidum, in children with cancer". Canadian Journal of Clinical Pharmacology. 15 (2): e275–e285. PMID 18603664.
  44. ^ Efferth T, Kaina B (2011). "Toxicities by herbal medicines with emphasis to traditional Chinese medicine". Curr Drug Metab (Review). 12 (10): 989–96. doi:10.2174/138920011798062328. PMID 21892916.open access
  45. ^ Ernst E (2002). "Adulteration of Chinese herbal medicines with synthetic drugs: a systematic review". J Intern Med (Systematic Review). 252 (2): 107–13. doi:10.1046/j.1365-2796.2002.00999.x. PMID 12190885. S2CID 29077682.open access
  46. ^ Zhao, P.; Wang, C.; Liu, W.; Chen, G.; Liu, X.; Wang, X.; Wang, B.; Yu, L.; Sun, Y.; Liang, X.; Yang, H.; Zhang, F. (2013). Avila, Matias A (ed.). "Causes and Outcomes of Acute Liver Failure in China". PLOS ONE. 8 (11): e80991. Bibcode:2013PLoSO...880991Z. doi:10.1371/journal.pone.0080991. PMC 3838343. PMID 24278360.
  47. ^ "Traditional Chinese Medicine: In Depth". National Center for Complementary and Integrative Health. National Institutes of Health. April 2009. Retrieved 2017-11-27.
  48. ^ Zhu, X; Liew, Y; Liu, ZL (15 March 2016). "Chinese herbal medicine for menopausal symptoms". The Cochrane Database of Systematic Reviews. 3: CD009023. doi:10.1002/14651858.CD009023.pub2. PMC 4951187. PMID 26976671.
  49. ^ Liu, X.; Zhang, M.; He, L.; Li, Y. (2012). Li, Youping (ed.). "Chinese herbs combined with Western medicine for severe acute respiratory syndrome (SARS)". The Cochrane Database of Systematic Reviews. 10: CD004882. doi:10.1002/14651858.CD004882.pub3. PMC 6993561. PMID 23076910.
  50. ^ Gan, T.; Liu, Y. D.; Wang, Y.; Yang, J. (2010). Gan, Tao (ed.). "Traditional Chinese Medicine herbs for stopping bleeding from haemorrhoids". The Cochrane Database of Systematic Reviews (10): CD006791. doi:10.1002/14651858.CD006791.pub2. PMID 20927750.
  51. ^ Zhu, X.; Proctor, M.; Bensoussan, A.; Wu, E.; Smith, C. A. (2008). Zhu, Xiaoshu (ed.). "Chinese herbal medicine for primary dysmenorrhoea". The Cochrane Database of Systematic Reviews (2): CD005288. doi:10.1002/14651858.CD005288.pub3. PMID 18425916.
  52. ^ a b c Jiang, Lanhui; Deng, Linyu; Wu, Taixiang (2013-03-28). "Chinese medicinal herbs for influenza". The Cochrane Database of Systematic Reviews (3): CD004559. doi:10.1002/14651858.CD004559.pub4. ISSN 1469-493X. PMID 23543533.
  53. ^ Wang, Q.; Yiping, Z.; Jinlin, P.; Tao, Y.; Zhen, T.; Pengcheng, J. (2005). Wang, Qiong (ed.). "Chinese herbal medicines for acute pancreatitis". The Cochrane Database of Systematic Reviews. 2009 (1): CD003631. doi:10.1002/14651858.CD003631.pub2. PMC 8724804. PMID 15674909.
  54. ^ Bensky, Clavey and Stoger (2004). Chinese Herbal Medicine Material Medica (3rd ed.). Eastland Press.[페이지 필요]
  55. ^ Nigel Wiseman; Ye Feng (1998). A Practical Dictionary of Chinese Medicine (2 ed.). Paradigm Publications. p. 904. ISBN 9780912111544.
  56. ^ 전통 한약에 대한 사실: 코뿔소 뿔, 백과사전 브리태니커, 전통 한약에 대한 사실: 코뿔소 뿔, 코뿔소(매머멀): – 브리태니카 온라인 백과사전
  57. ^ Brian K. Weirum, Special to the Chronicle (2007-11-11). "Will traditional Chinese medicine mean the end of the wild tiger?". Sfgate.com. Retrieved 2009-12-07.
  58. ^ "Rhino rescue plan decimates Asian antelopes". Newscientist.com. Retrieved 2009-12-07.
  59. ^ 내셔널 지오그래픽, 리샤 라르손
  60. ^ Chen, Tien-Hsi; Chang, Hsien-Cheh; Lue, Kuang-Yang (2009). "Unregulated Trade in Turtle Shells for Chinese Traditional Medicine in East and Southeast Asia: The Case of Taiwan". Chelonian Conservation and Biology. 8: 11–18. doi:10.2744/CCB-0747.1. S2CID 86821249.
  61. ^ "NOVA Online Kingdom of the Seahorse Amanda Vincent". Pbs.org. Retrieved 2009-12-07.
  62. ^ "治人病还是救熊命——对养熊"引流熊胆"的思考"南风窗.2002년[verification needed] 11월 12일
  63. ^ McGraw, J. B.; Lubbers, A. E.; Van Der Voort, M; Mooney, E. H.; Furedi, M. A.; Souther, S; Turner, J. B.; Chandler, J (2013). "Ecology and conservation of ginseng (Panax quinquefolius) in a changing world". Annals of the New York Academy of Sciences. 1286 (1): 62–91. Bibcode:2013NYASA1286...62M. doi:10.1111/nyas.12032. PMID 23398402. S2CID 20938136.
  64. ^ a b c Barrett, Stephen (23 November 2013). "The herbal minefield". Quackwatch. Retrieved 1 December 2017.
  65. ^ a b c "WHO Traditional Medicine Strategy, 2014–2023; page 41" (PDF). World Health Organization. 2013. Retrieved 1 December 2017.
  66. ^ Zhang, J; Wider, B; Shang, H; Li, X; Ernst, E (2012). "Quality of herbal medicines: Challenges and solutions". Complementary Therapies in Medicine. 20 (1–2): 100–6. doi:10.1016/j.ctim.2011.09.004. PMID 22305255.
  67. ^ He, Tian-Tian; Lam Ung, Carolina Oi; Hu, Hao; Wang, Yi-Tao (February 2015). "Good manufacturing practice (GMP) regulation of herbal medicine in comparative research: China GMP, cGMP, WHO-GMP, PIC/S and EU-GMP". European Journal of Integrative Medicine. 7 (1): 55–56. doi:10.1016/j.eujim.2014.11.007.
  68. ^ Newmaster, S. G.; Grguric, M; Shanmughanandhan, D; Ramalingam, S; Ragupathy, S (2013). "DNA barcoding detects contamination and substitution in North American herbal products". BMC Medicine. 11: 222. doi:10.1186/1741-7015-11-222. PMC 3851815. PMID 24120035.
  69. ^ 웡, 명(1976년).La Médecine chinoose par les 플랜트.Le Corp a Vivre 시리즈.에디션 츠우.
  70. ^ "Agastache rugosa Plants For A Future database report". Archived from the original on April 12, 2006. Retrieved 2008-02-14.
  71. ^ "Agastache rugosa in Flora of China @ efloras.org". Retrieved 2008-02-19.
  72. ^ "Alangium chinense Plants For A Future database report". Plants for a Future. June 2004. Archived from the original on May 6, 2010. Retrieved 2008-02-05.
  73. ^ a b "Alangium chinense in Flora of China @ efloras.org". Retrieved 2008-02-14.
  74. ^ a b "2015 Top MBBS Programs in China". CUCAS. Retrieved 2008-02-05.
  75. ^ "Anisodus tanguticus in Flora of China @efloras.org". Retrieved 2008-02-05.
  76. ^ 중국의 플로라: 아르디시아 자포니카
  77. ^ "Astragalus propinquus". ILDIS LegumeWeb. International Legume Database & Information Service. 16 June 2018. Retrieved 25 October 2019.
  78. ^ a b "Huang qi, Complementary and Alternative Healing University". Retrieved 2008-02-19.
  79. ^ "Datura stramonium information from NPGS/GRIN". Retrieved 2008-02-05.[데드링크]
  80. ^ "Dichroa febrifuga Plants For A Future database report". Archived from the original on January 17, 2009. Retrieved 2008-02-05.
  81. ^ "Euphorbia pekinensis Plants For A Future database report". Archived from the original on January 16, 2009. Retrieved 2008-02-05.
  82. ^ "Securinega suffruticosa – Plants For A Future database report". Archived from the original on January 17, 2009. Retrieved 2008-02-06.
  83. ^ 시안다이 하뉴 시디안.커머셜 프레스, 5판 844페이지
  84. ^ "Glycyrrhiza uralensis – Plants For A Future database report". Archived from the original on January 15, 2009. Retrieved 2008-02-08.
  85. ^ "Ligusticum wallichii Plants For A Future database report". Archived from the original on March 3, 2008. Retrieved 2008-02-21.
  86. ^ "Rehmannia glutinosa". Retrieved 2012-11-04.
  87. ^ "Tiannanxing" 天南星. Hong Kong Baptist University (in Chinese). Archived from the original on 2015-10-19.
  88. ^ "Cap 549 Sched 2 CHINESE HERBAL MEDICINES (CHINESE MEDICINE ORDINANCE)". Legislation.gov.hk. Retrieved 2012-11-04.

외부 링크

  • 위키키코테의 한의학 관련 인용구